Руководство по эксплуатации только для дизельных
 Скачать 2.43 Mb.
|
|
Для включения режима максимального обогрева: 1. Выключите кондиционер (индикатор погаснет). 2. Переместите рычаг режима рециркуляции воздуха влево, чтобы выйти из режима рециркуляции. 3. Переведите рукоятку распределения воздуха в положение ДВУХУРОВНЕВЫЙ ( ) или ПОДАЧА ВОЗДУХА В ОБЛАСТЬ НОГ ( ). 4. Переведите рукоятку регулирования температуры в конец красной зоны. 5. Установите рукоятку регулирования подачи воздуха на максимальную скорость. 4–8 УПРАВЛЕНИЕ МИКРОКЛИМАТОМ И АУДИОСИСТЕМА Нормальный режим отопления 1. Выключите кондиционер (индикатор погаснет) 2. Переместите рычаг режима рециркуляции воздуха влево, чтобы выйти из режима рециркуляции. 3. Переведите рукоятку распределения воздуха в положение ПОДАЧА ВОЗДУХА В ОБЛАСТЬ НОГ ( ) или ДВУХУРОВНЕВЫЙ ( ). 4. Переведите рукоятку регулирования температуры в красную зону. 5. Установите рукоятку регулирования подачи воздуха на требуемую скорость. ВЕНТИЛЯЦИЯ Двухуровневый обдув Этот режим рекомендуется использовать в прохладные, но солнечные дни. Более теплый воздух будет поступать в область ног, а прохладный воздух с улицы – в верхнюю часть салона. Для включения этого режима: 1. Переместите рычаг режима рециркуляции воздуха влево, чтобы выйти из режима рециркуляции. 2. Переведите рукоятку распределения воздуха в положение ДВУХУРОВНЕВЫЙ ОБДУВ ( ). 3. Установите рукоятку регулирования температуры на требуемую температуру. 4. Установите рукоятку регулирования подачи воздуха на требуемую скорость. Вентиляция Для подачи воздуха через центральные и боковые вентиляционные решетки: 1. Выключите кондиционер (индикатор погаснет) 2. Переместите рычаг режима рециркуляции воздуха влево, чтобы выйти из режима рециркуляции. 3. Переведите рукоятку распределения воздуха в положение ПЕРЕДНЯЯ ЧАСТЬ САЛОНА ( ) или ДВУХУРОВНЕВЫЙ ( ). 4. Переведите рукоятку регулирования температуры в синюю зону. 5. Установите рукоятку регулирования подачи воздуха на требуемую скорость. УДАЛЕНИЕ ИНЕЯ И ЗАПОТЕВАНИЯ Режим удаления инея работает как при включенном, так и при выключенном кондиционере. Для удаления инея с ветрового стекла: 1. Выключите режим рециркуляции воздуха (индикатор погаснет), после чего переведите рукоятку распределения воздуха в положение ОБДУВ СТЕКОЛ ( ). 2. Переведите рукоятку регулирования температуры в красную зону. 3. Для быстрого удаления инея установите рукоятку регулирования подачи воздуха на максимальную скорость. ПРИМЕЧАНИЕ При включенном кондиционере функция удаления инея работает более эффективно. УПРАВЛЕНИЕ МИКРОКЛИМАТОМ И АУДИОСИСТЕМА 4–9 _ _ _ _ Для предотвращения запотевания ветрового стекла переведите рукоятку распределения воздуха в положение ПОДАЧА ВОЗДУХА В ОБЛАСТЬ НОГ/ ОБДУВ СТЕКОЛ ( ), после чего поток теплого воздуха будет поступать в салон снизу. 9 ВНИМАНИЕ Разница температур окружающей среды и ветрового стекла может вызвать запотевание стекол, ограничивая таким образом возможность обзора. • Поэтому не рекомендуется использовать режим ПОДАЧА ВОЗДУХА В ОБЛАСТЬ НОГ/ ОБДУВ СТЕКОЛ ( ) или ОБДУВ СТЕКОЛ ( ) в условиях сильно повышенной влажности, если рукоятка регулирования температуры установлена в синюю зону. Это может привести к ДТП с возможным повреждением автомобиля и травмированием пассажиров. РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМЫ ВЕНТИЛЯЦИИ После длительного нахождения автомобиля на солнце перед включением кондиционера сначала откройте окна. Кондиционер может использоваться для удаления конденсата со стекол при дожде или в условиях повышенной влажности. Рекомендуется включать систему кондиционирования воздуха как минимум один раз в неделю (в том числе зимой или при нерегулярном пользовании кондиционером). Это необходимо для смазывания компрессора и сальников и продления срока службы системы. Вождение в условиях пробок может привести к снижению эффективности кондиционирования. Компрессор кондиционера не работает, если рукоятка регулирования подачи воздуха находится в положении OFF. Если в автомобиле установлен фильтр кондиционера воздуха, за ним требуется соответствующий уход. См. "ФИЛЬТР КОНДИЦИОНЕРА ВОЗДУХА" в алфавитном указателе. Этот фильтр удаляет пыль из поступающего в салон воздуха. 4–10 УПРАВЛЕНИЕ МИКРОКЛИМАТОМ И АУДИОСИСТЕМА АВТОМАГНИТОЛА RDS С ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ КОМПАКТ-ДИСКОВ Перед использованием автомагнитолы впервые внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией по эксплуатации. 9 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Безопасность на дороге имеет абсолютный приоритет. Автомобильный радиоприемник рекомендуется включать только в том случае, если это позволяют дорожные условия. Прежде чем пользоваться автомагнитолой во время движения, следует ознакомиться с этим устройством. Во время движения водитель должен создать в салоне такие условия, чтобы можно было своевременно услышать сирену милицейской, пожарной машин, а также машины скорой помощи. Для этого необходимо обеспечить соответствующий уровень громкости. 9 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ При запуске двигателя от дополнительных источников питания возможно повреждение аудиосистемы. В таких случаях аудиосистема должна быть выключена. ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ УПРАВЛЕНИЕ МИКРОКЛИМАТОМ И АУДИОСИСТЕМА 4–11 _ _ _ _ 1. ВКЛ./ВЫКЛ./Выкл. звука 2. Кнопка для снятия панели управления 3. Регулировка уровня громкости 4. Слот для компакт-диска 5. Кнопка SRC/Eject: Кратковременное нажатие – переключение аудиоисточников (CD/MP3*, CD- чейнджера (если он подключен)), длительное нажатие – извлечение компакт-диска. 6. Кнопки-стрелки 7. X-Bass, регулировка уровня X-Bass 8. Кнопка AUDIO, используется для регулировки низких, высоких частот, стереобаланса и баланса "фронт-тыл". 9. Кнопка MENU: • Кратковременное нажатие: переход к меню настроек. • Длительное нажатие: запуск функции сканирования. 10. Кнопки 1-6 11. Кнопка TRAF-RDS: • Кратковременное нажатие: включение/выключение функции вывода информации о положении на дорогах. • Длительное нажатие: включение/ выключение функции RDS. 12. Кнопка BND-TS: • Кратковременное нажатие: выбор банков памяти FM-, MW- и LW- диапазонов. • Длительное нажатие: запуск функции Travelstore. СЪЕМНАЯ ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ (ПАНЕЛЬ FLIPRELEASE) Защита от кражи Автомагнитола оснащена съемной панелью управления (передней панелью) в качестве меры предотвращения кражи аппарата. Без передней панели магнитола не представляет ценности для воров. Чтобы защитить автомагнитолу от кражи, снимайте переднюю панель при каждом покидании автомобиля. Не оставляйте ее в салоне, даже в укромном месте. Панель управления имеет эргономичный дизайн, облегчающий пользование магнитолой. Снятие панели управления 3 Нажмите кнопку 2. Передняя панель выдвигается вперед. 3 Удерживая панель за правую сторону, извлеките ее из крепления. Установка панели управления ПРИМЕЧАНИЕ • Не допускайте падения панели управления. • Не допускайте попадания на панель управления прямых солнечных лучей или воздействия других источников тепла. • Избегайте прикосновения пальцев к электрическим контактам панели. При необходимости очищайте контакты безворсовой ветошью, смоченной в спирте. ПРИМЕЧАНИЕ • При снятии панели управления магнитола выключается. • Все текущие настройки при этом сохраняются. • Компакт-диск, имеющийся в магнитоле, остается на месте. 4–12 УПРАВЛЕНИЕ МИКРОКЛИМАТОМ И АУДИОСИСТЕМА 3 Возьмите панель управления и удерживайте примерно под прямым углом к магнитоле. 3 Вставьте панель в направляющие гнезда магнитолы слева и справа в нижней части крепежного кронштейна. Аккуратно прижмите панель к магнитоле до защелкивания. ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ АВТОМАГНИТОЛЫ Существует несколько способов включения и выключения магнитолы. ПРИМЕЧАНИЕ • При установке панели не давите на дисплей! Если при снятии панели магнитола была включена, то после установки она включится автоматически с последними установленными настройками (т.е. будет работать радиоприемник, проигрыватель CD/MP3*, CD- чейнджер или AUX). Включение/выключение посредством замка зажигания: Если магнитола правильно подключена к системе зажигания автомобиля и не была выключена кнопкой 1, то она будет автоматически включаться и выключаться вместе с зажиганием. Включение/выключение со съемной панели управления: 3 Снимите панель управления нажатием кнопки 2. Магнитола выключается. 3 Установите панель управления на место. Магнитола включается. Начинает работать последняя из использованных функций (радиоприемник, проигрыватель CD/MP3*, CD-чейнджер или AUX). Включение/выключение при помощи кнопки 1 3 Для включения магнитолы нажмите кнопку 1. 3 Для выключения магнитолы нажмите кнопку 1 и удерживайте ее дольше двух секунд. Магнитола выключается. Включение путем установки компакт-диска Когда магнитола выключена и в ней отсутствует компакт-диск, 3 аккуратно вставьте диск маркированной стороной сверху в проем магнитолы до легкого сопротивления. Привод автоматически подхватит и установит диск. Запрещается удерживать диск или препятствовать другим способом его загрузке в привод! Магнитола включится и начнет воспроизведение компакт-диска. ПРИМЕЧАНИЕ • В целях предотвращения разрядки аккумуляторной батареи автомобиля магнитола автоматически выключается через час после выключения зажигания. ПРИМЕЧАНИЕ • Если зажигание автомобиля было выключено до загрузки компакт- диска, то для его воспроизведения необходимо сначала включить магнитолу кнопкой 1. УПРАВЛЕНИЕ МИКРОКЛИМАТОМ И АУДИОСИСТЕМА 4–13 _ _ _ _ РЕГУЛИРОВКА ГРОМКОСТИ ЗВУКА Защита от кражи Громкость регулируется в пределах от 0 (выкл.) до 41 (максимальная громкость). Для увеличения громкости 3 поверните регулятор 3 по часовой стрелке. Для уменьшения громкости 3 поверните регулятор 3 против часовой стрелки. Установка уровня громкости для включения магнитолы Можно настроить уровень громкости, который будет установлен при включении магнитолы. 3 Нажмите кнопку 9 MENU. 3 Нажимайте верхнюю или нижнюю кнопку 6 до появления на дисплее сообщения "ON VOLUME". 3 Установите нужный уровень громкости для включения магнитолы кнопками 6. Для облегчения настройки громкость звука меняется одновременно с нажатием кнопок регулировки. Если устанавливается настройка "LAST VOL", то при включении магнитолы будет использован уровень громкости, который был установлен при ее выключении. После завершения настройки 3 дважды нажмите кнопку 9 MENU. БЫСТРОЕ УМЕНЬШЕНИЕ ГРОМКОСТИ ЗВУКА (MUTE) Магнитола имеет функцию мгновенного уменьшения громкости звука до уровня, установленного пользователем. 3 Кратковременно нажмите кнопку 1. На дисплее появляется надпись "MUTE". Для возврата к предыдущей настройке громкости 3 снова кратковременно нажмите кнопку 1. Установка уровня громкости для функции MUTE 3 Пользователь имеет возможность устанавливать уровень громкости для функции мгновенного понижения громкости. 3 Нажмите кнопку 9 MENU. 3 Нажимайте кнопку 6 вверх или вниз до появления на дисплее сообщения "MUTE LVL". 3 Установите нужный уровень громкости для функции MUTE кнопками 6. После завершения настройки 3 дважды нажмите кнопку 9 MENU. ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ ТОНА ПОДТВЕРЖДЕНИЯ Магнитола может издавать подтверждающий звуковой сигнал при выполнении некоторых функций в случае, если кнопка вызова функции удерживается нажатой дольше двух секунд – например, при назначении радиостанций кнопкам быстрого вызова. Тон подтверждения можно отключить. 3 Нажмите кнопку 9 MENU. 3 Нажимайте кнопку 6 до появления на дисплее сообщения "BEEP ON" или "BEEP OFF". 3 Включите или выключите тон подтверждения левой или правой кнопкой 6. "OFF" = тон подтверждения выключен, "ON" = тон подтверждения включен. После завершения настройки 3 дважды нажмите кнопку 9 MENU. РЕЖИМ ПРИЕМА РАДИОПЕРЕДАЧ Автомагнитола оснащена радиоприемником с функцией RDS. Многие из FM-радиостанций передают сигнал, который содержит не только звуковую программу, но и дополнительную 4–14 УПРАВЛЕНИЕ МИКРОКЛИМАТОМ И АУДИОСИСТЕМА информацию, например название станции и тип программы (PTY). Название радиостанции появляется на дисплее сразу же после настройки тюнера на нее. НАСТРОЙКА ПАРАМЕТРОВ ТЮНЕРА Переключение в режим радиоприемника Если магнитола находится в режиме проигрывателя CD/MP3*, CD-чейнджера или AUX, 3 нажмите кнопку 12 BND•TS или 3 нажимайте кнопку 5 SRC несколько раз до появления на дисплее названия банка памяти (например, "FM1"). Функции RDS Удобные RDS-функции AF (альтернативная частота) и REGIONAL расширяют возможности радиоприемника. • Функция AF: Если включен режим RDS, радиоприемник автоматически настраивается на частоту, обеспечивающую самый качественный прием текущей радиостанции. • Функция REGIONAL: Иногда некоторые радиостанции передают программу, которая в разных регионах имеет разное содержание. Если пользователь не хочет, чтобы радиоприемник переключался на альтернативные частоты, передающие разные программы на одной частоте, он может включить функцию REG. ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ ФУНКЦИИ RDS Если необходима функция RDS (режимы AF и REGIONAL), 3 нажмите и удерживайте кнопку 11 TRAF•RDS дольше двух секунд. Функция RDS включена, когда на дисплее высвечивается значок "RDS". ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА REGIONAL 3 Нажмите кнопку 9 MENU. 3 Нажимайте верхнюю или нижнюю кнопку 6 до появления на дисплее сообщения "REG". Рядом с надписью "REG" будет отображаться "OFF" или "ON". ПРИМЕЧАНИЕ • Функция REGIONAL включается и выключается через отдельное меню. 3 Для включения или выключения режима REGIONAL нажмите левую или правую кнопку 6. 3 Нажмите кнопку 9 MENU. ВЫБОР ДИАПАЗОНА ВОЛН / БАНК ПАМЯТИ Радиоприемник можно использовать для приема программ на частотах диапазона FM, а также в AM-диапазонах волн MW (СВ) и MW (ДВ). Для диапазона FM доступны три банка памяти (FM1, FM2 и FMT), а для диапазонов MW и LW – по одному банку. В каждом банке памяти можно сохранить шесть радиостанций. Для переключения между банками памяти диапазона FM (FM1, FM2 и FMT) и диапазонов MW и LW 3 кратковременно нажмите кнопку 12 BND•TS. НАСТРОЙКА НА РАДИОСТАНЦИЮ Существует несколько способов настройки на радиостанции. Автоматический поиск радиостанций 3 Нажмите верхнюю или нижнюю кнопку 6. УПРАВЛЕНИЕ МИКРОКЛИМАТОМ И АУДИОСИСТЕМА 4–15 _ _ _ _ Радиоприемник настраивается на ближайшую станцию с хорошим приемом. Ручной поиск радиостанций Имеется также возможность ручной настройки на радиостанции. 3 Нажмите левую или правую кнопку 6. Переход между радиостанциями (только в диапазоне FM) Настройка чувствительности для поиска радиостанций Данная функция устанавливает, должен ли радиоприемник искать станции только с хорошим приемом, или также разрешается принимать станции с менее качественным приемом. 3 Нажмите кнопку 9 MENU. 3 Нажимайте верхнюю или нижнюю кнопку 6 до появления на дисплее сообщения "SENS" вместе с установленным значением чувствительности. ПРИМЕЧАНИЕ • Ручная настройка работает только при отключенной функции RDS. Сообщение “SENS HI6” означает, что установлена максимальная чувствительность. Сообщение "SENS LO1" означает, что установлена минимальная чувствительность. 3 Выберите нужный уровень чувствительности левой или правой кнопкой 6. После завершения настройки 3 нажмите кнопку 7 MENU. СОХРАНЕНИЕ РАДИОСТАНЦИЙ В ПАМЯТИ Ручное сохранение 3 Выберите нужный банк памяти (FM1, FM2, FMT) или нужный диапазон волн (MW или LW). 3 Настройтесь на станцию, которую желаете сохранить в памяти. ПРИМЕЧАНИЕ • Уровень чувствительности можно устанавливать отдельно для каждого диапазона волн: FM, MW и LW. 3 Нажмите и удерживайте дольше двух секунд одну из кнопок (10) 1 - 6, чтобы назначить быстрый вызов станции данной кнопке. Автоматическое сохранение (Travelstore) Можно использовать функцию автоматического сохранения в памяти шести радиостанций, которые наиболее качественно принимаются в данном месте (только для диапазона FM). Эти станции сохраняются в банке памяти FMT. 3 Нажмите и удерживайте кнопку 12 BND•TS дольше двух секунд. Запускается процедура поиска и сохранения радиостанций. На дисплее появляется надпись "FM TSTORE". По завершении процесса радиоприемник переходит к трансляции станции, сохраненной в ячейке 1 банка памяти FMT. ПРИМЕЧАНИЕ Все станции, уже имеющиеся в данном банке памяти, во время процедуры удаляются. 4–16 УПРАВЛЕНИЕ МИКРОКЛИМАТОМ И АУДИОСИСТЕМА Прослушивание сохраненных радиостанций 3 Выберите банк памяти или диапазон волн. 3 Нажмите кнопку 10 1 - 6, на которой записана станция, которую планируется слушать. СКАНИРОВАНИЕ ПРИНИМАЕМЫХ РАДИОСТАНЦИЙ (SCAN) В радиоприемнике предусмотрена функция сканирования, позволяющая кратковременно прослушивать все принимаемые станции. Время сканирования (прослушивания) можно устанавливать посредством меню в пределах от 5 до 30 секунд (с шагом в 5 секунд). Запуск сканирования 3 Нажмите и удерживайте кнопку 9 MENU нажатой более двух секунд. Запускается процесс сканирования. На дисплее на короткое время появляется надпись "SCAN", после чего будут последовательно появляться названия или частоты сканируемых радиостанций. Выход из режима сканирования и продолжение прослушивания радиостанции 3 Нажмите кнопку 9 MENU. Сканирование останавливается, и радиоприемник переходит к трансляции последней станции, на которую он настроился. Установка времени сканирования 3 Нажмите кнопку 9 MENU. 3 Нажимайте верхнюю или нижнюю кнопку 6 до появления на дисплее сообщения "SCAN TIME". 3 Выберите нужное время сканирования (прослушивания) левой или правой кнопкой 6. После завершения настройки 3 дважды нажмите кнопку 7 MENU. ПРИМЕЧАНИЕ • Установленное время сканирования также используется при проигрывании CD/ MP3* или CD-чейнджера. ФУНКЦИЯ PROGRAMME TYPE (PTY) |