Грамматика английского. И. Б. Каменская практическая грамматика английского языка. Справочное пособие для неязыковых вузов. Часть Харьков инэм, 2002. 278 с. Настоящее справочное пособие представляет собой изложение
 Скачать 3.02 Mb.
|
ГЛАГОЛ (ТНЕ VЕRB)7.1. Общие сведения К глаголу как части речи относятся слова, которые обозначают действия (to go - идти; tobuild – строить), состояния (to sleep- спать; to rest– отдыхать), чувства (to hear- слышать; tolove- любить), процессы мышления (tothink - думать; tounderstand – понимать). По форме глаголы отличаются от других частей речи тем, что они могут выражать грамматические категории времени, вида, залога, наклонения, лица и числа. Например: MissJohnsonlearnsRussian. - Мисс Джонсон учит русский язык, где глагол tolеаrn употреблен в форме настоящего времени, неопределенного вида, действительного залога, изъявительного наклонения, 3-го лица, единственного числа. Если форма глагола выражает все упомянутые категории, то она называется личной (finite) формой глагола и выполняет в предложении всегда только функцию сказуемого. К неличным формам глагола (non-finite) относятся инфинитив (theInfinitive), герундий (theGerund) и причастие (theParticiple). В отличие от личных форм глагола, они не выражают лица, числа, наклонения и не имеют обычных глагольных форм времени, но выражают залог и вид. Неличные формы глагола не могут быть сказуемым в предложении. Они выступают в функции подлежащего, именной части сказуемого, дополнения, определения или обстоятельства. Нaпример:
Как видно из приведенных примеров, неличные формы глагола имеют как глагольные, так и именные черты. При этом в инфинитиве и герундии сочетаются свойства глагола и существительного, в причастии - глагола и прилагательного. Тремя основными формами глагола в английском языке являются: I форма - инфинитив; II форма - прошедшее неопределенное время; III форма - причастие II (страдательное). Формы инфинитива и причастия II принимают участие в образовании сложных глагольных форм (с вспомогательными глаголами). По составу исходной формы (форма I) английские глаголы делятся на: простые, не имеющие в своем составе префиксов и суффиксов: toread - читать; tо work - работaть; torun - бежать и т.д.; производные, в состав которых входят префиксы и суффиксы: toidealise- идеализировать; tomagnify - увеличивать; tostrengthen- усиливать; toforesee - предвидеть; tosurpass - превосходить и т.д.; сложные, состоящие из двух основ, но выражающие одно понятие: towhitewash - белить; tosightsee- осматривать достопримечательности; tofulfill- выполнять и т.д.; составные, состоящие из двух частей - глагольной основы и отделенного суффикса (послелога), которые пишутся раздельно и могут отделяться друг от друга зависимыми словами: togetup- вставать; togoaway - уходить; toput (themeeting) off - откладывать и т.д. Сочетание глагола с послелогом представляет собой единое смысловое целое. По своей функции и значению послелог приближается к префиксу/суффиксу и часто соответствует русским приставкам: togoin - входить; togoout- выходить; togoby- прoходить и т.п. Иногда в сочетании глагола с послелогом сама глагольная основа приобретает новое значение, отличное от значения того же глагола без послелога: totake – брать, tо takein - обмануть; tocarry- нести, tо carryout - выполнять , осуществлять. Единое смысловое целое, передающее одно понятие, представляют собой также некоторые устойчивые словосочетания, образованные из глагола и существительного и соответствующие по значению глаголам: takecare - заботиться; takenotice- замечать; takepart - участвовать и т.п. Единое смысловое целое представляют собой и сочетания глагола tohave– иметь - с существительными, обозначающими однократные действия: tohaveasmoke – покypить; tohavealook- взглянуть; tohaveawash- умыться и т.д., переводящиеся на русский язык тoже, как правило, глаголом с приставкой. По способу образования II и III форм глагола (формы прошедшего неопределенного времени и формы страдательного причастия) английские глаголы делятся на правильные и неправильные. Правильные глаголы (RegularVerbs) - это такие глаголы, которые образуют II и III формы путем добавления суффикса -ed к основе глагола (I форме без частицы tо). При этом на письме происходят следующие изменения: 1) если основа глагола заканчивается на -у с предшествующей согласной, то -у меняется на -i: to саrry- carried – carried; если основа заканчивается на непроизносимое -е, то при прибавлении суффикса -еd буква -е выпадает:totranslate – translated - translated; tofree – freed – freed; З) удваивается конечная согласная: а) у односложных глаголов с кратким гласным, оканчивающихся в основе на одну согласную: tostоp – stopped - stopped; б) у многосложных глаголов, оканчивающихся в основе на одну согласную с предшествующим ударным гласным: tо admit – admitted - admitted; toprefer – preferred - preferred; в) если последней согласной буквой в основе является –l независимо от ударения: totravel – travelled - travelled. Суффикс -еd произносится: как [t] после глухих согласных звуков, кроме -t: tо work - worked[w:kt];tо jump - jumped [d3mpt]; как [d] после звонких согласных звуков, кроме -t, и гласных: tо stay – stayed[steid]; totrain – trained[treind]; как [id] после конечных -tи –d: - tо want - wanted [`wכntid]; to end – ended [`endid]. Формы прошедшего неопределенного времени и причастия III у правильных глаголов полностью совпадают. К правильным относятся большинство английских глаголов, в том числе все вновь образуемые. Неправильные глаголы (TheIrregularVerbs) образуют свои формы прошедшего неопределенного времени и причастия II различными синтетическими способами соответственно исторически сложившейся языковой традиции. По сходству способа образования II и III формы можно выделить такие группы неправильных глаголов:
Общее число употребительных неправильных глаголов в современном английском языке составляет около трехсот. 7.1.1. Лицо (The Person) и число (The Number) Глагол в английском языке имеет три лица и два числа: единственное и множественное. Лицо и число выражаются непосредственно в глагольных формах только в следующих случаях: в 3-ем лице единственного числа настоящего неопределенного времени посредством окончания –s/ -еs, кроме модальных глаголов и глаголов tohave и tobe. Модальные глаголы сохраняют одну и ту же форму для всех лиц в обоих числах. Глагол tо haveимеет форму has в настоящем неопределенном времени в 3-ем лице единственного числа; в формах глагола tо beв 1-м и в 3-м лицах единственного числа настоящего времени в отличие от форм to beво всех лицах множественного числа настоящего времени: Iam; he/ she/ itis; we/ you/ theyare. Кроме того, глагол tobe имеет в прошедшем времени форму was для 1-го и 3-го лица в единственном числе и форму were для всех лиц во множественном числе; во всех сложных глагольных формах, образуемых при помощи глагола tobeили tohave. В остальных случаях лицо и число глагола определяется не по форме глагола, а по лицу и числу местоимения, выполняющего функцию подлежащего или соответствующего подлежащему в данном предложении. Например:
По значению и синтаксической роли в предложении различаются глаголы знаменательные (полнозначные, смысловые, самостоятельные – NotionalVerbs, глаголы-связки –Link-Verbs, вспомогательные глаголы – AuxiliaryVerbs и модальные – ModalVerbs. Последние три разряда иногда объединяют под общим названием «Служебные/структурные глаголы» - StructuralVerbs. Полнозначные глаголы полностью сохраняют свое лексическое значение и употребляются в предложении в качестве простого глагольного сказуемого: He does his homework regularly. - Он регулярно делает домашнее задание. We live in Russia. - Мы живем в России. Служебные глаголы частично или полностью утрачивают свое значение. Полная утрата значения наблюдается у вспомогательных глаголов, которые используются для образования сложных аналитических форм времени, вида, наклонения, залога. Число вспомогательных глаголов в английском языке невелико: Mymotheriscookingdinner. – Мама готовит обед. I have written a letter to Joe. - Я написал письмо Джо. Doyouknowhim? - Вы его знаете? Sorry, but I don’t know him. - К сожалению, я его не знаю. The matter was soon forgotten. – Об этом деле вскоре забыли. You’ll have my answer tomorrow. - Вы получите моей ответ завтра. Значение сложной глагольной формы формируется взаимодействием лексического значения неличной формы основного глагола и грамматического значения вспомогательного глагола. Частичная утрата значения наблюдается у связочных глаголов, служащих для образования составного именного сказуемого и выражения в нем времени, наклонения и других глагольных категорий. В английском языке, в отличие от русского, именное сказуемое во всех временах обязательно должно иметь глагольную связку. Основным глаголом, выполняющим функцию связки, является глагол tobe. В функции связки могут выступать также глаголы tobecome, tо get, togrow, toturn, toseem, tolookи др.: Неis an engineer. - Он инженер. Betty has grown a pretty girl. - Бетти превратилась в хорошенькую девушку. It was getting lighter every - Становилось светлее с каждой minute. минутой. Тhe town looked deserted. - Город казался брошенным. It grewcold towards evening. - К вечеру похолодало. Такая же частичная утрата значения наблюдается и у модальных глаголов can, may, must, oughttо, need, dare, shall, should, will, would, что не позволяет им выполнить самостоятельную роль в предложении. Они употребляются в составе составного глагольного сказуемого в сочетании с инфинитивом смыслового глагола (как правило, без частицы to). Модальные глаголы выражают возможность, вероятность, необходимость, желательность совершения действия, выраженного смысловым глаголом. Например: IсanspeakEnglish. - Я умею говорить по-английски. Wemustgonow. - Теперь мы должны идти. К этой категории относятся и так называемые модально обусловленные конструкции tо bе to, tohaveto. |