Главная страница

Э.Лантери Лепка. Перевод с английского А. Е. Кроль издательство В. Шевчук москва 2006


Скачать 18.38 Mb.
НазваниеПеревод с английского А. Е. Кроль издательство В. Шевчук москва 2006
АнкорЭ.Лантери Лепка.pdf
Дата04.05.2017
Размер18.38 Mb.
Формат файлаpdf
Имя файлаЭ.Лантери Лепка.pdf
ТипДокументы
#6851
страница20 из 24
1   ...   16   17   18   19   20   21   22   23   24
401а
Туловище льва. Глубокие мышцы,
Правая сторона (вид сбоку)
1 — подъязычная мышца; 2 — гру дино-сосцевидная мышца; 3 — малая круглая мышца; 4 — прибавочный пучок к широчайшей мышце спины;
5 — двуглавая мышца плеча; 6 - передняя плечевая мышца; 7 — ма­
лая грудная мышца; 8 — лопаточно трахеальная мышца; 9 — пластыр ная, или ременная, мышца; 10 - мышца, поднимающая угол лопатки;
11 — ромбовидная мышца; 12 — на достная мышца; 13 — подостная мышца; 14 — большая круглая мыш ца; 15 -- большая зубчатая мышца;
16 — длиннейшая мышца спины;
17 — поднздошно-реберная мышца;
18 — портняжная мышца; 19 — прямая мышца бедра; 20 — наруж ная широкая мышца; 21 — средняя ягодичная мышца; 22 — полусухо жильная мышца; 23 — икроножная мышца; 24 — камбаловидная мыш ца; 25 — прямая мышца живота;
26 — внутренняя косая мышца жи вота; 27 — поперечная мышца жи вота

402
Скелет туловища льва (вид слева)
1- верхняя челюсть (maxilla); 2 — нижняя челюсть (mandibula); 3 — первый шейный позвонок-атлант
(atlas); 4 — второй шейный позво- нок-эпистрофей (epistropheus); 5 — лопатка (scapula); 6 — ребро (costa);
7- реберный хрящ; 8 — тринад- цатый (последний) спинной позвонок;
9 - надколенная чашечка (patella);
10— бедро (os femur); 11 — наруж- ная ость (выступ) подвздошной кос- ти (spina iliaca externa): 12 — под вздошная кость (os ilium); 13 крестец (sacrum); 14 — первый коп- чиковый позвонок; 15 — бугристость седалищной кости' (fuberositas ossis mii); 16 — плечевая кость (os hume- rus) 17 — лопатка (os. sternum); 18 — локтевой отросток локтевой кости;
19 — локтевая кость (ulna); 20 лучевая кость (radius); 21 — запястье
(саrpus): 22 — пясть (metacarpus);
- первая фаланга; 24 — вторая фаланга; 25 — третья фаланга; 26 — гороховидная кость запястья (os pi- siforme); 27 — сесамовидная кость;
28 — большая берцовая кость (tibia);
29 — малая берцовая кость (fibula);
30 — пяточная кость (os calcaneus);
31 предплюсна (tarsus): 32 — кости плюсны (metatarsus); 33 — первая фаланга; 34 — вторая фаланга; 35 — третья фаланга; 36 — сесамовидная кость
402а
Скелет туловища льва (вид справа)
1- верхняя челюсть; 2 — нижняя челюсть; 3 — первый шейный по- звонок-атлант; 4 — второй шейный позвонок-эпистрофей: 5 — лопатка;
6- ребро; 7 — реберный хрящ; 8 — тринадцатый (последний) спинной по- звонок; 9 — поясничные позвонки;
10 — надколенная чашечка; 11 — бедро; 12 — наружная ость (выступ) подвздошной кости; 13 — подвздош- ная кость; 14 — крестец; 15 — первый копчиковый позвонок; 16 — седа- лищная бугристость; 17 — плечевая кость; 18 — грудная кость (грудин- ка); 19 — локтевой отросток локте- вой кости (олекранон); 20 — локте вая кость; 21 — лучевая кость; 22 — мелкие кости запястья; 23 — пяст- ные кости; 24 — первая фаланга;
25 — вторая фаланга; 26 — третья фаланга; 27 — гороховидная кость запястья; 28 — сесамовидная кость;
29 — большая берцовая кость; 30 — малая берцовая кость; 31 — пяточ­
ная кость — самая большая кость предплюсны; 32 — мелкие кости предплюсны; 33 — плюсневые кости;
34 — первая фаланга; 35 — вторая фаланга; 36 — третья фаланга

403
Мышцы туловища льва (вид сверху)
1 — наружная височно-ушная мышца (m. temporo-auricularis externus); 2 — затылоч но-лобная мышца (m. occipito-frontalis); 3 — шейно-ушная мышца (m. cervico-auricula- ris); 4 — сосцевидно-плечевая мышца (m. mastoido-humeralis); 5 — трапециевидная мышца (m. trapezius); 6 — лопаточно-тра- хеальная мышца (m. omo-trachealis); 7 — дельтовидная мышца (m. deltoideus); 8 — прибавочный пучок к широчайшей мышце спины; 9 — трапециевидная мышца-спин­
ная порция; 10 — широчайшая мышца спи ны (m. latissimus dorsi); 11 — наружная косая мышца живота (m. obliquus abdomi nis externus); 12 — портняжная мышца (m. sartorius); 13 — средняя ягодичная (m. glu- taeus medins): 14 — большая ягодичная мышца (m. glutaeus maximus); 15 — ши рокая длинная (m. vastus longus): 16 — полусухожильная мышца (m. semi-tendi- nosus); 17 — верхняя крестцово-копчиковая мышца (m. sacro-coccygeus); 18 — боковая. крестцово-копчиковая мышца (m. sacro-coc-
270 cygeus)
404
Скелет туловища льва (вид сверху)
1 — верхняя челюсть (maxilla); 2 - ве нечный отросток нижней челюсти (proces sus coronoideus ossis mandibulae); 3 — пер вый шейный позвонок-атлант (atlas); 4 — второй шейный поэвонок-эпистрофей (epi­
stropheus); 5 — плечевая кость (os hume­
rus); 6 — седьмой шейный позвонок; 7 — первый спинный позвонок; 8 — лопатка
(scapula): 9 — плечевая кость; 10 — лок­
тевая кость (ulna): 11 — ребро (costa); 12 — тринадцатый спинной позвонок; 13 — по­
ясничные позвонки (vertebrae lumbales); 14 — надколенная чашечка (надколенник) (patel la); 15 — наружная ость (выступ) подвздош­
ной кости; 16 — подвздошная кость (os ilium); 17 — крестец (sacrum); 18 - боль­
шой вертел бедренной кости (trochanter major); 19 — седалищная бугристость (tu­
berositas ossis ischii); 20 — копчиковые или хвостовые позвонки

405
Голова льва. Мышцы и кости черепа. Мышцы — слева, кости — справа (вид спереди)
М ы ш ц ы : 1 — лобно-затылочная мышца (m. occipito-frontalis); 2 — шейно-ушная мышца (m. cervico-auricularis); 3 — наружная височно-ушная мышца (m. temporo- auricuraris externa); 4 — большая скуловая мышца (m. zygomaticus major); 5 — кру­
говая мышца век (m. orbicularis palpebrarum); 6 — малая скуловая мышца (m. zygo­
maticus minor); 7 — мышца, поднимающая верхнюю губу и крылья носа; 8 — круго вая мышца рта (m. orbicularis oris)
К О С Т И ; 1 — теменной гребень; 2 — венечный отросток нижней челюсти; 3 — по лость носа (cavum nasi)
З у б ы : 1 — резцы (dentes incisivi); 2 — клыки (dens canina)

406
Голова льва. Мышцы и кости черепа (вид сбоку, слева)
М ы ш ц ы : 1 — шейно-ушная мышца (m. cervico-auricu- laris); 2 — наружная височно-ушная мышца (m. tem- poro-auricularis externa); 3 — круговая мышца век
(m. orbicularis palpebrarum); 4 — большая скуловая мышца (m. zygomaficus major); 5 — подкожно-жировая клетчатка шейной области (panniculus cervicis); 6 — малая скуловая мышца (m. zygomaticus minor); 7 — мышца, поднимающая верхнюю губу и крылья носа:
8 — круговая мышца рта (m. orbicularis oris)
К О С Т И : 1 — наружная затылочная бугристость (рrо- tuberatia occipitalis externa); 2 — венечный отросток нижней челюсти (processus coronoideus ossis mandibu- lae); 3 — наружный слуховой проход (porus ocusticus externus); 4 — верхняя челюсть (maxilla); 5 — нижняя челюсть (mandilula); 6 — большой коренной зуб (molar);
7 — резец (dens incisivus); 8 — клык (dens canina);
9 — первый шейный позвонок-атлант (atlas); 10 второй шейный позвонок-эпистрофей (epistropheus)
272 406а
Голова льва. Мышцы и кости черепа (вид сбоку, справа)
М ы ш ц ы : 1 — шейно-ушная мышца; 2 — наружная височно-ушная мышца; 3 — круговая мышца век; 4 — большая скуловая мышца; 5 — подкожно-жировая клет чатка шейной области; 6 — малая скуловая мышца;
7 — мышца, поднимающая верхнюю губу и крылья носа; 8 — круговая мышца рта
К о с т и : 1 — наружная затылочная бугристость; 2 — венечный отросток нижней челюсти; 3 — наружный слуховой проход; 4 — верхняя челюсть; 5 — нижняя челюсть; 6 — большой коренной зуб; 7 — резец; 8 — клык

407
Мышцы передней конечности льва — левой и пра­
вой (вид снаружи)
1 — трехглавая мышца плеча (m. triceps brachii) — длинная головка; 2 — трехглавая мышца плеча — наружная головка; 3 — локтевая мышца (m. аn- conaeus): 4 — длинный лучевой разгибатель за пястья (m. extensor carpi radialis longus): 5 — короткий лучевой разгибатель .запястья (m. ex­
tensor carpi — radialis brevis); 6 — общий разги­
батель пальцев (m. extensor digitorum communis);
7 — разгибатель мизинца (m. extensor digiti mi- nimi); 8 — локтевой разгибатель запястья (m. extensor carpi ulnaris); 9 — глубокий сгибатель пальцев (m. flexor digitorum profundus): 10 — локтевой сгибатель запястья (m. flexor carpi ul naris); 11 — разгибатель указательного пальца
(m. extensor indicis); 12 — косой разгибатель пяс ти (m. extensor metacarpi obliguus); 13 — меж­
костные мышцы (museuli interossei)
408
Скелет передней конечности льва — левой и правой (вид снаружи)
1 — плечевая кость (os humerus); 2 —
;
локтевая кость (os ulna); 3 — лучевая кость (os radius);
4 — гороховидная кость (os pisiforme); 5 — ладьевидная кость (os naviculare); 6 — клиновид ная кость (os cuneiforme); 7 — трапециевидная кость: 8 — крючковидная кость (os unciforme);
9 — большая кость запястья (os magnum); кости
4, 5, 6. 7, 8 и 9. вместе взятые, образуют запястье
(carpus); 10 •— пясть (metacarpus); 11 — сесамо видная кость; 12 — первая фаланга; 13 — вто рая фаланга; 14 — третья фаланга

409
Мышцы передней конечности льва — левой и правой (вид сзади)
1 — прибавочный пучок к широчайшей мышце спины: 2 — трехглавая мышца плеча (m. triceps brachii) — длинная головка: 3 — трехглавая мышца плеча — внутренняя головка: 4 — лок тевая мышца (m. anconaeus); 5 — локтевой раз гибатель запястья (m. extensor carpi ulnaris):
6 — глубокий сгибатель пальцев (m. flexor digi- torum profundus): 7 — локтевой сгибатель за­
пястья (m. flexor carpi ulnaris); 8 — поверхност ный сгибатель пальцев (m. flexor digitorum sub limis); 9 — межкостные мышцы (musculi interos- seh; 10 — сухожилия поверхностного сгибателя пальцев
410
Скелет передней конечности льва — левой и правой (вид сзади)
1 — плечевая кость (os humerus); 2 — локтевой отросток локтевой кости (olecranon); 3 — локте вая кость (ulna); 4 — лучевая кость (radius); 5 - ладьевидная кость запястья (os naviculare): 6 — гороховидная кость запястья (os pisiforme); 7 — трапециевидная кость запястья; 8 — клиновид ная кость запястья (os cuneiforme); 9 — большая кость запястья (os magnum); 10 — крючковидная кость запястья (os unciforme); 11, 12 — пясть
(metacarpus) — пять пястных костей; 13 — се самовидная кость

412
Скелет передней конечности льва — правой и левой (вид с внутренней стороны)
1 — плечевая кость (os humerus);
2 — локтевая кость (os ulna); 3 — лучевая кость (os radius); 4 — ладье видная кость запястья (os nuvicula- re); 5 — гороховидная кость запястья
(os pisiforme); 6 — клиновидная кость запястья (os cuneiforme); 7 — трапе­
циевидная малая кость запястья; 8 — крючковидная кость запястья (os un- ciforme); 9 — трапециевидная боль­
шая кость запястья: 10 — большая кость запястья (os magnum); 11 — пястные кости-пясть (metacarpus);
12 — сесамовидная кость запястья;
13 — мелкие сесамовидные кости пясти; 14 — первая фаланга (pha­
lanx prima); 15 — вторая фаланга
(phalanx secunda); 16 — третья фа ланга (phalanx tertia)
411
Мышцы передней конечности льва -- правой и левой (вид с внутренней стороны)
1 — прибавочный пучок к широчай шей мышце спины; 2 — большая грудная мышца (m. pectoralis major);
3 — трехглавая мышца плеча (m. tri­
ceps brachii) — внутренняя головка;
4 — круглый пронатор (m. pronator teres); 5 — локтевой сгибатель за­
пястья (m. flexor carpi ulnaris); 6 — лучевой длинный разгибатель запя­
стья (m. extensor carpi radialis lon gus); 7 — лучевой сгибатель запястья
(m. flexor carpi radialis); 8 — по­
верхностный сгибатель пальцев (m flexor digitorum sublimis); 9 — глу бокий сгибатель пальцев (m. flexor digitorum profundus); 10 — квадрат­
ный пронатор (m. pronator quadra tus); 11 — косой разгибатель пясти
(m. extensor metacarpi obliquus); 12 — сухожилие поверхностного сгибателя пальцев
413
Мышцы передней конечности льва — правой и левой (вид спереди)
1 — сосцевидно-плечевая мышца (m. mastoido-humeralis); 2 — трехглавая мышца плеча (m. triceps brachii). на­
ружная головка; 3 — большая груд ная мышца (m. pectoralis major): 4 — короткий лучевой разгибатель за пястья (m. extensor carpi radialis bre- vis): 5 — круглый пронатор (m. pro­
nator teres); 6 — длинный лучевой разгибатель запястья (m. extensor carpi radialis longus); 7 — глубокий сгибатель пальцев (m. flexor digito rum profundus); 8 — лучевой сгиба тель запястья (m. flexor carpi radia­
lis); 9 — общий разгибатель пальцев
(m. extensor digitorum communis);
10 — мышца, разгибающая мизинец
(m. extensor digitt minimi); 11 — локтевой разгибатель запястья (m. extensor carpi ulnaris); 12 — косой разгибатель пясти; 13 — разгибатель указательного пальца (m. extensor in­
dicts)

415
Мышцы задней конечности льва — левой
(вид снаружи)
1 — портняжная мышца (m. sartorius): 2 — прямая мышца бедра (m. rectus femoris);
3 — наружная широкая мышца (m. vastus externus); 4 — двуглавая мышца бедра
(m. biceps femoris); 5 — полусухожильная мышца (m. semi tendinosus); 6 — икронож ная мышца (m. gastrocnemius); 7 — кам- баловидная мышца (m. soleus); 8 — перед­
няя большая берцовая мышца (m. tibialis anterior); 9 — длинный разгибатель паль цев (m. extensor digitorum longus); 10 — длинная малоберцовая мышца (m. peronaeus longus); 11 — короткая малоберцовая мыш­
ца (m. peronaeus brevis); 12 — длинный сгибатель большого пальца (m. flexor pol- licis longus); 13 — пучок короткой мало берцовой мышцы; 14 — поверхностный сги батель пальцев (m. flexor digitorum subli- mis); 15 — короткий разгибатель пальцев
(m. extensor digitorum brevis); 16 — меж­
костные мышцы (musculi interossei)
414
Скелет передней конечности льва — правой и левой
(вид спереди)
1 — плечевая кость (os humerus); 2 — лучевая кость (os radius); 3 — локтевая кость (os ulna);
4 — ладьевидная кость (os naviculare); 5 — кли­
новидная кость (os cuneiforme); 6 — трапециевид­
ная кость (малая); 7 — крючковидная кость (os unciforme); 8 — трепециевидная кость (большая);
9 -— большая кость запястья (os magnum); 10 — пястные кости пясть (metacarpus); 11 — первая фаланга; 12 — вторая фаланга; 13 — третья фаланга

416
Скелет задней конечности льва — левой и правой
(вид снаружи)
1 — бедро (os femur); 2 — надколенная чашечка (pa­
tella); 3 — большая берцовая кость (tibia); 4 — малая берцовая кость (fibula); 5 — пяточная кость (os cal­
caneus). 6 — надпяточная, или таранная, кость (talus);
7 — ладьевидная кость (os naviculare); 8 — большая клиновидная кость; 9 — кубовидная кость (os cuboi- deura); 10 — плюсневые кости-плюсна (metatarsus); 11 — сесамовидная кость; 12 — первая фаланга; 13 — вто­
рая фаланга: 14 — третья фаланга
415а
Мышцы задней конечности льва — правой
(вид снаружи)
1 — портняжная мышца; 2 — прямая мыш­
ца бедра; 3 — наружная широкая мыш­
ца; 4 — двуглавая мышца; 5 — полусухо­
жильная мышца; 6 — икроножная мышца:
7 — камбаловидная мышца; 8 — передняя большеберцовая мышца; 9 — длинный раз­
гибатель пальцев; 10 — длинная малобер­
цовая мышца; 11 — короткая малоберцо­
вая мышца: 12 — длинный сгибатель боль­
шого пальца; 13 — пучок короткой мало- берцовой мышцы; 14 — поверхностный сгибатель пальцев; 15 — короткий разгиба­
тель пальцев стопы; 16 — межкостные мышцы
417 Скелет задней конечности льва — правой и левой
(вид с внутренней стороны)
1 — бедро: 2 — надколенная чашечка; 3 — большая берцовая кость: 4 — малая берцовая кость: 5 — пя­
точная кость; 6 — надпяточная, или таранная, кость;
7 — ладьевидная кость; 8 — малая клиновидная кость;
9 — большая клиновидная кость; 10 — плюсневые кости; 11 — сесамовидная кость; 12 — первая фалан­
га; 13 — вторая фаланга; 14 — третья фаланга

418
Мышцы задней конечности льва — правой
(вид с внутренней стороны)
1 — портняжная мышца (m. sartorius) — надколенный отдел; 2 — портняжная мышца — большеберцовый от дел: 3 — нежная, или грациозная, мышца (m. gracilis);
4 — полусухожильная мышца (m. semitendinosus); 5 — икроножная мышца (m. gastrocnemius); 6 — подколен пая мышца (m. popliteus); 7 — длинный сгибатель пальцев (m. flexor digitorum longus): 8 — камбаловид ная мышца (m. soleus): 9 — длинный сгибатель боль шого пальца (m. flexor pollicis longus): 10 — передняя оольшеберцовая мышца (m. tibialis anterior): 11 — су­
хожилие задней большеберцовой мышцы: 12 — поверх­
ностный сгибатель пальцев (m. flexor digitorum stibli- mis); — 13 — короткий разгибатель пальцев стопы ( т . extensor digitorum brevis): 14 — сухожилие длинного разгибателя пальцев; 15 — межкостные мышцы (mus culi interossei)
418а
Мышцы задней конечности льва — левой
(вид с внутренней стороны)
1 — портняжная мышца — надколенный отдел: 2 — портняжная мышца — большеберцовый отдел; 3 — неж­
ная, или грациозная, мышца; 4 — полусухожильная мышца; 5 — икроножная мышца; 6 — подколенная мышца: 7 — длинный сгибатель пальцев; 8 — камба- ловидная мышца; 9 — длинный сгибатель большого пальца; 10 — передняя большеберцовая мышца; 11 — сухожилие задней большеберцовой мышцы; 12 — по­
верхностный сгибатель пальцев; 13 — короткий разги­
батель пальцев стопы; 14 — сухожилие длинного раз гибателя пальцев; 15 — межкостные мышцы

419
Мышцы задней конечности льва — левой и пра­
вой (вид сзади)
1 — полуперепончатая мышца (m. semimembra­
nosus); 2 — нежная, или грациозная, мышца (m. gracilis); 3 — полусухожильная мышца (m. se- mitendinosus; 4 — двуглавая мышца бедра (m. biceps femoris); 5 — икроножная мышца (m. gast­
rocnemius); 6 — камбаловид.чая мышца (m. so- leus); 7 — длинный сгибатель пальцев (m. flexor digitorum longus); 8 — длинный сгибатель боль­
шого пальца (m. flexor pollicis longus); 9 — ко­
роткая малоберцовая мышца (m. peronaeus bre- vis); 10 —- длинная малоберцовая мышца (m. peronaeus longus); 11 — поверхностный сгибатель пальцев (m. flexor digitorum sublimis); 12 — меж­
костные мышцы (musculi interossei)
Скелет задней конечности льва — левой и правой
(вид сзади)
1 — бедро (os femur); 2 — малоберцовая кость
(fibula); 3 — большеберцовая кость (tibia); 4 - пяточная кость (os calcaneus); 5 — надпяточная кость (talus); 6 — ладьевидная кость (os navi- culare); 7 — кубовидная кость (os cuboideum)-
8 — клиновидная кость (os cuneiforme); 9 — плюсневые кости-плюсна (metatarsus); 10 —- се самовидные кости

422
Скелет задней конечности льва — правой и левой (вид спереди)
I — бедро (os femur); 2 - надколенная чашечка-надколенник (patella); 3 — мало берцовая кость (os fibula); 4 — большебер новая кость (os tibia); 5 — пяточная кость
(os calcaneus) верхняя ее часть; 6 — над пяточная или таранная, кость (os talus);
7 — пяточная кость — нижняя ее часть;
8 — ладьевидная кость (os naviculars);
9 — кубовидная кость (os cuboldeuml; 10 — малая клиновидная кость (os cuneiforme);
11 — большая клиновидная кость; Кости
5. 6. 7. 8, 0, 10 и 11. вместе взятые, об разуют предплюсну (tarsus); 12 — плюсне вые кости — плюсна (metatarsus); 13 — первая фаланга: 14 — вторая фаланга:
15 — третья фаланга
421
Мышцы задней конечности льва — правой и левой (вид спереди)
1 нежная, или грациозная, мышца (m. gracilis); 2 — портняжная мышца (m. sar- torius ; 3 — прямая мышца бедра (m. rec­
tus femoris); 4 — двуглавая мышца бедра
(m. biceps femoris); 5 — длинная малобер­
цовая мышца ( т . peroneus longus); 6 — длинный разгибатель пальцев (m. extensor digitorum longus); 7 — передняя больше берцовая мышца (m. tibialis anterior); 8 - пучок короткой малоберцовой мышцы; 9 — короткий разгибатель пальцев стопы (m. extensor digitorum brevis)

ГЛАВА VII
БЫК
Эти животные из рода четвероногих принадлежат к числу жвач­
ных и характеризуются наличием рогов, вначале выступающих в сто­
роны, а затем загибающихся вверх, вперед или вниз в виде полу­
месяцев. Быки отличаются большим размером, силой конечностей, широкой мордой и подгрудком (тяжелыми складками кожи, свиса­
ющими на шее). Они способны защищаться от самых больших жи­
вотных и сопротивляются человеку или даже нападают на него, оп­
рокидывая рогами или топча копытами.
В каждой челюсти быка находятся по 12 коренных зубов, по шести с каждой стороны, клыков у него нет, и только на нижней челюсти растут восемь резцов, из которых средние тонки и снабжены режущим краем. На языке вздымаются маленькие, более или ме­
нее твердые наросты, заостренные и направленные назад; благо­
даря им язык быка отличается очень грубой поверхностью. Рев быка, исключительно могучий, бывает гораздо слабее у домашне­
го вола.
Бык не должен быть чрезмерно жирным, он имеет темные глаза, гордый взгляд, большой лоб, короткую голову, красивые рога, длин­
ные и волосатые уши, сильную морду, короткий и прямой нос, тол­
стую и мясистую шею, широкую грудь и сильные плечи, прямую спину, полные мощные ноги и сильную, уверенную осанку. Природа сделала это животное гордым и неуступчивым, но кастрация уничто­
жает источник его пылкости, не лишая природной силы. От этой опе­
рации бык только увеличивается в размере, становится более массив­
ным и, в то же время, более послушным, терпеливым и применимым для сельскохозяйственных работ, для которых он и используется во многих странах. 281

Первые передние зубы быка выпадают в десятимесячном воз­
расте и заменяются другими, не столь белыми и не столь широкими; в 16 месяцев выпадают соседние зубы и также заменяются другими; а к трем годам сменяются все резцы. В это время они ровны, длин­
ны и очень белы, но с возрастом они становятся неровными и темнеют.
Рога растут в течение всей жизни быка и на них легко отличить утолщения или кольца, указывающие возраст животного: расстояние от конца рога до первого кольца измеряется тремя годами, каждый следующий интервал означает год. Рога являются грозными оруди­
ями защиты, когда животное желает пользоваться ими, оно накло­
няет голову и выставляет концы своих рогов на противника, про­
низывает его и отбрасывает его на некоторое расстояние. Особен­
ностью этой породы животных является присутствие рогов и у самок, и у самцов.
Было бы невозможно перечислить все различные породы быков, но многие из них имеют резкие характерные признаки, позволяющие легко отличать одну от другой. В одной Англии существует по край­
ней мере 12 пород; среди них можно назвать шотландских коротко­
ногих; нортумберлендских, с короткими ногами и длинными рогами; длиннорогих с острова Мэн, у которых рога направлены книзу; ко- роткорогих из Хольдернесса, горных быков с грубой рыжей курчавой шерстью и большими загнутыми рогами; лейчестерских, с длинными рогами, загнутыми вниз и вперед; чиллингемских, потомки породы, известной в Британии во времена римского завоевания; херфордских, норфолькских, девонских, уэльских и джерсейских быков с корот­
кими тупыми рогами. Среди иностранных пород особенно заслужи­
вают внимания испанские боевые быки, среди которых поражает низ­
кий черный бык из окрестностей Севильи; благородный бык, проис­
ходящий из песчаных равнин Венгрии, с его изумительно прямыми рогами; швейцарский симментальский бык, массивный, толстоногий, с глупым взглядом; многие породы в Соединенных Штатах; француз­
ские породы, особенно из Пикардии, Лиможа, «Вандеец», Овернец,
Шаролэ и Каптальский; великолепный римский бык, так чудесно портретированный Клезингером в его «Быке-победителе», один из многих отпрысков старой иберийской породы, потомки которой в разных видах рассеяны на большом пространстве, расстилающемся от Неаполя через Сицилию, Корсику, Алжир, Марокко и Португалию до Беарна; капская порода и не менее типичный, гиссарский гор­
батый бык из Индии.
На памятниках Ассирии бык встречается часто. Лайар говорит:
«Дикий бык по частым его изображениям на барельефах, по-види­
мому, считался едва ли менее устрашающим и благородным живот­
ным, чем лев. Царей часто изображали в борьбе с ним, и царские воины преследовали его на конях и пешими». Здесь мы находим изоб­
ражение быка с человеческой головой. Эти символические фигуры делались колоссальных размеров; в Лувре находятся два превосход­
ных образца, которые некогда украшали вход во дворец Хорсабада
282 и которые имеют около 11 футов вышины, а в Британском музее два
других прекрасных экземпляра 12 футов вышиною и 12 футов шири­
ною. Возможно, что эти быки с человеческими головами являются династическими или расовыми символами.
Фарнезский бык, не будучи одним из шедевров античности, яв­
ляется весьма интересным произведением. На нем изображены Зеф и Амфион, привязывающие Дирку к рогам быка в отмщение за судьбу их матери Антиопы.
Среди древних резных камней существует много таких, на ко­
торых изображены не только быки, но и львы, слоны, медведи и т. д., и художники тщательно передавали строение, места прикрепления и очертания мышц, приведенных в движение той позой, которая изображена на камне. Здесь видно, как близка была правда древним граверам; та правда, которую так выразительно умели передавать египтяне и греки. Ибо в маленьких размерах они с великолепным техническим мастерством подчеркивали только эскпрессивные и ха­
рактерные части. Эти камни особенно замечательны по тому высо­
кому мастерству интерпретации натуры, которое ищет только суще­
ственных черт, т. е. черт, выражающих характер.
Нет ничего лучшего в этом роде, чем камея с быком «Диониса», работы греческого гравера Хиллоса, который жил при Августе. Ощу­
щение силы разгневанного быка и энергия его движения переданы великолепно. Здесь, как и во всей скульптуре эпохи расцвета, гре­
ческое искусство открывает нам свою тайну; она заключается в меткости удара резца и в его силе.
Бык, благодаря большим линиям, которые обычно соединяют выступающие головки костей, большим плоским поверхностям, тол­
щине основания шеи, мощи скелета, коротким и сильным ногам, является одним из тех животных, облик которых обладает большой характерностью, и это делает его изображение сравнительно легким.
Человеческую фигуру передать значительно труднее, особенно жен­
скую, где все грациозно и элегантно и очарование которой, экспрес­
сивность контура, деликатный рельеф планов почти незаметны даже для высоко тренированного глаза. Та же разница в степени трудности существует при создании портретного бюста молодой девушки и старика.
У быка все ясно намечено, все кажется вырубленным топором, и его фигура, более, чем фигуры других животных, пригодна для лаконичной трактовки, т. е. для упрощенной передачи, которая, од­
нако, не лишает его типичности. Крупные пропорции позволяют легко схватить его характер.
Скульптор, который добросовестно изучал человеческую фигуру, чей наблюдательный ум пробудился под влиянием тонких теней гармоничных пропорций человеческого тела, может с помощью не­
которого знания анатомии и знакомства с привычками живот­
ных делать прекрасные их изображения (лошадь не входит в их число).
Нечего и говорить, однако, что, для того чтобы достигнуть безуп­
речного стиля Бари, Фремье и других, требуется художественное чутье высокого порядка, 283

КАРКАС ДЛЯ ФИГУРЫ БЫКА.
КОНСТРУКЦИЯ. ОБМЕРЫ
Принцип устройства каркаса для быка, как для небольшого этюда, так и для фигуры в натуральную величину, остается тем же, что для лошади и льва. (Рисунок 423 показывает каркас для фигуры в натуральную величину.)
Работайте над эскизом точно так же, как над дру­
гими эскизами животных, пользуясь спинным хреб­
том, чтобы определить позу.
Когда каркас обложен глиной, начните намечать большие планы, как пока­
зано на рис. 424 и 425 (пер­
вый этап работы).
Когда это готово, сде­
лайте шкалу обмеров, поль­
зуясь головой, как едини­
цей меры для других частей тела. Шкалу обмеров сде­
лайте следующим образом: если эскиз должен быть 16 дюймов в длину от головки плечевой кости до крайней точки зада, проведите на деревянной планке или на куске картона горизонталь­
ную линию длиной в 16 дюймов; зная, что в этой линии умещаются три дли­
ны головы, разделите ли­
нию на три
1
части, из кото­
рых каждая будет обозна­
чать длину головы; каждую треть разделите на полови­
ны, четверти и восьмушки
(рис. 426).
Пользуясь отношения­
ми размера головы к дру­
гим частям тела, легко уста­
новить начальные размеры, необходимые для конструк­
ции, фиксируйте шкалу об­
меров, как вы делали это для других эскизов.
Размеры будут, конеч­
но, различны у разных по-
423
Каркас ддя фигуры быка в величину натуры

424
Первый этап
425
Первый этап
род, но установленной шкалой можно руководиться в чисто декора­
тивных работах. Если же перед вами стоит задача сделать портрет, то вам придется точно следовать данным обмерам модели, ибо мы не должны забывать, что только индивидуальные пропорции пере­
дадут индивидуальный характер и тип.
Я ничего не буду говорить здесь об исполнении в добавление к тому, что я уже сказал применительно к другим эскизам. Делаю свод­
ку: начинайте всегда с позы, твердо установите большие планы с по­
мощью небольшого количества глины, все время сохраняя меньший объем, чем этого требует модель, фиксируйте на этой подготовитель­
ной основе пропорции, которые позволят определить конструкцию, наметьте поверх больших планов движение форм, руководствуясь знанием анатомии, которое будет контролироваться рисунком для получения как формы, так и объема; с помощью рисунка ищите также сечения частей тела, затем основные соотношения светов, теней и полутонов; делайте это, постоянно меняя освещение. Таким образом вы получите сначала оболочку в ее упрощенном варианте, а затем придадите ей характерность, что достигается в результате наблюдения типичных черт индивидуума. Акцентируя эти черты ра­
зумно, тактично и деликатно, вы передадите сущность характера; только рисунок позволит сообщить скульптуре те качества, которые имеют огромное значение для произведений искусства; все осталь­
ное — это только подготовка к их осуществлению.
Поэтому я говорю ученику-скульптору: рисунком нужно зани­
маться как можно больше, ибо он является главной основой скульп­
туры и имеет для нее даже большее значение, чем для живописи.
На рис. 427 показаны первые наметки передачи движения форм и фигуры, на рис. 428 дан пример дальнейшей обработки статуи
(третья стадия работы).

1   ...   16   17   18   19   20   21   22   23   24


написать администратору сайта