Учебник английского языка для технических университетов и вузов Издание шестое, стереотипное
Скачать 1.44 Mb.
|
Упражнение 3. Объясните значение следующих словосочетаний. Например: material properties — the properties of a material; colour monitor — a monitor that works in colour; company’s database — the database which belongs to the company.
Упражнение 4. Подберите к словам из колонки А их объяснение из колонки В. А
Упражнение 5. А. Заполните пропуски словами: pixel certain Web stylus chip perform CPU mouse 1. A ... is a tiny piece of silicon containing a set of integrated circuits. 2. The ... directs and coordinates the operations taking place within the computer system. 3. The arithmetic logic units ... calculations on the data. 4. The common name for picture elements is .... 5. On colour systems, each pixel is a ... combination of the three primary colours: red, green, and blue. 6.... is a system by which one can navigate through the Internet and find news, pictures, virtual museums, electronic magazines — any topic you can imagine. 7. What makes the ... especially useful is that it is a very quick way to move around on a screen. 8. A ... is a pen-like input device used to write directly on the screen to enter data. B. Speak about: The next generation mobile phones. LESSON 7 Причастия Независимый причастный оборот Значения слова since Суффиксы -age, -ate Префикс еп- Text 7 A. Transport for Tomorrow Text 7В. Car of Future Text 1C. Talking Instrument Panels Text 7D. Testing Times ПРЕДТЕКСТОВЫЕ УПРАЖНЕНИЯ Упражнение 1. Прочитайте, обращая внимание на употребление времен. «Have you seen a copy of Magna Charta: collection of old English Laws?» «I haven’t seen all of it. I have seen parts of it many times. I saw three or four articles from it yesterday. I read them in the translated form. Old English is almost as difficult to read as a foreign language». «Where did you see them?» «I saw them at the Public Library». «I saw you there. Did you see me?» «No, I didn’t see you. I didn’t see anyone whom I knew except the librarian. I didn’t see any of my school friends, I mean». «I have seen you at the library many times, but you don’t see anyone. The teacher says she has seen you there too, but you see only the books which you are reading». Упражнение 2. Заполните пропуски глаголом to see в соответствующем времени. I ... a friend in the library yesterday. I ... him there many times before, but he was so busy that I did not speak to him. When I spoke to him he said that he ... never ... me at the library. He concentrates on his work. He ... only his book. The teacher ... him there many times, but he doesn’t ... even her. He ... many important facts in books, however, and tells the class about them. He ... and read more important documents than all the rest of our class put together. Упражнение 3. Переведите следующие словосочетания с Participle I и Participle II: developing industry, developed industry; changing distances, changed distances; a controlling device, a controlled device; an increasing speed, an increased speed; a transmitting signal, a transmitted signal; a reducing noise, a reduced noise; a moving object, a moved object; heating parts, heated parts. Упражнение 4. Найдите причастия, переведите предложения.
Упражнение 5. Определите, какую функцию выполняет слово с окончанием -ed, и переведите предложения. 1. The first television set produced quite a sensation in 1939. The first television set produced in 1939 was a tiny nine-by-twelve inch box. 2. Newton’s great work published in 1687 is called «Principia». Newton published his great work «Principia» in 1687.
Упражнение б. Переведите выделенные словосочетания. 1. When completed in 1897, Jefferson’s building was the largest and costliest library in the world. 2. Though being a school teacher of mathematics all his life, Tsiolkovsky concentrated his attention on man’s travel into space. 3. If compared to today’s TV program, the first black-and-white pictures were rather bad. 4. While being a teacher of deaf people Bell became interested in sound and its transmission. 5. Though discovered, Newton’s mistake had no influence on his theory. 6. While working at a new transmitter for deaf people Bell invented a telephone. 7. If heated to 100 °C, water turns into steam. Упражнение 7. Найдите подлежащее независимого причастного оборота, переведите предложения.
the distance between the car and the other cars in front of it. 5. The distance having been measured, the computer adjusts the car’s speed. 6. Two metallurgists produced a new superplastic metal, the new steel showing properties identical to Damascus steel. 7. The young physicist having discovered Newton’s error, other scientists confirmed it. 8. The first TV sets having been shown in New York, the news about it spread throughout the world. С. 1. With the first steam engine built in the 17-th century, people began to use them in factories. 2. The inventor was demonstrating his new device, with the workers watching its operation attentively. 3. With his numerous experiments being over, Newton was able to write his work very quickly. 4. With the current being switched on, the machine automatically starts operating. |