Руководство по эксплуатации a030A01jmgat эксплуатация Технического обслуживания Технические условия
 Скачать 5.57 Mb.
|
|
часть салона Воздух подаётся в салон через вен- тиляционные отверстия в приборной панели и в нижней части салона. В таком режиме возможно одновремен- ное поступление более холодного воздуха через отверстия в прибор- ной панели и более тёплого - в ниж- нюю часть салона. Подача воздуха в ниж- нюю часть салона Воздух подаётся через вентиля- ционные отверстия в нижней части салона, сопла обдува ветрового стек- ла и боковых окон и боковое вентиля- ционное отверстие. HJM2111 Подача воздуха через вентиляционные отверстия приборной панели Установка этого режима приводит к подаче воздуха из системы обогрева и вентиляции в салон через венти- ляционные отверстия приборной панели. 1 ХАРАКТЕРИСТИКИ АВТОМОБИЛЯ HYUNDAI 103 103 103 HJM2112 Подача воздуха в ниж- нюю часть салона и на лобо- вое стекло Воздух подаётся через сопла обдува ветрового стекла, вентиляционные отверстия в нижней части салона, и сопла обдува боковых окон и боковое вентиляционное отверстие. При выборе данного режима авто- матически включается кондиционер и активируется режим “Fresh” (“ Свежий воздух”). Подача воздуха на лобо- вое стекло Воздух подаётся через сопла обдува ветрового стекла и боковых окон и боковое вентиляционное отверстие. HJM2115 HJM2117 Холодно Тепло B670E02A-AAT Управление температурой воздуха Служит для установки требуемой степени нагрева или охлаждения воздуха. 1 ХАРАКТЕРИСТИКИ АВТОМОБИЛЯ HYUNDAI 104 ВЕНТИЛЯЦИЯ ДВУХУРОВНЕВЫЙ ОБОГРЕВ B710A01S-AAT B700A02E-AAT В конструкции автомобиля пре- дусмотрена возможность управления обогревом салона в двух уровнях. Для использования этой функции: o Установите переключатель режи- мов подачи внешнего воздуха в положение “Свежий воздух”( ). o Установите ручку управления распределением потока воздуха в положение подачи воздуха через вентиляционные отверстия в приборной панели и в нижней части салона ( ). o Настройте скорость вращения вен- тилятора по своему усмотрению. o Установите ручку управления температурой воздуха между положениями “Холодно” и “Тепло”. Для управления работой системы вентиляции: o Установите переключатель режи- мов подачи внешнего воздуха в положение “Свежий воздух” ( ). o Установите ручку управления рас- пределением потока воздуха в положение подачи воздуха через вентиляционные отверстия в приборной панели ( ). o Настройте скорость вращения вентилятора по своему усмот- рению. o Установите ручку управления температурой воздуха между положениями “Холодно” и “Тепло”. B700A01JM-1 B710A01JM-1 B690A01E-AAT Для нормального режима работы систе- мы обогрева установите переключатель режимов подачи внешнего воздуха в положение “Свежий воздух” ( ), а ручку управления распределением по- тока воздуха - в положение подачи воз- духа в нижнюю часть салона ( ). Для ускорения нагрева салона переклю- чатель режимов подачи воздуха сле- дует установить в положение “Рецирку- ляция” ( ). При запотевании окон установите ручку управления распределением потока воз- духа в положение подачи воздуха на лобовое стекло ( ). (Кондиционер воздуха включится автоматически, а так- же включится режим “Свежий воздух”). Для максимального нагрева воздуха уста- новите ручку управления температурой воздуха в положение “Тепло” (“ WARM “). B690A01JM-1 УПРАВЛЕНИЕ РАБОТОЙ СИСТЕМЫ ОБОГРЕВА 1 ХАРАКТЕРИСТИКИ АВТОМОБИЛЯ HYUNDAI 105 105 105 К СВЕДЕНИЮ: При длительной работе конди- ционера либо в режиме подачи воздуха в нижнюю часть салона и на лобовое стекло ( ), либо в режиме подачи воздуха на лобо- вое стекло ( ) возможно запоте- вание лобового стекла с внешней стороны из-за разницы темпера- тур. В таком случае следует уста- новить ручку управления распре- делением потока воздуха в поло- жение подачи воздуха через вен- тиляционные отверстия в прибор- ной панели, а ручку ( ) настрой- ки скорости вращения вентилято- ра - в нижнее положение. Для устранения обмерзания или запотевания лобового стекла с внешней стороны: o Установите ручку управления распределением потока воздуха в положение подачи воздуха на лобовое стекло ( ). (Кондицио- нер воздуха включится автомати- чески, а также включится режим “ Свежий воздух”). o Установите ручку управления температурой воздуха в положе- ние “Тепло”. o Установите ручку настройки скорости вращения вентилятора в положение “3” или “4”. B720A02JM-1 УСТРАНЕНИЕ ОБМЕРЗАНИЯ/ ЗАПОТЕВАНИЯ СТЕКОЛ САЛОНА B720A04S-AAT Для устранения обмерзания или запотевания ветрового стекла следует использовать систему обогрева и вентиляции: Для устранения запотевания лобо- вого стекла с внутренней стороны: o Установите ручку управления ра- спределением потока воздуха в положение подачи воздуха на ло- бовое стекло ( ). (Кондиционер воздуха включится автоматически, а также включится режим “Свежий воздух”). o Установите ручку управления тем- пературой воздуха по своему усмотрению. o Установите ручку настройки скорости вращения вентилятора в положение между “1” или “4”. B720A01JM-1 1 ХАРАКТЕРИСТИКИ АВТОМОБИЛЯ HYUNDAI 106 СИСТЕМА КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ B740B01S-AAT Работа системы кондиционирования в режиме охлаждения Для охлаждения воздуха в салоне при помощи системы кондиционирования: o Установите ручку управления боковой вентиляцией в положение “ Закрыто” для прекращения досту- па внешнего воздуха. o Включите вентилятор. o Включите систему кондициони- рования нажатием соответствую- щей кнопки. Одновременно должна B740A01S-AAT Кнопка включения системы кондиционирования ( если система установлена) Включение или выключение системы кондиционирования осуществляется нажатием кнопки “Кондиционер” на панели управления обогревом/ кондиционированием воздуха. HJM2119 B740B01JM-1 B730A01L-AAT Советы по эксплуатации o Для устранения попадания в салон пыли или неприятных запахов через систему вентиляции следует време- нно установить переключатель ре- жимов подачи внешнего воздуха в положение “Рециркуляция” ( ). После исчезновения источника пыли или неприятного запаха не забудьте установить переключатель опять в положение “Свежий воздух” ( ) для поддержания свежести возду- ха в салоне. Тем самым будет обеспечено сохранение вниматель- ности и комфорта водителя. o Воздух для системы обогрева/вен- тиляции поступает через решетку, расположенную перед ветровым стеклом. Следует следить за тем, чтобы она не была закрыта листвой, снегом, льдом или другими посто- ронними предметами. o Для предупреждения запотевания лобового стекла с внутренней сто- роны следует установить перек- лючатель режимов подачи внеш- него воздуха в положение “Свежий воздух” ( ), ручку настройки скорости вращения вентилятора и ручку управления температурой воз- духа - по своему усмотрению. 1 ХАРАКТЕРИСТИКИ АВТОМОБИЛЯ HYUNDAI 107 107 107 B740D01A-AAT Советы по эксплуатации o Если при открывании дверей Вы обнаружите, что в салоне автомоби- ля очень жарко, откройте на нес- колько минут окна для выхода горя- чего воздуха. o При работе системы кондициониро- вания держите все окна закрыты- ми, чтобы исключить попадание внешнего тёплого воздуха в салон. o При низкой скорости движения, нап- ример, в условиях плотного транс- портного потока переключитесь на более низкую передачу. Тем са- мым будет увеличена частота вра- щения двигателя и, как следствие этого, частота вращения компрес- сора системы кондиционирования. o При движении на крутых подъёмах выключайте систему кондициони- рования для исключения возмож- ности перегрева двигателя. o Зимой или в те периоды, когда сис- тема кондиционирования работает не регулярно, включайте её на нес- колько минут один раз в месяц. Тем самым будет обеспечена кратков- ременная циркуляция смазочных жидкостей, что позволит поддер- жать систему кондиционирования в хорошем рабо чем состоянии. B740C01S-AAT Отопление с дополнитель- ным осушением воздуха Для дополнительного осушения воздуха при отоплении салона: o Включите вентилятор. o Включите кондиционер. Одновре- менно должна загореться контроль- ная лампа работы системы конди- ционирования. o Установите переключатель режи- мов подачи внешнего воздуха в положение “Свежий воздух” ( ). o Установите ручку управления рас- пределением потока воздуха в положение подачи воздуха через вентиляционные отверстия в приборной панели ( ). o Настройте скорость вращения вен- тилятора по своему усмотрению. o Для ускорения процесса устано- вите ручку настройки скорости вращения вентилятора в одно из верхних положений. o Настройте температуру воздуха по своему усмотрению. загореться контрольная лампа работы системы кондиционирования. o Установите переключатель режи- мов подачи внешнего воздуха в положение “Свежий воздух”( ). o Установите ручку управления температурой воздуха в положение “ Холодно”. (Это положение обес- печивает максимальный уровень охлаждения. Для повышения тем- пературы ручку следует повернуть в направлении положения “Тепло”.) o Настройте скорость вращения вентилятора по своему усмот- рению. Для более эффективного охлаждения установите ручку настройки скорости вращения вентилятора в одно из верхних положений или временно включите режим “Рециркуляция” ( ) на регуляторе подачи воздуха. 1 ХАРАКТЕРИСТИКИ АВТОМОБИЛЯ HYUNDAI 108 АВТОМАТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ ОБОГРЕВОМ И ОХЛАЖДЕНИЕМ САЛОНА B970A01Y-AAT ( Если система установлена) Автомобиль оснащен автоматической системой обогрева и охлаждения воздуха, включаемой посредством установки температуры по Вашему усмотрению. Тип А (без системы обеспечения качества воздуха) B970B01JM B970B02JM B970B01JM-GAT Органы управления обогревом и охлаждением салона 1. Переключатель управления температурой 2. Переключатель управления распределением воздуха 3. Окно дисплея 4. Выключатель обдува стекол 5. Переключатель управления вентилятором 6. Выключатель автоматического управления (“AUTO”) 7. Выключатель системы (“OFF”) 8. Выключатель кондиционера 9. Выключатель управления режимом подачи воздуха 10. Выключатель системы обеспечения качества воздуха ( если установлена эта система) Тип В (с системой обеспечения качества воздуха) 1 ХАРАКТЕРИСТИКИ АВТОМОБИЛЯ HYUNDAI 109 109 109 B970C01JM-GAT Автоматическая работа Полностью автоматическая система управления температурой (FATC) ав- томатически управляет обогревом и охлаждением воздуха в салоне сле- дующим образом: 1. Нажмите на кнопку автоматической работы “AUTO”. Контрольная лампа загорается, что подтверждает авто- матическое управление режима- ми подачи воздуха через вентиля- ционные отверстия приборной па- нели, в нижнюю часть салона и на лобовое стекло и/или через венти- ляционные отверстия приборной панели и в нижнюю часть салона, а также автоматическое управле- ние скоростью вентилятора и кон- диционером. 2. Нажмите на кнопку “TEMP” (Тем- пература) для установки темпера- туры по Вашему усмотрению. Температура повышается до мак- симума 32°C(90°F) при нажатии на кнопку . При каждом нажатии на кнопку температура будет повы- шаться на 0,5°C (1°F). Температура понижается до мини- мума 17°C (62°F) при нажатии на кнопку . При каждом нажатии на кнопку температура будет пони- жаться на 0,5°C (1°F). HJM2124 HJM2126 К СВЕДЕНИЮ: o При разрядке аккумуляторной батареи или ее отсоединении температурный режим будет установлен на шкалу Цельсия. o Это нормальное состояние, и Вы можете изменить темпе- ратурный режим со шкалы Цельсия на шкалу Фаренгейта следующим образом: o Одновременно нажать на кнопку “TEMP” (Температура) и “AUTO” (Автоматическая работа) на 3 секунды. На дисп- лее будет отображен переход температурных единиц на шкалу Цельсия или на шкалу Фаренгейта (°C °F или °F °C) → → → → → → → → → → 1 ХАРАКТЕРИСТИКИ АВТОМОБИЛЯ HYUNDAI 110 B980B01Y-AAT Переключатель управления скорости вентилятора Скорость вентилятора можно установить на требуемый уровень посредством нажатия на соответствующую кнопку управления скоростью вентилятора. Чем выше скорость вентилятора, тем больше воздуха поступает в салон. Вентилятор отключается нажатием на кнопку “OFF” (Отключено). HJM2123 B980A01Y-AAT РУЧНОЕ УПРАВЛЕНИЕ Системой обогрева и охлаждения воздуха в салоне можно управлять также вручную, нажимая на другие кнопки, кроме кнопки “AUTO” ( Автоматическая работа). В этом состоянии система работает последовательно в соответствии с порядком выбора кнопок. Управление функциями кнопок, которые не задействованы, будет осуществляться автоматически. Для перехода в режим автома- тического управления системой следует нажать на кнопку “AUTO” ( Автоматическая работа). Фотодатчик HJM2086 o Никогда не загораживайте дат- чик, расположенный на прибор- ной панели для обеспечения оптимального управления сис- темой обогрева и охлаждения воздуха в салоне. 1 ХАРАКТЕРИСТИКИ АВТОМОБИЛЯ HYUNDAI 111 111 111 B670C03Y-AAT Переключатель режимов подачи воздуха ( без системы обеспечения качества воздуха) Используется для выбора режима подачи свежего воздуха снаружи или рециркуляции воздуха внутри салона. Для изменения режима подачи воздуха (“Свежий воздух”, “Рецир- куляция”) нажимайте на кнопку управления. СВЕЖИЙ ВОЗДУХ ( ): При рабо- те в режиме “Свежий воздух” на кноп- ке управления загорается соответст- вующая контрольная лампа. РЕЦИРКУЛЯЦИЯ ( ): При работе в режиме “Рециркуляция” на кнопке управления загорается соответст- вующая контрольная лампа. При выборе режима “Fresh” (“Свежий воздух”) в систему обогрева и вентиляции поступает наружный воздух; там он нагревается или охлаждается в зависимости от выбранного режима работы системы. При выборе режима “Recirculation” (“ Рециркуляция”) в систему обогрева и вентиляции поступает воздух из салона; там он нагревается или охлаждается в зависимости от выбранного режима работы системы. B670C01JM К СВЕДЕНИЮ: Необходимо отметить, что длительная работа системы обогрева и вентиляции в режиме рециркуляции приводит к запоте- ванию ветрового стекла и боко- вых окон автомобиля. При этом воздух в салоне становится нес- вежим. Кроме того, при продол- жительной работе системы кондиционирования в режиме рециркуляции уровень влажности воздуха в пассажирском салоне существенно снижается. 1 ХАРАКТЕРИСТИКИ АВТОМОБИЛЯ HYUNDAI 112 B980D01Y-AAT Отключение системы обог- рева и охлаждения воздуха Для прекращения работы системы обогрева и охлаждения воздух нажмите на кнопку “OFF” (отключено). ! B980C02JM-GAT Переключатель режимов подачи воздуха (с системой обеспечения качества возду- ха) (Если система установлена) Используется для автоматического выбора режима подачи свежего воздуха снаружи или рециркуляции воздуха внутри салона. : OFF ( отключено) : ON ( включено) Свежий воздух: в систему обогрева и вентиляции поступает наружный воздух; там он нагревается или охлаждается в зависимости от выбранного режима работы системы. Рециркуляция: в систему обогрева и вентиляции поступает воздух из салона; там он нагревается или охлаждается в зависимости от выбранного режима работы системы. Режим отсечки отработавших газов: Воздух поступает в салон снаружи. Но если внутрь попадают отрабо- тавшие газы, то режим отсечки отработавших газов ( ) автома- тически переходит в состояние ( ) для предотвращения поступления отработавших газов в салон автомобиля. К СВЕДЕНИЮ: Необходимо отметить, что дли- тельная работа системы обогрева в режиме рециркуляции ( ) приводит к запотеванию ветро- вого стекла и боковых окон авто- мобиля. При этом воздух в салоне становится несвежим. Кроме того, при продолжительной работе сис- темы кондиционирования в ре- жиме рециркуляции ( ) уро- B980C01JM вень влажности воздуха в пасса- жирском салоне существенно сни- жается. ВНИМАНИЕ! Если окна запотевают при выб- ранном режиме рециркуляции или режиме обеспечения качества воздуха (A.Q.S.), установите переключатель режима подачи воздуха в положение “Свежий воздух”, или регулятор системы обеспечения качества воздуха в положение “OFF” (отключено). |