Вступний фонетикоорфоепічний курс вступ
 Скачать 25.36 Mb.
|
Exercise 8. Розіграйте діалоги. І Ann: Is your family large? Betty: It's not very large now: father, mother, my elder brother and his wife and me. A.: So you've got a brother and a sister-in-law. How nice! B.: Yes. And I have two sisters of my own. Both of them are married and live somewhere in the west. A.: Have you got any nephews or nieces? B.: Oh, yes, I've got two nieces. They are my eldest sister's daughters. I have a nephew as well. He is my elder sister's son. But I have never seen them, because they have never come to see me, nor have 1 ever gone to see them. A.: So you aren't a very good aunt, are you? B.: Sorry to admit it, but I'm not. However, I'm going to improve as soon as I finish school. A.: Hell is paved with good intentions, you know. В.: Ha, ha... And what about your family, is it large? A.: Oh, ours is quite a numerous one: granddad and grannie, dad and mum, brother and sister, and their kids. My brother has a wife and two sons. My sister has a husband and three daughters. B.: So you've got nephews and nieces, too. I wonder if you are a good aunt, eh? A.: You'd better ask the children about that. B.: Ok, Г1! follow your advice. 2 Alex: Now, I'd like to know about your family Biair: Oh, my family is a very large one. 1 have a father, a mother, grandparents, two sisters and a brother. A.: Do you all live together? B.: Yes, we do, and it's a remarkable thing because we practically never quarrel. A.: Besides your immediate relatives you must also have some uncles and aunts and some cousins. B.: Yes, several. Every now and then they come to see us at our place or we go to see them. A.: 1 wonder who does the cooking and looks after the house? B.: It's all in the hands of my mother. Of course, my sisters help her. Now tell me something about your family. A.: Well, as a matter of fact there is little to tell. I am an orphan and before I got married I used to live quite alone. B.: So you are married! You have not told me anything about it! A.: I got married two years ago. Didn't you hear about it? B.: Have you any children? A.: Yes, we've a fine little girl. Her name is Ann. Come and see us some time. B.: Thank you ever so much. You also by all means come and see us. I'll be so glad to introduce you to all the members of my family. A.: I'll certainly come. I'll be so glad to know them all. Exercise 9. Перекладіть англійською. 1. Ваша родина велика? - Так. 2. Із скількох осіб вона складається? - Моя сім'я складається з п'яти осіб. 3. Чи є у вас брати та сестри? - Так, у мене є сестра та брат. 4. Хто веде господарство? - Бабуся. Мама та сестра допомагають їй. 5. Ваш батько робітник7 -Ні, мій батько інженер. Він працює на заводі. Exercise 10. Заповніть анкеїу. Personal Information Sheet Date Name Permanent Address Tel.N: Home: Business: U.S. Citizen: Yes No If no, nationality Date of Birth (month) (day) (year) Place of Birth Occupation Place of Work Sex: M F Marital Status: Married Single Exercise 11. Поставте питання до тексту і перекажіть його. About My Family and Myself My name is Olena Sobko. I am seventeen years old. I am a student of a medical college. I want to tell you about my family. My family lives not far from our district center in a village. My parents have two kids besides me. Thus I have got an elder brother Oleg and a younger sister Ann. My sister is a school-girl. She is fourteen. My brother is twenty-five already. He is a doctor. He is married. His wife is a doctor, too. They are four in the family, because they have twins - a son and a daughter. They are lovely babies of two years old. My parents are not old at all. Daddy is fourty-seven and my Mum is fourty-five. My grandparents are already pensioners, but they are still full of life and energy. I have many relatives on my mother's side: aunts, uncles and cousins. My father is a farmer and my mother is a nurse. They like their work very much. I am fond of reading books. I go in for sports. Especially I'm good in swimming. In some years I'll graduate from the college. It is necessary today to be a good specialist. My future speciality is nursing, but I want to become a doctor like my brother. IV. Grammar Exercises Exercise 1. Прочитайте спонукальні речення нисхідним тоном. Meet jTed. Meet |Ben. Tell jTed. Tell J,Ted. Meet ime. Tell |me. Exercise 2. Напишіть транскрипцію іменників у множині. Beds, visits, lines, sites, stems, steps, systems, misses, pills, sets, lists, seeds, pens, miles, films, times. Exercise 3. Виберіть іменники із вправи 12 (с. 26), утворіть їх множину, запишіть і прочитайте. ЗАНЯТТЯ 2 (LESSON TWO)
І. Читання голосних звуків 1. Наголошений склад: Відкритий Закритий name, pain, may 2. Ненаголошений склад: а [з] - aside [a'said], data ['deita] ai, ay [ei] - play, rain, nail ei, ey [ei] - vein, fey еа [i:] - peace, seat, tea II. Читання приголосних звуків g - [03] перед і, е, у: age, gin, gym. g - [g] решта випадків: glad, god, gun. c - [s] перед і, e, у: face, cycle, city. [k] решта випадків: cat, cut, act. ck - [k] back, black, clock. th - [d] між голосними і у всіх службових словах: the, that, this. [9] решта випадків: thick, thin, teeth, ch, tch - [§]: cheap, each, match, sh - [j]: she, fish, shame, x - [ks]: text, six, mix. Літера h [eitf] читається [h]: he, him, hate. Exercise 1. Прочитайте слова з буквою с; дотримуйтесь правил: cell - клітина victim - жертва cyst — кіста city - місто clinic - клініка neck - шия talc - тальк cycle - цикл sick - хворий cite - цитувати (У ненаголошеному складі е, у читаються [і].) Exercise 2. Прочитайте слова з буквою g; дотримуйтесь правил, вивчіть напам'ять винятки: gym - спортзал gipsy - циган gel - гель leg - нога egg - яйце gene - ген gave - дав big - великий But! give [giv] давати get [get] отримувати begin [bi'gin] починати Exercise 3. Прочитайте name - ім'я make - робити save - рятувати stage - стадія lake - озеро late - пізній age - вік page - сторінка з буквою а у відкритому складі: state - держава same - такий самий date - дата take - брати pace - темп plate - тарілка game - гра pale - блідий Exercise 4. Прочитайте слова з буквосполученнями аі, ау, еі, еу: pain - біль aid - допомога day - день stay - залишатися vein - вена say сказати plain-ясний pay - платити veil - вуаль, завіса may - могти fey - приречений gain - отримувати, виграти play - грати, гра; п'єса fail - не вдаватися Exercise 5. Прочитайте слова з буквою Л, робіть легкий придих: hip - стегно hill - гірка help - допомога; допомагати hint - натяк his - його him - йому hi - привіт Exercise 6. Прочитайте слова з буквосполученням еа, запам'ятайте винятки: tea - чай means - засіб, засоби meal - їжа meat - м'ясо speak - говорити seat - місце peace - мир leave - залишати team - група, команда sea - море peak - вершина leak - просочуватися But! dead [ded] мертвий death [deG] смерть deaf [defj глухий head [hed]голова heavy ['hevi] важкий (про вагу) health ['hel0] здоров'я Exercise 7. Прочитайте слова з буквою а в закритому складі ([зе]): am - (я) є and - і cat - кіт bad - поганий black - чорний stand - стояти man - чоловік back - спина; назад as - як; оскільки camp - табір has - (він, вона, воно) має gland - залоза tag - ярлик mass - маса map - мапа bag - портфель plan - план damp - вологий mad божевільний tap - кран lack - недолік sack - мішок, сумка Exercise 8. Прочитайте слова з буквою х, звертаючи увагу на наголошеність ([ks]) і ненаголошеність складів ([gz]): text - текст next - наступний six - шість sixteen - шістнадцять sixty - шістдесят fix - закріплювати mix - змішувати But! exam [ig'zsem] - екзамен examine [ig'zaemin] - досліджувати, обстежувати Exercise 9. Прочитайте слова з ненаголошеною буквою а: a'gain - знову 'data - дані at'tack - атака; напад (хвороби) 'infant - дитя a'dmit - (тут) госпіталізувати ac'cept - приймати Артикль з іменником читається разом, наголос на нього ніколи не падає. Exercise 10. Прочитайте сполучення слів. Слідкуйте за ритмом і злиттям:
Exercise 11. Прочитайте слова з буквосполученням th. Запишіть їх у дві колонки за звучанням ([б] і [0]): the - означений артикль (не перекладається) :hin - тонкий this - цей, ця, це teeth - зуби thesis ['9i:sis] - теза they - вони these - ці theme - тема health - здоров'я thick - товстий that - той, та, те death - смерть them - їх, їм Exercise 12. Прочитайте разом іменник із означеним артиклем: [бз] the name the page the man the day the theme [Si] the apple the aid the infant the egg the attack Exercise 13. Прочитайте cj she вона shame сором finish - закінчувати fish - риба sheet - лист, аркуш; простирадло з буквосполученням sh[J]: shy - сором'язливий shell - шкаралупа shelf - полиця shape - форма shake - струшувати, збовтувати Exercise 14. Прочитайте слова з буквосполученням ch[tf]: chill - лихоманка chicken - курча speech - мовлення chest - грудна клітка chain - ланцюг cheek - щока cheese - сир chin - підборіддя match - сірник fetch - приносити chess - шахи cheap - дешевий Exercise 15. Прочитайте слова. Згрупуйте слова у чотири колонки за звуками [і:], [і], [е], [ж]. Lamp, feel, set, list, seat, bin, leg, back, fill, set, fan, left, lid, seat, let, lad, sat, Ben, Ted, bin, pin, been, least. Артиклі, присвійні займенники та сполучники завжди ненаголошені і читаються разом з іменниками, що йдуть за ними. Чим більша кількість ненаголошених складів, тим швидше вимовляються службові слова Exercise 16. Складіть речення, прочитайте їх, слідкуючи за суцільною вимовою наголошеного складу з попередніми і наступними ненаголошеними складами:
III. Speaking: Elements of Conversation Exercise 1. Прочитайте і запам'ятайте наступні слова і вирази. How do you do? [haodu:ju:'du:] Здрастуйте. e.g. "How do you do" is a kind of greeting and not a question. Good morning! [gudmomirj] Доброго ранку! e.g. We say "Good morning" till 12 o'clock. Good afternoon! [god'a:ft3,nu:n] Доброго дня! e.g. We say "Good afternoon" after 12 o'clock. Good evening! [gud'i:vnirj] Добрий вечір! Hello! [ha'lau] Привіт! Алло! Hi! [hai] Привіт! How are you? [haua:,ju:] Як здоров'я? fine [fain] добре e.g. I am fine. Good bye! [,god'bai] До побаченння! Good night! [rgud'nait] На добраніч! See you later! [,si:ju: leits] До зустрічі! Thank you. ['Geenkjuj Дякую. e.g. Thank you for your help. glad [glasd] радий, задоволений e.g. I am glad to see you. introduce [, intra'dju:s] представляти e.g. Let me introduce my husband to you. Exercise 2. Вивчіть наступні вирази Not at all. It's all right. Нема за що. Будь ласка. Дуже люб'язно з вашого боку. Don't mention it. You're welcome. It's very kind of you. Let те introduce grateful obliged Exercise 3. Побудуйте речення. my friend ту husband ту wife to you.
to you. Give my best regards to Say "Hello" to your mother! Exercise 4. Заповніть пропуски необхідними словами з дужок. 1. I'm very much ... to you. (glad, delighted, obliged) 2. Let me ... my brother to you. (see, appreciate, introduce) 3. Please give your wife my ... for the present, (greetings, welcome, thanks) 4. You are very .... (thankful, kind, indebted) 5. We say ... in the evening. (Good morning, Good evening, Good afternoon) Exercise 5. Перекладіть англійською. 1. Як ведеться вашим батькам? 2. Передайте їм вітання. 3. Із задоволенням. 4. Дякую, непогано. 5. Бувай, скоро побачимось. Exercise 6. Підберіть синоніми до виділених слів. 1. I always say "Hello" when speaking on the phone. 2. I am grateful to you. 3. See you soon. 4. It's very sweet of you. 5.1 am glad to meet your friend. Exercise 7. а) Прочитайте і розіграйте діалоги. 1 Mary: Ні, Jane! Jane: Hello, Mary! How are you? Mary: Oh, not bad - a little tired. Jane, I'd like you to meet my brother. John: Nice to meet you. My name is John. Jane: Well, it is nice to meet you, John. Peter: Hi, Maggie! Maggie: Oh, Peter, hello, how are you? Look, I'm in a terrible hurry. The bank closes in fifteen minutes. P.: Is your bank near here? M.: Yes, it's only three bloks away. P.: Get in my car, I'll give you a lift. M.: This is so nice of you, Peter, thank you. P.: Don't mention it. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||