1. I expect (they, help) us.
2. He wants (the meeting, hold) at the stadium.
3. They consider (he, be) a clever man.
4. We suppose (Dick, do) everything himself.
5. The boss wants (you, tell) him all the information.
6. I’d like (the bank, loan) you money.
7. Mother doesn’t want (we, be late) for dinner.
8. Bill wants (she, introduce) him to Mary.
9. I would like (they, arrange) the meeting on Tuesday.
10. They expected (she, invite) Dorian to the party.
11. I’d like (you, sew) the dress by Saturday.
12. Mum doesn’t want (I, treat) my little brother like this.
13. Would you like (I, show) you my photos?
14. I hate (she, prevent) me from working on the project.
15. Do you expect (they, stay) here long?
16. I want (we, come) on time.
17. I know (she, be) a famous designer.
18. We expected (it, happen) soon.
19. He desired (she, smile) to him.
20. I would like (he, say) a few words about his voyage.
21. The commander let (the soldiers have) a rest.
22. Nasty weather made (he put on) a warm sweater.
23. The bear made (we climb) a tree.
24. The forester made (his son clean) the gun.
25. I won’t let (you play) with this bad boy!
26. The teacher made (we rewrite) our work.
27. The police made (he stop).
28. The boss makes (he start) a new project.
29. I will make (you do) everything on time.
30. Mother made (we peel) potato.
31. In spring we let (the bird fly) away from the cage.
32. Parents often make (their children drink) milk.
33. Sue let (we do) all the work ourselves yesterday.
Translate into English
Я слышала, что мама позвала меня.
Я почувствовал, что кто-то притронулся к моей руке.
Они считают, что их класс хорошо успевает по математике.
Я ожидаю, что погода будет дождливой.
Я хочу, чтобы они прочитали эту книгу.
Им бы хотелось, чтобы мы проиграли эту игру.
Я не ожидал, что это случится так скоро.
Он не рассчитывал, что они вернутся так поздно.
Я знаю, что твоя сестра –очень способная студентка.
Он терпеть не может, когда она разговаривает с людьми подобным образом.
Учитель заставил ее переписать упражнение.
Когда ты заставишь своего друга делать зарядку.
Он слышал, как она открывает дверь.
Я не заметила, как он положил письмо на стол.
Мы видели, как она переплывала реку.
Друзья нашей дочери считают ее красивой.
Мы слышали, как они играют на пианино.
Он услышал, как на улице плачет какой-то ребенок.
Я хочу, чтобы эту статью напечатали в завтрашней газете.
Она считает, что экзамен трудный.
Кто тебя отпустил.
Мой начальник заставил меня сделать эту работу.
Я хочу, чтобы мои друзья пришли в воскресенье.
Мы считаем, что он опасен.
Я считаю его хорошим специалистом.
Мы не видели, как преподаватель вошел в комнату.
Я бы хотела, чтобы она стала писателем.
Его заставили написать это письмо.
Врач приказал мне принимать эти таблетки два раза в день.
Я слышала, как Элис разговаривала с кем-то шепотом.
Complex Subject (Subjective Infinitive Construction)
Существительное или местоимение
|
Глагол (сказуемое)
|
Инфинитив
|
|
You
|
are said
|
to play
|
chess well
|
The bank
|
is believed
|
to be robbed
|
by its employee
|
The ghost
|
was seen
|
to walk
|
around the castle
|
Lily
|
is unlikely
|
to win
|
the competition
|
The dress
|
seems
|
to be
|
expensive
|
Verbs used with Complex Subject
know – знать,
say – говорить,
think – думать,
state – заявлять,
report – сообщать, докладывать
announce – сообщать.
He is reported to have a serious disease.
New Orleans is known to be a fabulous city.
expect – ожидать,
believe – полагать, верить,
consider – считать,
suppose – полагать.
This photo is believed to be an evidence.
His students are expected to pass the exam.
hear – слышать,
see – видеть,
notice – замечать.
The player was noticed to cheat.
be likely – вероятно,
be unlikely – маловероятно,
be certain – определенно, несомненной,
be sure – обязательно, наверняка.
The company is certain to increase its profit next year.
We are likeky to make contact with him.
seem – казаться,
appear – казаться
prove – оказаться,
turn out – оказываться.
happen – случаться, оказываться
He appears to be a nice person.
The doctor happened to be here at that time.
Complex Subject can be combined with infinitive in any form.
-
|
Active
|
Passive
|
Simple (Indefinite)
Continuous
Perfect
|
To leave
To be leaving
To have left
|
To be left
------------------
To have been left
|
Perfect Continuous
|
To have been leaving
|
------------------
|
He is said to work alone.
The machine is reported to be fixed properly.
He is said to be leaving the office immediately.
He is announced to have left the country.
The house is said to have been built two hundred years ago.
The student turned out to have been reading a lot.
Translate the following sentences into Russian.
You seem to be excited. What has happened?
Her mood seems to have changed for the worse.
Megan doesn’t seem to have lost her weight.
I happened to be out of town at that time.
One day Mary happened to meet Bill.
Do you happen to know Mr. Brown?
The new film of this producer appeared to be very interesting.
Mary appeared to have moved in a new flat.
My prediction turned out to be correct.
The language of the article turned out to be quite easy.
He is sure to come to the meeting.
If you continue arguing, you are sure to fight.
This film is sure to be a great success.
Peter is likely to be appointed to this position.
She is not likely to come in time tomorrow.
Translate into English
1. Думали, что она уехала.
2. Говорят, они живут вместе.
3. Он, кажется, продал машину.
4. Было слышно, как она зашла.
5. Известно, что она не работает.
6. Говорят, что Сью свободно говорит по-французски.
7. Сообщалось, что много людей остались без жилья после наводнения.
8. Предполагается, что студенты нашего университета приходят вовремя на занятия.
9. Известно, что моя двоюродная сестра Анна выиграла конкурс певцов.
10. Полагали, что письмо было утеряно.
11. Предполагалось, что ты займешься своими домашними обязанностями.
12. Сообщается, что французские танцоры прибудут на следующей неделе.
13. Предполагалось, что я встречу Эндрю на вокзале, но я опоздал.
14. Полагают, что строительная компания заключила три больших и важных контракта.
15. Говорят, что Майк занял денег, но не особо беспокоился о том, чтобы их вернуть вовремя.
Translate into Russian
Her hobby proved to be interesting.
His mood seems to have changed for the better.
Her glasses are likely to have been forgotten.
They are not likely to pass their exams tomorrow.
The two-week strike is expected to end soon.
The work was noticed to be difficult.
Yesterday Fred happened to see her at the station.
The task proved to be very easy.
They seemed to have forgotten him.
He was not likely to have made a mistake.
He is easy to deal with.
He is sure to tell me all about this even if I don't ask him.
When Sondra said that they were sure to meet again, she saw Clyde's face suddenly brighten.
If we go on arguing, we are sure to quarrel.
They are sure to acknowledge your talent.
He is sure to give us some useful information.
The article is likely to appear in the next issue of the journal.
Mr. Wotting is sure to be back soon.
These two young people are sure to be very good friends.
You are sure to be there tomorrow night, aren't you?
We most of us want a good many things that we are not likely to get
Translate into English
Говорят, что это здание было построено в 15 веке.
Предполагают, что собрание закончится в 10 часов.
Никак не ожидали, что холодная погода наступит так рано.
Из трех сестер Бронте Шарлотта считается наиболее талантливой.
Как известно, английская писательница Войнич жила в течение нескольких лет в Петербурге и изучала русскую литературу.
Считают, что русская литература оказала влияние на ее творчество.
Известно, что римляне построили на Британских островах хорошие дороги.
Вальтер Скотт считается создателем исторического романа.
Сообщают, что экспедиция достигла места назначения.
Полагают, что они знают об этом больше, чем хотят показать.
Говорят, что он работает над своим изобретением уже несколько лет.
Говорят, что эта статья переведена на все языка мира.
Ожидают, что они выиграют этот матч.
Говорят, что он известный гонщик.
Говорили, она снималась в Голливуде.
Говорят, что он поет на церемонии закрытия Олимпийских игр.
Видели, что поезд приближался.
Предполагают, что заседание закончится в десять часов.
Полагают, что они знают об этом больше, чем хотят показать.
Джим оказался храбрым мальчиком.
Рочестер случайно встретил Джейн по дороге домой.
Говорят, что он работает над своим изобретением уже несколько лет.
Говорят, что эта статья переведена на все языки мира.
Вы, кажется, много читали до поступления в университет.
Как известно, Жуковский был прекрасным педагогом и лектором.
Никак не ожидали, что холодная погода наступит так рано.
Complex Object
|
Complex Subject
|
I believe him to be a very good person – Я полагаю, что он очень хороший человек. (сказуемое выражено глаголом в Present Simple Tense)
I expected her to arrive on time – Я ожидал, что она прибудет вовремя. (сказуемое выражено глаголом в Past Simple Tense)
|
He is believed to be a very good person – Полагают, что он очень хороший человек. (сказуемое выражено глаголом в страдательном залоге в настоящем времени)
She was expected to arrive on time – Ожидали, что она прибудет вовремя. (сказуемое выражено глаголом в страдательном залоге в прошедшем времени)
|
Choose Complex Object or Complex Subject1.
My parents always want … the washing-up.
a) That I did
b) Me do
c) Me to do
d) For me to do
2. Have you ever heard … ? She’s got a marvelous voice.
a) Mary singing
b) That Mary sing
c) Mary sing
d) Mary to sing
3. Are you sure you saw … these boxes?
a) That he open
b) Him opening
c) Him to open
d) Him open
4. Our new teacher said he’d like … down everything he said.
a) That he must write
b) Us to write
c) Us writing
d) Us write
5. Oh, no! I’ve … again! It’s been the second time this month!
a) Had my wallet stolen
b) Had stolen my wallet
c) Had my wallet to steal
d) Had my wallet stealing
6. He ordered … because they hadn’t managed to find a proper place to meet.
a) The meeting be cancelled
b) The meeting canceled
c) That the meeting was canceled
d) The meeting to be cancelled
7. The president … the countries of Eastern Europe.
a) Is reported that he is visiting
b) Is reported to be visiting
c) Reported to visit
d) Reported to be visiting
8. Hush! Do you feel … behind us? It is so frightening here.
a) Someone breath
b) That someone breath
c) Someone to breath
d) Someone breathing
9. Jennie … a very smart and hard-working girl.
a) Is said that she is
b) Said that she to be
c) Is said to be
d) Said to be
10. It is absolutely necessary … all the papers with him.
a) That he bring
b) Him to bring
c) That he to bring
d) Him bring
Translate from Russian into English using Complex Object or Complex Subject:
1. Он заставил меня всё сделать заново.
2. Если вы хотите, чтобы мы сделали работу вовремя, вы должны нам помочь.
3. Ты хочешь, чтобы я сейчас почитал?
4. Они не разрешают нам покидать комнату.
5. Он не позволяет детям играть в своём кабинете.
6. Пожалуйста, дайте мне знать о результатах нашего экзамена как можно скорее.
7. Он заставил нас ждать 2 часа.
8. Я позволил ему уйти раньше, так как он сделал домашнее задание.
9. Я хочу, чтобы он поступил в университет, но не могу его заставить это сделать.
10.Я слышал, что дверь открылась и видел как мой друг вошёл в комнату.
11. Я хочу, чтобы он учился лучше.
|
Скачать 272.32 Kb.