Книга предназначена только для предварительного ознакомления! Просим вас удалить этот файл с жесткого диска после прочтения. Спасибо. Дж. К. Хоган "Сильное лекарство"

• Название: Книга предназначена только для предварительного ознакомления! Просим вас удалить этот файл с жесткого диска после прочтения. Спасибо. Дж. К. Хоган "Сильное лекарство"
• Дата: 18.07.2022
• Размер: 1.49 Mb.
• Имя файла: Hogan_Dz._K.doc
• Тип: Книга; #632976
• страница: 19 из 19

Эпилог

Зима
Джона закупался в магазине Хэла. Днём. С другими людьми вокруг. Теперь он это делал. Праздники наступили и прошли, и он не ложился на стационарное пребывание в Ривербенде с тех пор, как уехал осенью. У него были хорошие дни и плохие; он всё ещё принимал лекарства, и всё ещё два раза в месяц бывал на ЭСТ. Тревога, паранойя и агорафобия немного задержались — доктор Драри сказал, что они могут существовать всегда, в качестве последствий травмы, до какой-то степени — но у него несколько месяцев не было галлюцинаций или расстройств.

Возя свою тележку вперёд и назад вдоль стеллажей, Джона особо не обращал внимания на список продуктов. Он мечтал о Кэмероне. Его мужчина долгими часами работал в «Аутпосте», помогая организовать новый вечер открытого микрофона в качестве местного поиска талантов. В этот день он работал в дневную смену, добавляя последние штрихи в расписание и связываясь с выступающими, но наконец-то у него был свободный вечер. Джона с таким нетерпением ждал, когда останется с Кэмероном наедине.

Кэм наконец перестал притворяться, что живёт где-то в другом месте, перевёз свои скромные пожитки в дом Джона и отказался от аренды своей студии. С тех пор они были практически неразлучны. Ну, по крайней мере, пока не появился этот вечер открытого микрофона. Поэтому Джона планировал приготовить Кэмерону хороший ужин и надеялся его соблазнить.

Джона повернул за угол и чуть не врезался в мисс Шелби и Иду Мэй. Джона никогда не узнает, какого чёрта они всегда были у Хэла, когда он там оказывался.

— Привет, мисс Шелби, миссис Лампет, — произнёс он, кивая каждой из них, надеясь поспешно уйти.

Мисс Шелби выставила бедро и, как обычно, выглядела так, будто собралась колдовать. Джона едва подавил стон. Вот вам и дежавю.

— Ну, разве это не маленький Джона с конца улицы. А я уж думала, ты взял и переехал, раз в последнее время от тебя ничего не было слышно. Так ведь, Ида?

Зная, что для неё лучше, Ида Мэй кивнула.

— Эм, да... Я в последнее время не ездил на свой обычный, ну вы знаете, отдых, — сказал он, многозначительно глядя на Иду. — И я, эм, вроде как живу теперь кое с кем, так что за кошкой есть кому присмотреть, если мне приходится уехать.

В глазах мисс Шелби зажёгся свет сплетни, и Джона сразу же пожалел, что упомянул Кэмерона, даже если произвольно.

— Правда? Как его зовут? — спросила она, с такой же небрежностью, как спрашивала его о том, как прошли выходные.

Джона уставился на неё и слегка запнулся, не уверенный, что сказать. Он понятия не имел, что мисс Шелби знала о его ориентации или вообще думала о его личной жизни, раз на то пошло.

— Эм... Кэмерон, мэм. Кэмерон Фокс.

Мисс Шелби потрепала его по щеке, затем стукнула по подбородку, подталкивая закрыть отвисшую челюсть.

Ида Мэй повернула голову и слегка кашлянула, что прозвучало подозрительно похоже на фырканье.

— Это хорошо. Мило, что ты кого-то нашёл. Должно быть, он хороший мальчик, раз мирится с твоим дерьмом.

Это вызвало у Джона удивлённый смешок. Оставалось только согласиться.

— Да, мэм, хороший. На самом деле, мне пора везти эти продукты обратно на гору, чтобы приготовить ему хороший ужин и поблагодарить за то, что он такой... милый.

На этот раз Ида Мэй не потрудилась прикрыть фырканье. Мисс Шелби пожелала ему удачи и увидела прочь свою хихикающую подругу, но не раньше, чем заставила Джона пообещать как-нибудь привести Кэмерона на чай. Джона поспешил на кассу, испытывая ужас от того, что она может передумать и захотеть посплетничать подольше.

Он расплатился за продукты и поболтал с Хэлом, но всё это размылось к тому времени, как он вернулся к своей машине. Джона понятия не имел, почему его желудок подскакивал от нервозности. У них ведь и раньше бывали романтические ужины. Этот был особенным, чтобы отметить официальное окончание его обычного времени «полётов» и отсутствие необходимости уезжать в Ривербенд. Конечно, это был странный повод для праздника, но Джона думал, что Кэмерон поймёт... нет, он знал, что поймёт.
***
Когда Джона приехал домой, большую часть круговой подъездной дорожки занимала незнакомая машина. Это было не так уж необычно — Кэмерон только получил свои временные права после наказания, и его вождение было ограничено по времени суток. Он часто ездил с кем-то из других работников «Аутпоста». Джона надеялся получить немного времени, чтобы приготовить ужин до возвращения Кэмерона домой, но определённо не собирался жаловаться.

Джона припарковал свой Аутбэк за большим внедорожником, а затем подошёл к багажнику, чтобы взять пакеты с продуктами. Его сердцебиение ускорилось в предвкушении того, что у Кэма наконец свободен целый вечер. Он взял пакеты в одну руку, чтобы открыть дверь, и вошёл в дом.

— Милый, я дома! — произнёс Джона, сдавленно хихикая. Он всегда хотел сказать это, но никогда особо не верил, что кто-нибудь когда-нибудь будет ждать его дома.

Как только закрыл за собой дверь, Джона сразу же заметил Кэмерона, который застыл на диване, сидя с прямой спиной. Его глаза были широко открыты, как блюдца на призрачно-бледном лице, и он тяжело дышал. Его взгляд нервно метался между Джона и кухней. Охваченный беспокойством, Джона поставил пакеты на пол и поспешил к Кэму.

— Детка, что случилось? Ты выглядишь...

— Мне очень-очень жаль, — прошептал Кэмерон так тихо, что Джона еле расслышал. — Я не... Они не... Они просто приехали.

Джона всё ещё пытался обдумать его слова и выяснить, как побороть какого-то невидимого соперника, который мучил Кэмерона, когда тишину вокруг них разрезал высокий визг. Внезапно, крохотная девочка — ладно, женщина, если говорить честно, но чёрт возьми, она была крохотной — с длинными волнами тёмных волос, ворвалась в комнату из кухни.

Её глаза сияли, когда она закрыла рот обеими руками, подскакивая на месте. Очередной визг и очередная женщина последовала прямо за ней, так близко, что вторая чуть не врезалась в спину первой.

Джона поднял руки вверх, будто его вот-вот ограбят.

— Что...? — начал он, но не смог понять, какой вопрос нужно задать первым.

Темноволосая девушка-номер-один драматично ахнула, отчего Джона вздрогнул.

— О боже! Это Джона?

— Эм, — Джона нервно облизнул сухие губы. — Что? — повторил он, бросая взгляд туда, где Кэмерон по-прежнему сидел на диване, будто наблюдал за автокатастрофой из восьми машин на трассе I-85.

Кэм закрыл лицо руками.

— Мне очень жаль, — снова пробормотал он.

Девушка-номер-один подскочила прямо к Джона с таким восторгом, что ему пришлось сделать шаг назад. Она вытянула руку так быстро, что Джона чуть не свалился на пол, но, видимо, она просто хотела пожать ему руку.

— Я так рада наконец-то с тобой познакомиться. Я Астрид.

— Астрид... — повторил Джона, ошарашенный и не уверенный, почему эти люди находятся в их доме.

Девушка-номер-два локтем оттолкнула первую в сторону и схватила его за руку для такого же ярого рукопожатия.

— Так приятно с тобой познакомиться! О, и я Стелла.

— Стелла.

Она кивнула.

— Ага. Стелла Эннмари Фокс, к твоим услугам, — она в шутку отсалютовала ему. Она была такой же милой, как чёртовы веснушки на её носу, но Джона смотрел на неё так, будто она дикий зверь. Почему эта милая маленькая девушка находилась в его доме? Затем до него дошло. Фокс. Стелла Фокс.

Он вслепую нащупал диван, затем опустился рядом с Кэмероном. Он выдохнул, чувствуя наполовину облегчение, наполовину ужас.

— Твои сёстры. Они твои сёстры.

Астрид кивнула, будто он говорил с ней, и втиснулась рядом с ним, беря его за руку. Джона напрягся. Ему потребовался весь самоконтроль, чтобы не оттолкнуться от неё и не сбежать в безопасность своей спальни. Но нет, не так поступают нормальные люди, когда к ним приходят гости, верно? Он всё ещё учился. Всё ещё старался.

— О боже, Астрид, полегче, — прошипел Кэмерон. — Дай человеку немного воздуха. Он не... такой раскрепощённый, как вы двое.

Астрид осторожно отпустила его руку, но не отодвинулась от него на диване. Затем Стелла подошла и осторожно присела на край кофейного столика, лицом к ним.

— Остальной выводок на заднем дворе, разглядывает местность. Мы подумали, что для начала облегчим тебе задачу и придём только девочками.

Джона мог понять, что она говорит искренне, но был в небольшом замешательстве.

— Это так вы облегчили мне задачу?

Кэмерон простонал в свои руки, и девушки закивали совершенно синхронно.

— Да, — сказала Астрид.

— Абсолютно, — сказала Стелла.

— Вы двойняшки или как?

— Они ирландские близнецы, — сказал Кэмерон, наконец поднимая глаза, чтобы посмотреть на Джона. Его лицо было красным от милейшего румянца, и Джона позволил себе на мгновение отвлечься от хаоса и посмотреть на свою любовь.

— Ооооу, — проворковала Стелла, сжимая руки на своём сердце.

— Стэл, пожалуйста, — проскулил Кэмерон.

Джона прочистил горло, удивлённый тем, что его губы на самом деле приподнимаются от поведения брата и сестёр. Будто ему хотелось засмеяться.

— Эм, что такое ирландские близнецы?

— Так говорят о детях, которые не совсем близнецы, но родились с разницей меньше года, — объяснила Астрид. — У нас разница в десять месяцев, так что мы всегда учились в одном классе и всё такое. Наверное, мы выглядим и ведём себя во многом похоже, так что люди часто спрашивают, близнецы ли мы.

— Думаешь? — произнёс Джона. Он начинал расслабляться. Он мог с этим справиться. Девушки могли быть немного слишком восторжены, но они были приятными, и их улыбки напоминали ему улыбку Кэмерона. Это отчасти успокаивало его.

Затем задняя дверь в кухню захлопнулась, объявляя, что кто-то вошёл. Прежде чем Джона даже успел нахрабриться, двое мужчин прошли через открывающуюся в обе стороны дверь между кухней и гостиной. Один напоминал высокую, более взрослую версию девушек, с тёмными волосами, веснушками и стройной фигурой. А другой... ну, другой выглядел так, будто мог быть близнецом Кэмерона.

— Эй, ребята, это Джона. Только полегче, пожалуйста. Он не привык к большой семье и всему этому... хаосу.

Джона всегда восхищало, когда Кэмерон таким образом читал его мысли.

— Джона, это мои братья. Высокий — это Декстер, он самый старший, а низкий и растрёпанный — это Майло.

Джона оглядел их, а затем его взгляд остановился на младшем из парней. Имя вызвало воспоминание.

— Верно. Майло, — произнёс он. Его тон был совершенно доброжелательным, непринуждённым, но Майло покраснел и опустил взгляд на свои ноги. Джона не собирался отчитывать парня за то, что он раскрыл Кэма, так как всё вышло достаточно хорошо, но ему хотелось, чтобы Майло знал, что он всё знает.

Кэмерон похлопал его по коленке, очевидно поддерживая его, но ничего не сказал. Наверное, он думал, что брата не помешало бы немного пристыдить, просто в качестве напоминания.

— Полагаю, мне следует объяснись, что они здесь делают, пока не пришли остальные.

— Остальные? — прохрипел Джона.

Кэм снова покраснел и почесал загривок.

— Эм, да. Папа и Эрик ещё на улице.

Джона просто смотрел на него. Он был уверен, что на его лице написаны все варианты фразы «какого чёрта».

— Стэл, Астрид, вы не против забрать эти продукты и разложить их, пока ничего не испортилось?

Джона открыл рот, чтобы что-нибудь сказать, но Кэм перебил его.

— Ты можешь потом всё переложить, детка. Просто хочу убрать их в холодильник.

Джона не сдержался и хохотнул. Чёрт, его бойфренд действительно знал его. Бойфренд. Насколько это было круто? Может, даже партнёр, учитывая, что они жили вместе. Джона покачал головой, стараясь включиться обратно в мир вне его головы.

— Ты что-то говорил, — подтолкнул он.

— Да. Ну, мне пришлось дать им мой новый адрес из-за юридических замарочек, так как моё имя всё ещё прописано в контрактах из-за старых песен. Так вот, они нашли адрес по гугл-карте и просто решили приехать, чёрт возьми, — прорычал Кэмерон, бросая сердитый взгляд на Декстера.

Мужчина пожал плечами и подошёл, чтобы усесться в одно из кресел.

— На самом деле, Кэм просто вроде как невзначай упомянул, что с кем-то съехался...

— Когда мы даже не знали, что он с кем-то встречается, — добавил Майло.

— Но затем он весь закрылся, когда мы попросили, ну, хоть что-нибудь рассказать обо всём этом, — продолжил Декстер.

— Так что, естественно, нам пришлось приехать и проверить всё самим, — снова Майло. — В конце концов, он наш брат.

— Конечно, конечно, но какая причина стояла за тем, что вы ничего мне не сказали, пока не приехали?

— Потому что вы, наверное, выключили бы весь свет и заперли бы двери, притворившись, что вас нет дома, — прогремел голос на другой стороне комнаты. Там стоял низкий мужчина с широкой грудью и седыми, коротко подстриженными волосами, а за ним парень, настолько темноволосый, насколько Кэм и Майло были светлыми.

— Папа. Эрик. Это Джона. Он вполне нормально относится к тому факту, что его дом захватили, когда у нас вроде как были планы на тихий вечер.

— Наш дом.

— А?

Джона посмотрел Кэмерону в глаза. Он может до конца жизни остаться чокнутым, но в этой одной вещи он был уверен.

— Это наш дом, Кэмерон. Я не хочу больше слышать, как ты называешь его моим.

— Оооооу, — в унисон раздались возгласы из кухни.

Кэм поспешно заморгал, прежде чем снова опустить голову на свои руки.

— О боже, помоги нам.

Джона действительно хохотнул.

В конце концов, Стелла и Астрид вернулись обратно в гостиную, и весь клан Фоксов чувствовал себя как дома. За исключением Кеннетта, который оставался стоять, прислонившись к стене рядом с дверью на кухню.

— Так что у вас нового, ребята? — спросил Декстер.

— Ну, вы знаете, что я работаю на отличной, новой, частной, местной музыкальной площадке, «Хэйзел Милл Аутпост». Сейчас я добился того, что занимаюсь большей частью их бронирования. Ещё я начал несколько онлайн-курсов, надеюсь, что двигаюсь к диплому по психологии. Я думал заняться музыкальной терапией.

— Вау, новостей много, — сказал Майло. — Но ты уверен, что не хочешь вернуться?

Казалось, Майло не заметил, как Эрик Бейтс нахмурился за его спиной, но от Джона это не укрылось.

— Я определённо уверен в этом. У вас всё хорошо без меня, и я сейчас намного счастливее, чем когда-либо раньше, — он улыбнулся Джона, отчего сердце парня немного растаяло. — Правда.

— А что насчёт тебя, Джона? — спросил Декстер.

Как только Джона понял, что всё внимание переключилось на него, он открыл рот, чтобы заговорить, но не мог вымолвить ни звука. Он чувствовал, что краснеет, и просто надеялся, что его наполовину латинская внешность это скроет. Конечно же, Кэмерон пришёл ему на помощь.

— Джона совсем недавно закончил новую рукопись, и позвольте мне сказать, чёрт возьми. Это хорошая вещь.

— Ты писатель? — спросила Стелла.

Джона кивнул. «Ну молодец,Человек дождя», — отругал он сам себя.

— Какой жанр?

Прочистив горло, Джона снова попытался выдавить слова.

— Эм, детективы и триллеры под одним псевдонимом, и романы под другим.

Астрид села чуть прямее.

— Ооо, романы? Моё любимое. Какой у тебя псевдоним? Мы знаем что-нибудь из твоих работ?

Его щёки покраснели ещё больше. Он не привык раскрывать свою настоящую личность вместе с вымышленными, но это была семья его парня. Он должен был, верно?

— Для триллеров моё имя Харпер Дж. Финч, а для романов... я Эммерсон Лайонс.

— Не может быть! — в унисон прокричали обе девушки.

— Серьёзно, вы уверены, что вы не настоящие близнецы? — выпалил Джона.

— Не могу поверить, что ты Эммерсон Лайонс. Какого чёрта?

— Стелла! Следи за языком! — рявкнул Кеннетт.

Стелла проигнорировала его.

— Я всегда думала, что ты женщина. Это странно?

— Вовсе нет. Многие люди строят догадки. Это разве имеет значение?

Она будто по-настоящему на мгновение задумалась над этим, прежде чем покачала головой.

— Нет, я так не думаю. Мне отчасти нравится загадка. Так мы можем прочитать следующую книгу? — спросила она с озорным блеском в глазах.

— Эм, конечно, наверное. Она сильно отличается от других.

— Это даже лучше!

Джона был благодарен, что девушки оказались фанатками, но от такого сильного внимания у него начинала немного кружиться голова.

— Вы все располагайтесь. Мне пора начинать готовить ужин. Думаю... думаю... я могу приготовить достаточно, чтобы всем хватило. Может быть.

— Нужна помощь? — спросил Кэмерон, и его любящий взгляд мгновенно успокоил Джона.

— Нет, я планировал готовить сам. Пообщайся со своей семьёй. Всё скоро будет готово.

Джона знал, что Кэмерон прочтёт между строк и поймёт, что ему нужно немного выйти из стресса, чтобы снизить уровень тревожности на пару отметок. Он попытался незаметно пройти мимо Кеннетта на кухню, но ему не повезло. Кеннетт повернулся к нему и протянул свою большую руку для рукопожатия.

— Добро пожаловать в семью, сынок, — сказал он.

Джона смотрел на эту руку и мог думать только о том, что вероятнее всего эта рука ударила Кэмерона, когда его раскрыли. Изнутри поднялась ослепляющая ярость, пока не начала гореть в груди Джона. Он понятия не имел, что на него нашло, что он сделал то, что сделал дальше.

Он пожал Кеннетту руку, может, сжимая чуть крепче необходимого, затем посмотрел мужчине прямо в глаза.

— Спасибо, сэр. Я ценю это, — тихо произнёс он. Затем добавил: — Оу, и если вы когда-нибудь снова поднимете на Кэммерона руку, я вас разорву.

Кеннетт сначала смотрел на него пустым взглядом, несколько раз моргнув, прежде чем медленно убрал руку. Румянец злости поднялся по шее мужчины, но он ничего не сказал. Затем Джона решился на смертельный выстрел.

— И вы можете быть уверены, что я говорю серьёзно, потому что, вы не слышали? Я сумасшедший.

С этими словами он прошёл мимо мужчины в уединённую святыню своей кухни.

Джона планировал запечь курицу для своего интимного ужина с Кэмероном, но этого никак не будет достаточно, чтобы накормить толпу. Однако, кастрюля куриного супа гамбо по рецепту его матери должна была подойти — хоть добавки никто и не получит. Приняв решение, Джона поставил греться на плиту сковородку для курицы и кастрюлю для супа, а затем принялся резать овощи.

Джона нравилось готовить. Он не был каким-то гурманом или кем-то ещё — его навыки были средними — но эти простые повторяющиеся движения готовки успокаивали его, практически как медитация. Ритмичный стук острого ножа, разрезающего морковку и сельдерей, доводил его практически до дзен-транса, но даже при этом он только слегка опешил, когда тёплые руки обвили его талию, и крепкое тело прижалось к его спине.

На ухо прозвучало довольное мычание Кэма, и его дыхание коснулось шеи Джона.

— Семье ты нравишься, — произнёс он с улыбкой в голосе.

— Правда? Я бы подумал, что отчасти выставил себя там придурком.

— Нет, парни в восторге от того, как много ты достиг в таком юном возрасте, а девчонки в восторге от... ну, от всего тебя, на самом деле. Мне придётся быть осторожным, иначе одна из них может попытаться украсть тебя у меня.

Джона улыбнулся и стукнулся задницей о бёдра Кэмерона.

— Они милые и всё такое, но у них нет правильных частей тела, чтобы меня соблазнить.

— Я рад это слышать, — Кэм поцеловал его загривок, прямо под линией роста волос. — Но, эй, что ты сказал моему отцу?

— Эм... а что? Он что-то говорил?

— Нет... он просто выглядел так, будто проглотил жука или что-то ещё, после того, как пожал тебе руку. Это было странно.

— Оу. Ну, я просто сказал ему, что если он когда-нибудь снова тебя ударит, я его разорву.

Кэмерон ничего не сказал, но казалось, будто он спрятал смешок, уткнувшись в шею Джона. И его плечи определённо тряслись.

— И, эм, ещё я мог сказать, что он может быть уверен, что я это выполню, потому что я сумасшедший.

Это прорвало дамбу. Смех Кэмерона вырвался, и тело Джона задрожало вместе с телом Кэма, который взъерошил волосы на его затылке.

— Эй, у меня в руках нож, знаешь ли.

— Ладно, ладно, я успокоюсь. Я просто... это очень мило, когда ты так меня защищаешь. И чертовски сексуально.

Кэмерон прижался ближе, и Джона почувствовал отчётливую твёрдость своими ягодицами.

— Правда?

Единственным ответом послужил раздражённый рык.

— Чёрт возьми, почему им обязательно было приехать?

Джона хохотнул.

— Полагаю, нам лучше привыкать к этому, да?

Кэмерон вздохнул.

— Но это круто. Хорошо, что у тебя большая семья. У меня долгое-долгое время не было семьи.

— У тебя есть я, — прошептал Кэм ему на ухо. — Я твоя семья.

Джона откинул голову на плечо Кэма и повернулся, чтобы их губы встретились в сладком поцелуе, нежном как вздох.

— Я знаю. И это потрясающе. Такое ощущение, что если я моргну, всё это окажется сном. Иногда я всё ещё не могу даже поверить, что ты любишь меня.

Кэмерон сжал Джона крепче.

— Это не сон. Думаю, я полюбил тебя с первого взгляда, когда ты выглядел таким одиноким в том чёртовом кресле, глядя в окно, будто хотел улететь.

Джона замычал в знак согласия. Иногда он чувствовал себя раковиной с потёкшей трубой; ничто никогда его не заполнит, потому что просто вытечет и улетит. Любовь к Кэмерону так заполняла его, что он не знал, как всё это держится в одном его теле.

— Я хотел этого. Тогда. Сейчас я просто лечу.

Конец