Теоретическая грамматика. Теорграм. Comment on the actual division of
 Скачать 79.46 Kb.
|
|
16. В чем заключается сущность теории словосочетания в отечественной и зарубежной лингвистике? Отечественные лингвисты 18, 19, начала 20 веков понимают словосочетание широко. Это любая синтаксически организованная группа слов, основанная на любом из существующих типов синтаксических отношений. В начале 50х годов 20 века академик В.В. Виноградов сузил значение термина «словосочетание» и предложил применять его только в отношении синтаксических групп, состоящих не менее, чем из 2х знаменательных слов, связанных отношением подчинения. При таком подходе к определению термина «словосочетание» выпали из области исследования как предикативные сочетания (подлежащее + сказуемое: he went), так и сочинительные структуры (ladies and gentlemen) и предложные группы (fond of). Академик В.М.Жирмунский осудил такой подход и назвал его «неоправданным терминологическим педантизмом» Словосочетание, по определению В.В.Бурлаковой, - это обозначение любой свободной синтаксической группы, основанной либо на подчинении или на сочинении, а также предикативные структуры и предложные сочетания, т.е. словосочетания понимаются как сочетания слов. В зарубежной лингвистике характерно отсутствие единого термина словосочетание. Употребляются следующие: phrase, word group, word cluster. Теория словосочетания в зарубежной лингвистике возникла позже с появлением книги Л. Блумфильда «Язык» (1933). В соответствии с его теорией словосочетания в любом языке делятся на два типа: эндоцентрические и экзоцентрические. В основе данного деления лежит поведение группы в расширенной структуре. 1.Эндоцентрические – это построения, в которых любая из его составляющих может заменить всю группу в большей структуре (предложении). E.g. словосочетание рoor John в предложении Poor John ran away, в котором элемент John может заменить все словосочетание: John ran away. Также включаются сочинительные сочетания типа: John and Mary, в примере John and Mary ran away, где элемент John и Mary могут представлять все словосочетание в предложении: John ran away and Mary ran away. 2. Экзоцентрические – это словосочетания, в которых ни одна из составляющих не может заменить всего словосочетания. E.g. компоненты словосочетаний типа John ran и beside John в предложении John ran away не могут представлять всей структуры * John away или *ran away. Дальнейшая классификация эндоцентрических и экзоцентрических словосочетаний основана на внутренней структуре словосочетания. Эндоцентрические делятся на подчинительные (рoor John) и сочинительные (John и Mary). Экзоцентрические делятся на предикативные (John ran) и предложные (beside John). В отечественной лингвистике словосочетания классифицируются как ядерные и безъядерные. Словосочетание входит в определенный уровень отношений. Приведем характеристику теории 3х рангов О.Есперсена. Эта теория показывает иерархию синтаксических отношений, скрывающуюся за линейностью речевой цепи. Terribly cold weather (3)Terribly (2)cold (1)weather Есперсен рассматривает наличие 2х уровней подчинения (обозначенных цифрами 2 и 3) и приписывает словам в зависимости от занимаемого ими яруса ранги первичных (weather), вторичных (cold) и третичных (terribly) элементов. Кроме того, выделяется главное слово, которое имеет первостепенное значение, оно уточняется другим словом, подчиняющим себе третичное слово. Несмотря на то, что третичные слова могут определяться словами 4 ранга и более, Есперсен не видит необходимости различать более 3х рангов, так как более высокие ранги не отличаются принципиаль нгов не соответствует делению слов на части речи (если слово принадлежит первому рангу, это не означает, что слово – существительное и т.п.) 2. Признаки первичных, вторичных и третичных элементов не связываются с выполнением какой – либо синтаксической функции (т.е. если слово находится на первом ярусе, это не означает, что слово – подлежащее или некий другой член предложения) Опишите классификацию словосочетаний. Охарактеризуйте предложение как основную единицу синтаксиса. Предложение – минимальная грамматически и интонационно оформленная единица, служащая для выражения мыслей, чувств и воли. Предложение выполняет в языке коммуникативную функцию. Предложение может состоять из нескольких слов или одного слова. Однако предложение, состоящее из одного слова, не идентично слову, т.к. выполняет функцию передачи информации, тогда как слово выполняет только номинативную функцию. Предложение отличается и от словосочетания, которое также выполняет номинативную функцию. Специфика предложения по сравнению с «нижестоящими» языковыми единицами заключается в том, что оно есть высказывание, и оно коммуникативно. Предложение является наименьшей коммуникативной единицей языка. Оно обладает особой интонацией, так называемой интонацией сообщения. Это значит, что оно: 1) соотнесено с определенной ситуацией; 2) обладает коммуникативной установкой на утверждение (или отрицание), на вопрос или на побуждение к чему-либо. Специфическими признаками предложения, отличающими его от других языковых единиц, являются · предикативность · интонационная завершенность. Предикативность – это отнесённость содержания предложения к действительности в модально-временном плане. В понятие предикативности включаются такие грамматические категории предложения, которые позволяют представить либо как реально осуществляемое в настоящем, прошлом или будущем, либо как ирреальное (возможное, желаемое, предполагаемое), а также отнесённость высказывания к говорящему. То есть предикативность раскрывается в грамматических категориях: · модальность, · время · лицо. Модальность – это отношение сообщаемого к действительности, это оценка высказывания с точки зрения реальности / ирреальности. Время – это соотнесённость высказывания с моментом речи, которое выражается с помощью глагольных форм времени. Синтаксическое время может проявляться: 1) как конкретное, совпадающее или не совпадающее (предшествующее или последующее) с моментом речи: Природа ожила. – Природа оживает. – Природа оживёт. 2) проявляться в виде вневременности: Цыплят по осени считают (Посл.). Лицо – это соотнесённость высказывания с говорящим, которая проявляется в соответствии действии или признака говорящему, собеседнику или третьему лицу. Совокупность показателей предикативности представляет собой грамматическую форму предложения. Интонационная завершённость свойственна только предложению. Интонация предложения – начало, развитие и завершение. Для того или иного типа предложения характерны типичные интонационные конструкции. Например, русский язык имеет определённую структуру повествовательной, вопросительной, побудительной интонации; особым образом интонируются восклицательные, номинативные, инфинитивные, нечленимые предложения. Опишите основные категории предложения. Предложение обладает особым грамматическим значением. Оно состоит в том, что содержание, заключающееся в предложении, соотнесено с действительностью, т.е. определенными средствами языка показано, что в действительности реально в момент речи существует то, о чем говорится в предложении. Отнесение содержания высказывания к действительности есть грамматическое значение предложения, называемое предикативностью.Показателем предикативности служат интонация законченности. Грамматическое значение предикативности выражается следующими синтаксическими категориями: категория объективной модальности (синтаксического наклонения), темпоральности (синтаксического времени), персональности (синтаксического лица). Модальность – это отношение сообщаемого к действительности, это оценка высказывания с точки зрения реальности / ирреальности. Модальность позволяет передать отношение говорящего к высказываемому, его оценку, реальное или нереальное, необходимо или вероятное, желательное или нежелательное и т.д. Модальность выражается грамматическими и лексическими средствами: формами наклонений, модальными словами, частицами, а также интонацией. Модальное значение реальности показывает, что сообщаемое действительно осуществляется во времени (настоящем, прошедшем или будущем) и выражается временными формами. Модальное значение ирреальности обозначает, что сообщаемое представляется как гипотетическое, предполагаемое и характеризуется временнóй неопределенностью. Время – это соотнесённость высказывания с моментом речи, которое выражается с помощью глагольных форм времени. Синтаксическое время может проявляться: 1) как конкретное, совпадающее или не совпадающее (предшествующее или последующее) с моментом речи: Природа ожила. – Природа оживает. – Природа оживёт. 2) проявляться в виде вневременности: The sun sets in the west. Лицо – это соотнесённость высказывания с говорящим, которая проявляется в соответствии действии или признака говорящему, собеседнику или третьему лицу. Совокупность показателей предикативности представляет собой грамматическую форму предложения. Опишите ядерные предложения английского языка. Ядерное предложение (simple/kernel sentence) - простое утвердительное предложений с глаголом в изъявительном наклонении активного залога настоящего времени, не содержащих модальных слов, однородных членов, определений, обстоятельств, инфинитивов, причастий, деепричастий и т. п.; Каждое ядерное предложение описывает элементарную ситуацию, а тип ядерных предложений — класс элементарных ситуаций E.g.: Mary went. The bird flew. The cars raced. Любой сложный синтаксический тип получается из одного или нескольких ядерных предложений применением к ним упорядоченного набора обязательных и факультативных трансформаций. E.g. (This is a cow.) + (The cow is black.) -> This is a black cow. Охарактеризуйте принципы классификации предложений. Существует множество классификаций английских предложений, которые можно найти в работах И. П. Ивановой, В. Л. Каушанской, О. Есперсена, Л. С. Бархударова, М. Я. Блоха, Б. А. Ильиша, А. С. Хорнби. Рассмотрим классификацию, которую предлагает Иванова И. П. в учебнике «Теоретическая грамматика современного английского языка». По Ивановой И. П., «предложение -- минимальная синтаксическая конструкция, используемая в актах речевой коммуникации, характеризующаяся предикативностью и реализующая определённую структурную схему». И.П. Иванова выделяет структурный, семантический и прагматический аспекты предложения. 1. Структурный аспект. «Будучи языковой и знаковой единицей, предложение характеризуется формой и содержанием. Форма предложения специфична. Обычная многокомплектность предложения выдвигает на первый план задачу установления того, как слова в предложении объединяются в то, чем они в совокупности являются, т.е. в предложение, чем предложение отличается от простого набора слов». Изучаются формальные показатели грамматических значений. 2. Семантический аспект. Придаточные предложения, члены предложения также обладают семантическими признаками. Функционально-семантическими являются значения типа «дополнение» или «обстоятельство». 3. Прагматический аспект связан с использованием предложений в актах речи. Предложение служит основной единицей речевой коммуникации. Структурный, семантический и прагматический аспекты охватывают форму, содержание и употребление, и потому являются основными. Установленные выше три аспекта предложения определяют три основания для классификации предложений: по их структуре, семантике и прагматическим свойствам. Собственно предложения - это сообщения о чем либо, которые имеют субъективно-предикатную основу и отличаются друг от друга способом соотнесения содержания с действительностью. Среди собственно предложений различают повествовательные, вопросительные, оптативные и побудительные предложения. Квази-предложения - это предложения, которые не содержат сообщения и не имеют субъектно-предикатной основы. К ним относятся вокативные предложения, или предложения-обращения, междометные и мета-коммуникативные предложения, которые служат для установления или размыкания речевого контакта. Каждый из типов предложений характеризуется специфическими особенностями построения: порядок слов, наличие /отсутствие местоименного вопросительного слова, форма наклонения глагола, вопросительность/невопросительность глагольной формы. Интонационными средствами высказыванию каждого из рассмотренных типов предложений может быть придана особая эмоциональность. Предложения в этом случае становятся восклицательным. Восклицательность - это факультативный признак предложения, при этом неструктурной природы. Вопросительные предложения - это предложения, которые запрашивают у автора какую-либо информацию. Вопросительные предложения столь разнообразны по возможному грамматическому содержанию и форме, что основой для их выделения могут служить лишь некоторые самые общие формальные и содержательные признаки. Такими важнейшими формальными признаками, по-разному комбинирующимися в разных типах вопросительных предложений, являются специфическая вопросительная интонация, порядок слов, наличие вопросительных местоимений. Разнообразие вопросительных предложений, их многоплановость и, соответственно, возможность классификации на основе разных признаков порождает множественность классификаций. Выделяют общие и специальные вопросы, которые отличаются друг от друга по содержательному и формальному признаку. Для общего вопроса характерно отсутствие местоименных вопросительных слов, а также специфическая вопросительная интонация. Общий вопрос предстает как запрос о достоверности того нового, что сообщается в высказывании. Специальный вопрос содержит запрос, направленный на получение информации совершенно конкретного, предметного свойства. Отрицательные предложения. Предикативная связь между подлежащим и сказуемым может отрицаться, и в этом случае мы имеем отрицательное предложение. Отрицание является маркированным членом оппозиции «положительность»/«отрицательность»: имеется специальный грамматический показатель отрицательности - частица not. Каждый из структурных типов предложения может быть положительным или отрицательным. Термин «положительный» следует предпочесть термину «утвердительный». Н.С. Валгина определяет предложение как «минимальную, грамматически организованную единицу, которая служит для выражения мысли, а также чувства и воли». Основным признаком предложения как синтаксической единицы является предикативность. Так как предложение является многоаспектным является, классификация предложений строится на основании содержательных, функциональных, структурных признаков. По содержательному признаку выделяют предложения реальной модальности и предложения ирреальной модальности. Разнообразные оттенки субъективно-модальных значений проявляются в предложениях, выражающих предположение, сомнение, уверенность, возможность, невозможность и т.п. По соотнесенности компонентов мысли предложения делятся на утвердительные и отрицательные. Утвердительные предложения - это предложения, в которых утверждается то, что высказывается о предмете мысли. Отрицательные предложения - это предложения, в которых отрицается то, что высказывается о предмете мысли. Из коммуникативной целенаправленности предложений и зависящей от этого интонации складываются функциональные признаки. По функции или цели высказывания предложения выделяются повествовательные, вопросительные, побудительные и восклицательные. Повествовательные предложения - это предложения, которые сообщают о каком-либо факте действительности, явлении, событии и т.д. (утверждаемом или отрицаемом). Повествовательные предложения являются наиболее распространенным типом предложений, они разнообразны по содержанию и структуре. Вопросительные предложения - это предложения, целью которых является побудить или призвать собеседника высказать мысль, которая интересует говорящего. Таким образом, цель вопросительных предложений познавательная. Побудительные предложения - это предложение, которые выражают желание говорящего и целью таких предложений является побуждение к действию. Восклицательные предложения - это эмоционально окрашенные предложения, что передается с помощью восклицательной интонации. Эмоциональными могут быть и повествовательные, и вопросительные, и побудительные предложения. По структурному признаку, в зависимости от количества предикативных единиц (одной или нескольких) выделяют простые и сложные предложения. Простые предложения делятся на членимые и нечленимые. Членимые предложения - предложения, которые имеют члены предложения. Нечленимые предложения - предложения, в которых не выделяются в своем составе члены предложения. По наличию или отсутствию второстепенных членов различают распространенные и нераспространенные предложения. Нераспространенные предложения - это предложения, содержащие только главные члены: подлежащее и сказуемое. Распространенные предложения - это предложения, в которых помимо главных членов предложения имеются второстепенные. Членимые предложения разделяются на односоставные, и двусоставные. В односоставных предложениях грамматическая основа состоит из одного члена (подлежащее или сказуемое). В двусоставных предложениях грамматическая основа состоит из двух членов (и подлежащее, и сказуемое). В основу деления простых предложений на двусоставные и односоставные положено различие в способе выражения основного грамматического значения предложения - предикативности: наличие отношений между носителем признака и признаком и их отсутствие, когда утверждается независимый признак или бытие предмета. Формальным показателем этого различия служит число грамматических составов - один или два. |