Приложение 1 - Выдача свидетельств авиационному персоналу 2011 R. Опубликовано отдельными изданиями на русском, английском, арабском, испанском, китайском и французском языках

• Название: Опубликовано отдельными изданиями на русском, английском, арабском, испанском, китайском и французском языках
• Дата: 07.12.2018
• Размер: 1.33 Mb.
• Имя файла: Приложение 1 - Выдача свидетельств авиационному персоналу 2011 R.pdf
• Тип: Документы; #59220
• страница: 15 из 19

Глава 6
Приложение 1. Выдача свидетельств авиационному персоналу
6-11
17/11/11
Примечание. Инструктивный материал по проверке вестибулярной функции содержится в Руководстве по авиационной медицине (Doc 8984).
6.3.2.26 У кандидата не наблюдается: а) обструкции носоглотки и b) дефектов и заболеваний полости рта или верхних дыхательных путей, которые могут препятствовать безопасному осуществлению кандидатом прав, предоставляемых его свидетельством и квалификационными отметками.
6.3.2.27 Кандидаты, страдающие заиканием или другими дефектами речи, достаточно серьезными для того, чтобы служить препятствием при ведении речевой связи, считаются непригодными.
6.3.3 Требования к зрительному восприятию
Медицинское обследование проводится на основе указанных ниже требований.
6.3.3.1 Глаза и их придатки в пределах нормы. У кандидата нет острых или хронических патологических нарушений зрения, или каких-либо последствий хирургического вмешательства, или травмы глаз или их придатков, которые могут ослабить зрительную функцию в такой степени, что будут препятствовать безопасному осуществлению прав, предоставляемых его свидетельством и квалификационными отметками.
6.3.3.2 Острота зрения на большое расстояние с коррекцией или без таковой составляет 6/9 или выше на каждый глаз в отдельности, а острота бинокулярного зрения составляет 6/6 или выше. Никакие пределы не устанавливаются в отношении остроты нескорректированного зрения. Если такая острота зрения достигается только с помощью корригирующих линз, кандидат может быть признан годным при условии, что: а) такие корригирующие линзы носят при осуществлении прав, предоставляемых запрашиваемыми или имеющимися свидетельством или квалификационными отметками, и b) кроме того, при осуществлении кандидатом прав, предоставляемых его свидетельством, всегда имеется пара очков с соответствующими корригирующими линзами.
Примечание 1. Положение п. 6.3.3.2 b) рассматривается в Стандартах части I Приложения 6.
Примечание 2. Считается, что кандидат, отвечающий этим положениям, продолжает отвечать им,
если не предполагается обратное, в результате чего полномочный орган по выдаче свидетельств требует
представить результаты офтальмологического обследования. Острота нескорректированного или
скорректированного зрения, как правило, измеряется и регистрируется при всех повторных обследованиях.
Условия, указывающие на необходимость получения результатов офтальмологического обследования,
включают существенное снижение остроты зрения без коррекции, снижение в любой степени остроты
максимально скорректированного зрения, глазные заболевания, повреждения глаз или глазную хирургию.
6.3.3.2.1 Для того чтобы удовлетворять этому требованию, кандидаты могут использовать контактные линзы при условии, что: а) линзы являются монофокальными и без тонировки; b) линзы являются достаточно толерантными;

Приложение 1. Выдача свидетельств авиационному персоналу
Глава 6
17/11/11
6-12
с) при осуществлении прав, предоставляемых свидетельством, всегда имеется пара очков с соответствующими корригирующими линзами.
Примечание. Кандидатам, использующим контактные линзы, иногда не требуется при всех повторных
обследованиях измерять остроту нескорректированного зрения, если имеются сведения о выписанных им
контактных линзах.
6.3.3.2.2 Кандидаты со значительным нарушением рефракции используют контактные линзы или очки с линзами с высоким коэффициентом рефракции.
Примечание. Если используются очки, то необходимы линзы с высоким коэффициентом рефракции, с
тем чтобы свести к минимуму искажение поля периферического зрения.
6.3.3.2.3 Кандидатам, у которых острота нескорректированного зрения на большое расстояние на каждый глаз ниже 6/60, требуется представлять результаты полного офтальмологического обследования до получения первого медицинского заключения и в последующем раз в пять лет.
Примечание 1. Цель требуемого офтальмологического обследования заключается в том, чтобы
1) убедиться в нормальных зрительных функциях и 2) выявить любые значительные патологические
нарушения зрения.
Примечание 2. Инструктивный
материал,
касающийся
освидетельствования
кандидатов
с
монокулярным зрением в соответствии с положениями п. 1.2.4.9, содержится в Руководстве по авиационной медицине (Doc 8984).
6.3.3.3 Кандидаты, подвергшиеся хирургической операции, повлекшей за собой изменения характеристик рефракции глаза, признаются годными при условии отсутствия последствий, которые могут повлиять на безопасное осуществление прав, предоставляемых их свидетельствами и квалификационными отметками.
6.3.3.4 Кандидат, использующий корригирующие линзы в соответствии с п. 6.3.3.2, обладает способностью чтения таблицы N5 или ее аналога на расстоянии, выбираемом этим кандидатом в диапазоне
30–50 см, и способностью чтения таблицы N14 или ее аналога на расстоянии 100 см. Если это требование удовлетворяется только в случае коррекции зрения на близкое расстояние, кандидат может быть признан годным при условии, что такая коррекция зрения на близкое расстояние осуществляется в дополнение к коррекции линз очков, уже предусмотренной в соответствии с п. 6.3.3.2; если такая коррекция не предписывается, при осуществлении кандидатом прав, предоставляемых его свидетельством, всегда имеется пара очков для зрения на близкое расстояние. В том случае, если требуется коррекция зрения на близкое расстояние, кандидат подтверждает, что ему достаточно одной пары очков для выполнения требований, касающихся зрения на дальнее и близкое расстояния.
Примечание 1. Обозначения N5 и N14 связаны с кеглем используемого шрифта. Более подробная
информация содержится в Руководстве по авиационной медицине (Doc 8984).
Примечание 2. Кандидату, которому требуется коррекция зрения на близкое расстояние для соответствия
указанному выше требованию, могут потребоваться линзы без верхней полусферы, бифокальные или, возможно,
многофокальные линзы, чтобы читать показания приборов и карту или руководство, находящееся в руках, а
также, не снимая очков, смотреть на большое расстояние через лобовое стекло. Унифокальная коррекция
зрения на близкое расстояние (очки со сплошными линзами одной оптической силы, используемые для чтения)
значительно снижает остроту зрения на большое расстояние и поэтому не разрешается.
Примечание 3. Во всех случаях, когда кандидату требуется получить или заменить корригирующие линзы,
предполагается, что он сообщит специалисту в определении недостатков рефракции глаз и подборе очков

Глава 6
Приложение 1. Выдача свидетельств авиационному персоналу
6-13
17/11/11
расстояния, необходимые для считывания показаний приборов в кабине экипажа тех типов воздушных судов,
на которых этому кандидату предстоит летать.
6.3.3.4.1 Если в соответствии с данным пунктом требуется коррекция зрения на близкое расстояние, всегда имеется для срочного использования вторая пара очков, корректирующих зрение на близкое расстояние.
6.3.3.5 Кандидат имеет нормальное поле зрения.
6.3.3.6 У кандидата нормально функционирует бинокулярное зрение.
6.3.3.6.1 Снижение остроты бинокулярного зрения, аномальная конвергенция, не нарушающая зрение на близкое расстояние, и несоосность линз, при которой фузионные характеристики исключают астенопию и диплопию, не являются причиной для дисквалификации.
6.3.4 Требования к слуху
6.3.4.1 Кандидат, обследованный с помощью чистотонального аудиометра, не имеет потери слуха на каждое ухо в отдельности более 35 дБ на любой из трех частот 500, 1000 или 2000 Гц или более 50 дБ на частоте 3000 Гц.
6.3.4.1.1 Кандидат с потерей слуха, превышающей указанные выше нормы, может быть признан годным при условии, что он имеет нормальную остроту слуха при шумовом фоне, воспроизводящем или имитирующем обычный шум в кабине воздушного судна, который накладывается на речь и сигналы радиомаяков.
Примечание 1. Важно, чтобы шумовой фон был репрезентативным для шума в кабине воздушного судна
того типа, в отношении которого действуют свидетельство и квалификационные отметки кандидата.
Примечание 2. В речевом материале для теста в условиях шума обычно используются как авиационные
тексты, так и фонетически сбалансированные слова.
6.3.4.1.2 В качестве альтернативы можно проводить практическую проверку слуха в полете в кабине экипажа воздушного судна того типа, в отношении которого действуют свидетельство и квалификационные отметки кандидата.
6.4 Медицинское заключение второго класса
6.4.1 Выдача и возобновление заключения
6.4.1.1 Кандидат на получение свидетельства пилота-любителя (самолет, дирижабль, вертолет или воздушное судно с системой увеличения подъемной силы), свидетельства пилота-планериста, свидетельства пилота свободного аэростата, свидетельства бортинженера или свидетельства штурмана проходит первоначальное медицинское обследование для получения медицинского заключения второго класса.
6.4.1.2 При отсутствии других указаний в данном разделе обладатели свидетельства пилота-любителя
(самолет, дирижабль, вертолет или воздушное судно с системой увеличения подъемной силы), свидетельства пилота-планериста, свидетельства пилота свободного аэростата, свидетельства бортинженера или свидетельства штурмана возобновляют медицинские заключения второго класса с интервалами, не превышающими интервалы, указанные в п. 1.2.5.2.

Приложение 1. Выдача свидетельств авиационному персоналу
Глава 6
17/11/11
6-14
6.4.1.3 Если полномочный орган по выдаче свидетельств удовлетворен соответствием требованиям данного раздела и общим положениям пп. 6.1 и 6.2, кандидату выдается медицинское заключение второго класса.
6.4.2 Требования к физическому и психическому состоянию здоровья
Медицинское обследование основывается на указанных ниже требованиях.
6.4.2.1 Кандидат не имеет какого-либо заболевания или ограничения трудоспособности, которое могло бы привести к внезапной потере способности этого кандидата безопасно управлять воздушным судном или безопасно выполнять порученные обязанности.
6.4.2.2 У кандидата не зарегистрировано в истории болезни или не установлено клиническим диагнозом: а) органического психического расстройства; b) психического или поведенческого расстройства, вызванного употреблением психоактивных веществ; это включает синдром зависимости от алкоголя или других психоактивных веществ; с) шизофрении или шизотипического или бредового расстройства; d) аффективного расстройства; е) невротического, связанного со стрессом или соматоформного расстройства; f) поведенческого синдрома, связанного с физиологическими нарушениями или физическими факторами; g) расстройства взрослой личности или поведения, особенно если оно проявляется в повторяющихся явно выраженных действиях; h) умственной отсталости; i) расстройства психического развития; j) расстройства поведения или эмоционального расстройства, начавшегося в детстве или юности; или k) психического расстройства, не указанного иначе, которые могут привести к неспособности кандидата безопасно осуществлять права, предоставляемые ему запрашиваемым или имеющимся свидетельством.
6.4.2.2.1 Рекомендация. Страдающего депрессией кандидата, проходящего лечение с помощью
антидепрессантов, следует считать непригодным, за исключением случаев, когда медицинский эксперт,
имеющий доступ к подробным сведениям о данном лице, не считает, что такое состояние кандидата может
препятствовать
безопасному
осуществлению
прав,
предоставляемых
его
свидетельством
и
квалификационными отметками.
Примечание 1. Инструктивный материал по оценке кандидатов, проходящих лечение с помощью
антидепрессантов, содержится в Руководстве по авиационной медицине (Doc 8984).
Примечание 2. Психические и поведенческие расстройства определены в соответствии с клиническими
описаниями и диагностическими рекомендациями Всемирной организации здравоохранения, содержащимися в

Глава 6
Приложение 1. Выдача свидетельств авиационному персоналу
6-15
17/11/11
разделе "Классификация психических и поведенческих расстройств" документа "Международная статистическая классификация болезней и проблем, связанных со здоровьем" (10-е издание, ВОЗ, 1992). Этот
документ содержит подробные описания диагностических требований, которые могут быть полезными при
проведении медицинского освидетельствования.
6.4.2.3 У кандидата не зарегистрировано в истории болезни или не установлено клиническим диагнозом: а) какого-нибудь прогрессирующего или непрогрессирующего заболевания нервной системы, которое может препятствовать безопасному осуществлению кандидатом прав, предоставляемых его свидетельством и квалификационными отметками; b) эпилепсии; с) любого нарушения сознания без удовлетворительного медицинского объяснения причины.
6.4.2.4 У кандидата не было травм головы, последствия которых могут препятствовать безопасному осуществлению прав, предоставляемых его свидетельством и квалификационными отметками.
6.4.2.5 У кандидата нет никаких врожденных или приобретенных нарушений сердечной деятельности, которые могут препятствовать безопасному осуществлению прав, предоставляемых его свидетельством и квалификационными отметками.
6.4.2.5.1 Кандидат, который перенес операцию хирургического замещения коронарной артерии или ангиопластию (со стентом или без него) либо другую операцию на сердце, или в истории болезни которого зарегистрирован инфаркт миокарда, или который имеет другое кардиологическое заболевание, которое может привести к утрате работоспособности, считается непригодным, кроме случаев, когда кардиологическое состояние кандидата обследовалось и оценивалось в соответствии с наилучшей медицинской практикой и было признано, что оно не может препятствовать безопасному осуществлению кандидатом прав, предоставляемых его свидетельством или квалификационными отметками.
6.4.2.5.2 Кандидат с сердечной аритмией считается непригодным, кроме случаев, когда сердечная аритмия обследовалась и оценивалась в соответствии с наилучшей медицинской практикой и было признано, что она не может препятствовать безопасному осуществлению кандидатом прав, предоставляемых его свидетельством или квалификационными отметками.
Примечание. Инструктивный материал по оценке сердечно-сосудистой системы содержится в
Руководстве по авиационной медицине (Doc 8984).
6.4.2.6 Электрокардиография является частью обследования сердца при первоначальной выдаче медицинского заключения кандидатам старше 40 лет.
6.4.2.6.1 Электрокардиография проводится при переосвидетельствовании кандидатов старше 50 лет не реже одного раза в два года.
6.4.2.6.2 Рекомендация. Электрокардиографию следует считать частью обследования сердца при
первоначальной выдаче медицинского заключения.
Примечание 1. Целью регулярного электрокардиографического обследования является обнаружение
заболевания. Оно не дает достаточных оснований для признания кандидата непригодным без проведения
дальнейшего тщательного обследования сердечно-сосудистой системы.
Примечание 2. Инструктивный материал о проведении электрокардиографии в состоянии покоя и при
нагрузке содержится в Руководстве по авиационной медицине (Doc 8984).

Приложение 1. Выдача свидетельств авиационному персоналу
Глава 6
17/11/11
6-16
6.4.2.7 Систолическое и диастолическое давление крови находится в пределах нормы.
6.4.2.7.1 В случае применения медицинских препаратов для снижения высокого кровяного давления кандидат считается непригодным; исключение составляют лишь те лекарства, применение которых совместимо с безопасным осуществлением кандидатом прав, предоставляемых его свидетельством и квалификационными отметками.
Примечание. Инструктивный материал по этому вопросу содержится в Руководстве по авиационной медицине (Doc 8984).
6.4.2.8 Кровеносная система не имеет никаких серьезных функциональных или структурных отклонений от нормы.
6.4.2.9 У кандидата нет острой легочной недостаточности или какого-либо активного поражения структуры легких, средостения или плевры, которые могут вызвать появление симптомов утраты трудоспособности при работе в обычных или аварийных условиях.
6.4.2.9.1 Рекомендация. Рентгенография грудной клетки должна быть частью первоначального
обследования в тех случаях, когда можно ожидать появления асимптоматического заболевания легких.
6.4.2.10 Кандидаты с хроническим обструктивным заболеванием легких считаются непригодными, кроме случаев, когда состояние кандидата обследовалось и оценивалось в соответствии с наилучшей медицинской практикой и было признано, что оно не может препятствовать безопасному осуществлению кандидатом прав, предоставляемых его свидетельством или квалификационными отметками.
6.4.2.11 Кандидаты с астмой, которая характеризуется существенными симптомами или может привести к потере трудоспособности во время работы в нормальных или аварийных условиях, считаются непригодными.
6.4.2.11.1 Употребление лекарственных средств для лечения астмы является основанием для признания кандидата непригодным, за исключением тех лекарственных средств, применение которых совместимо с безопасным осуществлением кандидатом прав, предоставляемых его свидетельством и квалификационными отметками.
Примечание. Инструктивный материал об опасном действии лекарственных препаратов и
наркотических средств содержится в Руководстве по авиационной медицине (Doc 8984).
6.4.2.12 Кандидаты с активным туберкулезом легких считаются непригодными.
6.4.2.12.1 Кандидаты с неактивными или излеченными легочными заболеваниями, которые диагностировались или предположительно диагностировались как туберкулез, могут считаться годными.
Примечание 1. Инструктивный материал по заключениям в отношении заболеваний дыхательных путей
содержится в Руководстве по авиационной медицине (Doc 8984).
Примечание 2. Инструктивный материал об опасном действии лекарственных препаратов и
наркотических средств содержится в Руководстве по авиационной медицине (Doc 8984).
6.4.2.13 Кандидаты не имеют таких признаков грыжи, которые могут привести к потере работоспособности.
6.4.2.13.1 Кандидаты со значительным нарушением функций желудочно-кишечного тракта или его придатков считаются непригодными.