ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ МЕЖДУНАРОДНОГО ПАКТА ОБ ЭКОНОМИЧЕСКИХ, СОЦИАЛЬНЫХ И КУЛЬТУРНЫХ ПРАВАХ. Объединенных наций
 Скачать 1.05 Mb.
|
|
b) Защита международных авторских прав 441. Признавая необходимость укрепления защиты международных авторских прав в свете все усложняющихся копировальных методов и активизации международных обменов между государствами, в 1986 году правительство Кореи внесло значительные поправки в Закон о защите авторских прав. В 1987 году Корея присоединилась к Всемирной конвенции об авторском праве и Конвенции о фонограммах и в 1996 году - к Бернской конвенции. Она обеспечивает неуклонное соблюдение обязательств ВТО/ТАПИС с целью защиты прав интеллектуальной собственности. c) Расширение защиты авторских прав 442. Правительство Кореи обеспечивает осуществление системы регистрации авторских прав с целью расширения сферы их защиты. Соответствующая информация приводится в пункте 640 первоначального доклада. Ниже приводятся данные о регистрации авторских прав: Таблица 77: Регистрация авторских прав в разбивке по годам (число регистраций)
Источник: Министерство культуры и туризма, отдел авторских прав. 443. В Законе о защите авторских прав (статья 78) предусматривается возможность создания компаний третьих сторон с целью увязки потребностей владельцев авторских прав и тех, кто пользуется материалами, охраняемыми авторским правом. Основная функция фирм, занимающихся доверительной защитой авторских прав, заключается в справедливой и эффективной увязке интересов двух сторон. По состоянию на декабрь 1997 года в стране действовали 3 компании по активной защите авторских прав, 102 агентства или посреднические фирмы и 2 фирмы, занимающиеся сбором комиссионных за пользование авторскими правами. 444. Кроме того, правительство обеспечивает информирование широкой общественности по вопросам, касающимся авторских прав, в сотрудничестве с различными школами, художественными галереями, библиотеками и музеями. Правительство регулярно информирует печатные издания по вопросам, касающимся авторских прав, и публикует журнал "Авторские права в повседневной жизни" и другие брошюры и создает собственные страницы в системе Интернет с целью максимально широкого распространения информации по этой теме. 4. Международные культурные обмены 445. Как указывается в первоначальном докладе, в сфере международных культурных обменов Корея руководствуется принципом развития культурных обменов, взаимовыгодных для обеих сторон. 446. Правительство не только налаживает культурные обмены между государствами, но и способствует личным обменам путем оказания помощи в организации международных фестивалей, выставок и симпозиумов в своей стране, а также направления корейских артистов и делегаций для участия в различных мероприятиях, проводящихся за границей. 447. С целью развития международных обменов, в особенности обменов, осуществляемых неправительственными организациями, к июню 1997 года Корея подписала двусторонние культурные соглашения с 79 странами (13 стран - в Азии, 23 - в Америке, 20 - в Европе и 23 - в Африке и Юго-Западной Азии). Число таких стран постоянно увеличивается. С целью претворения этих соглашений в жизнь стороны поочередно финансируют организацию совместных совещаний комитетов культуры, проводимых каждые два или три года. К декабрю 1997 года Корея учредила совместные комитеты для развития культурных обменов с 23 странами. 448. В июне 1950 года Корея вступила в ЮНЕСКО, а в 1954 году в стране была создана комиссия для развития международных обменов в сфере образования, науки и других областей культуры. Как указывается в первоначальном докладе, в 1963 году в целях содействия осуществлению задач этой организации правительство приняло Закон, регламентирующий деятельность под эгидой ЮНЕСКО. 449. В 1997 году Корея подписала с "Калчалинк" - крупной международной сетью информационных обменов в сфере культуры, учрежденной в 1989 году, - договор о создании своего Азиатско-Тихоокеанского регионального центра. В 1999 году планируется завершить осуществление проекта создания регионального центра, реализация которого началась в 1997 году. 450. Правительство поощряет частный сектор, а также правительственные учреждения к участию в деятельности различных международных культурных организаций. Оно на постоянной основе стремится оказать помощь населению Кореи в повышении его культурного уровня путем совершенствования соответствующего законодательства, а также разработки и осуществления различных мероприятий в рамках проводимой политики развития культуры. 5. Применение, сохранение и развитие науки и ее популяризация 451. Как указывается в пункте 589 первоначального доклада, Корея издавна прилагала усилия по развитию науки и техники. 452. В статье 127 Конституции Кореи прямо сказано, что государство обязано обеспечивать развитие науки, техники, информации и людских ресурсов, содействовать нововведениям и создать систему национальных стандартов. В апреле 1967 года правительство Кореи создало министерство науки и техники в целях более полного удовлетворения возрастающих потребностей в передовой науке и технике. В феврале 1998 года было обеспечено дальнейшее укрепление статуса этого министерства. В настоящее время министерство науки и техники целиком отвечает за планирование деятельности в области науки и техники, руководство ею и содействие научно-техническому развитию, а также за осуществление международного сотрудничества. 453. 21 апреля в Корее ежегодно празднуется День науки, символизирующий ее стремление обеспечивать дальнейшее развитие науки и техники и более полное информирование различных слоев населения о достижениях в этой области. Правительство Кореи награждает особыми медалями лиц, способствующих развитию и поощрению науки и техники и распространению информации о достижениях в этой области. 454. В целях поощрения развития научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ в 1996 году правительство Кореи создало Корейский институт науки и техники, а в 1970 году - Корейский институт передовой науки и техники, которые действуют наряду с другими финансируемыми государством институтами, специализирующимися в области судостроения, электроники, энергетики, стандартов, машиностроения, металлургии и электромагнитных приборов. 455. В 1973 году с целью организации исследовательской деятельности в области науки и техники правительство построило Даедукский научно-исследовательский городок, расположенный на площади в размере 27,6 км2, вблизи от Юсенг-ку, Тэджон. В настоящее время на территории этого исследовательского комплекса расположены 7 государственных институтов, 16 институтов, финансируемых государством, 8 институтов, получающих государственные субсидии, 25 частных научно-исследовательских институтов и 3 высших учебных заведения. Кроме того, в этом комплексе проживает 17 063 человека, занимающихся исследовательской деятельностью. В ближайшем будущем в рамках этого комплекса дополнительно будет создано 16 институтов (3 института, финансируемые государством, 8 частных научно-исследовательских институтов, 1 институт, получающий государственные субсидии, 2 государственных института и 2 учебных заведения). 456. Одним из наиболее важных факторов развития науки и техники являются капиталовложения на цели научных исследований и разработок. В 1963 году объем ВНП на душу населения составил 87 долларов. Темпы ежегодного экономического роста составили 2,2%, а соотношение между объемом капиталовложений на цели научных исследований и разработок и общим объемом ВНП - 0,24%. В 1995 году эти показатели возросли до 10 037 долл. на душу населения, состав соответственно 8,7% и 2,71%. 457. С целью обеспечения важных изменений в сфере науки и техники к 2002 году правительство Кореи планирует увеличить показатель соотношения между объемом капиталовложений на цели научных исследований и разработок и общим объемом ВНП до 5% в соответствии с четко сформулированными положениями реформы в области науки и техники, которые были подготовлены в июле 1997 года, и пятилетним планом осуществления реформы в области науки и техники. a) Меры по сохранению природного наследия 458. Как указывалось в пункте 595 первоначального доклада, правительство Кореи стремится обеспечить сохранение природного наследия, создание экологически чистой окружающей среды и поддержание экологического равновесия и благоприятного состояния окружающей среды. 459. В пунктах 596-597 первоначального доклада приводится информация о предпринимаемых правительством Кореи усилиях по проведению исследований, касающихся национальной экосистемы, и определению природоохранных зон. b) Распространение научно-технической информации 460. Основные направления политики в области создания системы распространения информации рассматриваются в пунктах 599-600 первоначального доклада. 461. В 1991 году был создан Корейский институт промышленной и технической информации (КИНИТИ). Его мандат заключается в оказании содействия деятельности по распространению промышленной технологии. Основные функции этого института состоят в сборе, анализе и обработке информации, касающейся технологических процессов в промышленности. На основе своей собственной базы данных в целях обеспечения информационного обслуживания он создал информационную сеть для систем научной технологии (КРЕОНЕТ). 462. В пунктах 601-602 первоначального доклада приводится информация о деятельности по содействию распространению информации. Как указывается в пункте 603 первоначального доклада, правительство принимает различные меры, например такие, как информационные совещания по тенденциям, касающимся политики в области технического развития, с целью содействия развитию науки и техники. c) Предотвращение использования технических достижений для ущемления прав 463. В пунктах 604-606 первоначального доклада приводится информация о мерах по предупреждению негативных побочных последствий, возникающих в результате внедрения новой технологии. 6. Подготовка специалистов в различных областях науки и содействие развитию техники 464. В пунктах 607-608 первоначального доклада приводится информация о подготовке специалистов в различных областях науки и содействии развитию техники, гарантируемых в соответствии с положениями Конституции и соответствующего законодательства. a) Меры по обучению и подготовке рабочей силы 465. В целях практической подготовки специалистов в различных областях науки правительство создало соответствующие училища с научным уклоном. По состоянию на декабрь 1997 года в 15 училищах с научным уклоном обучалось 3 845 человек. Большинство выпускников этих училищ продолжают свое обучение в Корейском институте передовой науки и техники (КИПНТ). Созданный на основе Закона о КИПНТ (от 31 декабря 1980 года) этот институт стремится обеспечить подготовку квалифицированных научных кадров, способных применять теоретические знания на практике. Он также уделяет первоочередное внимание подготовке научно-технических специалистов для осуществления среднесрочных и долгосрочных программ в области научных исследований и разработок. Ниже приводится информация о выпускниках КИПНТ, получивших соответствующие ученые степени: Таблица 78: Численность выпускников КИПНТ, получивших соответствующие ученые степени (число выпускников)
Источник: Министерство науки и техники, отдел содействия развитию техники. b) Содействие развитию научного мышления 466. В пункте 675 первоначального доклада приводится информация о мерах, принимаемых правительством с целью использования возможностей Национального научного музея для подготовки специалистов и распространения знаний о науке и технике. В 1997 году в рамках этого проекта были задействованы 175 ученых и 78 000 учащихся. b) Оказание поддержки частным фирмам в их техническом развитии 467. В целях создания благоприятных условий для обеспечения технического развития частными фирмами и повышения уровня их конкурентоспособности правительство проводит следующую политику: a) Налоговые льготы. Правительство обеспечивает снижение налогов на 5% (15% для владельцев небольших фирм; 10% для инвесторов, вкладывающих средства в развитие небольших фирм) с капиталовложений, ежегодно инвестируемых частными фирмами с целью развития техники и рабочей силы. Продукция, импортируемая лабораториями НИОКР или ассоциациями технологических исследований для целей проведения научных исследований и разработок, освобождается от налогов. b) Финансовая поддержка. В соответствии с пунктом 3 статьи 8 Закона о содействии разработке технологий правительство оказывает поддержку разработке основных промышленных технологий частными фирмами, которые сталкиваются с трудностями в самостоятельной разработке технологий. Таблица 79: Поддержка, оказываемая правительством в осуществлении проектов НИОКР в отдельных областях (в сотнях млн. вон)
Примечание: Статистические показатели до 1995 года включают капиталовложения на цели развития фундаментальной науки. Источник: Ежегодник "Наука и техника", министерство науки и техники, 1996 год. 468. При долевой поддержке, оказываемой правительством на цели осуществления научных исследований и разработок, по состоянию на 1995 год было завершено 10 235 проектов. Среди 3 162 проектов, предназначенных для коммерциализации, было успешно завершено 947 проектов (30%). К числу репрезентативных проектов, предназначенных для коммерциализации, относятся проекты в области полиэфирных пленок, выводных рамок ЗУПВ с объемом памяти 4/16 мегабайт и интеллектуальных роботов. В результате успешного завершения этих проектов был обеспечен сбор лицензионных платежей в размере 226 млрд. вон, которые были вновь инвестированы на цели осуществления проектов НИОКР. 7. Научные исследования и творческая деятельность 469. Как указывается в пункте 616 первоначального доклада, в Конституции Кореи предусматривается, что свобода научных исследований и творческой деятельности защищается законом. 470. В стране осуществляются меры по поддержке деятельности научно-исследовательских институтов, которые идентичны мерам, указываемым в пункте 681 первоначального доклада. Правительство оказывает финансовую поддержку научно-исследовательским институтам, в которых работают 8 141 человек. В 1996 году правительство оказало этим институтам помощь в размере 757,8 млрд. вон и в 1997 году - 923,7 млрд. вон. 471. В целях расширения возможностей исследователей и приобщения к исследовательскому опыту, накопленному передовыми странами, правительство направляет исследователей, имеющих степень доктора, в научно‑исследовательские лаборатории или университеты в передовых странах с целью ознакомления с их деятельностью. Таблица 80: Ознакомительные поездки (число человек)
Источник: "Ознакомительные поездки за границу с целью посещения курсов усовершенствования специалистов, имеющих степень доктора", Корейский научный фонд. 472. В пунктах 620-621 первоначального доклада приводится информация о гарантии права на информационный обмен, предусмотренной в Конституции. 473. В стране насчитывается около 250 научных обществ, созданных с целью обмена научными знаниями среди ученых. В 1996 году издавалось 777 научных журналов. Правительство выделило 1,3 млрд. вон на цели публикации научных журналов и 500 млн. вон для проведения 328 научных совещаний. 474. Группы корейских ученых активно участвуют в деятельности в области международных научных обменов. Они издают 99 журналов на английском языке. Правительство выделило 180 млн. вон этим обществам, участвующим в международной деятельности. 475. Большинство институтов, осуществляющих научные исследования и творческую деятельность, имеют свои собственные союзы. Институты оказывают поддержку союзам посредством предоставления им помещений, рабочей силы и транспортных средств с тем, чтобы улучшить условия их деятельности. |