Концепт Мечта во фразеологической картине мира английского, немецкого и русского языков Введение
 Скачать 487 Kb.
|
Библиография1. Алефиренко Н.Ф. Лингвокультурология. Ценностно-смысловое пространство языка: учебное пособие. - М.: Флинта; Наука, 2010. - 288 с. 2. Алефиренко Н.Ф., Семененко Н.Н. Фразеология и паремиология. - М.: Флинта: Наука, 2009. - 344 с. 3. Арнольд И.В. Лексикология современного английского языка. - 2-е изд., перераб. - М.: ФЛИНТА: Наука, 2012. - 376 с. 4. Арнольд И.В. Стилистика. Современный английский язык. - М.: Флинта: Наука, 2005. - 384 с 5. Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. - М.: Рипол Классик, 2013. - 608 с. 6. Бабенко Л.Г. Словарь синонимов русского языка. - М.: Астрель, АСТ, 2011. - 688 с. 7. Беленко Е.В. Концептосфера «продукты питания» в национальной языковой картине мира: дис. … канд. филол. наук: 10.02.19. - Челябинск, 2006. - 243 с. 8. Бирих А.К., Мокиенко В.М., Степанова Л.И. Словарь русской фразеологии. Историко-этимологический справочник. - СПб.: Фолио - Пресс, 1998. - 704 с. 9. Блакар Р.М. Язык как инструмент социальной власти (теоретико - эмпирические исследования языка и его использования) // Морозов А.В. Психология влияния. - СПб.: Питер, 2001. - С. 33-51. 10 Богданова Л.И. Стилистика русского языка и культура речи. Лексикология для речевых действий. - М.: Флинта: Наука, 2011. - 248 с. 11 Болдырев Н.Н. Когнитивная семантика: Курс лекций по английской филологии. - Тамбов: Изд-во Тамб. ун-та, 2001. - 123 с. 12 Буянова Л.Ю., Коваленко Е.Г. Русский фразеологизм как ментально - когнитивное средство языковой концептуализации сферы моральных качеств личности: монография. - М.: Флинта: Наука, 2012. - 184 с. 13 Быстрова Е.А., Окунева А.П., Шанский Н.М. Учебный фразеологический словарь русского языка. - Л.: Просвещение, 1984. - 271 с. 14 Верещагин Е.М., Костомаров В.Г. Язык и культура: Лингвострановедение в преподавании русского языка как иностранного. - 4-е изд., перераб. и доп. - М.: Рус. яз., 1990. - 246 с. 15 Виноградов В.В. История слов / Российская академия наук. Отделение литературы и языка: Научный совет «Русский язык». Институт русского языка им. В.В. Виноградова РАН / Отв. ред. академик РАН Н.Ю. Шведова. - М., 1999. - 1142 с. 16 Виноградов В.В. Об основных типах фразеологических единиц в русском языке // Виноградов В.В. Избранные труды. Лексикология и лексикография. - М., 1977. - С. 140-161. 17 Воробьев В.В. Лингвокультурология: теория и методы. - М.: Изд-во РУДН, 1997. - 331 с. 18 Гаврин С.Г. Фразеология современного русского языка в аспекте теории отражения. - Пермь: Перм. гос. пед. ун-т, 1974. - 296 с. 19 Гайдарова З.Т. Антропоцентризм в идиоматической картине мира лезгинского, русского, английского и немецкого языков: автореф. дис. … канд. филол. наук: 10.02.20. - Махачкала, 2010. - 29 с. 20 Гак В.Г. Национально-культурная специфика меронимических фразеологизмов // Фразеология в контексте культуры: сб. ст. / Рос. акад. наук, Ин-т языкознания; под ред. В.Н. Телии. - М., 1999. - С. 260-265. 21 Гальперин И.Р. Очерки по стилистике английского языка. - М.: Либроком, 2012. - 376 с. 22 Герас Ю.А. Когнитивная и языковая картины мира в лингвистической семантике // Известия Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена. - 2008. - №70. - С. 140-145. 23 Голуб И.Б. Стилистика русского языка. - М.: Рольф; Айрис-Пресс, 1997. - 448 с. 24 Гончарова Н.Н. Языковая картина мира как объект лингвистического описания // Известия Тульского государственного университета. Гуманитарные науки. - 2012. - №2. - С. 396-405. 25 Грянкина Е.С. Семантика фразеологизмов в сознании носителей русского языка (на материале русских и английских фразеологизмов в буквальном переводе): автореф. дис. … канд. филол. наук: 10.02.19. - Барнаул, 2014. - 24 с. 26 Гумбольдт В. фон. О различии строения человеческих языков и его влиянии на духовное развитие человечества // Гумбольдт В. фон. Избранные труды по языкознанию. - М., 1984. - С. 37-297. 27 Гумбольдт В. фон. Язык и философия культуры. - М.: Прогресс, 1985. - 452 с. 28 Гутовская М.С. Этноспецифичность фразеологической картины мира и факторы, ее порождающие // Веснiк БДУ. - 2014. - Сер.4. - №2. - С. 48 - 53. 29 Демьянков В.З. Термин «концепт» как элемент терминологической культуры // Язык как материя смысла: Сб.ст. в честь академика Н.Ю. Шведовой / Отв. ред. М.В. Ляпон. - М.: Изд. центр «Азбуковник», 2007. - С. 606-632. 30 Дмитриев Д.В. Толковый словарь русского языка: Ок. 7000 словар. ст.: Свыше 35000 значений; Более 70000 иллюстрат. примеров. - М.: ООО «Издательство Астрель»: ООО «Издательство АСТ», 2003. - 1982 с. 31 Дюлина Ю.В., Шакирова Т.В., Чуманова Н.А. Цветовая характеристика мира и поэзия В. Высоцкого // Молодой ученый. - 2013. - №1. - С. 222 - 223. 32 Елисеева В.В. Лексикология английского языка. - СПб.: СПбГУ, 2003. - 44 с. 33 Ефремов В.А. Теория концепта и концептуальное пространство // Известия Российского государственного университета им. А.И. Герцена. - 2009. - 2009. - С. 96-106. 34 Ефремова Т.Ф. Новый словарь русского языка. Толково - словообразовательный. В 3-х т. М.: АСТ; Астрель; Харвест; Lingua, 2006. [Электронный ресурс] URL: http://www.efremova.info/ (дата обращения: 11.02.2011). 35 Жеребило Т.В. Словарь лингвистических терминов. - изд. 5-е, испр. и доп. - Назрань: Изд-во «Пилигрим», 2010. - 486 с. 36 Жуков В.П. Русская фразеология. - М.: Высшая школа, 2006. - 508 с. 37. Карасик В.И. Культурные доминанты в языке // Языковая личность: культурные концепты. - Волгоград - Архангельск, 1996. - С. 3-16. 38 Карасик В.И. Языковой круг: личность, концепт, дискурс. - Волгоград: Перемена, 2002. - 476 с. 39 Катермина В.В., Липириди С.Х. Образность во фразеологии // Фразеологические единицы как элемент языковой картины мира: сборник материалов Всероссийской научной конференции / отв. ред. Н.Б. Усачева. - Курган: Изд-во Курганского гос. ун-та, 2015. - С. 57-61. 40. Квятковский А. Поэтический словарь. - М.: Советская энциклопедия, 1966. - 378 с. 41 Колшанский Г.В. Объективная картина мира в познании и языке. - М.: Наука, 1990. - 108 с. 42 Копнина Г.А. Риторические приемы современного русского литературного языка: опыт системного описания: монография. - 2-е изд., стер. - М.: Флинта, 2012. - 576 с. 43 Корнилов О.А. Языковые картины мира как производные национальных менталитетов. - 2-е изд., испр. и доп. - М.: ЧеРо, 2003. - 349 с. 44 Кравченко А.В. Когнитивного-семантической анализ глаголов сидеть, стоять и лежать // Вестник Московского университета. Сер. 9. Филология. - 1998. - №5. - С. 62-72. 45 Красных В.В. Этнопсихолингвистика и лингвокультурология. - М.: Гнозис, 2002. - 284 с. 46 Кубрякова Е.С., Демьянков В.З., Панкрац Ю.Г., Лузина Л.Г. Краткий словарь когнитивных терминов / Под общ. ред. Е.С. Кубряковой. - М.: Филол. ф-т МГУ им. М.В. Ломоносова, 1997. - 245 с. 47 Кунин А.В. Англо-русский фразеологический словарь / Лит. ред. М.Д. Литвинова. - 4-е изд., перераб. и доп. - М.: Рус. яз., 1984. - 944 с. 48 Лихачев Д.С. Концептосфера русского языка // Русская словесность: Антология / Под редакцией В.П. Нерознака. - М.: Academia, 1997. - С. 280-287. 49 Маковский М.М. Этимологический словарь современного немецкого языка: Слово в зеркале человеческой культуры. - М.: Азбуковник, 2004. - 630 с. 50 Манакин В.Н. Сопоставительная лексикология. - Киев: Знания, 2004. - 327 с. 51 Маслова В.А. Когнитивная лингвистика: учеб. пособие. - Минск: ТетраСистемс, 2005. - 256 с. 52 Маслова В.А. Лингвокультурология. - М.: Издательский центр «Академия», 2001. - 208 с. 53 Морковкин В.В., Морковкина А.В. Русские агнонимы. - М.: Астра семь, 1996. - 415 с. 54 Неретина С.С. Тропы и концепты. - М.: ИФ РАН, 1999. - 277 с. 55. Никишина И.Ю. Понятие «концепт» в когнитивной лингвистике. Язык. Сознание. Коммуникация: Сб. статей / Отв. ред. В.В. Красных, А.И. Изотов. - М.: МАКС Пресс, 2002. - Вып. 21. - 184 с. 56 Ожегов С.И. Словарь русского языка / под ред. Н.Ю. Шведовой. - М.: Рус. яз., 1983. [Электронный ресурс] URL: http://www.ozhegov.org/ (дата обращения: 13.02.2017). 57 Пименова М.В. Предисловие / Введение в когнитивную лингвистику / Под редакцией М.В. Пименовой. - Вып 4. - Кемерово, 2004. - 208 с. 58 Попова З.Д., Стернин И.А. Когнитивная лингвистика. - М.: АСТ, Восток-Запад, 2007. - 315 с. 59 Попова З.Д., Стернин И.А. Очерки по когнитивной лингвистике. - Воронеж: Истоки, 2001. - 191 с. 60 Попова З.Д., Стернин И.А. Понятие «концепт» в лингвистических исследованиях. - Воронеж: Изд-во ВГУ, 1999. - 35 с. 61 Постовалова В.И. Картина мира в жизнедеятельности человека // Роль человеческого фактора в языке: Язык и картина мира / Отв. ред. Б.А. Серебренников. - М.: Наука, 1988. - С. 8-69. 62 Райхштейн А.Д. Немецкие устойчивые фразы. - Л.: Издательство «Просвещение», 1971. - 184 с. 63 Райхштейн А.Д. Сопоставительный анализ немецкой и русской фразеологии. - М.: Высш. школа, 1980. - 143 с. 64 Решке Н.А. Структурная классификация фразеологизмов интеллектуальной деятельности современного английского языка // III Международные Бодуэновские чтения: И.А. Бодуэн де Куртенэ и современные проблемы теоретического и прикладного языкознания: труды и материалы: в 2 т. - Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2006. - Т.2. - с. 230-232. 65 Самситова Л.Х. Сущность и специфика культурных концептов в языковой картине мира // Вестник Башкирского университета. - 2012. - №3 (1). - Т.17. - С. 1529-1532. 66 Сасина С.А. Фразеологические единицы терминологического происхождения в современном английском и русском дискурсах: автореф. дис…канд. филол. наук: 10.02.19. - Краснодар, 2007. - 24 с. 67 Смирнова О.М. К вопросу о методологии описания концептов // Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского. - 2009. - №3. - С. 247-253. 68 Сподина В.И. Цвет и его место в геосимволике // Вестник угроведения. - 2013. - №1 (12). - С. 143-156. 69 Степанов Ю.С. Константы. Словарь русской культуры: опыт исслед. - М.: Яз. рус. культуры, 1997. - 824 с. 70 Степанова М.Д., Чернышева И.И. Лексикология современного немецкого языка. - М.: Академия, 2003. - 256 с. 71 Суржанская Ю.В. Концепт как философское понятие // Вестник Томского государственного университета. Философия. Социология. Политология, 2011. - №2 (14). - С. 70-78. 72 Телия В.Н. Русская фразеология. - М.: Школа «Языки русской культуры», 1996. - 288 с. 73 Толстой Н.И. Язык и народная культура. Очерки по славянской мифологии и этнолингвистике. - М.: Языки русской культуры, 1995. - 512 с. 74 Турбина О.А. Концепт как объект лингвистической науки // Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия: лингвистика. - 2013. - №1. - Т.10. - С. 59-64. 75 Ушаков Д.Н. Толковый словарь русского языка: в 4 т. / под ред. Д.Н. Ушакова. - М.: Гос. ун-тет «Сов. энцикл.»; ОГИЗ; Гос изд-во иностр. и нац. слов, 1935. [Электронный ресурс] URL: http://ushakovdictionary.ru/ (дата обращения: 12.02.2017). 76 Фаткуллина Ф.Г. Категория деструктивности в современном русском языке: дис. … д-ра филол. наук: 10.02.01. - Уфа, 2002. - 323 с. 77 Фролов И.Т. Философский словарь. -7-е изд., перераб. и доп. - М.: Республика, 2001. - 719 с. 78 Хоккинс Дж., Делаханти Э., Макдональд Ф. Толковый словарь английского языка Oxford-Oxford Conere School Dictionary: 40000 слов и выражений. - М.: Астрель, АСТ, 2008. - 556 с. 79 Чижова М.Е. Языковая картина мира как одно из основных понятий в современной когнитивной лингвистике // Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия Филология. Журналистика. - 2011. - №4. - Т.11. - С. 3-6. 80 Шамсутдинова Л.Р. О соотношении языковой и фразеологической картин мира // Fundamental Research. - 2015. - №2. - С. 4100-4101. 81 Шанский Н.М. Фразеология современного русского языка. - 3-е изд., испр. и доп. - М.: Высш. школа, 1985. - 160 с. 82 Шевченко И.С. Подходы к анализу концепта в современной когнитивной лингвистике // Вiсник Харкiв. Нац.ун-т iм. В.Н. Каразiна. - Харьков: Константа, 2006. - №725. - С. 192-195. 83 Яранцев Р.И. Русская фразеология. Словарь-справочник: Ок. 1500 фразеологизмов. - М.: Рус. яз., 1997. - 845 с. |