Дополните английские предложения информацией, представлен- ной на русском языке. The hardware of the computer system (не может действовать без про- граммного обеспечения). The software consists of electronic instructions (которые называются программой). (Программы пишутся) in programming languages. Programming languages are classified as (языки высокого и низкого уровня). High-level languages (должны быть переведены на язык низкого уров-
ня). The low-level language is the only language (который компьютер может
понять). Various software (распадается на две основные категории). The system software is (набор поставляемых программ). The operating system (хранится на жестком диске). 10.The operating system carries out (следующие функции).
11.(Во-первых), the operating system provides managing the computer’s most basic functions. Secondly, the operating system (обеспечивает пользовательский ин- терфейс). Thirdly, the operating system (загружает прикладные программы в компьютер). Finally, the operating system manages (хранением информации на но- сителе данных и её поиском).
Устно представьте основную информацию текста, используя русский вариант реферата.
UNIT III. SOFTWARE
PART II APPLICATION SOFTWARE
РАБОТА НАД ЛЕКСИКОЙ mostly [moustli] = mainly = basically – главным образом benefit [benifit] = advantage – выгода, польза, преимущество beneficial [,beni’fi∫Əl] = advantageous – выгодный, полезный to refer (to) [ri’fƏ:] – относиться; ссылаться to be referred to as – относиться к чему-либо word processing – текстовая обработка word processor –текстовый редактор complex [’komplƏks] – сложный, составной to calculate [’kælkjuleit] – вычислять, рассчитывать calculation – вычисление, расчет light [lait] – свет electric power plant [pla:nt] – электростанция to desire [di’zaiƏ] = to want – желать, хотеть to package [’pækidȢ] – объединять в пакет package – пакет (программ); комплект spreadsheet [’spred∫i:t] – электронная таблица to separate [’sepƏreit] – отделять, разделять separate [’seprit] – отдельный similar [’similƏ] – подобный; сходный similarity [simi’læriti] – сходство capable (of Ving) [’keipƏbl] – способный (делать что-либо) capability [,keipƏ’biliti] – способность to embed [im’bed] – вкладывать, встраивать databases [’deitƏ’beisiz] – базы данных to update [٨p’deit] – обновлять; модифицировать to support [sƏ’po:t] – поддерживать
support – поддержка
namely [’neimli] – а именно to account [Ə’kaunt] – считать accounting – бухучет to focus [’foukƏs] – сосредотачивать(ся), фокусировать внимание to expand [iks’pænd] – расширять expansion – расширение role [roul] – роль beyond [bi’jond] – вне, за пределы to decide [di’said] – решать (что-либо сделать)
decision [di’siȢn] – решение
decision support – поддержка принятия решений
artificial [,a:ti’fi∫l] – искусственный
artificial intelligence – искусственный интеллект
science [’saiƏns] – наука scientific [,saiƏn’tifik] – научный research [ri’sƏ:t∫] – научное исследование engineering [,endȢi’niƏriŋ] – техника to deal (with) [di:l] – иметь дело arts [a:ts] – искусство entertainment [,entƏ’teinmƏnt] – развлечение education [,edju:’kei∫n] – образование utility [ju:’tiliti] – служебная программа, утилита performance [pƏ’fo:mƏns] – производительность; работа; рабочие
характеристики
to prevent [pri’vent] – предотвращать; препятствовать to check (for) [t∫ek] – проверять, контролировать check – проверка, контроль virus [’vaiƏrƏs] – вирус housekeeping [’hauski:piŋ] – служебный, организующий; служебные,
организующие действия
regular [’regjulƏ] – регулярный to debug [,di:’b٨g] – отлаживать; устранять неполадки debug – отладка to aid [eid] = to help – помогать aid = help –помощь
aids – вспомогательные средства debugging aids – средства отладки
to correct [kƏ’rekt] – исправлять; вносить поправки correct – правильный to modify [’modifai] – модифицировать, вносить изменения efficient [i’fi∫nt] – эффективный, продуктивный
|