пособие по немецкому языку. Учебнопрактическое пособие предназначено для студентов, изучающих немецкий язык как второй иностранный
 Скачать 1.19 Mb.
|
|
Раздел II В этом разделе представлен комментарий к грамматическому материалу уроку 10. 1.Субстантивированные прилагательные. Имена прилагательные могут употребляться в функции имен существительных. Такие имена прилагательные называются субстантивированные, то есть перешедшие в разряд существительных. Субстантивированные имена прилагательные пишутся с большой буквы и склоняются как обычные прилагательные по трем типам склонения, в зависимости от стоящего перед ним сопровождаемого слова. Приведем примеры склонения субстантивированных прилагательных в единственном числе для мужского рода: N. der Alte ein Alter G. des Alten eines Alten D. dem Alten einem Alten A. den Alten einen Alten Приведем примеры склонения субстантивированных прилагательных в единственном числе для женского рода: N. die Alte eine Alte G. der Alten einer Alten D. der Alten einer Alten A. die Alte eine Alte Приведем примеры склонения субстантивированных прилагательных во множественном числе: N. die Alten viele Alte G. der Alten vieler Alten D. den Alten vielen Alten A. die Alten viele Alte В немецком языке также имеются субстантивированные прилагательные среднего рода. Они склоняются также как и обычные прилагательные, в зависимости от стоящего перед ним сопровождаемого слова. Приведем наиболее частотно используемые субстантивированные прилагательные среднего рода с сопровождаемыми словами: etwas Neues nichts Interessantes viel Modernes alles Gute 2. Парные союзы. Парные союзы используются для выражения связи между однородными членами и частями сложносочиненного предложения.
3. Причастие I. Причастие I – это причастие настоящего времени действительного залога (актива). Оно образуется от основы инфинитива I актива с помощью суффикса – endдля всех глаголов. Например: arbeit – end les – end komm – end Обратить внимание следует на глаголы, оканчивающиеся на – l: sammeln, lächeln. При образовании причастий они не получат в суффиксе соединительной – e. Например: sammel – nd lächel - nd Приведем пример использования партиципа I в чистом виде в предложении: Er aß stehend. – Он ел стоя. Schweigend gingen wir weiter. – Молча мы шли дальше. В этом случае партицип не склоняется и выполняет функцию деепричастия. Партицип I может встречаться и в составе обособленных причастных оборотов: Im Lesesaal arbeitend, dachte er an seine Eltern. – Занимаясь в читальном зале, он думал о своих родителях. Но чаще всего в предложении партицип I является определением: die arbeitenden Studenten – работающие студенты das lesende Buch – читаемая книга Der rauchende Mann stand am Bahnsteig. – Курящий мужчина стоял на перроне. В этом случае партицип склоняется как прилагательное. Полезно запомнить конструкцию zu + PartizipI, имеющую значение необходимости, долженствования: die zu lesenden Artikel – статьи, которые нужно прочесть das zu kaufende Buch – книга, которую следует купить die anzukommende Gruppe - группа, которая должна прибыть 4. Определительное придаточное предложение. Такие предложения отвечают на вопросы Welcher? Welche? Welches?(какой?) и Was für ein? (Что за?) и вводятся относительными местоимениями der, das, die. Эти местоимения согласуются в числе и роде с каким-либо существительным главного предложения, к которому они относятся. Приведем таблицу склонения относительных местоимений по числам, родам и падежам:
1.Das ist Ninas Freund. Er weiß viel über Umweltschutz. Das ist Ninas Freund, der viel über Umweltschutz weiß. 2.Das ist Ninas Freund. Sie hat ihn letztes Jahr kennen gelernt. Das ist Ninas Freund, den sie letztes Jahr kennen gelernt hat. 3.Das ist Ninas Freund. Sie erzählt ihm alles. Das ist Ninas Freund, dem sie alles erzählt. 4.Das ist Ninas Freund. Sie macht alles mit ihm zusammen. Das ist Ninas Freund, mit dem sie alles zusammen macht. 5.Das ist Ninas Freund. Seine Eltern wohnen im Ausland. Das ist Ninas Freund, dessen Eltern im Ausland wohnen. Раздел III В этом разделе приведены тексты для дополнительного чтения к уроку 10. Text 1
Text 2
Словарь к уроку 10: vergeuden – тратить (деньги / время) betreffen - касаться wählen - выбирать kosten - стоить sich unterscheiden - отличаться empfehlen - рекомендовать betrachten - наблюдать bongen – выбивать (чек) bezahlen - оплачивать vermissen - недоставать zur Verfügung stellen – предоставить в распоряжение zur Verfügung stehen – находиться в распоряжении eintauschen - обменивать einkaufen – делать покупки passen - подходить betrügen - обманывать verbinden - связывать benötigen - нуждаться beherrschen - владеть verdienen - зарабатывать versprechen - обещать verlieren - терять verfilmen - экранизировать einzahlen – зачислять (на счет) schenken - дарить bestimmen - определять erhalten - получать betreiben - заниматься sich beschäftigen - заниматься ************************************************************* die Lebensmittel – продукты питания die Kleidung - одежда die Einkäufe - покупки das Geschäft - магазин der Laden – небольшой магазин der Supermarkt - супермаркет der Markt - рынок der Verbraucher - потребитель der Beutel - кошелек die Qualität - качество der Kunde - клиент die Kundschaft - клиентура die Ware - товар die Konfektion – готовая одежда die Drogerie - галантерея das Bedürfnis - потребность der Zettel – записка, чек der Reisende - путешественник der Streit - спор der Obdachlose - бездомный die Bäckerei - пекарня die Metzgerei – мясная лавка der Kaviar - икра die Krawatte - галстук die Unterwäsche – нижнее белье der Hut - шляпа die Handschuhe - перчатки die Auswahl – выбор, ассортимент die Armbanduhr – наручные часы die Kette - цепочка die Pflege - уход die Seite - мыло der Kamm - расческа die Schreibwaren – канцелярские товары das Spielzeug - игрушка der Kiosk - киоск der Erfolg - успех das Fachgeschäft – специализированный магазин ************************************************************* regelmäßig - регулярно unterschiedlich - различный unbedingt - обязательно höflich - вежливый freundlich - дружелюбный nötig - необходимый qualitativ - качественный passend - подходящий mittelständisch - средний rund - около klug - умный dumm - глупый wissbegierig - любознательный ehrlich - честный fröhlich - радостный zerstreut - рассеянный gleichzeitig - одновременно verzweifelt - разочарованный dringend - срочно auswendig - наизусть golden - золотой silbern - серебряный mindestens – по крайней мере höchstens – в большей степени Учебное издание Немецкий язык как второй иностранный Учебно-методическое пособие автор - составитель Жанна Владимировна Глотова Оригинал-макет подготовлен *********** Подписано в печать ********* Бумага для множительных аппаратов. Формат ****** Гарнитура «Таймс». Ризограф. Усл.печ.**** л.Уч.-изд. **** л. Тираж *****экз. Заказ ****. Издательство Российского государственного университета им. И. Канта 236041, г. Калининград, ул. А. Невского, 14 |