|
|
Фразеологизм Значение
Р
Фразеологизм
|
Значение
|
Происхождение
|
Работа не бей лежачего
|
Легкая работа
|
|
Работать дoпоздна
|
|
|
Работать за троих/семерых
|
Много работать
|
|
Работать на износ
|
Работать себе во вред, не жалея себя
|
|
Работать сутками/круглосуточно
|
Много работать
|
|
Раз два и обчелся
|
Очень простая работа
|
|
Раз плюнуть
|
Сделать что-либо без особого труда
|
|
Разбить наголову
|
Превзойти во много раз
|
|
Разведывать обстановку
|
|
|
Развеять миф
|
Рассказать правду о чем-либо
|
|
Разводить антимонию
|
вести пустые, излишне долгие и отвлекающие от чего-либо серьёзного разговоры; проявлять излишнюю мягкость, снисходительность в отношениях с кем-либо.
|
|
Развязать кому-л руки
|
Позволить другому что-либо сделать
|
|
Разделать под орех
|
Очень сильно отругать
|
|
Раздуть/поднять шум/шумиху вокруг
|
|
|
Разжечь/подогреть интерес
|
пробудить интерес
|
|
Рань несусветная
|
Очень ранний час
|
|
Раскритиковать в пух и прах
|
сильно раскритиковать
|
|
Раскрыть карты
|
Сделать что-либо в открытую
|
|
Расправить крылья
|
Почувствовать себя свободным
|
|
Распустить хвост
|
Хвастаться, показывать себя с выгодной стороны
|
|
Рассиживаться как квашня
|
|
|
Расставить точки над i
|
окончательно разобраться что к чему
|
|
Расстроить планы
|
|
|
Расхлебывать кашу
|
Решать проблемы
|
|
Рвать волосы на голове
|
Отчаиваться, сожалеть
|
|
Рвать и метать
|
Быть в бешенстве
|
|
реветь белугой
|
Издавать громкие протяжные звуки, обычно по отношению к плачу.
|
|
Резать правду-матку
|
Говорить нерпиятную правду
|
|
Резать ухо
|
Неприятно на слух
|
|
Решетом воду носить
|
Бесполезное дело
|
|
Рог изобилия
|
|
|
Родиться в сорочке
|
О человеке, который чудом остался в живых
|
|
Родственная душа
|
Близкий по духу человек
|
|
Розовые очки
|
Слишком позитивное восприятие мира
|
|
Руки в брюки
|
|
|
Рукой подать
|
Очень близко
|
|
Руку/голову даю на отсечение
|
Ручаюсь
|
|
Рыльце в пуху
|
|
|
Рыться в (чьем-либо) грязном белье
|
Обсуждать интимные подробности
|
|
С]
Фразеологизм
|
Значение
|
Происхождение
|
С азов
|
С самого начала
|
|
С блеском
|
|
|
С бородой (анекдот/шутка)
|
очень старый
|
|
С бухты-барахты
|
|
|
с высоты птичьего полёта
|
|
|
С гулькин нос
|
Очень мало
|
|
С замиранием сердца
|
|
|
С иголочки
|
Совершенно новый
|
|
С корабля на бал
|
Ряд удач
|
|
С красной строки
|
С красной строки
|
|
Скопытиться
|
Умереть
|
|
С лёгким паром
|
|
|
С нуля
|
С самого начала
|
|
С огня да в полымя
|
Ряд неудач
|
|
С пеной у рта
|
|
|
С поличным (поймать/взять)
|
|
|
С полной отдачей (работать)
|
|
|
С праздником!
|
|
|
С протянутой рукой
|
|
|
С пустыми руками
|
|
|
С распростертыми объятиями
|
|
|
С сердцем
|
|
|
С умом
|
|
|
Сады Семирамиды
|
|
|
Сам себе хозяин
|
|
|
Само по себе
|
|
|
Само собой разумеется
|
|
|
Сбить с панталыку
|
|
|
Сбить с толку
|
|
|
Сбиться с ног
|
Хлопотать до изнеможения
|
|
Сборная солянка
|
|
|
Свет клином (не) сошёлся
|
|
|
Светлая голова
|
|
|
Сводить концы с концами
|
|
|
Свой парень
|
|
|
Связать по рукам и ногам
|
Не дать возможности что-то сделать
|
|
Связываться с кем-либо
|
|
|
Священная корова
|
|
|
Сгорать от/со стыда
|
Сильно стыдиться
|
|
Сдвигаться с мёртвой точки
|
|
|
Сделать исключение из правил
|
|
|
Сделать кого-л орудием в своих руках
|
|
|
Сделать поблажку
|
|
|
Себе во вред
|
|
|
Себе на уме
|
|
|
Северная Пальмира
|
|
|
Седьмая вода на киселе
|
Очень дальний родственник
|
|
Секрет Полишинеля
|
|
|
Семимильными шагами
|
Очень быстро
|
|
Семь пядей во лбу
|
Очень умный человек
|
|
Семь футов под килем
|
|
|
Сердце не лежит
|
Что-то не нравится
|
|
Сермяжная правда
|
|
|
Серый кардинал
|
Кукловод, не желающая привлекать внимание к своей персоне личность, которая управляет людьми, имеющих доступ к значительным ресурсам
|
|
Сесть в калошу
|
Оказаться в неудобном положении
|
|
Сжечь дотла
|
|
|
Сжечь за собой (все) мосты
|
|
|
Сидеть как на иголках
|
Волноваться
|
|
Сидеть на голодном пайке
|
Иметь недостаточно ресурсов
|
|
Сидеть на шее
|
Жить за чужой счёт
|
|
Сидеть сложа руки
|
Ничего не предпринимать
|
|
Сизифов труд
|
Бесполезный труд
|
|
Сильная сторона
|
|
|
Сирота казанская
|
|
|
Сказка про белого бычка
|
О длинной, бесконечной истории (при этом часто занудной)
|
Этот фразеологизм - точная калька с французского "coudre avec du fil blanc".
|
Скатертью дорога
|
|
|
Скидываться на что-либо
|
|
|
Склеить ласты
|
Умереть
|
|
Сколько душе угодно
|
Много
|
|
Сколько лет, сколько зим
|
Доброжелательное приветствие при встрече лиц, которые долго не виделись
|
|
Скрежетать зубами
|
Досадовать, злобствовать
|
|
скрепя сердце
|
Против желания
|
Скрепя - то же, что скрепив. Оборот связан с движением хватания себя за сердце при сильном седцебиении от волнения, то есть буквально: "скрепить сердце рукой" . Скрепить в этом выражении имеет внутреннюю форму "укрепить".
|
Слабое место
|
|
|
Слезливая история
|
История, вызывающая чувство жалости, жалостливая история
|
|
Сливки общества
|
Элита
|
|
Словесная перепалка
|
|
|
Словесный понос
|
Безудержный поток слов
|
|
Сломя голову
|
Быстро бежать
|
|
Служить посмешищем
|
Быть объектом насмешек
|
|
Слюнки текут
|
Очень аппетитное
|
|
Смекнуть что к чему
|
Понять, найти суть проблемы
|
|
Сморозить глупость
|
Сказать глупость
|
|
Смотать удочки
|
Закончить деятельность
|
|
Смотреть в рот
|
|
|
Смотреть как баран на новые ворота
|
Не понимать, находиться в исступлении, смотреть как никогда не видев (слышав, знав) прежде
|
|
Смотреть правде в глаза
|
Принимать истинное положение дел
|
|
Смягчить удар
|
Уменьшить последствия
|
|
Сносить крышу
|
|
|
Со щитом или на щите
|
Победить или умереть
|
|
со всех ног
|
очень быстро
|
|
Собаку съесть
|
Знать и уметь что-то очень хорошо, иметь в этой области большой опыт
|
|
Соблюдать приличия
|
|
|
Совать палки в колеса
|
Мешать что-то сделать
|
|
Соватьcя в чужие дела
|
|
|
Содом и Гоморра
|
|
|
Сойти с праведного пути
|
|
|
Сойти с проторенного пути
|
|
|
Соломенная вдова
|
|
|
Сор из избы выносить
|
|
|
Сорвать банк
|
Выиграть очень крупную сумму денег, поставленную на кон
|
|
Сорвать башню
|
|
|
Сорить деньгами
|
|
|
Сорока на хвосте принесла
|
|
|
Сохранить присутствие духа
|
|
|
Спасать шкуру
|
|
|
Спать как убитый
|
Очень крепко
|
|
Спать на ходу
|
|
|
Спать стоя
|
|
|
Спокон веков (испокон веку)
|
|
|
Спорный вопрос
|
|
|
Спуститься на землю
|
|
|
Спутать (все) карты
|
|
|
Сражаться с ветряными мельницами
|
|
|
Средней паршивости
|
|
|
Срывать завесу
|
|
|
Ставить во главу угла
|
|
|
Ставить под сомнение
|
|
|
Ставить подножку
|
|
|
Ставить точку
|
|
|
Стать поперек горла
|
|
|
Стереть в порошок
|
Уничтожить
|
|
Стерпится-слюбится
|
Смирение
|
|
Сто к одному
|
|
|
Стоить целое состояние
|
Очень большие деньги, большая стоимость
|
|
Стоять на своём
|
Не уступать
|
|
Стоять над душой
|
Занудствовать
|
|
Страшно подумать
|
|
|
Строить глазки
|
Флиртовать
|
|
Строить из себя
|
Пытаться выглядеть желаемым образом в глазах окружающих
|
|
Стукнуть кулаком
|
Решительно потребовать
|
|
Судьба улыбается кому-либо
|
Удача кого-либо
|
|
Суета сует
|
Преходящее
|
|
Сущее наказание
|
Доставляющее большие хлопоты, заботы, проблемы
|
|
Сферический конь
|
(матем.)
|
|
Сходить с рук
|
Отсутствие наказания за содеянное
|
|
Сходить с ума
|
Бредить (мечтать) о чём(ком)-либо, лишаться разума, терять контроль
|
|
Сходить со сцены
|
Окончание периода популярности, деятельности
|
|
Считать ворон
|
Быть рассеянным, невнимательным, несосредоточенным на нужном
|
|
Сыграть в ящик
|
Умереть
|
|
Сыпать соль на рану
|
Затрагивать тему, причиняющую душевную боль
|
|
Сыт по горло
|
Нежелание продолжать
|
| |
|
|
Скачать 221.84 Kb.