Клиническая терминология. Латинский язык
 Скачать 3.91 Mb.
|
Гистеропексия применяется при опущении или выпадении матки в сочетании с передней кольпорафией и кольпоперинеорафией. После нее возможны беременность и роды.Раздел III.Латинско-русский словарь А achlorhydria, ae f; syn. anaciditas ахлоргидрия, отсутствие соляной кислоты в желудочном соке achylia, ae fахилия, отсутствие желудочного сока actinomycosis, is f актиномикоз, хроническая инфекционная болезнь, вызываемая актиномицетами, характеризующаяся гранулематозным поражением тканей и органов adenocarcinoma, atis n аденокарцинома, злокачественная опухоль из железистого эпителия adenocytus, i m аденоцит, железистая клетка передней доли гипофиза adenoma, atis n аденома, доброкачественная опухоль из железистого эпителия adenotomia, ae f аденотомия, хирургическая операция удаления аденоидов adentia, ae f; (syn. anadentia ) адентия, отсутствие нескольких или всех зубов; различают приобретенную ( в результате травмы ил заболевания), врожденную и наследственную адентию adipolisis, is f адиполиз, гидролитическое расщепление жира в процессе пищеварения при участии ферментов aetiologia, aef этиология : 1.учение о причинах и условиях возникновения болезней; 2. причина возникновения болезней или патологического состояния agnathia, ae f агнатия, аномалия развития: отсутствие верхней или нижней челюсти allergia, ae f аллергия, измененная реактивность организма, повышенная чувствительность организма allokeratoplastica, ae f; syn. homokeratoplastica аллокератопластика, пластическая операция с применением роговицы, взятой у другого человека alloplastica, ae f; syn. homoplastica аллопластика, замещение дефектов или исправление деформаций с использованием тканей другого человека allotransplantatio, onis f; syn. homotransplantatio аллотрансплантация, пересадка органов и тканей от человека к человеку amnesia, ae f амнезия, потеря памяти, забывчивость anaciditas, atis, f; см. achlorhydria anaemia, ae f анемия, малокровие (уменьшение количества эритроцитов или гемоглобина в объемной единице крови) anaesthesia, ae f анестезия: 1.отсутсвие чувствительности; 2. метод обезболивания при хирургических операциях anaesthesiologia, aef анестезиология. Раздел медицины, занимающийся вопросами обезболивания при хирургических операциях anaesthesiologus, i m анестезиолог, врач-специалист по обезболиванию anergia, ae f анергия 1.отсутствие реактивности; 2. вялость, инертность angiectasia, ae f; syn. vasectasia, vasodilatatio ангиэктазия, стойкое расширение просвета кровеносного или лимфатического сосуда angiitis, itidis f см. vasculitis angiographia, ae f; syn. vasographia ангиография, рентгенологическое исследование кровеносных или лимфатических сосудов после введения в них контрастного вещества angioma, atis n ангиома, доброкачественная опухоль, развивающаяся из кровеносных или лимфатических сосудов angiomatosis, is f; syn. haemangiomatosis ангиоматоз, общее название болезней, характеризующихся избыточным разрастанием кровеносных сосудов angioneurosis, is f ангионевроз, сосудистая дистония, обусловленная нарушениями функции вегетативной нервной системы angiopathia, ae f; syn. vasopathia ангиопатия, нарушение тонуса кровеносных сосудов anthropologia, ae f антропология, наука о происхождении и эволюции человека anthropometria, ae f антропометрия, совокупность методов и приемов измерения человеческого тела anuria, ae f анурия, непоступление мочи в мочевой пузырь, отсутствие мочи anuria, ae f анурия, непоступление мочи в мочевой пузырь aphthae, arum f афты, изъязвления в полости рта aplasia,ae f; (syn. agenesia) аплазия, общее название аномалий развития, при которых отсутствует часть тела, орган или его часть, участок какой-либо ткани arthropathia, ae f артропатия, общее название поражений суставов дистрофической природы arthroplastica, ae f артропластика, хирургическая операция восстановления функции сустава путем замещения поврежденных или функционально непригодных его элементов arthrosis, is f артроз, название болезней суставов, в основе которых лежит дегенерация суставного хряща asthenia, ae f астения, состояние, характеризующееся общей слабостью организма atonia, ae f атония, отсутствие тонуса мышц atrophia, ae f атрофия, уменьшение массы и объема органа или ткани, сопровождающееся ослаблением или прекращением их функции autoplastica,ae f аутопластика, общее название методов восстановительной хирургии, при которых в качестве пластического материала используют собственные ткани или органы больного autotransplantatio, onis f аутотрансплантация, пересадка собственных тканей или органов B bidactylia, ae f; syn. didactylia бидактилия, аномалия развития: наличие только двух пальцев на руке или на ноге biologia, ae f биология, наука o строении и функции живых организмов biopsia, ae f биопсия, прижизненное взятие и исследование кусочка ткани в диагностических целях blepharitis, itidis f блефарит, воспаление краев век blepharoplastica, ae f блефаропластика, пластическая хирургическая операция восстановления век или их части blepharoptosis, is f блефароптоз, опущение верхнего века, обусловленное нарушением функции мышцы, поднимающей его blepharospasmus, i, m блефароспазм, спазм вековой части круговой мышцы глаза blepharotomia, ae f блефаротомия, хирургическая операция рассечения века с целью удлинения глазной щели brachycephalia, ae fбрахицефалия, короткоголовость: форма головы человека с относительно большим поперечным диаметром brachycheilia, ae f брахихейлия, укорочение верхней части губы brachydactylia, ae f брахидактилия, аномалия развития: укорочение пальцев рук или ног brachygnathia, ae f брахигнатия, ненормально короткая нижняя челюсть, недоразвитие нижней челюсти bradycardia, ae f брадикардия, замедление ритма сердечной деятельности bradykinesia, ae f брадикинезия, замедленность движений bradyphagia, ae f брадифагия, замедленное глотание bronchitis, itidis f бронхит, воспаление бронхов bronchoectasia, ae fбронхоэктазия, расширение ограниченных участков бронхов bronchogenes, is; bronchogenus, a, um - бронхогенный, исходящий из бронхов, начинающийся в бронхах bronchostenosis, is f бронхостеноз, сужение просвета бронха C calculus salivalis; syn. sialolithus m слюнный камень carcinogenes, is; carcinogenus, a, um карциногенный, вызывающий развитие раковой опухоли carcinoma, atis n карцинома, рак, злокачественное новообразование эпителиальной ткани, захватывающие ткани и образующее метастазы carcinophobia, ae f карцинофобия, навязчивый страх раковой болезни cardiogramma, atis n кардиограмма, графическое изображение работы сердца cardiolysis, is f кардиолиз: 1. распад тканей сердца; 2. оперативное освобождение сердца от сокращений при слипчивом перикардите cardioptosis, is fкардиоптоз, опущение, низкое состояние сердца cardiorrhexis, is fкардиорексис, разрыв сердца чаще всего острого размягчения миокарда при обширном инфаркте cardiosclerosis, is fкардиосклероз, склероз сердечной мышцы и сосудов cardiostenosis, is f кардиостеноз: 1. сужение сердца, особенно артериального конуса; 2. анатомическое сужение отверстия, входа желудка caries dentium кариес зубов или костоеда зубов, постепенное местное разрушение твердых частей зуба с последующим образованием дефекта в виде полости caries, ei fкариес, костоеда, распад твердой (костной, зубной. хрящевой) ткани cephalgia (cephalalgia), ae f; syn. cephalodynia цефалалгия, головная боль cheilitis, itidis f хейлит, воспаление губ cheilorragia, ae f хейлоррагия, кровотечение из губы cheiloschisis, is f; syn. labium leporinum - хейлосхизис, врожденное расщепление верхней губы, заячья губа cheilosis, is f хейлоз, появление трещин, рагад на губах, в частности в углах рта (гиповитоманоз В2) chimiotherapia, ae f химиотерапия, лечение химическими средствами, избирательно подавляющими жизнедеятельность микроорганизмов или клеток опухоли chirurgia, ae f хирургия, отрасль медицины, пользующаяся при лечении болезней главным образом оперативными методами chirurgus, i m хирург, действующий руками (букв.) cholaemia, ae f холемия, поступление желчи в кровь cholecystectomia, ae f холецистэктомия, оперативное удаление желчного пузыря cholecystitis, itidis f холецистит, воспаление желчного пузыря cholecystogramma, atis n холецистограмма, рентгенограмма желчного пузыря cholecystographia, ae f холецистография, рентгенография желчного пузыря cholecystostomia, ae f холецистостомия, образование фистулы желчного пузыря cholecystotomia, aef холецистотомия, оперативное вскрытие желчного пузыря для удаления желчных камней chondrogenesis, is f хондрогенез, образование хряща chondroma, atis n хондрома, доброкачественная опухоль из хрящевой ткани chronometria, ae f хронометрия, измерение времени chyluria, ae f хилурия, наличие лимфы в моче cirrhosis, is f цирроз, хроническое разрастание соединительной ткани и постепенное исчезновение паренхимы печени colopexia, ae fколопексия, прикрепление ободочной кишки к брюшной стенке colostomia, ae f колостомия, наложение свища на ободочную кишку colotomia, ae f колотомия, вскрытие ободочной кишки colposcopia, ae f кольпоскопия, осмотр влагалищных стенок при помощи зеркал contractura, ae f контрактура, сведение сустава вследствие поражения мягких частей (кожи, мышц, связок, фасций или нервов) cyanosis, is f цианоз, синюшный оттенок кожи или слизистых оболочек, обусловленный недостаточным насыщением крови кислородом cysta, ae f 1. пузырь; 2. киста, патологическая полость с жидким или полужидким содержимым cystitis, itidis f цистит, воспаление мочевого пузыря cystogramma, atis n цистограмма, рентгенограмма мочевого пузыря после введения контрастного вещества cystographia, ae f цистография, рентгенологическое исследование мочевого пузыря после введения контрастного вещества cystolithiasis, is f цистолитиаз, наличие камней в мочевом пузыре cystoplegia, ae f цистоплегия, паралич мускулатуры мочевого пузыря cystopyelogramma, atis n цистопиелограмма, рентгеновский снимок почечных лоханок и мочевого пузыря cystoscopia, ae fцистоскопия, осмотр внутренней поверхности мочевого пузыря при помощи цистоскопа cystostomia, ae fцистостомия, наложение свища на стенку мочевого пузыря cystotomia, ae fцистотомия, вскрытие мочевого пузыря cytologia, ae f цитология, учение о строении, развитии и функциях клетки D dactylomegalia, ae f дактиломегалия, чрезмерно большие размеры пальцев рук или ног dermatomycoses, ium f; syn. dermatophytiae дерматомикозы, группа микозов, при которых в основном поражаются кожа и ее придатки dermatophytiae, arum f см. dermatomycoses desmurgia, ae f десмургия, раздел хирургии, разрабатывающий технику наложения повязок diarrhoea, ae fдиарея, понос, ненормально частый жидкий стул при усиленной перистальтике dicephalia, ae f дицефалия, наличие двух голов на разделенной верхней части туловища плода dicheilia, ae f; syn. labium duplex дихейлия, двойная губа, аномалия развития, характеризующаяся дупликатурой слизистой оболочки губы didactylia, ae f см. bidactylia diembryonia, ae f диэмбриония, образование двух зародышей из одной яйцеклетки diglossia, ae f диглоссия, аномалия развития: раздвоение языка dilatatio ventriculi см. gastrectasia diplegia, ae f диплегия, двусторонний паралич одноименных частей тела, например обеих ног, обеих половин лица и т.п. dysergia, ae f дизергия, расстройство реактивности организма dyspepsia, ae f диспепсия, расстройство пищеварения dystrophia, ae fдистрофия: 1. расстройство питания клеток тканей, органов или всего организма; 2. в педиатрии – патологическое состояние, характеризующееся задержкой роста и развития, пониженной сопротивляемостью организма dystrophia myocardii; syn. myocardiodystrophia расстройство питания сердечной мышцы, связанное с нарушением коллоидно-химической структуры миокарда depressia, aef депрессия – состояние, характеризующееся угнетенным состоянием или тоскливым настроением и снижением психической активности, сочетающимися соматическими нарушениями (потеря аппетита, похудание, запоры, изменение ритма сердечной деятельности и т.п.) diastema, atis n диастема- аномалия положения зубов; чрезмерно широкий промежуток между центральными резцами верхней челюсти dysarthria, aef дизартрия – расстройство артикуляции, проявляющееся несносностью произношения (особенно согласных звуков), замедленностью или прерывностью речи и т.п. dysaesthesia, aef дизестезия – извращение чувствительности (например, тепло воспринимается как боль или холод) diplopia, aef диплопия, нарушение зрения, при котором рассматриваемый обьект кажется удвоенным dysbacteriosis, isf дисбактериоз- изменение количественных соотношений и состава нормальной микрофлоры организма, характеризующееся уменьшением количества или исчезновением обычно составляющих её микроорганизмов dysgeusia, aef дисгевзия- расстройство вкуса, характеризующееся утратой или извращением восприятия некоторых вкусовых раздражителей dysmetria. aef дисметрия- избыточность или недостаточность амплитуды целенаправленных движений; наблюдается при поражении мозжечка или нарушении его связей |