Правила. АНТИДОПИНГОВЫЕ_ПРАВИЛА_МСМФ. Антидопинговые правила мсмф
 Скачать 154.05 Kb.
|
|
14.2.2 Антидопинговая организация, имеющая право подать апелляцию на решение, полученное в соответствии со статьей 14.2.1. статьей 14.2.1, может в течение пятнадцати (15) дней с момента получения запросить копию полного текста решения. копию полного досье, относящегося к решению. 14.3 Публичное раскрытие информации 14.3.1 После того, как спортсмену или другому лицу было направлено уведомление в соответствии с Международному стандарту обработки результатов и соответствующим антидопинговым организациям в соответствии со статьей 14.1.2, личность любого спортсмена или другого лица, уведомленного о решении, должна быть раскрыта. или другого лица, которое уведомлено о потенциальном нарушении антидопинговых правил, о запрещенном веществе или запрещенной субстанции. запрещенное вещество или запрещенный метод и характер нарушения а также о том, подлежит ли спортсмен или другое лицо временному отстранению. ИСМФ может публично обнародовать информацию об отстранении спортсмена или другого лица. 14.3.2 Не позднее, чем через двадцать (20) дней после того, как было вынесено апелляционное решение по статье 13.2.1. 14.3.2 Не позднее, чем через двадцать (20) дней после того, как это было определено в апелляционном решении по Статье 13.2.1 или 13.2.2, или такая апелляция была отменена, или было проведено или слушание в соответствии со статьей 8 было отменено, или утверждение о нарушении антидопинговых правил не было своевременно оспорено иным образом, или вопрос был решен в соответствии со статьей 10.8. был решен в соответствии со статьей 10.8, или новый срок дисквалификации, или выговор в соответствии со статьей 10.14.3, ISMF должна публично обнародовать информацию о решении по антидопинговому делу, включая вид спорта, нарушенное антидопинговое правило, имя спортсмена или другого лица. имя спортсмена или другого лица, совершившего нарушение, запрещенное запрещенное вещество или запрещенный метод (если таковые имеются) и наложенные последствия. ISMF также должна публично обнародовать в течение двадцати (20) дней результаты апелляционных решений, касающихся нарушений антидопинговых правил. решений, касающихся нарушений антидопинговых правил, включая информацию описанную выше.70 14.3.3 После того, как нарушение антидопинговых правил было определено как совершенное в после того, как нарушение антидопинговых правил было установлено в апелляционном решении по статье 13.2.1 или 13.2.2, или такая апелляция была отклонена или в ходе слушания в соответствии со статьей 8, или если от такого слушания было отказано или утверждение о нарушении антидопингового правила не было своевременно оспорено, или вопрос не был своевременно оспорен. не было своевременно оспорено, или вопрос был решен в соответствии со статьей 10.8, ISMF может обнародовать такое определение или решение и может публично прокомментировать этот вопрос. 14.3.4 В любом случае, если после слушания или апелляции будет установлено, что спортсмен или другое лицо не совершало нарушения антидопингового правила, факт того, что решение может быть публично обнародован. Однако само решение и факты, лежащие в его основе, не могут быть публично обнародованы, кроме как с согласия спортсмена или другого лица, в отношении которого подана апелляция. спортсмена или другого лица, в отношении которого принято решение. ISMF должна приложить разумные усилия для получения такого согласия, и если согласие получено, то публично раскрывает решение полностью или в такой отредактированной форме, которую спортсмен или другое лицо может одобрить. 14.3.5 Публикация осуществляется, как минимум, путем размещения требуемой информации на веб-сайте ИСМФ и размещения этой информации на срок, превышающий одного (1) месяца или срока дисквалификации. Она будет удалена сразу после истечения указанных периодов времени. 14.3.6 За исключением случаев, предусмотренных в статьях 14.3.1 и 14.3.3, ни одна антидопинговая организация, национальная федерация, или аккредитованная ВАДА лаборатория, или любое официальное лицо любого такого органа не должны публично комментировать ни антидопинговая организация, ни национальная федерация, ни аккредитованная ВАДА лаборатория, ни должностное лицо любого такого органа не должны публично комментировать конкретные факты по любому рассматриваемому делу (в отличие в отличие от общего описания процесса и науки), кроме как в ответ на публичные комментарии, приписываемые спортсмену или основанные на информации, предоставленной спортсменом, другим лицом или их окружением или другими представителями. 14.3.7 Обязательное публичное раскрытие информации, предусмотренное статьей 14.3.2, не требуется если спортсмен или другое лицо, которое было уличено в нарушении антидопингового правила, является несовершеннолетним, защищенным лицом или спортсменом-любителем. Любое необязательное публичное раскрытие информации в случае, касающемся несовершеннолетнего, защищенного лица или спортсмена-любителя, должно быть пропорционально фактам и обстоятельствам дела. фактам и обстоятельствам дела. 14.4 Статистическая отчетность ISMF не реже одного раза в год публикует общий статистический отчет о своей деятельности по допинг-контролю. допинг-контроля, копия которого предоставляется ВАДА. ISMF может также публиковать отчеты с указанием имени каждого протестированного спортсмена и даты каждого тестирования. спортсмена, прошедшего тестирование, и дату каждого тестирования. 14.5 Информационная база данных допинг-контроля и контроль за соблюдением требований Для того чтобы ВАДА могло выполнять свою роль по мониторингу соответствия и обеспечить эффективное использование ресурсов и обмена соответствующей информацией о допинг-контроле между антидопинговыми организациями, ISMF сообщает ВАДА через АДАМС информацию, связанную с допинг-контролем, включая, в частности, следующее в частности: (a) данные биологического паспорта спортсмена для спортсменов международного уровня и спортсменов национального уровня. (a) данные биологического паспорта спортсмена для спортсменов международного уровня и спортсменов национального уровня, (b) информацию о местонахождении спортсменов, включая спортсменов, включенных в зарегистрированные пулы тестирования, (c) решения по ТИ и (d) решения по обработке результатов, в соответствии с требованиями применимого(ых) международного(ых) стандарта(ов). 14.5.1 Для содействия скоординированному планированию распределения тестов, во избежание ненужного дублирования тестирования различными антидопинговыми организациями, а также для обеспечения того, чтобы профили спортсмена биологических паспортов спортсменов, ISMF должна сообщать обо всех соревновательных и внесоревновательные тесты в ВАДА путем ввода форм допинг-контроля в АДАМС в соответствии с требованиями, установленными для проведения допинг-контроля. АДАМС в соответствии с требованиями и сроками, содержащимися в Международном стандарте по тестированию и расследованиям. 14.5.2 Для содействия ВАДА в осуществлении надзора и апелляций в отношении разрешений на терапевтическое использование, ISMF должна сообщать обо всех заявках на разрешение на терапевтическое использование, решениях и подтверждающей документации. Заявления, решения и вспомогательную документацию по РТИ с использованием АДАМС в соответствии с требованиями и сроками, содержащимися в Международном стандарте тестирования и расследований. в соответствии с требованиями и сроками, содержащимися в Международном стандарте по выдаче разрешений на терапевтическое использование. стандарте выдачи разрешений на терапевтическое использование. 14.5.3 Для содействия надзору ВАДА и реализации права на апелляцию в отношении управления результатами, ISMF должна сообщать следующую информацию в АДАМС в соответствии с требованиями и сроками, изложенными в Международном стандарте по обработке результатов (a) уведомления о нарушениях антидопинговых правил и соответствующие решения (b) уведомления и соответствующие решения о других (а) уведомления о нарушениях антидопинговых правил и соответствующие решения по другим нарушениям антидопинговых правил, которые не являются неблагоприятными результатами анализа; (с) (d) любое решение о наложении, отмене или восстановлении временного отстранения от участия в соревнованиях. временного отстранения. 14.5.4 Информация, описанная в данной статье, будет доступна, где это уместно и в соответствии с действующими правилами. 14.5.4 Информация, описанная в данной статье, будет доступна, где это необходимо и в соответствии с применимыми правилами, спортсмену, национальному антидопинговому агентству спортсмена и национальной антидопинговой организации спортсмена и любым другим антидопинговым организациям, имеющим полномочия на тестирование спортсмена. организациям, имеющим полномочия по тестированию спортсмена. 14.6 Конфиденциальность данных 14.6.1 МСФМ может собирать, хранить, обрабатывать или раскрывать личную информацию, относящуюся к спортсменов и других лиц, когда это необходимо и целесообразно для проведения антидопинговых мероприятий в соответствии с Кодексом, международными стандартами (включая в частности, Международный стандарт по защите частной жизни и личной информации), настоящим Антидопинговым кодексом, международными стандартами (включая информации), настоящими Антидопинговыми правилами и в соответствии с действующим законодательством. 14.6.2 Не ограничивая вышесказанное, ISMF должна: (a) обрабатывать личную информацию только в соответствии с действительным юридическим основанием; (b) уведомляет любого участника или лицо, на которое распространяется действие настоящих Антидопинговых правил, в способом и в форме, которые соответствуют действующему законодательству и Международному стандарту по защите частной жизни и персональных данных. Стандарта по защите частной жизни и личной информации, о том, что их что их личная информация может обрабатываться ISMF и другими лицами в целях целей выполнения этих Антидопинговых правил; (c) обеспечить, чтобы любые агенты третьих сторон (включая любую делегированную третью сторону), с которыми с которыми ISMF делится личной информацией любого участника или лица, является подвергается соответствующему техническому и контрактному контролю для защиты конфиденциальности и неприкосновенности частной жизни такой информации. СТАТЬЯ 15 ИСПОЛНЕНИЕ РЕШЕНИЙ 15.1 Автоматическая обязательная сила решений подписавших антидопинговых организаций 15.1.1 Решение о нарушении антидопингового правила, принятое подписавшей антидопинговой организацией, апелляционным органом (подписавший антидопинговый орган) или антидопинговой организацией, подписавшей антидопинговое правило, имеет обязательную силу. организацией, подписавшей антидопинговое соглашение, апелляционным органом (статья 13.2.2 Кодекса) или CAS, должно иметь обязательную силу после того, как стороны после уведомления сторон разбирательства, автоматически становится обязательным для исполнения после сторон разбирательства. для ISMF и ее национальных федераций, а также для каждой подписавшей стороны в каждом виде спорта, с последствиями для них. Подписавшая сторона в каждом виде спорта с последствиями, описанными ниже: 15.1.1.1 Решение любого из вышеупомянутых органов о наложении временного отстранения (после предварительного отстранения). отстранение (после того, как было проведено предварительное слушание или спортсмен или другое лицо либо согласилось с временным отстранением, либо отказался от права на предварительное слушание, ускоренное слушание или ускоренное слушание или ускоренную апелляцию в соответствии со статьей 7.4.3) автоматически запрещает спортсмену или другому лицу участвовать (как описано в статье 10.14.1) во всех видах спорта в пределах полномочий любой подписавшей стороны в течение временного отстранения. 15.1.1.2 Решение любого из вышеописанных органов, налагающее срок лишения допуска (после проведения слушания или отказа от него) автоматически автоматически запрещает спортсмену или другому лицу участвовать (как описано в Статья 10.14.1) во всех видах спорта в пределах полномочий любой подписавшей стороны в течение период лишения допуска. 15.1.1.3 Решение любого из вышеописанных органов, признающее нарушение антидопингового правила, автоматически обязывает все подписавшие стороны. 15.1.1.4 Решение любого из вышеописанных органов о дисквалификации результатов по статье 10.10 на определенный срок автоматически аннулирует все результаты, полученные в рамках полномочий любой подписавшей стороны в течение указанного периода. 15.1.2 ISMF и ее национальные федерации должны признать и выполнить решение и его последствия, как того требует статья 15.1.1, без каких-либо дополнительных действий, по ранее даты, когда ISMF получает фактическое уведомление о решении или даты, когда решение размещено в АДАМС. решения в АДАМС. 15.1.3 Решение антидопинговой организации, национального апелляционного органа или CAS о том, чтобы приостановить или отменить последствия, является обязательным для ISMF и ее национальных федераций без каких-либо дополнительных действий, требуемых от них. 1.3 Решение антидопинговой организации о приостановлении или отмене последствий является обязательным для ISMF и ее национальных федераций без необходимости каких-либо дальнейших действий в более ранний из следующих моментов получения фактического уведомления о решении или даты, когда решение будет помещено в ADAMS. 15.1.4 Однако, несмотря на любые положения статьи 15.1.1, решение о нарушении антидопинговых правил, принятое организацией крупного мероприятия в рамках ускоренного процесса, не является обязательным для ИСМФ или ее национальных федераций, если только оно не является обязательным для ИСМФ или ее национальных федераций. во время спортивного мероприятия, не является обязательным для ISMF или ее национальных федераций, если правила организации крупного мероприятия не предоставляют спортсмену или другому лицу возможность подать апелляцию в рамках неускоренных процедур.71 15.2 Выполнение других решений антидопинговых организаций ISMF и ее национальные федерации могут принять решение о выполнении других антидопинговых решений, принятых антидопинговыми организациями, которые не описаны. антидопинговых организаций, не описанных в статье 15.1.1 выше, например, временное отстранение от участия в соревнованиях до предварительного слушания. до проведения предварительного слушания или принятия спортсменом или другим лицом. 72 15.3 Выполнение решений органом, который не является подписавшей стороной Антидопинговое решение органа, не подписавшего Кодекс, должно быть выполнено ISMF и ее национальными федерациями, если ISMF установит, что решение находится в пределах полномочий этого органа и антидопинговых правил. и антидопинговые правила этого органа в остальном соответствуют Кодексу. 73 СТАТЬЯ 16 СРОК ДАВНОСТИ Против спортсмена или другого лица не может быть начато разбирательство по поводу нарушения антидопинговых правил, если только он или она не были уведомлены о нарушении антидопинговых правил. если он или она не были уведомлены о нарушении антидопингового правила, как это предусмотрено в статье 7, или если уведомление было разумно предпринято если он или она не были уведомлены о нарушении антидопинговых правил, как это предусмотрено статьей 7, или если не была предпринята разумная попытка уведомления в течение десяти (10) лет с даты, когда, как утверждается, произошло нарушение. СТАТЬЯ 17 ОБРАЗОВАНИЕ ISMF должна планировать, осуществлять, оценивать и продвигать образование в соответствии с требованиями статьи 18.2. Кодекса и Международного стандарта образования. ISMF может принять решение попросить спортсменов пройти образовательную деятельность до и/или во время их участия в отдельных мероприятиях (например, молодежных чемпионатах мира) в качестве условия такого участия. Список мероприятий, для которых спортсмены должны будут пройти образовательную деятельность в качестве условия участия будет опубликован на веб-сайте ISMF. Неспособность спортсмена завершить образовательную деятельность по требованию ISMF может привести к наложению санкции в соответствии с дисциплинарными правилами ISMF, если спортсмен не предоставит ISMF обоснование такого отказа, что должно оцениваться ISMF в каждом конкретном случае. СТАТЬЯ 18 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ И ОБЯЗАННОСТИ НАЦИОНАЛЬНЫХ ФЕДЕРАЦИЙ 18.1 Все национальные федерации и их члены должны соблюдать Кодекс, международные стандарты и настоящие Антидопинговые правила. Все национальные федерации и другие члены должны включают в свою политику, правила и программы положения, необходимые для обеспечения того, чтобы ISMF могла применять эти Антидопинговые Правила (включая проведение тестирования) непосредственно в отношении спортсменов (включая спортсменов национального уровня) и других лиц в соответствии с их антидопинговыми полномочиями |