Учебник по русскому языку. Учебное пособие для студентов юридических вузов Под редакцией доктора филологических наук, профессора ню. Тяпугиной Москва Издательство Флинта Издательство Наука
 Скачать 2.41 Mb.
|
|
Антонимы – слова с противоположным значением защищать – обвинять. 401 Варианты ударения – варианты, возникающие вследствие разноместности и подвижности русского ударения. Существуют слова с так называемым двойным ударением, или акцентологические варианты Варианты могут быть равноправными бАржа и баржА, однако чаще всего варианты, допускаемые в литературном языке, характеризуются как неравноправные, те. один из них является предпочтительным мАркетинг основной вариант) – маркЕтинг (допустимый, те. нежелательный в официальном общении. Семантические варианты – пары слов, в которых разноместность ударения предназначена для различения смысла слов харАктерный (человек) и характЕрный поступок. Стилистические варианты – это пары слов, которые в зависимости от места ударения используются в разных стилях речи прикУс (общеупотр.) и прИкус (спец. Нормативно-хронологические варианты – это пары слов, в которых разноместность связана с временным периодом употребления данного слова в речи рАкурс совр) – ракУрс (устар.). Гласные звуки – звуки, образованные с помощью голоса а, о, у, ы, и, э Количество слогов в слове равно количеству гласных звуков. Грамматика – строй языка, правила о формах словоизменения и типах соединения слов в сочетания и предложения. Звук – элементарная составная часть произносимого слова. Контекст – завершённая по смыслу часть текста, словесное окружение той или иной языковой единицы. С учётом контекста можно точно определить данное значение слова или словосочетания. Лексика – словарный состав языка. Лексическая норма – норма, связанная с правилами словоупотребления, отбора и использования наиболее целесообразных лексических единиц. Морфологическая норма – норма, связанная с правилами образования грамматических форм слова. 402 Норма языковая – система правил, упорядочивающих употребление языковых средств в устной и письменной речи. Нулевое окончание – окончание, которое не является буквенно выраженными выделяется в слове при сопоставлении сего другими формами нож ножа – ножу – ножом – ноже. Омонимы – слова, имеющие одинаковую форму (звучания, написания, но разные по значению расторгнуть брак – изделие с браком. Орфоэпическая норма (произносительная) – норма, связанная со звуковой стороной литературной речи, её произношением. Паронимы – слова, сходные по морфологическому составу, но имеющие разное значение скрытый – скрытный. Переходность – лексико-синтаксическое свойство глагола присоединять зависимое слово в винительном падеже без предлога предъявить (что) удостоверение. Речь – соотношение с понятием язык говорение, конкретная реализация языка в устной или письменной речи. Синонимы – слова разные по звучанию, но имеющие близкие значения думать, мыслить, мозговать. Синтаксическая норма – норма, связанная с правилами употребления словосочетаний и синтаксических конструкций. Собственно русские слова – слова, известные только в русском языке. В подавляющем большинстве случаев это слова, возникшие в русском языке в эпоху раздельного существования трёх восточнославянских языков (в основном в период св. по настоящее время. Согласные звуки – звуки, образованные с помощью шума или с помощью голоса и шума б, в, г, д, ж, з, кл, мн, пр, ст, ф, х, ц, ч, ш, щ, й. Ударение – одно из средств звуковой организации слови речи в целом. Форма слова – слово в определённой грамматической форме. 403 Язык – система фонетических, лексических и грамматических средств, служащая коммуникации и способная выразить совокупность знаний и представлений человека об окружающем мире. 404 Список сокращений авест. авестийский мн.ч. – множественное число англ – английский обих.- разг. – обиходно-разговорное ар – арабский общеслав. – общеславянский балт – балтийский общеупотр. – общеупотребительное вост.- слав. – восточнославянский нареч. – наречие вин. п. – винительный падеж неодобр. – неодобрительное герм. – германский язык неправ – неправильно готск. – готский пов. – повелительное наклонение гр. – греческий польск. – польский дв. ч – двойственное число пренебр. – пренебрежительное диал. – диалектный преф.- префикс др.-ирл. – древнеирландский прил – прилагательное др.-инд. – древнеиндийский прош. вр. – прошедшее время др.-лит. – древнелитовский разг. – разговорное др.-нем. – древненемецкий род. п – родительный падеж др.-прусск. – древнепрусский словенск. – словенский др.-русск. – древнерусский собств.-русск. – собственно русское ед.ч. – единственное число совр. яз. – современный язык жарг. – жаргонное ср. – сравни заимств. – заимствование ср.-лат. – среднелатинский зап.-слав. – западнославянский ст.-сл. – старославянский индоевр. – индоевропейский суф. – суффикс им. п. – именительный падеж сущ – существительное лат. – латинский те – то есть латышск. – латышский тюркск. – тюркский лит – литовский устар. – устаревшее мед – медицинское фр – французский местн. п. – местный падеж 405 А Аболúция лат. abolitio – уничтожение, отмена. Поскольку слово является специальным, то о его лексическом значении можно справиться только в юридических энциклопедиях. Под словом аболиция юристы понимают отмену закона или иного правового акта. Отметим, что формы множественного числа существительное не имеет. Синонимы отмена, уничтожение. Абонемéнт фр. В речиприведённое слово часто смешивают с другим, близким по звучанию словом, – абонент. В первую очередь, это связано с незнанием значений этих слов. Абонемент – это право пользования чем-либо в течение определённого срока и документ, подтверждающий это право. Абонент лицо, обладающее правом на что-либо», те. обладатель абонемента. Придя, например, в библиотеку, мы становимся абонентами и при себе имеем абонемент (читательский билет, дающий нам право пользоваться фондами библиотеки). Кстати сказать, в русском языке есть устойчивое сочетание сверх абонемента, которое в официальной сфере общения означает«сверх условленного договором, а в разговорной речи имеет переносное значение «сверх нормы, сверх дозволенного. Например Сыграем ещё партию сверх абонемента (разг.). Синоним: право пользования. Абонéнт фр. abboner – подписываться. Так называют лицо, которое обладает правом на что-либо». Не следует путать в речи слова абонент и абонемент см. выше, являющиеся в языке паронимами. Обратите внимание на постановку ударения в слове абонЕнт (ставится на последний слог. Синонимы обладатель, подписчик, пользователь Абсентеúзм лат. absentia – отсутствие. Данный термин используется в общественно-политической сфере и означает уклонение от 406 посещений, связанных с выполнением каких-нибудь общественных обязанностей. В СМИ можно услышать, например, такой комментарий На последних выборах в Областную думу не замечалось абсентеизма избирателей. Отсутствие не только избирателей на выборах, но и участников на важных официальных собраниях – это тоже проявление абсентеизма. Поскольку слово не относится к разряду общеупотребительных, то зачастую его неправильно произносят. Нужно запомнить, что слово имеет твердый вариант произношения аб[сэнтэ]изм. Синонимы отсутствие, уклонение. лат absolutus – неограниченный, безусловный. Это слово является общеупотребительными распространено в различных сферах деятельности и научного знания. В математике используется абсолютная величина количество, взятое без знака + или –); в физике – абсолютный нуль температура вили абсолютная температура измеряемая выше абсолютного нуля в музыке – абсолютный слух слух, сразу, непосредственно определяющий высоту любого тона. Таким образом, абсолютный – взятый сам по себе, вне сравнения с чем-нибудь; независящий от местных или временных условий. В современных словарях приводится и другое значение слова совершенный, полный. Например, часто врачи советуют больному абсолютный покой. Вспомните из курса истории период абсолютной монархии те. неограниченной монархии. Юристы употребляют, например, такие сочетания абсолютная истина, абсолютное право Используя данное прилагательное в речи, следует помнить, что оно имеет как полные, таки краткие формы абсолютная, абсолютное, абсолютные абсолютен, абсолютна, абсолютно, абсолютны Синонимы безотносительный, безусловный, неограниченный, полный, совершенный. 407 фр. aventure – приключение. Слово употребляется главным образом в живой разговорной речи и означает беспринципное, рискованное по честности дело, предпринятое в расчёте на случайный успех. Слово не представляет особой сложности в написании или произношении, но часто бывает неправильно включено в речевой контекст говорящими, например С ним приключилась такая авантюра. Правильнее сказать Он совершил такую авантюру Синонимы приключение, рискованное предприятие. Автентúческий гр. authentikos – подлинный, исходящий из первоисточника. Возможно, приведённое слово знакомо не всем, поскольку оно используется в официальной речи. Его не следует путать со словом- паронимом автентичный. Автентический означает«верный, соответствующий подлинному Автентическое толкование закона Автентичный – подлинный, действительный Автентичным считается текст закона, написанный на государственном языке. При употреблении слова необходимо учитывать, что согласный т в нём произносится твёрдо: ав[тэ]нтический. Синонимы действительный, подлинный. Автобиогрáфия (отгр. autos – сами гр. biographia – жизнеописание, история жизни. Представим себе такую ситуацию вы пришли устраиваться на работу, и сотрудник отдела кадров, протягивая вам лист бумаги, говорит Напишите свою автобиографию. Невольно возникает вопрос А разве можно написать чужую автобиографию. Вдумайтесь первая часть этого существительного авто) содержит значение сам, само. Поэтому следует говорить Напишите автобиографию или Напишите свою биографию. Синонимы жизнеописание, история жизни. 408 Агéнт лат. agens – действующий. В наше время не обойтись без агентов уголовного розыска, секретных агентов, дипломатических агентов, агентов по приёму подписки, разъездных агентов и др. Это лица, исполняющие служебные или деловые поручения какого-нибудь учреждения, органа. Приводим слово для того, чтобы в очередной раз обратить внимание на постановку ударения в нм агЕнт (ставится на последний слог. Синонимы разведчик, резидент, сыщик, шпион (разг.). Адвокáт лат. advokatus, от advoco – приглашаю. Слово относится к юридической терминологии и называет человека-юриста, которому поручается защита чьих-нибудь интересов в суде. Поскольку оно является словарным, тоне обходится без ошибок в его написании. Запомним, что в середине слова пишется буква о, а не а. Синонимы заступник, защитник. Адеквáтный лат. adaequatus – приравненный. Лексическое значение слова следующее вполне соответствующий, совпадающий. Говорим Преступник вёл себя адекватно (нареч.). Необходимо обратить внимание на произношение твёрдого д в этом слове а[дэ]кватный. Синонимы равноценный, равный, соответствующий, тождественный Акадéмия (гр. akademia – «первонач. школа Платона в садах, посвящённых памяти героя Академа»). Современные толковые словари приводят два значения слова 1) высшее научное или художественное учреждение, например Академия наук Академия художеств 2) название некоторых высших учебных заведений, например Военно-медицинская академия Академия права. Некоторые стремятся сделать свою речь красивой и произносят это слово так ака[дэ]мия. Не гонитесь за подобной красотой и почаще 409 заглядывайте в орфоэпический словарь, ведь там дан правильный, только мягкий, вариант произношения слова академия Синонимы высшее научное учреждение (к первому значению высшее учебное учреждение (ко второму значению Аккредитовáть лат. accreditius – доверительный. Лексическое значение этого термина следующее назначить кого-либо официальным представителем при иностранном правительстве, посольстве, в международной организации, пресс-центре)». Что рекомендуется знать об этом глаголе В речи он требует после себя постановки существительного в предложном и винительном падежах. Можно сказать Дипломат был аккредитован (где) в Ростове Журналист был аккредитован на (что) конференцию по правам человека Служащий банка аккредитован на (что) получение денег и на (что) производство торговых операций. Синонимы официально назначить, уполномочить. Актуáльный лат. aktualis – деятельный. Это слово часто используется как в устной, таки письменной речи при обсуждении особо важных, пока ещё до конца не решённых вопросов. Например Вопрос о смертной казнив России до сих пор остаётся актуальным. Синонимы: важный, животрепещущий, жизненный, злободневный, наболевший, назревший, необходимый острый, современный. Áлиби лат. alibi – в другом месте. Значение этого юридического термина таково нахождение обвиняемого в момент совершения преступления в другом месте как доказательство его невиновности. Говорят Обвиняемому удалось установить своё алиби вовремя преступления он дежурил в санчасти, где его видели два человека. Но, к сожалению, иногда это слово употребляют в значении невиновность Свидетель Воронов подтвердил алиби Селезнёва – тот нанёс удар ножом пострадавшему в целях самозащиты Такое использование термина является неправильным. Нужно сказать Свидетель 410 Воронов подтвердил невиновность Селезнёва – тот нанёс удар ножом пострадавшему в целях самозащиты Заметим также, что ошибочным часто становится не только употребление этого слова, но и его написание. Запомните алиби пишется через и. И, наконец, последнее. Обратите внимание алиби – несклоняемое существительное иноязычного происхождения, а потому оно относится к среднему роду У него безупречное алиби небезупречный алиби). Данный юридический термин синонимов не имеет. Алимéнты лат. alimentum – пища, питание. Слово относится к юридической терминологии и означает материальное обеспечение, предоставляемое по закону родственникам, отдельно живущим нетрудоспособным членам семьи (детям, родителями т.п.)». Можно сказать Иск об алиментах на ребенка Платить алименты Получать алименты Это слово нередко вызывает затруднение при образовании формы родительного падежа множественного числа. В ней встречается окончание -ов: За всё время потерпевшая ни разу не получала алиментов не алименты. Следует помнить и о том, что формы единственного числа алимент в языковой природе не существует. Синонимы материальное обеспечение, средства. Алкогόль(араб. al-kuhl – тонкий порошок. В современных толковых словарях приведены следующие значения слова 1) тоже, что спирт (спец 2) вообще вино, спиртные напитки. Обратите внимание на то, что ударение в слове ставится на последний слог алкогОль. Синонимы спиртное, хмельное. Альтернатúва фр. alternative – чередование, выбор лат. alternus – попеременный. Слово, обозначающее необходимость выбора одного из двух (или нескольких) возможных решений, характеризует книжно 411 письменную речь. Напомним, что правильное произношение его таково аль[тэ]рнатива. Синонимы выбор, дилемма. Аманáт ар. amanat – залог. Это существительное мужского рода давно вышло из повседневного обихода и потому в словарях даётся с пометой «устар.»(т.е. устаревшее. Раньше этим словом называли заложника, даваемого в обеспечение договора. Синоним заложник. Амнúстия гр. amnestia – забвение, прощение. Слово относится к разряду специальных и имеет следующее значение частичное или полное освобождение от судебного наказания, производимое верховной властью. Следует отметить, что в речи используются как предложные, таки беспредложные конструкции с этим словом амнистия политическим заключённым и амнистия для военных заключённых. Синонимы помилование, прощение. Аморáльный гр. a – частица отрицания + лат. moralis – нравственный. Приведённое слово является антонимом к слову моральный. Значение его – безнравственный, противоречащий морали. К сожалению, в нашей жизни есть немало аморальных людей, совершающих аморальные поступки. Синонимы безнравственный, испорченный, порочный, распущенный, растленный дошедший до полного морального разложения). Анáлог гр. analogos – соразмерный, соответственный. Это книжное слово означает нечто, представляющее соответствие, подобие, сходство с чем-нибудь». Следует обратить внимание на постановку ударения в нм. В русском языке есть правило в неодушевлённых существительных, оканчивающихся на часть лог (монолОг, каталОг, диалОг),эта часть является ударной. Но приведённое слово является исключением, и ударение в нём ставится на предпоследний слог анАлог. 412 Синонимы подобие, соответствие, сходство. Аннотáция лат. annotatio – замечание. Это слово является специальным,чаще используется в научном стиле речи и означает краткое разъяснительное или критическое примечание, следующее за библиографическим описанием какого-либо сочинения (на обороте титульного листа, на каталожной карточке и т.д.)». Развёрнутая аннотация представляет собой сжатую характеристику содержания, назначения книги, статьи, рукописи. Других значений у этого слова нет. Однако его используют, например, в таком контексте Осуждённый подал в суд высшей инстанции аннотацию с просьбой о пересмотре дела В этом случае нужно выбрать совсем другое слово – апелляция (см. ниже. При написании слова обращаем внимание на две буквы н в корне. Синонимы замечание, краткая характеристика, пометка. |