Клиническая терминология. Латинский язык
 Скачать 3.91 Mb.
|
|
keratoplastica, ae f кератопластика, пересадка роговой оболочки для восстановления зрения у ослепших вследствие лейкомы keratosis, is f кератоз, процесс утолщения рогового слоя keratotomia, ae f кератотомия, разрез роговой оболочки kyphoscoliosis, is fкифоскoлиоз, деформация позвоночника в виде сочетания кифоза со сколиозом L labium duplex, labii duplicis n; syn. dicheilia двойная губа, аномалия развития, характеризующаяся дупликатурой слизистой оболочки губы labium leporinum, i n; syn. cheiloschisis заячья губа laparotomia, ae f лапаротомия, оперативное вскрытие брюшной полости через брюшную стенку laryngectomia, ae f ларингэктомия, иссечение гортани laryngitis, itidis fларингит, воспаление гортани laryngocele, es fларингоцеле, мешковидное образование в гортани laryngootorhinologus, i m ларингооторинолог (ЛОР), специалист по болезням горла, уха и носа laryngospasmus, i m ларингоспазм, спазм мускулатуры гортани laryngostenosis, is fларингостеноз, сужение гортани laryngostomia, ae f ларингостомия, оперативное образование постоянного отверстия в гортани leontiasis, is f леонтиаз, львиное лицо (признак проказы) leucocytopenia, ae f; leucopenia, ae f лейкоцитопения, уменьшение количества лейкоцитов в периферической крови leucocytosis, is f лейкоцитоз, повышенное содержание лейкоцитов в крови leucocyturia, ae f лейкоцитурия, выделение с мочой лейкоцитов больше нормы leucocytus, i mлейкоцит, белое кровяное тельце leucoderma, atis n; leucodermia, ae f лейкодерма, врожденное или приобретенное отсутствие пигмента в коже leucolysis, is f лейколиз, разрушение лейкоцитов leucoplakia, ae f лейкоплакия, ороговение слизистой оболочки белыми пластинками, белое ороговение leucopoesis, is fлейкопоэз, образование лейкоцитов leukaemia, ae fлейкемия, белокровие lipaemia, ae f липемия, повышенное содержание жира в крови lipodermoidum, i nлиподермоид, аномалия развития: киста кожи, реже внутренних органов, выстланная многослойным плоским эпителием и заполненная жиром lipoma, atis n липома, жировик, опухоль, развивающаяся из жировой ткани lipomatosis, is f липоматоз, частичное ожирение: скопление жировой ткани в виде опухолей в отдельных определенных областях тела lipomyoma, atis nлипомиома, опухоль, состоящая из жировых и мышечных тканей lipophilia, ae fлипофилия, склонность к накоплению жиров, тучность lipuria, ae fлипурия, выделение жиров с мочой lithiasis, is fлитиаз, каменная болезнь: образование камней, главным образом в почках, мочевом и желчном пузырях logoneurosis, is f логоневроз, расстройство речи в форме заикания, обусловленное неврозом logopaedia, aef логопедия, раздел педагогики, занимающийся коррекцией речевых расстройств lordosis, is f лордоз, искривление позвоночника в сагиттальной плоскости, обращенное выпуклостью кпереди lymphadenectomia, ae f лимфаденэктомия, удаление лимфоузлов с подчелюстной слюнной железы lymphadenitis, itidis fлимфаденит, воспаление лимфатического узла lymphangiectasia, ae f лимфангиэктазия, расширение лимфатических сосудов lymphangioma, atis n лимфангиома, доброкачественная опухоль из лимфатических сосудов, разновидность ангиом lymphogranulamatosis, isf лимфогранулематоз, опухолеподобное разрастание лимфатических узлов lymphoma, atis n лимфома, ощее название опухолей, исходящих из лимфоидной ткани lymphopenia, ae fлимфопения, уменьшение числа лимфоцитов в периферической крови lymphosarcoma, atis n лимфосаркома, злокачественная опухоль из незрелых лимфатических клеток lymphostasis, is fлимфостаз, полное прекращение лимфотока, появляющееся лимфангэктазиями, отеками, слоновостью M macrocephalia, ae f, megalocephalia, ae f макроцефалия, чрезмерно большая голова macrocheilia, ae fмакрохейлия, анормальное увеличение губы macrogenia, ae f макрогения, чрезмерно большая нижняя челюсть macroglossia, ae f; syn. megaloglossia макроглоссия, врожденное или приобретенное увеличение языка macrognathia, ae f макрогнатия, ненормально большая и длинная нижняя челюсть macromastia, ae fмакромастия, анормально большие молочные железы macrosomia, ae f; syn. megalosomia макросомия, анормально большое тело, гигантский рост macrostomia, ae f макростомия, аномалия развития: чрезмерно широкая ротовая щель mammogramma, atis n маммограмма, рентгеновский снимок молочной железы mammographia, ae f маммография, рентгенологическое исследование молочной железы без применения контрастных веществ mastectomia, ae fмастэктомия, удаление молочной железы masticatiogramma, atis n мастикациограмма, графическое изображение движения нижней челюсти masticatiographia, ae f мастикациография, исследование жевательных движений нижней челюсти mastitis, itidis fмастит, воспаление молочной железы mastopathia, ae fмастопатия, болезненное состояние молочной железы, при котором образуются опухолевидные узелки, нередко в сочетании с нарушением функции яичников megacolon, i n мегаколон, значительное расширение части ободочной кишки megalocytus, i m мегалоцит, ненормально большой эритроцит megalodactylia, ae f мегалодактилия, аномально увеличенные размеры пальцев рук или ног megaloglossia, ae f; syn. macroglossia мегалоглоссия, врожденное или приобретенное увеличение языка megalomania, ae f мегаломания, мания величия (у душевнобольных) megalosomia, ae f; syn. macrosomia мегалосомия, анормально большое тело, гигантский рост megalosplenia, splenomegalia, ae, f значительное увеличение селезенки, возникающее чаще все¬го при болезнях крови melanodermia, ae f меланодермия, избыточное отложение меланина в коже melanodontia, aef меланодонтия, окрашивание резцов и клыков в черный цвет при кариесе melanoma, atis n меланома, злокачественная опухоль из клеток, продуцирующих меланин melanosis, is fмеланоз, темная окраска кожи или слизистых оболочек melanuria, ae f меланурия, выделение меланина с мочой meloplastica, aef мелопластика, восстановление щеки при её дефектах meloschisis, is f мелосхиз, расщелина щеки с увеличением размеров рта meningioma, atis nменингиома, доброкачественная опухоль, исходящая из клеток паутинной, реже мягкой мозговой оболочки или стромы сосудистого сплетения meningitis, itidis fменингит, воспаление оболочек головного мозга meningocele, es f менингоцеле, спинномозговая или черепномозговая грыжа, состоящая из мозговых оболочек. meningolysis, is f менинголизис, рассечение рубцовых сращений мозговых оболочек с окружающими тканями mesencephalitis, itidis fмезэнцефа-лит, воспаление среднего мозга mesencephalon, i n мезэнцефалон, средний мозг mesoblastus, i m см. mesoderma mesoderma, atis n; syn. mesoblastus зародышевый листок между эктодермой и энтодермой mesogastrium, i n мезогастрий, брыжейка желудка metastasis, is f метастаз, перенос патологического материала из одного места организма в другое metrographia, ae fметрография, рентгенологическое исследование полости матки после введения контрастного вещества metroptosis, is f метроптоз, опущение матки metrorrhagia, ae fметроррагия, маточное кровотечение metrorrhexis, is f; syn. ruptura uteri метрорексис, разрыв (беременной) матки microcephalia, aef микроцефалия, малые размеры головного мозга и мозгового черепа microchirurgia, ae fмикрохирургия, раздел хирургии, занимающийся оперативными вмешательствами на малых анатомических структурах microgastria, ae fмикрогастрия, малые размеры желудка microgenia, ae f микрогения, малые размеры нижней челюсти microglossia, ae fмикроглоссия, малые размеры языка micrognathia, ae f микрогнатия, малые размеры верхней челюсти micromastia, ae f микромастия, недоразвитие молочных желёз microscopia, ae f микроскопия, метод исследования объектов при помощи микроскопа microsplenia, ae f микроспления, малые размеры селезенки microstoma, atis n микростома, сужение ротовой щели microtracheostomia, ae f микротрахеостомия, пункция трахеи microtrauma, atis nмикротравма, повреждение при незначительном по силе воздействии monocytopenia, ae f моноцитопения, недостаточное содержание моноцитов в крови monocytopoesis, isf моноцитопоэз, образование моноцитов monodactylia, ae f монодактилия, наличие только одного пальца на кисти monographia, ae f монография, на¬учный труд, посвященный исследованию или рассмотрению одного вопроса, одной темы mononeuritis, itidis fмононеврит, воспаление одного нерва monophobia, ae fмонофобия, боязнь одиночества monoplegia, ae fмоноплегия, паралич одной конечности, одной мышцы или одной группы мышц morbus hypertonicus; syn. hypertensio arterialis гипертоническая болезнь неясной этиологии, характеризующаяся устойчивым повышением артериального давления и регионарными расстройствами сосудистого тонуса morphologia, ae fморфология, наука о внешней форме и внутренней структуре человеческого тела и его частей myalgia, ae fмиалгия, мышечная боль myelitis, itidis f миелит, воспаление спинного мозга myeloblastus, i mмиелобласт, негранулированная костномозговая зародышевая клетка myelocytus, i mмиелоцит, костномозговая клетка с характерной зернистостью в протоплазме myelographia, ae f миелография, рентгенография спинного мозга, производимая после введения в спинномозговой канал контрастного вещества myelopathia, ae fмиелопатия, общее название некоторых заболеваний спинного мозга myelotomia, ae fмиелотомия, рассечение спинного мозга myocardiodystrophia, ae f; syn. dystrophia myocardii миокардиодистрофия, расстройство питания сердечной мышцы, связанное с нарушением коллоидно-химической структуры миокарда myocarditis, itidis f миокардит, воспаление сердечной мышцы myologia, ae f миология, раздел анатомии, посвященный изучению мышц, в частности скелетных мышц myoma, atis n миома, доброкачественная опухоль из мышечных волокон myopathia, aef миопатия, общее название мышечных дисфункций myopia, ae fмиопия, близорукость myoplegia, ae fмиоплегия, паралич мышцы myositis, itidis fмиозит, воспаление скелетных мышц myotomia, ae fмиотомия, рассечение мышцы myxosarcoma, atis nмиксосаркома, злокачественная опухоль из микоидного основного вещества N naevus, i mневус, невоидная опухоль, родимое пятно, родинка narcosis, is f наркоз, общее обезболивание nasopharyngitis, itidis f назофарингит, воспаление слизистой носа necrobiosis, is f некробиоз, процесс нарушения жизнедеятельности тканей, предшествующий их гибели necrosis, isf некроз, отмирание ткани necrotomia, ae f некротомия, оперативное удаление секвестра nephrectomia, ae f нефрэктомия, удаление почки nephritis, itidis fнефрит, воспаление почек nephrogenus, a, um нефрогенный, почечного происхождения nephrolithiasis, is fнефролитиаз, почечнокаменная болезнь: образование конкрементов (песка или камней) в почечной лоханке nephrolithotomia, aef нефролитотомия, удаление конкремента из почки путем рассечения её паренхимы nephrolithus, i m нефролит, почечный камень nephroma, atis n нефрома, злокачественная опухоль почки nephropathia, ae f нефропатия, общее название некоторых заболеваний почек nephroptosis, is f нефроптоз, опущение почки; подвижная почка nephropyelostomia, ae fнефропиелостомия, операция создания наружного мочевого свища для дренирования почки и лоханки nephrosclerosis, is f нефросклероз, уплотнение почек вследствие разращения ткани nephrosis, is fнефроз, дегенеративное заболевание почечных ка¬нальцев neuralgia, ae f невралгия, синдром, характеризующийся острыми, простреливающимися болями по ходу нерва neurectomia, ae f неврэктомия, иссечение части нерва neuritis, itidis f неврит, воспаление нерва neuroblastoma, atisn нейробластома, злокачественная опухоль из незрелых нервных клеток neurofibroma, atis n нейрофиброма, опухоль переферического нерва, развивающаяся из элементов его соединительнотканных оболочек neurofibromatosis, isf нейрофиброматоз, болезнь, характеризующаяся развитием множественных нейрофибром, неврином, гемангиом и лимфангиом в подкожной клетчатке и спинномозговых нервов neurogenus, a, um неврогенный, нервного происхождения neurologia, ae f раздел медицины, посвященный изучению нервной системы neuroma, atis n неврома, опухоль, состоящая из нервных волокон или из ганглиозных клеток neuropathia, aef невропатия, болезненное состояние, обусловленное дисфункциями вегетативной нервной ситсмы neuropathologia, ae f невропатология, наука о заболеваниях нервной системы neuropathologus, im невропатолог, врач-специалист по лечению заболеваний нервной системы neurorrhaphia, ae f невроррафия, соединение швом концов разорванного или перерезанного нерва neurosis, is f невроз, функциональное расстройство нервной системы neurotomia, ae f невротомия, поперечное рассечение нерва noma, atis n нома, водяной рак, влажная гангрена (обычно на щеке) nosologia, ae f нозология, учение о формах болезней, их классификация nystagmus,im нистагм, непроизвольное ритмическое подергивание мышц O occlusio, onis fокклюзия,смыкание зубов верхней и нижней челюсти при различных движениях последней odonterismus, i mодонтеризм, скрежетание зубами во время сна odontitis, itidisf одонтит, воспаление зубов odontalgia, ae fоднталгия, зубная боль odontoblastus, i mодонтобласт, отростчатая клетка пульпы зубного (эмалевого) органа и сформировавшегося зуба odontodysplasia, aef одонтодисплазия, нарушение формирования зуба odontogenes, is f; odontogenus, a, um одонтогенный, исходящий из зубов odontolithus, i mодонтолит, зубной камень odontologia, ae fодонтология, раздел стоматологии, изучающий болезни зубов odontolysis, is fодонтолиз, разрушение зубной ткани odontometria, ae f одонтометрия, совокупность методов измерения элементов зубной системы, применяемых в антропологии odontonecrosis, is f одонтонекроз, омертвение всего зуба или его части odontorrhagia, ae fодонторрагия, кровотечение после удаления зуба odontoscopia, ae fодонтоскопия, совокупность методов описания особенностей развития и строения зубной системы, применяемых в антропологии odontiasis, is f одонтиаз: 1)прорезывание зубов; 2)недомогание из-за прорезывания зубов |