Ювелирное искусство. Справочник по ювелирным украшениям Оригинальное издание Understandingjewellery
 Скачать 16.31 Mb.
|
|
SSEF Фото. Три системы пересекающихся волокон рутила в сапфире из Шри-Ланки образуют шестиконечную звезду при огранке камня кабошоном. (кратное) © ХА. Ханни, SSEF Фото. Характерные трещины лепесток лилии, распространяющиеся вокруг раскалывающего камень кристалла в сапфире из Шри-Ланки. (кратное) © ХА. Ханни, SSEF Фото. Включение в форме атолла в сапфире из Шри-Ланки, типичное для минерала, прошедшего тепловую обработку. Природные включения могут распадаться при нагревании, образовывая диско- видные расколы. (кратное) © ХА. ханни, SSEF Как ив случае сруби ном, происхождение сапфира сильно влияет на его стоимость. Если лучшие рубины добываются в Бирме, тор один а лучших сапфиров- Кашмир, и точно также добывают их там совсем немного. Цветка чес т вен ног ока ш мирского сапфира просто великолепен, это совершенный бархатный средне- синий, часто сопровождаемый характерным дихроизмом цветам орской волны, заметным при прохождении света сквозь камень. Часто этот цвет описывают как сонный, подернутый молочной дымкой, которая появляется благодаря наличию в сапфире полостей, наполненных жидкостью, или кристаллов, столь крошечных, что их трудно рассмотреть даже под мощным микроскопом. Гораздо легче заметить характерный для сапфира феномен зонирования (см. фото, при котором цвет как бы сосредоточен в параллельных линиях. Кроме того, кашмирские сапфиры сохраняют цвет прииску с ст вен ном освещении, что для этого камня редкость. Необходимо отметить, однако, что не все кашмирские сапфиры дей- 22 Фото. Следы диффузии, оставшиеся после исчезновения волокон рутила в результате тепловой обработки. Распавшийся рутил добавляет цвета камню - сапфиру из Шри-Ланки. (кратное) © ХА. Ханнн. SSEF Фото 30. Камбоджийский сапфир из Пайлина с характерными красными кристаллами пирохлора. кратное) © хл. хаяни, SSEF Фото 3 1 . Иммерсионный снимок поверхности сапфира, обработанного методом диффузии (слева) и натурального сапфира (справа. Поскольку метод диффузии усиливает цвет только на поверхности камня, у левого образца плотность цвета увеличивается по краям. (кратное) © ХА. хаши. SSEF Фото 32. Строгое горизонтальное распределение цвета в этом натуральном сапфире говорит о том, что это композитный камень. То, что нижняя часть бесцветная, заметно только сбоку, поэтому такие камни вставляют в закрытые оправы. Иммерсионный снимок. (кратное) © ХА. Хаяни, SSEF ст в и тел ь но хороши. Покупателю стоит помнить, что гемм о логический сертификат, подтверждающий, что камень добыт в Кашмире, еще нега рант и р у е тегов ы сок ого качества. Вот ли ч и е отруби нов, крупные сапфиры весом более карат встречаются нет о чтобы исключительно редко, хотя кашмирский камень такого размера- настоящее сокровище все сапфиры из этого региона весом свыше карат стоят очень дорого. Знатоки при покупках полагаются на тот факт, что, единожды увидев подлинный васильковый оттенок кашмирского сапфира, его уже нельзя забыть. Вся сложность заключается в том, что можно много лет провести в « нижних слоях ювелирной торговли итак и не увидеть ни одного кашмирского сапфира, а ведь цвет других сапфиров оценивается исключительно в сравнении с кашмирскими. Бирманские сапфиры также могут быть отличного качества цвету них более насыщенный, стремится культ рама р и новому синему, среди них попадаются качественные Фото 33. Иллюстрация наглядно демонстрирует, как опасно приобретать некоторые сапфиры несмотря на то, что сверху камень кажется отлично окрашенным, при взгляде сбоку видно большое окно внутри камня, где цвет исчезает. Кроме того, камень слишком глубокий, большая часть его веса приходится на глубину. Сапфир из Шри-Ланки. образцы весьма крупных размеров. Сапфиры из Шри-Ланки обычно бледнее, с выраженным дихроизмом, некоторые из них практически бесцветные но лучшие камни тем не менее приближаются по цвету к кашмирским. Ив бирманских, ив шри-лан- кийских камнях встречаются включения, похожие на белые иглы, как в рубинах, которые улавливают свет, если вращать камень, а также заполненные жидкостью трещинки. В бирманских камнях шелк (это общее название подобных включений) обычно состоит из скоплений коротких игл, заметных через лупу и расположенных под углом вили градусов друг к другу (см. фото 22). В шри-ланкийских сапфирах шелк, как правило, длиннее, зачастую он протягивается от одной стороны камня до другой, и только водном или двух направлениях (см. фото. Наличие в камне шелка обычно является достаточным доказательством его природного происхождения однако, если шелк виден невооруженным глазом, это может значительно сократить стоимость камня, за исключением случаев, когда он образует звезду (см. фото 26). Правда, шелк в форме звезды может встречаться ив искусственных сапфирах. Характерным признаком шри-ланкийских сапфиров являются включения циркона, поскольку в этом регионе они залегают в одних и тех же местах. Циркон обладает небольшой радиоактивностью, он постепенно разрушает кристаллическую решетку минералов, непосредственно прилегающих к нему в месторождении, создавая вокруг себя гало. Тайские сапфиры, как правило, довольно темного цвета, они похожи на синий шпинель. Самые темные и, следовательно, самые дешевые сапфиры добываются в Австралии. Некоторые из австралийских камней обладают такой насыщенной окраской, что кажутся черными (возможно, из-за избытка железа, окрашивающего агента, если не держать их под прямыми лучами света. Такие камни редко используются в качественных ювелирных изделиях. Неплохие сапфиры добывают в Камбодже, особенно в местечке Пайлин (см. фото 30). В последней четверти XIX века были открыты месторождения в Монтане, США, добытые из них сапфиры называют камнями из новой шахты. Их отличает характерный электрический бледно-синий цвет, и они часто встречаются в изделиях, созданных до Первой мировой войны. Высокотемпературная обработка сапфиров была широко распространена в течение долгого времени. С ее помощью из камня можно удалить шелк и, что гораздо Фото 34. Дублет, верхняя часть - из натурального австралийского сапфира, основание - из искусственного минерала, изготовленного по методу Вернейля. Иммерсионный снимок. кратное) 24 важнее, значительно высветлить образцы с насыщенной окраской. Поэтому неудивительно, что такой обработке подвергались, в основном, австралийские сапфиры с тех пор как эту операцию научились производить в Таиланде, стало труднее определить, какая часть камней, проданных в Бангкоке, действительно тайского происхождения. С коммерческой точки зрения, высокотемпературная обработка сапфиров и рубинов допустима, поскольку ее следы трудно определить однако, если обнаружится, что выставленный на продажу выдающийся образец прошел такую обработку, его цена значительно снизится. Геммологические лаборатории, выдавая сертификаты на драгоценные камни, могут провести исследование и отметить, подвергался ли камень высокотемпературной обработке, а также установить место его добычи см. Приложение D). Выше уже говорилось о том, что лишь редкие сапфиры не меняют цвет при искусственном освещении (имеется ввиду обычная электрическая лампа, свет которой силен в красной части спектра. Наиболее заметно меняют цвет шри-ланкийские сапфиры, у которых он становится темно-пурпурным из-за присутствия в камне хрома если рассмотреть такой камень под цветным фильтром (устраняющим все световые волны, кроме красных, он будет сиять, подобно рубину. До последнего времени подобные изменения цвета у сапфиров считались нежелательными, и могут отрицательно влиять на стоимость камня. Прочие синие камни, которые путают с сапфиром Среди прочих драгоценных камней сапфир относительно мало подвержен дефектам, тем не менее, если в нем не обнаруживается заметных включений, есть вероятность того, что камень искусственный. Отличить наиболее часто встречающиеся разновидности искусственных сапфиров можно теми же способами, что и искусственные рубины, если только в них нет бросающихся в глаза изогнутых линий и пузырьков газа. Конечно, современные методы производства осложняют идентификацию, однако на рынке таких материалов пока не слишком много. Затруднительно бывает определить искусственный характер мелких сапфиров, вставленных в ювелирное украшение, а ведь, как ив случае с искусственными рубинами, такие изделия широко изготавливались в период между Первой и Второй мировыми войнами. Это одна из немногочисленных ситуаций, когда любителю может пригодиться источник ультрафиолетового света это может быть ручная лампа, а может быть специальное устройство, куда помещается изделие, которое затем исследуется через апертуру. Под коротковолновым ультрафиолетовым светом большинство искусственных сапфиров излучает бледно- зеленое сияние, которое, кажется, исходит от поверхности камня, подобно туману, из-за избытка титана, используемого наряду с железом для окрашивания минерала. Крайне редко бывает так, что водном изделии попадаются и природные, и искусственные сапфиры (естественно, за исключением случаев, когда натуральный камень был утерян и заменен синтетическим, поэтому простая проверка ультрафиолетовой лампой может быть весьма полезна, ведь натуральные сапфиры практически всегда остаются инертными при коротковолновом ультрафиолетовом свете (см. фото 31). Несколько лет назад на рынке появился новый материал под названием «танза- нит. Это синий вариант циозита, лучшие образцы которого сильно напоминают сапфиры. Правда, даже они не полностью повторяют синий цвет настоящих сапфиров, поскольку обладают легким красноватым оттенком. С помощью рефрактометра можно быстро узнать истину индекс рефракции танзанита примерно равен 1,70, сапфира - 1,76-1,77. Танзанит зачастую подвергают высокотемпературной обработке, чтобы изменить его цвет. 25 Синий шпинель может походить на сапфир, хотя он слишком темный, чернильного оттенка, и с ним можно спутать только низкокачественные сапфиры. И здесь простая проверка рефрактором внесет полную ясность индекс рефракции шпинеля - 1,72, рефракция одиночная. Искусственный синий шпинель по цвету редко похож на сапфир (скорее уж на ультрамарин) и под цветовым фильтром он кажется ярко- красным. У него также заметный спектр поглощения из-за присутствия кобальта в качестве окрашивающего агента. (О стразах и композитных камнях можно прочитать в Приложении С) Изумруд Последний в ряду драгоценных камней - изумруд - подобно сапфиру и рубину оценивается в зависимости от места его добычи. Если для рубина паролем является Бирма, а для сапфира - Кашмир, то у изумруда - это Колумбия, точнее, шахта в Музо, неподалеку от Боготы, где добываются камни самого красивого травянисто-зеленого цвета. Большинство изумрудов имеют дефекты, выраженные гораздо сильнее, чему сапфиров и рубинов. Многие изумруды не являются даже прозрачными, в лучшем случае они обладают зеленым цветом, ноне игрой. Нередки очень крупные изумруды при добыче попадаются кристаллы, уходящие на метры в глубину скальной породы. (Однажды к нам обратился человек, являющийся обладателем кристалла изумруда длиной восемь дюймов, три дюйма в обхвате и весом в несколько сотен карат. Это был настоящий изумруд, однако походил он скорее на кусок застывшего лимонного мороженого, а не на драгоценный камень. Он мог представлять некоторый интерес для коллекционера минералов, и подходил, по сути, только для пресс-папье. Можете представить себе разочарование, которое наша встреча принесла обладателю этого гиганта. В течение тысяч лет изумруды ценились весьма высоко. Считается, что некоторые отличные образцы поступили из Индии, но вряд ли их там добывали, скорее всего, это результат торговых операций испанских купцов, открывших месторождения в Южной Америке в XVI веке. В ювелирных кругах часто говорят о старинных камнях обычно это образцы насыщенного зеленого цвета, которые появляются на рынке достаточно редко, и почти никогда не попадаются в новых месторождениях. Именно за них дают наивысшую цену. Необходимо отметить, что изумруды такого качества и размера встречаются также редко, как лучшие бирманские рубины, и почти не попадают на рынок. Изумруд - это силикат берилла, своей окраской он в большинстве случаев обязан следам хрома, элемента, придающего выразительный красный цвет бирманским рубинам. При изучении сквозь цветовой фильтр (поглощающий все цвета, кроме красного) большинство изумрудов кажутся красными или коричневыми благодаря присутствию хрома. С помощью такой проверки можно сразу отличить изумруд от прочих зеленых камней и стразов, однако на нее нельзя полагаться до конца, так как некоторые изумруды, особенно те, что окрашены ванадием, останутся зелеными, а искусственные изумруды будут такими же красными, как природные. Изумруд - минерал относительно мягкий (его твердость равна 7 по шкале Мооса, см. Приложение В, его поверхность легко истирается, а на гранях остаются царапины. Если изумруд долго хранился водной емкости с бриллиантами, сапфирами и рубинами, он может выглядеть почти матовым, лишенным блеска из-за постоянных повреждений более твердыми материалами. За один из таких камней владельцу предлагали всего лишь £500, однако после того, как мы его повторно отшлифовали, цена выросла в десять раз. Колумбийские изумруды характеризуются одновременным наличием включений трех стадий это плоские полости с зазубренными краями, наполненные жидкостью, 26 26 Фото 35. Включения трех стадий (жидкие, газовые, твердые) типичной зазубренной формы, отличительный признак колумбийских изумрудов. (кратное) © ХА. Ханни, SSEF Фото 37. Специфические признаки роста на базальной поверхности колумбийского изумруда. Такой паттерн свидетельствует о неравномерности роста, типичной для колумбийских изумрудов. (кратное) и содержащие также кристаллы или пузырьки газа (см. фото 35). В изумрудах из Музо часто можно обнаружить небольшие кристаллы кальцита или флюорита, похожие нате, что находятся в бирманских рубинах (см. фото 38). Изумруды из месторождения Чивор (также высокого качества) характеризуются включениями небольших кристаллов пиритов железа. Прочие крупные месторождения изумрудов находятся в Сибири, Восточной Африке, Трансваале, Индии и Пакистане. Для каждого региона характерны особые включения наиболее узнаваемые из них встречаются в изумрудах из Сандаваны, Зимбабве, впервые появившихся на рынке в конце х. Лучшие образцы, добытые там, по цвету приближаются к колумбийским. Путаница усугубляется тем, что в них относительно мало дефектов, и они могут сойти за ценнейшие старинные камни. Однако эксперты отличают их по слишком темному, доходящему до черноты цвету, слишком насыщенному и глубокому, и, соответственно, лишенному игры. К счастью, изумруды из Сандаваны отличают характерные включения, следы тремолита, скальной породы, из которой их добывают (см. фото 39). Фото 38. Кубические кристаллы, возможно, кристаллы флюорита, в колумбийском изумруде из месторождения в Музо. (кратное) © ХА. ханни. SSEF Фото 36. Заполненные и полые трещины в колумбийском изумруде образуют сад. Трещины, достигающие поверхности камня, заполняют маслом для улучшения внешнего вида. (кратное) © ХА. ханни. SSEF 27 Фото 39. Характерные лепестки лилии в сочетании с искривленными волокнами тремолита в изумруде из Сандаваны. (кратное) ©хл. Ханни, SSEF Фото 40. Паттерны роста в виде шеврона, характерные для искусственных изумрудов, выращенных гидротермальным методом. Образец Вазар из Новосибирска (РОССИЯ. (30-КраТНОе) © ХА. Ханни, SSEF Фото. Искусственный изумруд, выращенный методом плавления, со следами плавня в форме шестиугольника. (кратное) © хл. ханш, SSEF Эти включения столь непохожи на прочие дефекты, свойственные изумрудам, что, единожды сними познакомившись, потом их легко отличить. Кроме того, в Сан- даване редко попадаются камни весом более 5 карат. И все же немало покупателей приобрело изумруды из Зимбабве за головокружительные суммы, ошибочно считая их добытыми в Музо. Однако не все изумруды скрывали свое происхождение. Например цена бледных матовых изумрудов, добываемых в Хабатале, в Австрийском Тироле была невысока. Цвет их усиливали, подкладывая зеленую отражающую фольгу в закрытую оправу камня. Прочие зеленые камни, которые путают сиз умру дом Искусственный изумруд труднее отличить от настоящего, чем в случае с сапфиром или рубином. На улицах Боготы, изумрудной столицы Колумбии, полным-полно торговцев драгоценными камнями, продающими искусственные изумруды, которые даже знающий любитель навряд ли отличит от настоящих. Приезжая в Колумбию, Бразилию или на Дальний Восток, люди думают, что раз уж тут идет добыча, то и почтенные торговцы, и уличные ловкачи торгуют исключительно природными камнями. На самом же деле они, во-первых, приобретают изумруды по цене не меньшей, чем в Европе или США, а во-вторых, и это самое худшее, вполне могут получить камень 28 низкого качества, искусственный или даже страз. Рынок драгоценных камней является, интернациональными большинство дилеров, будь тов Бангкоке или Нью-Йорке, отлично осведомлены о стоимости своего товара. Целью данной книги не является подробное описание всех способов изготовления искусственных изумрудов, однако стоит помнить, что эти процессы постоянно усовершенствуются, и на рынке появляются синтетические минералы, отличить которые от природных по силам только профессиональному геммологу (см. фото 41). Практика масляной обработки изумрудов мало описана, однако применяется достаточно часто, чтобы быть упомянутой. Входе ее камень погружают в масло, иногда с зеленым пигментом, которое проникает в камень через мельчайшие трещинки, доходящие до его поверхности. При этом не только усиливается цвет изумруда, но и маскируются дефекты его поверхности. Обычно следы такой обработки заметны под микроскопом, и современные методы очистки, особенно ультразвуковой, делают процесс обратимым. Бывает итак, что искусственный камень наклеивают на поверхность низкокачественного натурального, чтобы улучшить его внешний вид, хотя такая практика не особенно распространена (см. Приложение Д. Из всех природных камней, похожих на изумруд, только флюорит представляет проблему. К счастью, этот минерал может сойти лишь за низкокачественный изумруд, однако при исследовании под лупой в нем часто можно заметить знаменитые включения трех стадий, свойственные колумбийским камням. Кроме того, под цветовым фильтром он выглядит красным, как и большинство изумрудов, природных и синтетических. Однако проверка рефрактометром расставит все по местам индекс рефракции флюорита одиночный, примерно 1,43, у изумруда же - двойная рефракция, коэффициент приблизительно 1,58. Соответственно названию, флюорит сильно флюоресцирует (фиолетовым под ультрафиолетовым светом, он слишком мягок для драгоценного камня, всего 4 по шкале Мооса, и поэтому у него всегда найдутся потертости или царапины на гранях. Турмалин, нефрит, оливин, зеленый сапфир и циркон по цвету обычно настолько отличаются от изумруда, что ошибиться практически невозможно, кроме того, их индекс рефракции выше. Любопытный факт по ошибке купив вместо изумруда нефрит (лучшие образцы которого прозрачны, можно оказаться обладателем гораздо более ценного камня, чем плохой изумруд. Изумруд часто становится объектом подделки. Дублеты (см. Приложение С) производятся самыми разными способами, особенно сложно отличить их, если это изумруд на изумруде. В этом случаев пользу натуральности камня будут свидетельствовать и включения, и показания приборов. Дополнительные сложности вносят огранка и зеленый краситель, который добавляют в клеящий состав. Все прочие дублеты можно распознать с помощью простой проверки рефрактометром, тоже самое касается и стразов. Надо только помнить, что зеленое стекло, которым пользуются для их изготовления, часто бывает низкого качества, и невооруженному глазу его дефекты могут показаться включениями, характерными для изумруда. Отправляясь за камнями, не забудьте захватить лупу с ее помощью вы быстро поймете, что перед вами не включения, а цепочки воздушных пузырьков или трещинки внутри стекла. Страх приобрести подделку может отвратить некоторых покупателей от приобретения изумрудов, однако на самом деле искусственные изумруды на ювелирном рынке встречаются достаточно редко. Во многих странах приняты специальные акты о защите прав покупателя, в соответствии с которыми камень, оказавшийся подделкой, можно вернуть продавцу. Универсальным средством защиты от подделок является, конечно же, наличие сертификата надежной геммологической лаборатории лучше заплатить за проверку, чем за подделку. 29 Фото 42. Образцы ограненных топазов, цвет натуральный, за исключением насыщенно-синего камня слева. Вес самого КруПНОГО - 6 Карат ХА. Ханни, SSEF Топаз Из всех полудрагоценных камней топаз является признанным фаворитом. Лучшие его образцы обладают знаменитым оранжево-красным цветом королевского желе и встречаются крайне редко, хотя этот факт и не сказывается на их стоимости. Вплоть до принятия Описи ювелирной торговли под этим же названием (с большой выгодой) продавали желтые кварцы, настоящее название которых - цитрин. Подобная практика распространена и посей день, к нашему большому сожалению. Цитрин - часто встречающийся и потому недорогой камень, с которым можно перепутать лишь низкокачественный топаз. Топаз - прекрасный ювелирный материал, его твердость по шкале Мооса - 8, с сильным блеском, прекрасно переносящий шлифовку. Его цвет варьируется от белого до желтого, красновато-коричневого или голубого. Розовый цвету топаза является следствием высокотемпературной обработки, которой подвергся красно-коричневый камень. Дороже всего стоят оранжево-красные образцы, дешевле продаются голубые, схожие с аквамарином, цвет их усиливается искусственно, а бесцветные топазы, как и прочие бесцветные камни, кроме бриллиантов, стоят относительно дешево. Индекс рефракции качественных топазов и их розовых производных равен 1,63 - 1,64, у синих и бесцветных образцов он ниже, 1,61 - 1,62. Камни цвета королевского желе демонстрируют оранжевую флюоресценцию под длинноволновыми ультрафиолетовыми лучами. Самыми распространенными формами огранки топаза, особенно для раннего периода ювелирного искусства, были и остаются длинный овал или удлиненная плита, которые получаются при обработке кристалла по длине. Поскольку кристаллы топаза легко раскалываются по строго параллельным линиям до самого основания, внутри камня часто встречаются характерные плоские расколы, под прямым углом к граням. Необходимо помнить о склонности топазов к расколами обращаться с этими камнями аккуратно, стараясь их не ронять. Камни, которые путают с топазом Цвет королевского желе у топаза, единожды увидев, невозможно забыть. Однако его часто имитируют искусственные сапфиры, которые можно отличить при помощи рефрактометра. За топазы можно принять желтые и желто-коричневые цитрины. 30 30 Фото 43. Прекрасная брошь с топазом и бриллиантами, середина XIX века. Цвет абсолютно типичен для топаза, а его обрамление свидетельствует о том, с каким восхищением относились тогда к этому камню. |