Руководство по техническому обслуживанию 2011 Саргас Издание 1е, Май 2011 Все права защищены
 Скачать 12.85 Mb.
|
LIT 11616-12-57 5GF-28197-E0 Yamaha TTR250L(C) Service Manual Rev_01 Sargas Kiev 14/05/11 YAMAHA TTR250L(C) РУКОВОДСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ Yamaha TTR250L(C) Service Manual Rev_01 2/276 TTR250L(C) РУКОВОДСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ ©2011 Саргас Издание 1-е, Май 2011 Все права защищены :) Воспроизведение или использование любой части данного документа без моего письменного разрешения будет жестоко наказано Вашей совестью. Yamaha TTR250L(C) Service Manual Rev_01 3/276 ПРИМЕЧАНИЕ Изначально этот руководство разрабатывалось Yamaha Motor Company для использования в авторизированных дилерских и сервисных центрах Yamaha. Поскольку невозможно вместить всю информацию в одно руководство, подразумевается, что каждый, использующий данное руководство, обладает базовыми знаниями в области обслуживания и ремонта мотоциклов. Попытки проведения ремонта без таковых знаний могут сделать Ваш мотоцикл небезопасным или даже непригодным к эксплуатации. Yamaha Motors постоянно работает над усовершенствованием своих моделей. Информация о модификации и значительных изменениях в спецификациях или процедурах направляется во все авторизированные дилерские центры Yamaha и отображается в последующих редакциях данного руководства. ПРИМЕЧАНИЕ:______________________________________________________________________________ Дизайн и спецификации могут быть изменены без уведомления. ___________________________________________________________________________________________ ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Особо важная информация в данном руководстве сопровождается следующими обозначениями. Предостерегающий сигнал, означающий БУДЬТЕ ВНИМАТЕЛЬНЫ! ВЛИЯЕТ НА БЕЗОПАСНОСТЬ! Игнорирование требований обозначенных ОСТОРОЖНО может привести к травмам или гибели мотоциклиста, находящих близко людей или человека, выполняющего ремонт/обслуживание мотоцикла. Знаком ВНИМАНИЕ помечаются специальные меры, игнорирование которых может привести к повреждению мотоцикла. ПРИМЕЧАНИЕ: В примечаниях приводится информация, позволяющая лучше понимать и выполнять действия. Yamaha TTR250L(C) Service Manual Rev_01 4/276 КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО СТРУКТУРА РУКОВОДСТВА Это руководство разработано как простой, удобный для чтения справочник. Руководство поделено на главы, разделы и подразделы. Здесь не приведены всеобъемлющие пояснения по установке, снятию, сборке, разборке и диагностике. ОРГАНИЗАЦИЯ СТРАНИЦ Указанные ниже цифры в кружках относятся к примеру страницы (см. ниже). Аббревиатура и изображение в верхнем правом углу каждой страницы соответствует текущей главе. Текущий раздел указан в верхней части страницы. Подраздел указан более мелким шрифтом, нежели раздел. Линией из звездочек (*) обрамляются важные процедуры. Каждый шаг такой процедуры обозначается маркером (●). Важная информация, такая как тип жидкости, момент затяжки, специальный инструмент помещена в рамку и помечена соответствующим символом. Цифры в кружках относятся к графическим схемам и изображениям Буквы нижнего регистра в кружках относятся к размерам, указанным на схемах или меткам Буквы верхнего регистра в квадратах относятся к другим пояснениям по графическим схемам Стрелки, помещенные после указания дефектов, сопровождают рекомендуемые действия. В Главе 3, «Периодический Контроль и Регулировка», вместо раздела в верхней части страницы указывается подраздел. СБОРОЧНЫЕ СХЕМЫ Для облегчения идентификации частей и шагов процедуры в начале каждого раздела, посвященного разборке узла, приводится сборочная схема. Yamaha TTR250L(C) Service Manual Rev_01 5/276 ГРАФИЧЕСКИЕ СИМВОЛЫ Графические символы с по размещаются в правом верхнем углу каждой страницы и указывают тему Главы. Общая информация Спецификации Периодический контроль и регулировка Двигатель Карбюратор Ходовая Электрика Решение проблем Графические символы с по служат для определения спецификаций, встречающихся в тексте. Заливаемая жидкость Смазка Специальный инструмент Момент затяжки Предел износа, зазор, люфт Обороты двигателя Ω, V, A Графические символы с по на сборочных схемах служат для указания типа смазки и точек нанесения смазки. Моторное масло Трансмиссионное масло Дисульфид молибденовое масло Консистентная смазка для подшипников колес Легкая литиевая смазка Дисульфид молибденовая смазка Графические символы с по на сборочных схемах указывают где необходимо применять фиксатор и где необходимо устанавливать новые части Фиксатор (LOCTITE ® ) Замена Yamaha TTR250L(C) Service Manual Rev_01 6/276 ОГЛАВЛЕНИЕ ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ СПЕЦИФИКАЦИИ ПЕРИОДИЧЕСКИЙ КОНТРОЛЬ И РЕГУЛИРОВКА ДВИГАТЕЛЬ КАРБЮРАТОР ХОДОВАЯ БОРТОВАЯ СЕТЬ РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ Yamaha TTR250L(C) Service Manual Rev_01 7/276 ОГЛАВЛЕНИЕ ГЛАВА 1. ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ Yamaha TTR250L(C) Service Manual Rev_01 8/276 Yamaha TTR250L(C) Service Manual Rev_01 9/276 Yamaha TTR250L(C) Service Manual Rev_01 10/276 Yamaha TTR250L(C) Service Manual Rev_01 11/276 Yamaha TTR250L(C) Service Manual Rev_01 12/276 Yamaha TTR250L(C) Service Manual Rev_01 13/276 ИДЕНТИФИКАЦИЯ МОТОЦИКЛА Yamaha TTR250L(C) Service Manual Rev_01 14/276 ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ИДЕНТИФИКАЦИЯ МОТОЦИКЛА НОМЕРА ИДЕНТИФИКАЦИИ МОТОЦИКЛА Номер идентификации мотоцикла выбит на правой стороне рулевой колонки. ПРИМЕЧАНИЕ: _____________________________ Номер идентификации мотоцикла служит для идентификации вашего мотоцикла и может быть использован при регистрации в качестве транспортного средства. ___________________________________________ СЕРИЙНЫЙ НОМЕР ДВИГАТЕЛЯ Серийный номер двигателя выбит на возвышении задней правой части двигателя. ПРИМЕЧАНИЕ: _____________________________ ● Три первые цифры служат для идентификации модели; оставшиеся цифры являются порядковым номером. ● Дизайн и спецификация могут быть изменены без уведомления. ___________________________________________ ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Yamaha TTR250L(C) Service Manual Rev_01 15/276 ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПОДГОТОВКА К ДЕМОНТАЖУ И РАЗБОРКЕ 1. Перед демонтажом и разборкой необходимо удалить всю грязь, пыль и посторонние предметы. 2. Необходимо использовать соответствующий инструмент и чистящее оборудование. См. «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ИНСТРУМЕНТ» 3. При разборке мотоцикла складывать вместе составные части узлов. Это касается шестеренок, цилиндра, поршня и других составных частей, образующих узлы (рабочие пары). Такие узлы устанавливаются повторно или меняются целиком. 4. По ходу разборки мотоцикла необходимо очищать все части и складывать их в коробки согласно порядку разборки. Это позволит сэкономить время при сборке и быть уверенным, что все собрано верно. 5. Необходимо держаться подальше от открытого огня. НЕ КУРИТЬ ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Yamaha TTR250L(C) Service Manual Rev_01 16/276 ЗАМЕНЯЕМЫЕ ЧАСТИ 1. При замене использовать только оригинальные запчасти Yamaha. При сборке и настройке использовать масло и/или смазку, рекомендуемую Yamaha. Продукция других производителей может быть схожей по назначению и внешнему виду, но уступать по качеству. УПЛОТНИТЕЛИ, САЛЬНИКИ И КОЛЬЦЕВЫЕ УПЛОТНИТЕЛИ 1. При проведении капремонта двигателя все уплотнители, сальники и кольцевые уплотнители необходимо заменить. Все контактные поверхности уплотнителей, кромки сальников и кольцевых уплотнителей необходимо очистить. 2. При сборке необходимо смазать все сопрягаемые детали и подшипники. Нанести смазку на кромки сальников. СТОПОРНЫЕ ШАЙБЫ/ПЛАНКИ, И ШПЛИНТЫ 1. После демонтажа стопорные шайбы/планки и шплинты необходимо менять. Усики стопорных планок, фиксирующих болты и гайки, необходимо загибать после затяжки болтов и гаек. ПОДШИПНИКИ И САЛЬНИКИ 1. Подшипники и сальники устанавливать таким образом, чтобы заводская маркировка смотрела наружу. (Другими словами, проштампованные буквы и цифры должны быть видны). При установке сальников на их торцы необходимо тонким слоем наносить легкую литиевую смазку. Подшипники при установке необходимо обильно смазывать. ________________________________ Запрещено использовать сжатый воздух для вращения подшипников без смазки. Это может привести к повреждению поверхностей подшипника. ________________________________________________ СПЕЦИАЛЬНЫЙ ИНСТРУМЕНТ Yamaha TTR250L(C) Service Manual Rev_01 17/276 СПЕЦИАЛЬНЫЙ ИНСТРУМЕНТ Для точной и правильной настройки и сборки необходим специальный инструмент. Применение необходимого специального инструмента позволит избежать повреждений, вызванных применением неподходящего инструмента. СТОПОРНЫЕ КОЛЬЦА 1. Перед повторной установкой все стопорные кольца необходимо тщательно осмотреть. Каждый раз после демонтажа необходимо менять стопор пальца поршня. Деформированные стопорные кольца подлежат замене. При установке стопорных колец необходимо убедиться, что острый край находит с противоположной стороны относительно осевой нагрузки . См. рисунок. Вал. ДЛЯ НАСТРОЙКИ 1) Ключ гайки рулевой колонки Арт. YU-33975 Этот инструмент используется при задании преднатяга пружины заднего амортизатора. 2) Индукционный тахометр Арт. YU-8036-A Это прибор используется для определения оборотов двигателя. 3) Индукционный стробоскоп Арт. YM-33277-A Это устройство необходимо для проверки установки опережения зажигания. 4) Компрессометр Арт. YU-33223 Переходник (М12) Арт. YU-33223-3 Это устройство необходимо для измерения компрессии двигателя. 5) Измеритель уровня Арт. YM-01312-A Это устройство необходимо для измерения уровня топлива в поплавковой камере. СПЕЦИАЛЬНЫЙ ИНСТРУМЕНТ Yamaha TTR250L(C) Service Manual Rev_01 18/276 ДЛЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ ДВИГАТЕЛЯ 1) Приспособление для извлечения поршневого пальца. Арт. YU-01304 Это приспособление используется для извлечения пальца из поршня. 2) Фиксатор вала Арт. YS-01880 Этот инструмент необходим для фиксации и удержания ротора при установке гайки фиксации ротора. 3) Съемник ротора генератора Арт. 2K7-85555-00 Этот инструмент используется для демонтажа ротора. 4) Универсальный фиксатор сцепления Арт. YM-91042 Этот инструмент необходим для фиксации узла сцепления при установке или снятии основной стопорной гайки. 5) Съемник коленчатого вала Арт. YU-01135-A Это устройство необходимо для демонтажа коленчатого вала. 6) Съемник клапанов Арт. YM-04019 Это приспособление используется для демонтажа и установки клапанов. 7) Комплект притирки клапанов Арт. YM-91043 Этот комплект необходим для притирки клапанов. 8) Съемник направляющих клапанов 5мм (0.20 in) Арт. YM-04097 Этот инструмент используется для демонтажа направляющих клапанов. 9) Развертка для клапанов 5 мм (0.20 in) Арт. YM-04099 Этот инструмент используется для расточки новых направляющих клапанов СПЕЦИАЛЬНЫЙ ИНСТРУМЕНТ Yamaha TTR250L(C) Service Manual Rev_01 19/276 10) Втулка установки направляющих клапанов 5 мм (0.20 in) Арт. YM-04098 Этот инструмент необходим для корректной установки направляющих клапанов. 11) Комплект установки коленчатого вала Арт. YU-90050 Этот комплект необходим для установки коленчатого вала. 12) Переходник (М10) Арт. YU-90062 Этот инструмент необходим для установки коленчатого вала. 13) Дистанционная втулка коленчатого вала Арт. YU-01202 Этот инструмент используется для установки коленчатого вала. 14) Quick Gasket ® Арт. ACC-1101-05-01 Этот герметик используется для нанесения на сопряженные поверхности картера, и т.п. ДЛЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ ХОДОВОЙ 1) Ключ штока амортизатора Арт. YM-01418 Этот инструмент используется для откручивания и закручивания болта вилки 2) Установочный груз сальника передней вилки Арт. YM-33963 - Переходник 43 мм (1.69 in) Арт. YM-8020- Этот инструмент используется при установке сальника передней вилки. 3) Держатель штока Арт. YM-01434 Этот инструмент используется для удержания пружин вилки 4) Переходник тяги штока (М10) Арт. 90890-01436 Этот инструмент используется для извлечения штока амортизатора. СПЕЦИАЛЬНЫЙ ИНСТРУМЕНТ Yamaha TTR250L(C) Service Manual Rev_01 20/276 5) Тяга штока Арт. YM-01437 Этот инструмент используется для извлечения амортизатора вилки. 6) Комплект установки цилиндра Арт. 90890-01996 Этот комплект используется для установки цилиндра. 7) Заклепочник цепи Арт. YM-33858 Этот инструмент используется для разъединения и соединения цепи ДЛЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ КОМПОНЕНТОВ 1) Тестер искры Арт. YM-34487 Это приспособление используется для проверки компонентов системы зажигания. 2) Портативный тестер Арт. YU-03112 Этот прибор используется для проверки электрических компонентов. Yamaha TTR250L(C) Service Manual Rev_01 21/276 СПЕЦИФИКАЦИЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ Yamaha TTR250L(C) Service Manual Rev_01 22/276 СПЕЦИФИКАЦИИ ОБЩАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Модель TTR250L(C) Код модели 5GF1 5GF2 Размеры: Габаритная длина Габаритная ширина Габаритная высота Высота по седлу Колесная база Минимальный клиренс Минимальный радиус поворота 2,095 мм (82.5 in) 835 мм (32.9 in) 1,260 мм (49.6 in) 915 мм (36.0 in) 1,405 мм (55.3 in) 305 мм (12.0 in) 2,200 мм (86.6 in) Базовый вес: С маслом и полным топливным баком 124кг (273 lb) Двигатель: Тип двигателя Расположение цилиндров Объем Диаметр поршня х ход поршня Степень сжатия Компрессия Стартерная система Система смазки Четырехтактный, воздушного охлаждения два распредвала верхнего расположения (DOHC) Один, наклонен вперед. 249 см 3 73.0 х 59.6 мм (2.87 х 2.35 in) 10.2 : 1 1,200 кПа (12кг/см 2 , 174 psi) при 300 об/мин Электрический стартер Мокрый картер Тип масла Моторное масло SAE 20W40 тип SE моторное масло SAE 10W30 тип SE моторное масло Объем масла Моторное масло Периодическая замена масла С заменой масляного фильтра Полный объем 1.10 л (0,97 lmp qt 1.16 US qt) 1.20 л (1.06 lmp qt 1.27 US qt) 1.45 л (1.28 lmp qt 1.53 US qt) Воздушный фильтр: Фильтр с пропиткой Топливо: Тип Емкость топливного бака Объем резерва топливного бака Исключительно неэтилированное топливо 10 л (2.20 lmp gal, 2.64 US gal) 2 л (0.44 lmp gal, 0.53 US gal) СПЕЦИФИКАЦИЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ Yamaha TTR250L(C) Service Manual Rev_01 23/276 Модель TTR250L(C) Карбюратор: Тип / количество Производитель Y30P/1 TEIKEI Свеча зажигания: Тип Производитель Зазор между электродами CR9E/U27ESR-N NGK/DENSO 0.7 0.8 мм (0.028 0.031 in) Тип сцепления: Мокрое, многодисковое Трансмиссия: Первичная передача Соотношение первичной передачи Тип вторичной передачи Соотношение вторичной передачи Тип трансмиссии Управление Соотношение КПП 1-я 2-я 3-я 4-я 5-я 6-я Прямозубое цилиндрическое зубчатое колесо 74/24 (3.083) Цепной привод 52/13 (4.000) 6-ступенчатя КПП постоянного зацепления Переключение левой ногой 37/15 (2.466) 29/16 (1.812) 30/22 (1.363) 27/25 (1.080) 24/27 (0.888) 22/29 (0.758) Шасси: Тип рамы Угол оси поворота колеса Хвост Одинарная рама с раздвоением 26 0 108 мм (4.25 in) Шины: Тип Размер передняя задняя Производитель передняя задняя Тип передняя задняя Камерная 80/100-21 51М 100/100-18 59М DUNLOP DUNLOP D739F D739 Давление в шинах (при холодной шине): Максимальная допустимая нагрузка мотоцикла* Внедорожная эксплуатация* передняя задняя 90кг (198 lb) 100 кПа (1кг/см 2 , 14,5 psi) 100 кПа (1кг/см 2 , 14,5 psi) * под нагрузкой подразумевается суммарная масса водителя и багажа. СПЕЦИФИКАЦИЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ Yamaha TTR250L(C) Service Manual Rev_01 24/276 Модель TTR250L(C) Тормоза: Передний тормоз тип управление Задний тормоз тип управление Дисковый тормоз с одним диском Правой рукой Дисковый тормоз с одним диском Левой рукой Подвеска: Передняя подвеска Задняя подвеска Телескопическая вилка Маятниковая Амортизатор: Передний амортизатор Задний амортизатор Цилиндрическая пружина / гидравлический амортизатор Цилиндрическая пружина / пневмогидравлический амортизатор Ход колеса Переднего колеса Заднего колеса 280 мм (11.0 in) 280 мм (11.0 in) Электрика Система зажигания Генератор Тип аккумулятора Емкость аккумулятора Зажигание с емкостным разрядом (C.D.I.) Магнитоэлектрический генератор переменного тока GT7B-4 12В 6,5Ач Головной свет Кварцевая лампа (Галоген) Мощность ламп х количество: Головной свет Задний фонарь 12 В 35 Вт / 36.5 Вт 12 В 5 Вт / 21 Вт СПЕЦИФИКАЦИЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ Yamaha TTR250L(C) Service Manual Rev_01 25/276 |