Грамматика английского. И. Б. Каменская практическая грамматика английского языка. Справочное пособие для неязыковых вузов. Часть Харьков инэм, 2002. 278 с. Настоящее справочное пособие представляет собой изложение
 Скачать 3.02 Mb.
|
|
7.2.3.2. Прошедшее совершенное время (ThePastPerfectTense) Образование РаstPerfect Глаголы в РаstPerfeсt имеют одну и ту же форму для всех лиц единственного и множественного числа. Спряжение глаголов в Pаst Реrfесt.
Значение и употребление PаstPerfect PаstPеrfeсt часто называют «предпрошедшим» временем. Оно выражает действие в прошлом, которое происходило и закончилось до начала другого прошедшего действия или до какого-либо момента/ периода в прошлом. Формы Раst Реrfесt малоупотребительны в устной речи. Несколько чаще они встречаются в повествовании. В русском языке различия между прошедшим и «предпрошедшим» нет. Сравните: Он достал эту книгу вчера. - Он сказал мне, что достал эту книгу вчера. В английском языке в подобных предложениях будут употребляться разные глагольные времена: Hegotthisbookyesterday. – Hetoldmehehadgotthisbookyesterday. Pаst Pеrfеct употребляется: 1) для выражения действия, которое уже совершилось до определенного момента в прошлом, который либо указан обстоятельством времени, либо контекстом: She had left before June 1.- Она уехала еще до первого июня. Outside the hotel I met Max who - Около гостиницы я встретил had gone to the same school. Макса. Мы с ним вместе учились в школе. 2) для выражения действия, которое завершилось до начала другого, произошедшего в прошлом, действия. В таком значении глагол в РаstPеrfect может находиться как в главном, так и в придаточном предложении: I had done the flat before Mother – Я уже убрала квартиру дотого, camehome. как мама пришла домой. After she had cried, she felt better. - После того как она поплакала, ей стало легче на душе. 3) для обозначения действий, начавшихся до указанного момента в прошлом и продолжающихся до этого момента. Обычно такие действия выражаются с помощью РаstPеrfесt Cоntinuous, но со статальными глаголами употребляется РаstPerfесt. При этом обязательно указывается период времени, в течение которого происходило действие: I felt as if I hadknown her all my - У меня было такое чувство, как life. будто я знал ее всю свою жизнь. We went to see Mr Fennel who - Мы пошли навестить г-на Феннела, hadbeen a widower for two years. который был вдовцом два года. 4) для выражения не осуществившейся надежды, желания и т.п., относящихся как к прошедшему, так и к настоящему и даже будущему времени: Ihadhopedwecouldleave - Я надеялся, что мы сможем уехать tomorrowbutit’sbeginningtoзавтра, но, кажется, это становится lookdifficult. нелегко (о будущем событии). I had intended to make a cake but - Я собиралась приготовить торт, но I ran out of time. не успела (о прошедшем событии). 5) в придаточных времени для выражения действия, которое является будущим по отношению к прошлым событиям и должно произойти до начала события, выраженного главным предложением: Не decidedhewouldn’tlookat- Он решил, что не будет смотреть his watch till he had read 30 pages. на часы, пока не прочтет 30 страниц. PаstPerfectне употребляется: 1) когда речь идет о немедленной последовательности событий в прошлом, особенно о непосредственной реакции людей: I got a real shock when I opened – Я по-настоящему испугался, когда thebox. открыл коробку. 2) при описании коротких последовательных действий, совершаемых разными лицами: When I put the cat out he ran - Когда я выставил кота, он убежал away to the bushes. в кусты. 3) в придаточных предложениях, относящихся к предложениям, где сказуемое выражено глаголом вPаstPerfect: Hetoldmethatsomeonehad - Он сказал мне, что кто-то звонил, phoned when I was out. когда меня не было. 7.2.3.3. Будущее совершенное время (Thе Futurе Реrfесt) Образование FиtиrеPerfect Спряжение глаголов в Future Perfect
Отрицательная форма может иметь три сокращения: I shall not have = I shan’t have = I’ll not have = I shan’t’ve В утвердительной форме в разговорной речи возможно сокращение обоих вспомогательных глаголов одновременно: He’ll’vedone. Значение и употребление FuturePerfect FuturePerfectобозначает действие, которое будет закончено до oпределенного момента или действия в будущем. Это время употребляется редко. FuturePerfect употребляется в простых предложениях с обстоятельствами, указывающими на время, к которому действие будет закончено. The painters say they will have - Маляры говорят, что закончат finished the downstairs room byкомнаты на первом этаже к Tuesday. вторнику. I’ll have done my work by that time. - K тому времени я закончу работу. 7.2.3.4. Будущее совершенное время с точки зрения прошедшего(ТheFuturePerfectinthePast) FuturePerfectinthePast образуется так же, как иFuturePerfect, с той разницей, что вместо вспомогательных глаголов shallи willздесь употребляются вспомогательные глаголы shouldи would. Это время встречается весьма редко. Оно имеет то жезначение, что и FuturePerfectи употребляется в косвенной речи после глаголов tо say, totell, tothinkи др. в прошедшем времени: He said he would have translated the - Oн сказал, что переведет статью article by two o’clock. к двум часам. She thought she would have made a - Она думала, что успеетиспечь cake by the time her husband came пирог к тому времени, когда ее fromwork. муж придет с работы. 7.2.4. Совершенные длительные времена (PerfectContinuousTenses) Perfect Continuous Tenses (Present Perfect Continuous, Past Perfect Continuous, and Future Perfect Continuous) - вpемена слoжные. Они образуютcя при помощи вспомогательного глаголa tobeв соответствующем совершенном времени (настоящем, прошедшем или будущем) и причастия I основного глагола. PerfectContinuousTenses обозначают действия, начавшиеся до момента речи (РresentPerfectContinuous) или до какого-момента в прошедшем или будущем (PastPerfectContinuous, FuturePerfectContinuous) ипродолжающиеся вплоть до этого момента или после него. Например: Ihavebeenworkinghardall - Я усердно трудился все утро. Я morning. Ihavebeentryingtoпытался привести в порядок свою get my new room in order. новую комнату. BythelunchtimeIhadbeen - К обеду я уже проработал в течение working for three hours. трех часов. By 7 o’clockthiseveninghe- К семи часам вечера он уже будет will have been flying in the находиться на орбите 36 часов. orbitfor 36 hours. РerfectContinuousупoтребляются редко кaк в устной, так и в письменной форме. 7.2.4.1. Настоящее совершенное длительное время (ТhePresentPerfectContinuousTense) ОбразованиеPresent Perfect Continuous Спряжение Present Perfect Continuous
В утвердительной форме возмoжно coкpaщениe вcпoмoгaтeльного глагола have/ has до ‘ve или ‘s, в отрицaтeльнoй - либo coкpащение ‘ve/’s вспомогательного have/ has, либо сокращение отрицательной частицы not – haven’t, hasn’t и прибавление к вспомогательному глаголу. ЗначениеиупотpеблениеPresent Perfect Continuous PresentPerfectContinuousупотребляется для выражения действия, начавшегося в прошлом и продолжающегося: а) до настоящего момента речи; б) в момент речи. РresentPerfectContinuous обычно yпoтребляется только с динамическими глаголами. Со cтатальными глаголами значение РrеsentPerfectContinuous передается глаголом в РrеsentPerfect. В зависимости от того, завершилось ли начатое в прошлом действие к моменту речи или все еще продолжается, глагол в РresentPerfectContinuous переводится на русский язык настоящим или прошедшим временем: I have been waiting for you for - Я жду тебя уже двадцать минут! twenty minutes! (действие продолжается) I have been writing this letter the - Я писал это письмо все утро whole morning. (действие закончено). В отрицательных предложениях PrеsеntPеrfесt Continuousупотребляется только в том случае, если имеется частичное отрицание действия. Например: Ihopeyou’venotbeenstanding- Надеюсь, что ты не очень долго herelong. здесь стоишь (отрицание отно- сится к «долго», а не к «стоишь»). The boys have not been sleeping - Мальчики неоченьхорошоспятв at all well lately. последнее время. При полном отрицании действия употребляется РrеsentPerfect: He lost his job two years ago. - Он потерял работу два года назад. Не hasn’tworkedsince. - С тех пор он не работает (совсем). Ann hasn’t slept fоr two daуs. - Анна уже два дня (совсем) не спит. В предложениях с РresentPerfеct Соntinuous, как правило, указывается период времени, в течение которого происходит действие. Он может быть обозначен тремя способами: а) с помощью обстоятельственных выражений типа аllmy 1ifе, thesethreeyears, allthisweek, а1allthisyear, lately и др. Например: Wehavebeenstayinghereall- Мы здесь гостим всю эту неделю. thisweek. б) с помощью предложных словосочетаний, обычно с предлогом for: They’vebeenwritingacomposi- - Они пишут сочинение уже два часа. tion for two hours. в) с помощью since, которое может быть наречием, предлогом или союзом:
Необходимо обратить внимание на то, что в придаточном предложении, вводимом союзом since, обычно употребляется РastIndefinite, так как действие в нем указывает только на момент в прошлом, с которого началось более длительное действие. Однако если действие в придаточном предложении не является кратким, а представляет собой процесс, происходящий одновременно/параллельно с действием главного предложения, то в обеих частях предложения употребляется РresentPerfectContinuous: I have been meeting your friend every - Я вижусь с твоим приятелем day since we have been working on каждый день, с тех пор как мы thereport. работаем с отчетом. Если период времени, в течение которого происходит действие, не связан с моментом речи, а относится к прошедшему времени, то употребляется РаstIndefinite. Сравните: I have been playing for the school – Я играю за школьную футболь- football team for two yearsную команду ужедвагода. I played for the school football team - Я играл за школьную футболь- for two years at school. ную команду два года, когда учился в школе. Иногда Рrеsеnt PerfectCоntinuousупотребляется без указания на период времени, в который происходит действие. Сама форма дает тогда понять, что действие происходило в недавнем прошлом и служит объяснению положения вещей в момент речи. Например: It’swetinthestreet. – It’sbeen - На улице сыро. - Недавно был raining. дождь. I’m not hot. I’ve just been running. - Мне не жарко. Я просто бегал. Такое употребление РrеsentPerfeсtContinuousобладает большой выразительностью и часто используется для усиления действия, придачи ему большей эмоциональной окраски. В этом случае Prеsеnt PerfectContinuous встречается даже со статальными глаголами. Например: I’vebeenwantingtotalktoyou. - Я уже давно хочу с тобой поговорить. |
