Латинский язык. Методичка. Учебнометодическое пособие по разделу Анатомическая терминология для самостоятельной работы по латинскому языку и основам

• Название: Учебнометодическое пособие по разделу Анатомическая терминология для самостоятельной работы по латинскому языку и основам
• Дата: 30.10.2020
• Размер: 0.58 Mb.
• Имя файла: Латинский язык. Методичка.doc
• Тип: Учебно-методическое пособие; #146856
• страница: 7 из 7

VII.

1) двуглавые мышцы; 2) простые суставы; 3) передние верхние альвеолярные артерии; 4) малые подъязычные протоки; 5) круглые связки; 6) глазничные части лобной кости; 7) нижние вены большого головного мозга.
ЗАНЯТИЕ 7

I.

Nodus, i m; coxa, ae f; vitrum, i n; status, us m; organon, i n; cornu, us n.

II.

Spongiosus, a, um; orbicularis, e; inferior, ius; niger, gra, grum; asper, era, erum; oralis, e; biceps, ipitis.

III.

1) igamentum superius;

2) nervus pectoralis;

3) canalis posterior;

4) articulatio transversa;

5) vena superior;

6) musculus anterior.

IV.

1) nodus (lymphaticus, palatoglossus, posterior);

2) os (frontale, inferius, zygomaticum);

3) cornu (majus, coccygeum, sacrale);

4) pars (medialis, ossea, posterior).

V.

1) поперечная связка брюшины;

2) кишечная поверхность матки;

3) луковица двенадцатиперстной кишки;

4) продольный слой желудочка;

5) латеральная кожная ветвь;

6) большой подъязычный проток.

VI.

1) lamina arcus vertebrae;

2) cornu inferius ventriculi lateralis;

3) sulcus linguae medianus;

4) bulbus inferior venae jugularis internae;

5) fossa articularis processus articularis superioris;

6) ligamentum superius conchae;

7) hiatus profundus nervi petrosi majoris;

8) rima orbitalis superior alae minoris.
ЗАНЯТИЕ 8

II.

а) мужской род: 2, 4, 5, 8, 10, 16;

б) женский род: 7, 9, 11,12, 14, 18;

в) средний род: 1, 3, 6, 13, 15, 17, 19, 20.

III.

1) cartilago (articularis; pharyngea; posterior);

2) paries (jugularis; mastoideus; anterior);

3) venter (posterior; frontalis);

4) pars (libera; superior; medialis);

5) regio (anterior; zygomatica; dorsalis);

6) caput (obliquum; ethmoidale).

VI.

а) pes, pedis m; pubes, pubis f; stapes, edis m; paries, etis m; tabes, is f; fames, is f; poples, itis m;

б) corpus, oris n; salus, utis f; incus, udis f; pectus, oris n; glomus, eris n; juventus, utis f; pus, puris n; latus, eris n; crus, cruris n

V.

1) m 2) f 3) n 4) n 5) m 6) m 7) f 8) f 9) n 10) m 11) m 12) n 13) n 14) n 15) n 16) f 17) m 18) f

VI.

a) мышца-вращатель грудной клетки; мышца, поднимающая щитовидную железу; наружный сфинктер заднего прохода; разгибатель указательного пальца; мышца, поднимающая верхнюю губу и крыло носа; короткая мышца – сгибатель мизинца

б) длинные мышцы, поднимающие ребра; нижний удерживатель сухожилий мышц-разгибателей; влагалище сухожилий лучевых мышц-разгибателей запястья

VII.

a) m. flexor digitorum superficialis; m. levator palpebrae superioris; m. depressor anguli oris; m. extensor carpi radialis longus; m. tensor fasciae latae; .m. abductor pollicis longus

б) mm. rotatores cervicis; mm. levatores costarum breves; mm. flexores genus sinistri externi; vagina tendinum musculi abductoris longi et musculi extensoris pollicis brevis; retinaculum tendinum – flexorum; vagina synovialis communis musculorum – flexorum
ЗАНЯТИЕ 9

I.

Margo,inis m; tuber,eris n; mater, tris f; coccyx, ygis m; lien, lienis m; canalis, is m; dens, dentis m; pancreas, atis n; gaster, tris f; vas, vasis n, thorax, acis m; sanguis, inis m; ren, renis m; fornix, icis m

II.

1) canalis (spinalis; palatinus; posterior);

2) margo (mastoideus; posterior);

3) mater (dura; pia);

4) tuber (ischiadicum; alare; anterius);

5) sanguis (venosus; arterialis);

6) vas (lymphaticum; superficiale);

7) os (hyoideum; frontale);

8) dens (incisivus; molaris).

III.

a) vas profundum – vasis profundi; margo squamosus – marginis squamosi; pancreas accessorium – pancreatis accessorii; os sacrum – ossis sacri

б) canales palatini – canalium palatinorum; tubera alaria – tuberum alarium; dentes canini – dentium caninorum; ossa nasalia – ossium nasalium

IV.

1) нижний край левого легкого;

2) остистый отросток крестцовой кости;

3) нижний свод конъюнктивы;

4) большой небный канал;

5) тело поджелудочной железы.

V.

1) margo superior pyramidis ossis temporalis;

2) vas venosum fasciae cervicalis;

3) sulcus sinus durae matris;

4) tuber ichiadicum;

5) margo mastoideus ossis occipitalis;

6) foramen apicis canalis dentis;

7) tendo musculi longi cruris.
ЗАНЯТИЕ 10

I. А)

1) нижний чешуйчатый теменной край;

2) ветвь глубокой артерии бедра;

3) головка поджелудочной железы;

4) пирамида продолговатого мозга;

5) костный лабиринт внутреннего уха;

6) борозда синуса твердой мозговой оболочки головного мозга;

7) венозный сосуд шейной фасции;

8) сердечное вдавление печени;

9) верхняя головка крыловидной мышцы;

10) простая перепончатая ножка.

Б)

1) каналы печени;

2) верхушки зубов;

3) нижние ходы носа;

4) кости большого таза;

5) медиальные отростки бугра пяточной кости;

6) малые небные отверстия;

7) наружные межреберные мышцы;

8) ямки слезной железы;

9) передние связки головки малоберцовой кости;

10) лимфатические узлы головы и шеи.

II.

partis osseae; marginis liberi; tuberositatis deltoideae; ganglii pelvini; parietis membranacei; chiasmatis optici

III.

А) caput obliquum – capitis obliqui; foramen vertebrale – foraminis vertebralis; regio lateralis – regionis lateralis; meatus nasi inferior – meatus nasi inferioris; trochanter maior – trochanteris maioris; os hyoideum – ossis hyoidei; paries internus – parietis interni

IV.

А.

1) apex cornus posterioris;

2) lamina medialis processus pterygoidei;

3) septum intermusculare regionis colli (cervicis) anterioris;

4) sinus parietalis marginis liberi posterioris alae minoris ossis sphenoidalis;

5) musculus obliquus internus abdominis;

6) pars anterior basis ossis sacri;

7) foramen inferius et superius;

8) (tunica) mucosa parietis infestini tenuis;

9) corpus ossis hyoidei;

10) fundus vesicae felleae (biliaris).

Б.

1) venae cardiacae cervicales inferiores;

2) processus transversi ossis sacri;

3) tunicae externa et media parietum arteriarum;

4) rami arteriarum femoris profundarum;

5) vasa auris interna;

6) margines superiores pyramidis ossium temporalium;

7) foramina sacralia anteriora;

8) parietes lateralis, inferior et superior cavi nasi;

9) systema pyramidum corticis encephali;

10) cornua posteriora ossis hyoidei;

11) nervi petrosi minores et maiores;

12) vaginae musculorum rectorum abdominis;

13) chiasma arteriarum iliacarum externarum et venarum;

14) sulci sinuum durae matris;

15) cartilagines nasales accessoriae.
Задания для внеаудиторной самоподготовки

ЗАДАНИЕ I.

А)

1) тело поджелудочной железы; 2) передний рог бокового желудочка; 3) спинной мозг; 4) краевая часть борозды пояса; 5) свод матки; 6) пирамида продолговатого мозга; 7) ядро подъязычного нерва; 8) хрящ перегородки носа.

Б)

1) лучи хрусталика; 2) верхние края пирамиды височных костей; 3) поперечные отростки крестцовой кости; 4) задние дорсальные корешки; 5) внутренние ветви легкого; 6) спинномозговые нервные узлы; 7) боковая нижняя и верхняя стенки носовой полости; 8) сухожилия длинных мышц голени.

ЗАДАНИЕ II.

1) tuberositas sacralis – tuberositatis sacralis;

2) os craniale – ossis cranialis;

3) paries infernus – parietis interni;

4) pars occipitalis – partis occipitalis;

5) linea temporalis inferior – lineae temporalis inferioris;

6) impressio profunda – impressionis profundae;

7) foramen sacrale anterius – foraminis sacralis anterioris;

8) ramus medialis clavicularis – rami medialis clavicularis.

ЗАДАНИЕ III.

А)

1) pars oesophagi cervicalis;

2) linea aspera faciei femoris posterioris;

3) gyrus temporalis inferior;

4) genu capsulae internae;

5) musculus rectus capitis;

6) incisura nasalis profunda marginis medialis maxillae;

7) vas venosum fasciae cervicalis;

8) incisura apicis cordis;

9) sulcus sinus medialis superioris ossis parietalis;

10) bursa musculi transversi abdominis.

Б)

1) margines manubrii laterales;

2) venae cardiacae cervicales inferiores;

3) processus conchae nasalis inferioris;

4) cornua posteriora ossis hyoidei;

5) processus spinosi partium lumbalis et cervicalis columnae vertebralis;

6) rami nervorum cranialium et spinalium;

7) bases cranii interna et externa.


СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

1. 
   Машковский М. Д. «Лекарственные средства», ч. I, II. – М., 2003.
   
2. 
   Чернявский М. Н. «Латинский язык и основы медицинской терминологии». – М., 1997.
   
3. 
   Учебно-этимологический словарь медицинских терминов. – М., 2002.
   
4. 
   «Энциклопедический словарь медицинских терминов» / под редакцией академика Петровского Б. В. – М., 1983.
   
5. 
   Болотина А. Ю. Словарь лекарственных значений (латинский, немецкий, русский). – «Руссо», М., 1999.
   
6. 
   Цисык А. З., Швайко Е. С. «Латинский язык с основами медицинской терминологии». – Минск : ООО «Новое знание», 2003.
   
7. 
   Д-р Георги Д. Арнаудов «Медицинская терминология». – София : Медицина и физкультура, 1964.
   
8. 
   Словарь терминов и понятий по анатомии человека : справ. издание / А. И. Борисевич, В. Г. Ковешников, О. Ю. Роменский. – М. : Высш. шк., 1990.
   
9. 
   Казаченок Т. Г. Анатомический словарь. Латинско-русский. Русско-латинский / науч. ред. П. И. Лобко. – Минск : «Вышэйшая школа», 1976.
   

10. Латинский язык : учебное пособие для студентов лечебного факультета / сост. М. Н. Нечай. – Тюмень : Издательский центр «Академия», 2002.

СОДЕРЖАНИЕ

Введение	3
Из истории латинского языка	4
Занятие 1. Латинский алфавит. Фонетика. Чтение гласных. Особенности чтения согласных. Ударение. Правила долготы и краткости гласных	7
Занятие 2. Имя существительное и его грамматические категории. Понятие о словарной форме. Общее правило определения рода. Несогласованное определение. Структура анатомического термина	15
Занятие 3. Имя прилагательное и его грамматические категории. Согласованное определение. Алгоритм согласования латинских прилагательных с существительными	23
Занятие 4. Употребление прилагательных «большой» и «малый» в анатомической терминологии. Синонимия прилагательных	29
Занятие 5. Алгоритм перевода многословного анатомического термина	34
Занятие 6. Прилагательные II одним родовым окончанием. Множественное число всех склонений существительных и прилагательных	37
Занятие 7. Рубежный контроль по введению в анатомическую терминологию	43
Занятие 8. Грамматические признаки рода существительных III склонения. Названия мышц по их функции	44
Занятие 9. Исключения по роду существительных в III склонении. Существительные I греческого склонения	49
Занятие 10. Самоподготовка к рубежному контролю по разделу «Анатомическая терминология»	52
Латинские афоризмы	56
Эталоны	58
Список литературы	68

Учебное издание

Учебно-методическое пособие по разделу

«Анатомическая терминология»

для самостоятельной работы

по латинскому языку и основам

медицинской терминологии

для студентов лечебного, педиатрического

и медико-профилактического факультетов

(аудиторная и внеаудиторная работа)

Подписано в печать 19.03.2010

Формат 60х90/16. Бумага офсетная.

Печать ризографическая.

Гарнитура Таймс Нью Роман.

Тираж 616 экз. Заказ № 52. Объем 4,25 п. л.

РИО Алтайского государственного

медицинского университета

г. Барнаул, пр. Ленина, 40