УПП MSF2. Руководство по эксплуатации msf 0 мягкий пускатель руководство по эксплуатации
 Скачать 4.13 Mb.
|
|
100 Описание функций Emotron AB 01-4135-09r1 8.10.1 Работа Действующее значение тока Линейное напряжение сети Коэффициент мощности Выходная мощность на валу Выходная мощность на валу отображается в кВт или л.с., в зависимости от настройки включения американских единиц в меню [202]. Выходная мощность на валу в процентах Момент на валу Момент на валу отображается в Нм или фунт-футах, в зависимости от настройки включения американских единиц в меню [202]. Момент на валу в процентах Температура мягкого пускателя Температура мягкого пускателя отображается в градусах Цельсия или Фаренгейта, в зависимости от настройки включения американских единиц в меню [202]. Сила тока Диапазон: 0,0-9999 А Внимание! Индикация аналогична меню [100]. Линейное напряжение сети Диапазон: 0-720 В Коэффициент мощности Диапазон: 0.00-1.00 Выходная мощность на валу Диапазон: -999-9999 кВт или л.с. 0 0 7 0. 0 Индикация 0 1 7 0 Индикация 0 2 7 0. 0 0 Индикация 0 3 7 0. 0 Индикация Выходная мощность на валу в процентах Диапазон: 0-200% от P n ПРИМЕЧАНИЕ: Индикация аналогична меню [413]. Момент на валу Диапазон: -999-9999 Нм или фунт-фут Момент на валу в процентах Диапазон: 0-250% от T n Температура мягкого пускателя Диапазон: Низкая, 30-96 ° C или низкая, 85-204 ° F 0 4 7 0 Индикация 0 5 7 0. 0 Индикация 7 0 6 0 Индикация 7 0 7 L o Индикация Emotron AB 01-4135-09r1 Описание функций 101 Ток фазы L1 Ток фазы L2 Ток фазы L3 Линейное напряжение сети L1-L2 Линейное напряжение сети L1-L3 Линейное напряжение сети L2-L3 Последовательность фаз Использованная теплоемкость Время до следующего разрешенного пуска Ток фазы L1 Диапазон: 0,0-9999 А Ток фазы L2 Диапазон: 0,0-9999 А Ток фазы L3 Диапазон: 0,0-9999 А Линейное напряжение сети L1- L2 Диапазон: 0-720 В Линейное напряжение сети L1- L3 Диапазон: 0-720 В 7 0 8 0. 0 Индикация 7 0 9 0. 0 Индикация 1 0 7 0. 0 Индикация Индикация 1 1 7 0 Индикация 7 1 2 0 Линейное напряжение сети L2- L3 Диапазон: 0-720 В Последовательность фаз Диапазон: L- -, L123, L321 Использованная теплоемкость Диапазон: 0-150% Время до следующего разрешенного пуска Диапазон: 0-60 мин 7 1 3 0 Индикация 7 1 4 L - - - Индикация 7 1 5 0 Индикация 7 1 6 0 Индикация 102 Описание функций Emotron AB 01-4135-09r1 8.10.2 Статус Статус мягкого пускателя Статус цифровых входов Статус цифровых входов 1-4 (слева направо). L и H означает соответственно низкий (разомкнутый) или высокий (замкнутый) статус входа. Статус аналогового/цифрового входа Статус аналогового/цифрового входа, используемого в качестве цифрового. L и H означает соответственно низкий (разомкнутый) или высокий (замкнутый) статус входа. Значение аналогового/цифрового входа Значение на аналоговом/цифровом входе в процентах от входного диапазона. Этот показатель зависит от настройки аналогового/цифрового входа в меню [500], например, если аналоговый/цифровой вход настроен на аналоговый пуск/останов при 0-10 В/0-20 мА (вариант 6), то входной сигнал 4 В или 8 мА будет показан как 40%. Однако если аналоговый/цифровой вход настроен на аналоговый пуск/останов при 2-10 В/4-20 мА (вариант 7), входной сигнал 4 В или 8 мА будет показан как 25%. Статус реле Статус реле K1 – K3 (слева направо). L и H означает соответственно низкий (разомкнутый) или высокий (замкнутый) статус реле. Описание статуса реле K3 соответствует статусу клемм 31. Значение аналогового выхода Значение на аналоговом выходе в процентах от выходного диапазона. Этот показатель зависит от настройки аналогового выхода в меню [520], например, если аналоговый/цифровой вход настроен на 0-10 В/0-20 мА (вариант 1) или 10-0 В/20-0 мА (вариант 3), то выходной сигнал 4 В или 8 мА будет показан как 40%. Однако если аналоговый выход настроен на 2-10 В/4-20 мА (вариант 2) или 10-2 В/20- 4 мА (вариант 4), то выходной сигнал 4 В или 8 мА будет показан как 25%. Статус мягкого пускателя Диапазон: 1-12 1 Остановлено без аварийного сигнала 2 Остановлено по аварийному сигналу 3 Запущено с аварийным сигналом 4 Ускорение 5 Полное напряжение 6 Торможение 7 Шунтировано 8 PFC 9 Тормоз 10 Прямая медленная скорость 11 Обратная медленная скорость 12 Ожидание (аналогового пуска/ останова или автосброса) Статус цифрового входа Диапазон: LLLL-HHHH Статус аналогового/цифрового входа Диапазон: L, H 7 2 0 0 Индикация 7 2 1 L L L L Индикация 7 2 2 L Индикация Значение аналогового/ цифрового входа Диапазон: 0-100% Статус реле Диапазон: LLL-HHH Значение аналогового выхода Диапазон: 0-100% 7 2 3 0 Индикация 7 2 4 L L L Индикация 7 2 5 0 Индикация Emotron AB 01-4135-09r1 Описание функций 103 8.10.3 Coxpаненные значения Время работы. Время работы – это время, в течение которого работает двигатель, подключенный к мягкому пускателю, а не время, когда включена подача питания. Если текущее значение времени работы превысит 9999 часов, на дисплее будут периодически отображаться четыре младших и старшие разряды. Пример Если текущее время работы 12467, на 1 секунду будет показано 1, затем на 5 секунд 2467 и т.д. Потребленная энергия Сброс потребленной энергии В этом меню можно сбросить сохраненное значение потребленной энергии (меню [713]) на 0. 8.11 Список аварийных сигналов Список аварийных сигналов генерируется автоматически. Он показывает 15 последних сигналов (F1-F17). Список аварийных сигналов может быть полезен для отслеживания сбоев мягкого пускателя или его цепи управления. В списке аварийных сигналов для каждого сигнала сохраняется как сигнальное сообщение, так и время работы. В меню [800] последнее сигнальное сообщение и соответствующее время работы отображаются поочередно; таким же образом старые аварийные сигналы отображаются в меню [801] – [814]. Пример • Если последний аварийный сигнал касался неисправности фазы на входе (F1), которая произошла во время работы 524. В течение 4 с отображается F1, а затем на 2 секунды – 524 и т.д. • Если последний аварийный сигнал касался температурной защиты двигателя (F2) и произошел во время работы 17852. В течение 3 с отображается F2, затем на 1 с – 1, на 2 с – 7852 и т.д. Список аварийных сигналов, последняя ошибка Время работы Диапазон: 0-9 999 999 ч Потребленная энергия Диапазон: 0,000-2000 МВт-ч Сброс потребленной энергии По умолчанию: no Диапазон: no, YES no Без действия YES Сброс потребленной энергии 3 0 7 0 Индикация 3 1 7 0. 0 0 0 Индикация 3 2 n o 7 Групповая Список аварийных сигналов, последняя ошибка Диапазон: F1-F17 0 0 F 1 8 Индикация 104 Описание функций Emotron AB 01-4135-09r1 Список аварийных сигналов, ошибка 8.12 Данные пускателя В меню [900] – [902] отображается тип мягкого пускателя и версия его программы. Тип мягкого пускателя Вариант ПО Версия ПО Список аварийных сигналов, ошибка 14 Диапазон: F1-F17 Меню Функция 802 Список аварийных сигналов, ошибка 13 803 Список аварийных сигналов, ошибка 12 804 Список аварийных сигналов, ошибка 11 805 Список аварийных сигналов, ошибка 10 806 Список аварийных сигналов, ошибка 9 807 Список аварийных сигналов, ошибка 8 808 Список аварийных сигналов, ошибка 7 809 Список аварийных сигналов, ошибка 6 810 Список аварийных сигналов, ошибка 5 811 Список аварийных сигналов, ошибка 4 812 Список аварийных сигналов, ошибка 3 813 Список аварийных сигналов, ошибка 2 814 Список аварийных сигналов, ошибка 1 0 1 F 1 8 Индикация Тип мягкого пускателя Диапазон: 17-1400 А Текст варианта ПО Диапазон: То же, что и метка Текст версии ПО Диапазон: То же, что и метка 0 0 1 7 9 Индикация 0 1 2 0 В 9 2 Индикация Индикация 0 2 1 5 Пр 9 Emotron AB 01-4135-09r1 Защита и сигналы тревоги 105 9. Защита и сигналы тревоги MSF 2.0 оснащен функциями защиты двигателя, защиты процесса и защиты мягкого пускателя. 9.1 Коды сигналов Для различных ошибок используются разные коды сигналов (описание применяемых кодов сигналов см. Таблица 13). При появлении сигнала тревоги на дисплее отображается соответствующее мигающее аварийное сообщение. Если активны одновременно несколько сигналов тревоги, на дисплее отображается код последнего сигнала. Код каждого сигнала тревоги сохраняется также в списке сигналов тревоги в меню [800] - [814]. 9.2 Аварийные действия Для большинства методов защиты выбирается надлежащее действие при появлении соответствующего сигнала тревоги. Ниже приводятся варианты аварийных действий (не все варианты доступны для всех методов защиты – см. Таблица 13): Выкл Сигнал тревоги отключен. Предупреждение При появлении сигнала тревоги на дисплее мигает соответствующий код сигнала, и активизируется реле К3 (при настройке реле по умолчанию). Однако двигатель не останавливается, и операция продолжается. При исчезновении сигнала тревоги аварийное сообщение на дисплее исчезает, и реле перезапускается. Сигнал тревоги также может сбрасываться вручную. Этот вариант настройки полезен в аварийном состоянии, когда требуется контроль над операцией с использованием внешнего управляющего прибора. Bыбeг При появлении сигнала тревоги на дисплее мигает соответствующий код сигнала, и активизируется реле К3 (для конфигурации реле по умолчанию). Автоматически отключается напряжение на двигателе. Двигатель останавливается выбегом. Этот вариант настройки полезен в случае, если продолжительная работа или активный останов могут навредить процессу или двигателю. Это подходит для механизмов с очень высокой инерцией, в которых обычным способом остановки является торможение. В этом случае выбег выбирается как аварийное действие для сигнала тревоги температурной защиты двигателя, поскольку продолжительная работа или торможение могут серьезно навредить двигателю при возникновении указанного сигнала. Стоп При появлении сигнала тревоги на дисплее мигает соответствующий код сигнала, и активизируется реле К3 (для конфигурации реле по умолчанию). Двигатель останавливается в соответствии с настройками останова в меню [320] - [325]. Эта настройка полезна для механизмов, для которых важен правильный останов. Это применимо для большинства насосов, в отношении которых применение выбега как аварийного действия может вызвать гидравлический удар. Торможение При появлении сигнала тревоги на дисплее мигает соответствующий код сигнала, и активизируется реле К3 (для конфигурации реле по умолчанию). Функция торможения активизируется согласно методу торможения, выбираемому в меню [323], и двигатель останавливается в соответствии с настройками аварийного тормоза в меню [326] - [327] (сила торможения и время торможения). При отключении аварийного торможения в меню [326] и выборе функции тормоза в качестве аварийного действия эффект будет аналогичен действию, описанному выше применительно к выбегу. Функция тормоза как аварийного действия используется, главным образом, в сочетании с внешним сигналом тревоги, который применяется для запуска быстрого останова с большей силой торможения и более коротким временем торможения по сравнению с обычным режимом работы. Торможение с подхватом вращающегося двигателя Функция торможения с подхватом вращающегося двигателя аналогична вышеописанной функции торможения. Однако, если выбрано торможение с подхватом вращающегося двигателя, торможение запускается даже из неактивного состояния. Это означает, что мягкий пускатель подхватывает двигатель, который останавливается выбегом, и тормозит его до полного останова. Вариант торможения с подхватом вращающегося двигателя доступен только для внешнего сигнала тревоги. Он используется, например, для испытательного запуска строгальных станков и ленточных пил после смены инструментов. Он может потребоваться для разгона инструмента до конкретной скорости с последующей остановкой выбегом с целью проверки разбалансировки. В этом случае возможна немедленная активизация торможения при поступлении внешнего сигнала. В приведенной ниже таблице 13 подробно описываются аварийные действия, применимые для каждого типа сигнала тревоги. 106 Защита и сигналы тревоги Emotron AB 01-4135-09r1 9.3 Сброс аварии При последующем разъяснении важно различать термины «Сброс аварии» и «Перезапуск». Сброс аварии означает, что на дисплее исчезает аварийное сообщение, и отключается аварийное реле К3 (для конфигурации реле по умолчанию). Если операция прерывается из-за сигнала тревоги, мягкий пускатель готов к перезапуску. Однако подача сигнала сброса без поступления сигнала нового запуска никогда не приведет к запуску. Сигнал сброса поступает через панель управления, удаленно или через последовательный интерфейс, в зависимости от источника управления, выбранного в меню [200]. Независимо от выбранного способа управления, всегда есть возможность послать сигнал сброса через панель управления. При появлении сигнала тревоги, аварийное действие для которого настроено на предупреждение (см. вышеприведенное описание аварийных действий), сигнал тревоги автоматически сбрасывается сразу после исчезновения неисправности. Сигнал тревоги сбрасывается также вручную посредством вышеописанного сигнала сброса. Если операция прерывается из-за сигнала тревоги, для перезапуска двигателя может потребоваться сигнал сброса и сигнал нового запуска. Тем не менее, некоторые сигналы тревоги сбрасываются автоматически при поступлении сигнала нового запуска. В таблице Таблица 13 приведены все типы сигналов тревоги в зависимости от того, требуется ли для них сигнал сброса (ручной сброс), или от того, сбрасываются ли они автоматически при поступлении сигнала нового запуска. Сигнал тревоги всегда можно сбросить посредством сигнала сброса, даже если не исчезла неисправность, вызвавшая этот сигнал тревоги. Сброс аварии приведет к исчезновению аварийного сообщения на дисплее и отключению аварийного реле К3 (для конфигурации реле по умолчанию). Если же операция прервана из-за сигнала тревоги, перезапуск будет возможен только после исчезновения неисправности. Если сигнал нового запуска подается в то время, как активна неисправность, на дисплее появится мигающее аварийное сообщение, и снова активизируется аварийное реле К3 (для конфигурации реле по умолчанию). Мягкий пускатель MSF 2.0 имеет также функцию автосброса, которая подробно описана в разделе пункте 8.5, стр. 54. Таблица 13 Обзор сигналов тревоги Код сигнал тревоги Описание сигнала тревоги Аварийное действие Система защиты Сброс аварии F1 Неисправность фазы на входе Предупреждение Bыбeг Защита двигателя (меню [230]) Автоматический сброс при поступлении сигнала нового запуска F2 Температурная защита двигателя Выкл Предупреждение Bыбeг Стоп Торможение Защита двигателя (меню [220]) Требуется отдельный сигнал сброса F3 Перегрев мягкого пускателя Bыбeг Требуется отдельный сигнал сброса F4 Истекло время пуска в режиме ограничения тока Выкл Предупреждение Bыбeг Стоп Торможение Защита двигателя (меню [231]) Автоматический сброс при поступлении сигнала нового запуска F5 Сигнал о блокировке ротора Выкл Предупреждение Bыбeг Защита двигателя (меню [228]) Требуется отдельный сигнал сброса F6 Сигнал о перегрузке Выкл Предупреждение Bыбeг Стоп Торможение Защита процесса (меню [400]) Требуется отдельный сигнал сброса F7 Сигнал о недогрузке Выкл Предупреждение Bыбeг Стоп Торможение Защита процесса (меню [401]) Требуется отдельный сигнал сброса Emotron AB 01-4135-09r1 Защита и сигналы тревоги 107 F8 Дисбаланс напряжений на входе Выкл Предупреждение Bыбeг Стоп Торможение Защита процесса (меню [430]) Автоматический сброс при поступлении сигнала нового запуска F9 Сигнал тревоги при перенапряжении Выкл Предупреждение Bыбeг Стоп Торможение Защита процесса (меню [433]) Автоматический сброс при поступлении сигнала нового запуска F10 Сигнал тревоги о пониженном напряжении Выкл Предупреждение Bыбeг Стоп Торможение Защита процесса (меню [436]) Автоматический сброс при поступлении сигнала нового запуска F11 Ограничение количества пусков Выкл Предупреждение Bыбeг Защита двигателя (меню [224]) Автоматический сброс при поступлении сигнала нового запуска F12 Закорочен тиристор Bыбeг Требуется отдельный сигнал сброса F13 Обрыв в тиристоре Bыбeг Требуется отдельный сигнал сброса F14 Двигатель отключен Bыбeг Требуется отдельный сигнал сброса F15 Нарушение последовательной связи Выкл Предупреждение Bыбeг Стоп Торможение Защита источника управления (меню [273]) Автоматический сброс при поступлении сигнала нового запуска F16 Сигнал об изменении чередования фаз Выкл Предупреждение Bыбeг Защита процесса (меню [440]) Требуется отдельный сигнал сброса F17 Внешний сигнал тревоги Выкл Предупреждение Bыбeг Стоп Торможение Торможение с подхватом вращающегося двигателя Защита процесса (меню [420]) Требуется отдельный сигнал сброса Таблица 13 Обзор сигналов тревоги Код сигнал тревоги Описание сигнала тревоги Аварийное действие Система защиты Сброс аварии 108 Защита и сигналы тревоги Emotron AB 01-4135-09r1 |