Руководство по эксплуатации a030A01jmgat эксплуатация Технического обслуживания Технические условия
 Скачать 5.57 Mb.
|
При установке этого режима загорается контрольная лампа, и воздух подается в салон через вентиляционные отверстия приборной панели и нижней части салона. HJM2111 B980E01E-GAT Управление распределением потока воздуха HJM2128 Служит для установки режима расп- ределения потока воздуха. Воздух может быть направлен в нижнюю часть салона, в вентиляционные отверстия приборной панели или на лобовое стекло. Расположенные на регуляторе четыре символа представ- ляют следующие режимы подачи воздуха: через вентиляционные от- верстия приборной панели (Face), че- рез вентиляционные отверстия прибор- ной панели и в нижнюю часть салона (Bi – level), в нижнюю часть салона (Floor-level), в нижнюю часть салона и на лобовое стекло (Floor-Defrost level). Подача воздуха через вентиляционные отверстия приборной панели (Face) При установке этого режима загорается контрольная лампа, и воздух подается в салон через вентиляционные отверстия приборной панели. 1 ХАРАКТЕРИСТИКИ АВТОМОБИЛЯ HYUNDAI 114 B980F01JM-GAT Выключатель подачи воздуха на лобовое стекло (Defrost Switch) При нажатии на кнопку “Defrost” (по- дача воздуха на лобовое стекло)авто- матически выбирается режим ( ) и воздух подаётся через сопла обду- ва ветрового стекла и боковых окон и боковое вентиляционное отверстие. Для содействия обдуву стекол начи- нает работать кондиционер, если тем- пература выше 2°C, а если темпера- тура окружающего воздуха падает ниже 2°C, кондиционер автоматиче- ски отключается. B980F01JM HJM2113 HJM2112 Подача воздуха в нижнюю часть салона (Floor-level) При установке этого режима загорается контрольная лампа, и воздух подаётся через вентиля- ционные отверстия в нижней части салона, сопла обдува ветрового стекла и боковых окон и боковое вентиляционное отверстие. Подача воздуха в нижнюю часть салона и на лобовое стекло (Floor-Defrost level) При установке этого режима загорается контрольная лампа, и воздух подаётся через сопла обдува ветрового стекла, вентиляционные отверстия в нижней части салона, и сопла обдува боковых окон и боковое вентиляционное отверстие. 1 ХАРАКТЕРИСТИКИ АВТОМОБИЛЯ HYUNDAI 115 115 115 ВОЗДУШНЫЙ ФИЛЬТР КЛИМАТ-КОНТРОЛЯ ( перед вентилятором) B760A04E-GAT ( если он установлен) Воздушный Фильтр климат-контроля воздуха расположен перед вентилятором за отсеком для перчаток. Он служит для снижения загрязнений на входе воздуха в салон. Информацию о замене Воздушный Фильтр климат-контроля см. на стр. 6-24. ВНИМАНИЕ! o Заменять фильтр через каждые 15000 км (10000 миль) пробега, или раз в год. При эксплуатации автомобиля в сложных условиях-пыль, грунтовые дороги-требуется более частая замена Воздушный Фильтр климат-контроля o При снижении скорости потока воздуха необходимо обратить- ся за проверкой к уполномочен- ному дилеру. ! B760A01E Сердцевина испарителя Наружный воздух Внутренний воздух Внутренний воздух Вентилятор Фильтр Сердцевина обогревателя 1 ХАРАКТЕРИСТИКИ АВТОМОБИЛЯ HYUNDAI 116 СТЕРЕОСИСТЕМА Приём радиосигналов AM- диапазона ( длинных, средних и коротких волн) Приём радиосигна- лов FM-диапазона ( ультракоротких волн) B750A01L B750A02A-AAT Как работает автомобильный радиоприёмник B750A02L Радиостанция FM- диапазона B750A03L Высокая частота радиосигналов FM- диапазона не позволяет им огибать земную поверхность. Поэтому, как правило, мощность таких радиосиг- налов падает на коротких расстояниях от передающей радиостанции. Кроме того, на их распространение оказы- вают влияние здания, рельеф мест- ности или другие препятствия. В ре- зультате в конкретных условиях приёма радиосигнала может создать- ся впечатление о неисправности радиоприёмника. Следующие усло- вия приёма являются достаточно распространёнными и не свиде- тельствуют о наличии технической неисправности. Сигналы AM-диапазона могут принимать- ся на большем удалении от радиостан- ции, чем сигналы FM-диапазона. Причина заключается в более низкой частоте радиоволн AM-диапазона. Эти радиосиг- налы с большой длиной волны и низкой частотой распространяются не по прямой линии в атмосфере, а могут огибать зем- ную поверхность. Кроме того, они огиба- ют препятствующие их распространению объекты, что обеспечивает лучший приём сигнала. Источниками радиосигналов AM и FM диапазонов являются радиопередатчики, расположенные вокруг города. Они пос- тупают на антенну, расположенную на автомобиле. Этот радиосигнал принима- ется радиоприёмником и передаётся в динамики автомобильной аудиосистемы. Если поступающий радиосигнал силь- ный, то конструкция автомобильной аудиосистемы обеспечивает максималь- но возможное качество его воспроизве- дения. Вместе с тем, в некоторых слу- чаях поступающий сигнал может не иметь достаточной силы и может сопро- вождаться помехами. Причиной этого Ионосфера могут быть такие факторы, как удалён- ность от принимаемой радиостанции, на- личие вблизи от автомобиля другой радиостанции высокой мощности, зданий, мостов или других сооружений большого размера. Ионосфера Рельеф местности Здания Зона, свободная от препятствий для радиосигнала Зона с препятствиями для радиосигнала Мосты из металло- конструкций 1 ХАРАКТЕРИСТИКИ АВТОМОБИЛЯ HYUNDAI 117 117 117 ! B750A04L B750A05L зона возможно его замещение более мощным сигналом другой радиостанции, работающей на близкой частоте. Причина этого состоит в том, что конструкцией радиоприёмника предусмотрен приём того сигнала, качество которого самое высокое. При возникновении такой ситуа- ции настройте приёмник на радиос- танцию с более мощным сигналом. o Интерференция радиосигналов: однов- ременный приём радиосигналов из нес- кольких направлений может вызвать искажение сигнала или его дрожание. Причина этого может быть в одновре- менном приёме прямого и отражённого радиосигнала одной станции, или радиосигналов двух станций, работающих на близких частотах. При возникновении такой ситуации настройте приёмник на другую радиостанцию до изменения условий радиоприёма. o Плавное снижение уровня громкости: по мере удаления автомобиля от радиос- танции мощность принимаемого сигнала падает, и уровень громкости звука сни- жается. При возникновении такой ситуа- ции желательно настроить приёмник на другую радиостанцию. o Дрожание сигнала / радиопомехи: низкая мощность принимаемого радиосигнала FM- диапазона или наличие препятствий большого размера между передающим устройством и автомобильным радиоп- риёмником может создавать помехи для приёма сигнала, вызывая тем самым его дрожание или шум от радиопомех. Сни- зить влияние этого явления можно путём уменьшения уровня высоких частот в темб- ре сигнала до того момента, пока источ- ник помех не исчезнет. o Появление сигнала другой радиостанции: по мере ослабления сигнала FM-диапа- B750B02Y-AAT Использование сотового телефона или радиостанции с двухсторонней связью Использование сотового телефона внутри автомобиля может привести к возникновению шумов в звуковом сиг- нале аудиооборудования, что не сви- детельствует о его неисправности. В подобной ситуации используйте мо- бильный телефон на наибольшем уда- лении от автомобильной аудиосистемы. ! ВНИМАНИЕ: При использовании внутри авто- мобиля таких систем связи как сотовый телефон или радиостан- ция, необходима установка отдель- ной внешней антенны. При работе таких систем связи только со своими встроенными антеннами возможно создание помех работе автомобильной электрической системы, что негативно влияет на безопасность его эксплуатации. ОСТОРОЖНО: Не используйте сотовый телефон во время управления автомо- билем; остановитесь для этого в безопасном месте. 1 ХАРАКТЕРИСТИКИ АВТОМОБИЛЯ HYUNDAI 118 HMC_JM_EU_FM_CDP PA710A01JM-GAT РАДИО, УСТАНОВКА, РЕГУЛИРОВКА ГРОМКОСТИ (PA710R) (при наличии) 1. Кнопка выбора FM-диапазонов 2. Кнопка выбора AM-диапазонов 3. Кнопка выбора компакт-диска (CD) 4. Кнопка выбора дополнительного входа (AUX) 5. Кнопка автоматического выбора канала 6. Питание ВКЛ/ВЫКЛ (ON/OFF) 7. Кнопка АВТОСОХРАНЕНИЕ (AUTO STORE) 8. Кнопка выбора кассеты (TA) 9. Кнопка отображения информации 10. Кнопка УСТАНОВКА (SET UP) 11. Кнопка НАСТРОЙКА/ВВОД (TUNE/ ENTER) 12. Кнопка системы автоматического поиска каналов PTY (ПАПКА) (PTY(FLDR)) 13. Кнопка ускоренного выбора 1 2 7 8 5 6 13 11 12 10 9 4 3 АУДИОСИСТЕМА 1 ХАРАКТЕРИСТИКИ АВТОМОБИЛЯ HYUNDAI 119 119 119 1. Кнопка выбора FM- диапазонов Включает FM-режим и переключает между диапазонами FM1 и FM2 при каждом нажатии. 2. Кнопка выбора AM- диапазонов Включает AM-режим и последовательно переключает между д и а п а з о н а м и MW ➟LW➟···➟MW···при каждом нажатии. 3. Кнопка выбора компакт- диска (CD) При наличии компакт-диска в проигрывателе компакт-дисков он воспроизведёт этот компакт-диск. Нажмите кнопку CD, чтобы автоматически загрузить компакт- диск, когда он выдвинут из проигрывателя нажатием кнопки CD EJECT. 4. Кнопка выбора дополнительного входа (AUX) Если подключено дополнительное устройство, то проигрыватель переключится в режим AUX, чтобы воспроизвести звук с дополнительного проигрывателя. 5. Кнопка автоматического выбора канала o Если нажата кнопка [SEEK ] частота уменьшается на 50 кГц для автоматического выбора канала. Если канал не обнаружен, поиск останавливается на предыдущем значении частоты. o Если нажата кнопка [SEEK ] частота увеличивается на 50 кГц для автоматического выбора канала. Если канал не обнаружен, поиск останавливается на предыдущем значении частоты. 6. Кнопка Питание ВКЛ/ВЫКЛ (Power ON/OFF) и Регулировка громкости (Vol- ume Control) Включает и выключает устройство при установке КЛЮЧА ЗАЖИГАНИЯ в положение ВСПОМ. (ACC) или ВКЛ (ON). Увеличивает громкость звука при повороте по часовой стрелке, уменьшает при повороте против часовой стрелки. 7. Кнопка АВТОСОХРАНЕНИЕ (AUTO STORE) При нажатии автоматически выбирает и сохраняет каналы с максимальным уровнем сигнала на кнопки ПРОГРАММА (PRESET) (16) и воспроизводит канал, сохраненный на кнопке ПРОГРАММА1 (PRESET1). Если после АВТОСОХРАНЕНИЯ (AST) не были сохранен ни один канал, воспроизводится предыдущий канал.move between items using the left, right and PUSH functions of the TUNE button.) 1 ХАРАКТЕРИСТИКИ АВТОМОБИЛЯ HYUNDAI 120 8. Кнопка выбора СООБЩЕНИЯ О ДВИЖЕНИИ НА ДОРОГАХ (TA) В режимах FM, КОМПАКТ-ДИСК (CD) и ДОП. УСТРОЙСТВО (AUX) включает и выключает прием каналов сообщений о движении на дорогах (TA) системы радиосообщений RDS. 9. Кнопка отображения информации Отображает информацию о воспроизводимом в настоящий момент канале системы радио- сообщений (RDS). 10. Кнопка настройки (SET UP) 10. Кнопка настройки (SET UP) Нажимайте эту кнопку, чтобы включить режим радиоданных (RDS), прокрутки (SCROLL) и регулировки. Если в течение 5 секунд после нажатия кнопки не выполняется никакого действия, то проигрыватель вернётся в режим воспроизведения. ( После входа в режим SET UP, перемещение между пунктами осуществляется с использованием функций перемещения влево, вправо и нажатия кнопки TUNE.) Пункт настройки изменяется между настройкой аудио (AUDIO), прокруткой текста (TEXT SCROLL) и настройкой радиоданных (RDS). 11. Кнопка НАСТРОЙКА/ВВОД (TUNE/ENTER) При нажатии переключаются режимы настройки низких частот (BASS), средних частот (MID-RANGE), высоких частот (TREBLE), продольного баланса (FADER) и поперечного баланса (BALANCE). Выбранный режим отображается на дисплее. После выбора каждого из режимов поверните рукоятку управления аудио по часовой стрелке или против часовой стрелки. o Регулировка низких частот (BASS) Для увеличения уровня низких частот тембра рукоятку BASS следует вращать по часовой стрелке, для уменьшения - против часовой стрелки. o Регулировка средних частот (MID- RANGE) Для увеличения уровня средних частот тембра рукоятку MID-RANGE следует вращать по часовой стрелке, для уменьшения - против часовой стрелки. o Регулировка высоких частот (TREBLE) Для увеличения уровня высоких частот тембра рукоятку TREBLE следует вращать по часовой стрелке, для уменьшения - против часовой стрелки. o Регулировка продольного баланса (FADER) Вращение этой рукоятки по часовой стрелке приводит к увеличению уровня громкости динамиков, расположенных сзади (при этом уровень громкости передних динамиков будет становиться ниже). Вращение этой рукоятки против часовой стрелки приводит к увеличению уровня громкости динамиков, расположенных спереди ( при этом уровень громкости задних динамиков будет становиться ниже). 1 ХАРАКТЕРИСТИКИ АВТОМОБИЛЯ HYUNDAI 121 121 121 o Регулировка баланса (BALANCE) Вращение этой рукоятки по часовой стрелке приводит к увеличению уровня громкости динамиков, расположенных справа (при этом уровень громкости левых динамиков будет становиться ниже). Вращение этой рукоятки против часовой стрелки приводит к увеличению уровня громкости динамиков, расположенных слева (при этом уровень громкости правых динамиков будет становиться ниже). 12. Кнопка СИСТЕМА АВТОМ. ПОИСКА КАНАЛОВ/ПАПКА (PTY(FLDR)) o Перемещение кнопки [PTY ] выбирает тип широковещательной программы RDS. o Перемещение кнопки [PTY ] выбирает тип широковещательной программы RDS. 13. Кнопка ускоренного выбора Для воспроизведения канала, сохраненного на кнопках [1][6], нажмите и удерживайте нажатой менее 0,8 секунд соответствующую кнопку. Для сохранения текущего канала нажмите и удерживайте нажатой более 0,8 секунд соответствующую кнопку. После сохранения раздается звуковой сигнал. 1 ХАРАКТЕРИСТИКИ АВТОМОБИЛЯ HYUNDAI 122 PA710B01JM-GAT КОМПАКТ-ДИСК (CD) (PA710R) (при налиЧии) HMC_JM_EU_CD_CDP 1. Приемник CD 2. Индикатор CD 3. Кнопка извлечения CD 4. Кнопка выбора ДОП. УСТРОЙСТВА (AUX) 5. Кнопка автоматического выбора дорожки 6. Кнопка ИНФОРМАЦИЯ (INFO) 7. Кнопка НАСТРОЙКА/ВВОД (TUNE/ ENTER) 8. Кнопка СЛУЧАЙНОЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ (RANDOM) 9. Кнопка ПОВТОР (REPEAT) 10. Кнопка папки (FOLDER) 1 3 5 8 7 10 2 6 4 9 1 ХАРАКТЕРИСТИКИ АВТОМОБИЛЯ HYUNDAI 123 123 123 1. Приемник CD Установите компакт-диск в отсек стороной с наклейкой вверх и аккуратно втолкните его. Если ключ зажигания установлен в положение ВСПОМ. (ACC) или ВКЛ (ON), и питание устройства выключено, при загрузке диска в приемник питание автоматически включается. Данный ПРОИГРЫВАТЕЛЬ КОМПАКТ- ДИСКОВ (CDP) воспроизводит диски диаметром 8 и 12 см. При установке компакт-дисков в форматах VCD, Data CD или MP3 отображается сообщение об ошибке “Er-6”, и диск авто- матически извлекается. 2. Индикатор компакт-диска Если ключ зажигания установлен в положение ВСПОМ. (ACC) или ВКЛ (ON), и загружается компакт-диск, загорается индикатор. При извлечении компакт-диска индикатор гаснет. 3. Кнопка извлечения компакт- диска Нажатие извлекает компакт-диск во время воспроизведения. Если ключ зажигания находится в положении ВЫКЛ (OFF), данная кнопка функционирует. 4. Кнопка выбора ДОП. УСТРОЙСТВА (AUX) Если подключено дополнительное устройство, переключает в РЕЖИМ ДОП. УСТРОЙСТВА (AUX MODE) для воспроизведения звука с подключенного устройства. 5. Кнопка автоматического выбора дорожки o Нажмите кнопку [SEEK ] и удерживайте ее нажатой менее 0,8 секунд для воспроизведения текущей композиции с начала. o Нажмите кнопку [SEEK ], удерживайте ее нажатой менее 0,8 секунд и затем нажмите еще раз в течение 1 секунд для воспроиз- ведения предыдущей композиции. o Нажмите кнопку [SEEK ] и удерживайте ее нажатой более 0,8 секунд для быстрого поиска в текущей композиции в обратном направлении с воспроизведением звука. o Нажмите кнопку [SEEK ] и удерживайте ее нажатой менее 0,8 секунд для воспроизведения следующей композиции. o Нажмите кнопку [SEEK ] и удерживайте ее нажатой более 0,8 секунд для быстрого поиска в текущей композиции с воспро- изведением звука. 6. Кнопка ИНФОРМАЦИЯ (INFO) O тображает информацию о текущей ДОРОЖКЕ КОМПАКТ-ДИСКА (CD TRACK) в следующем порядке: НАЗВАНИЕ ДИСКА (DISC TITLE) ➟ ИСПОЛНИТЕЛЬ ДИСКА (DISC ART- IST) ➟ НАЗВАНИЕ ДОРОЖКИ (TRACK TITLE) ➟ ИСПОЛНИТЕЛЬ ДОРОЖКИ (TRACK ARTIST) ➟ ОБЩЕЕ КОЛИЧЕСТВО ДОРОЖЕК (TOTAL TRACK) ➟ Экран воспроизведения ➟ НАЗВАНИЕ |