Главная страница

Английский для нефтяников. Практическое занятие 1 Global Giant Практическое занятие 2 Presenting Company


Скачать 1.01 Mb.
НазваниеПрактическое занятие 1 Global Giant Практическое занятие 2 Presenting Company
АнкорАнглийский для нефтяников.docx
Дата18.05.2017
Размер1.01 Mb.
Формат файлаdocx
Имя файлаАнглийский для нефтяников.docx
ТипРеферат
#7815
страница3 из 16
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   16


Task 4. Fill in the gaps with following phrases:

Задание 4. Заполните информацию следующими выражениями: are being used, has invested, can be pursued, have been drawn, has been made, have been explained

  • Norway’s oil industry (1) _____ NOK300 million in new clean-up equipment in recent years.

  • With the latest oil-detecting radar and infra-red sensors, clean-ups (2) _____ in darkness or with poor visibility.

  • A substantial new commitment (3) _____ to developing collection technology through an international collaboration.

  • Landing crafts (4) _____ to transport clean-up resources.

  • Training and recruitment of personnel involved in oil company and public sector response organizations (5) _____ .

  • Detailed maps of the coastal zone (6) _____ to improve local response in the coastal and shore zones.


Task 5. Read and translate the text:

Задание 5. Прочитайте и переведите текст:

What causes oil pollution?

  1. Oil causes pollution of rivers, lakes, and oceans. Bur where does this oil come from? Scientists believe that waste oil is responsible for the most pollution. Some of this comes from industry, some from our roads, and some is thrown away by people.

  2. Oil leaks and spills happen because of technical problems, mistakes, vandalism (damage caused by people for no reason), accidents, or war. The smallest amount of oil comes from offshore drilling activities where oil is sometimes spilled because of burst (broken) pipes or human error (mistakes made by people). Major oil ranker disasters account for slightly more oil pollution. Accidents with ships are the result of ships hitting each other or hitting sand or rocks below the water. Accidents happen because of human error, poor maintenance, or poor communication between the crew members working on the ship. They can also happen when bad weather forces an oil tanker against a rocky coast.

  3. A major oil leak or spill can result in very serious damage to plants and animals, the environment, and the local economy. Some parts of die environment are more easily damaged than others. For example, in water near the coast there are thousands of plants and animals that could die.

  4. Governments and oil companies around the world are working together to reduce oil pollution. Improved safety training and management means fewer spills. Satellite and aircraft are used to quickly identify new cases of pollution. New technical measures include double-hulled tankers, ships with one body inside another.


Task 6. Pick the best title to parts 1-4:

Задание 6. Подберите лучший заголовок к параграфу 1-4:

  1. a The main source of oil pollution

b Waste oil from industry

  1. a Tanker disasters

b The reasons for oil spills

  1. a Damage to the environment

b The effects of oil spills

  1. a Preventing oil pollution

b Working together
Task 7. Fill in the box:

Задание 7. Заполните таблицу:


Verb

Noun

Adjective

pollute













technical

damage













(un)protected







transported







leaked

globalize

globe







environment







seepage/seeps




spill









Task 8. Fill in the gaps with words from exercise 7:

Задание 8. Заполните пропуски словами из упр. 7:

  1. The natural place where plants and animals live is the _____ .

  2. If a pipe carrying oil bursts, the oil causes _____ .

  3. Carbon dioxide is causing _____ warming.

  4. New car _____ means that car engines are more efficient.

  5. Oil companies produce oil but they also try to _____ the environment.

  6. An oil tanker accident can cause serious _____ to the environment.

  7. Industrial facilities have ways to stop _____ oil getting into water and soil.

  8. In some places oil _____ slowly to the surface of the ground by itself


Практическое занятие 6

The Development of an Oil and Gas Company

Развитие нефтегазовой компании
refining очищение, переработка

dissolve аннулировать, разлагать

shareholder владелец акций

establish основывать, создавать

dump сливать, сбрасывать

refineries нефтеперегонный завод

pile up накапливать, нагромождать

manage управлять, справляться

disparate различный, несоответственный

giant громадный, гигантский
Task 1. Read and translate the text:

Задание 1. Прочитайте и переведите текст:

The History of Standard Oil

Standard Oil was a huge, integrated, oil- producing, transporting, refining and marketing company. Established in 1870, it operated as a major company trust and was one of the world’s first and largest multinational corporations until it was dissolved by the United States Supreme Court in 1911. John D. Rockefeller was a founder, dominant partner and major shareholder, and the company made him a billionaire and eventually the world’s richest man.

Standard Oil’s market position was initially established through an emphasis on efficiency and responsibility. While most companies dumped gasoline in rivers, Standard used it to fuel its machines. While other companies’ refineries piled up mountains of heavy waste, Rockefeller found ways to sell it.

In response to state laws trying to limit the scale of companies, Rockefeller and his partners developed new ways of organizing, to manage their fast – growing enterprise effectively. In 1882, they combined their disparate companies, spread across dozens of states, and created a single group of trustees. This organization proved so successful that other giant enterprises adopted this ‘trust’ form.
Task 2. Match the following events with data below. If you don’t know find this information on www.geohelp.net/world.html :

Задание 2.Соотнесите следующие события с датами, указанными ниже. Если не знаете ответ, обратитесь за информацией на сайт www.geohelp.net/world.html :

1 Anglo-Persian Oil Company was renamed British Petroleum.

2 Colonel Edwin Drake struck oil 69 feet below the surface of the ground in Titusville, Pennsylvania.

3 Conrad and Marcel Schlumberger successfully identified the presence of oil in a formation by measuring resistivity.

4 Exxon Valdez ran aground in Prince William Sound, Alaska

5 Ford Motor Company was founded.

6 J.D. Rockefeller formed Standard Oil (Ohio), controlling 10% of American oil refining.

7 Oil prices quadrupled from $2.90 a barrel to $11.65 a barrel, following an Arab oil embargo on oil exports to the US.

8 Oil was discovered in Kuwait and Saudi Arabia.

9 The combustion engine was invented.

10 The Kyoto agreement was made with the aim of limiting greenhouse gases.

11 Thomas Edison invented the electric light bulb.
Task 3. Explain the meaning of the following numbers:

Задание 3. Объясните значение следующих цифр:

a. 3 years

b. €150 million

с. €750 million

d. €600 million

e. €226 million
Task 4. Put phrases below in the correct box according to the activities of these organizations:

Задание 4. Распределите фразы по 3 колонкам в соответствии с деятельностью этих организаций: lend money, borrow money, obtain a financing package, provide financing, sign a loan agreement, raise money, offer funding, give a loan, secure a loan, get financing, negotiate a loan, set interest rates


Bank

Oil and gas company

Both parties











Задание 5. Заполните пропуски соответствующими глаголами. Предложите синонимы из имеющихся глаголов: achieve, adhere to, comply with, ensure, fulfil, maintain, meet, reach, satisfy

1 If you _____ your sales targets, you will get a good bonus.

2 Hopefully, we can _____ the objective we discussed at our last meeting.

3 We need to _____ a good level of profitability in the UAE.

4 He was sacked because he did not _____ the safety regulations.

5 The goals I would like us to _____ are as follows…

6 The company has a legal duty to _____ the environmental standards of the oil and gas industry.

7 Unfortunately, this equipment does not _____ all our criteria.
Практическое занятие 7

Rig Location

Расположение вышки
concession концессия на разведку

exploration разведка месторождения

pipeline труба

stretch удлинять, тянуть

ice-free port незамерзающий порт

hurricane ураган, взрыв

regain получать обратно, восстанавливать

flooding заводнение пласта, нефтяного месторождения
Task 1. Read and translate the text:

Задание 1. Прочитайте и переведите текст:

Rig Location

Total has interests in a number of concessions in Murzuq basin, located in the south-west of Libya.

Oil is by far the most important mineral product in Alaska. Exploration for oil and gas is in progress in several land areas and on the outer continental shelf from the Gulf of Alaska to the Beaufort Sea coast. The 800-mile-long Trans Alaska Pipeline System (TAPS) is one of the largest pipeline systems in the world. It stretches from Prudhoe Bay on Alaska's North Slope, through rugged and beautiful terrain, to Valdez, the northernmost ice-free port in North America. Since pipeline start-up in 1977, Alyeska Pipeline Service Company, the operator of TAPS, has successfully transported over 15 billion barrels of oil.

Hurricane Dean reaches Belize

The first tropical storm of the year, Hurricane Dean, hit the Yucatan Peninsula this morning, with lashing rain and driving winds of up to 168 miles (270 kilometers) an hour. Petroleos Mexicanos, the state-owned oil company, evacuated almost 19,000 workers and ordered 437 offshore wells to be shut down. The hurricane is moving west through the Mexican jungle and is forecast to regain strength Tuesday night as it crosses the Bay of Campeche. Coastal areas are bracing themselves for extensive flooding and storm damage.
Task 2. Complete the following sentences about the location of some of the world's biggest oilfields. Refer to a world atlas if you need to: located between, located at, off the coast of, along the north-east coast of, in northern, in the Norwegian sector of, from the northern edge of

Задание 2. Заполните пропуски соответствующими словами. Воспользуйтесьатласомпринеобходимости:


  1. Samotlor Field is the largest of Russia's oilfields, _____ Lake Samotlor in Urals Federal District, Siberia.

  2. Azeri-Chirag-Guneshli(ACG) is a large complex of oilfields in the Caspian Sea, about 120 kilometres _____ Azarbaijan.

  3. Ekofisk is an oilfield _____ the North Sea.

  4. Shaybah is about 40 km _____ the Rub’ Al-Khali/Empty Quarter desert and is a major crude oil producing site in Saudi Arabia.

  5. Bolivar Coastal Field is the largest oilfield in South America, stretching 35 miles _____ Lake Maracaibo, Venezuela.

  6. The Athabasca Oil Sands are a large deposit of oil-rich bitumen, or extremely heavy crude oil, _____ Alberta, Canada.

  7. Daqing complex is the largest oilfield in the People’s Republic of China(PRC), _____ the Songhua river the Nunjiang river in Heilongjiang province.


Задание 3. Соедините название отраслей нефтегазовой промышленности с предложениями 1-8:

Task 3.Match the different branches of engineering in the oil and gas industry a-h with sentences 1-8:

a drilling engineering e mechanical engineering

b electrical engineering f structural engineering

с environmental engineering g production engineering

d process engineering h reservoir engineering


  1. _____ is about finding ways to protect plants and animals and the environment and stop damage to the environment.

  2. _____ is about designing, developing, and testing tools, engines, machines, and mechanical equipment.

  3. _____ is about understanding the complex forces that will act on the platform and designing the platform to stand up to them.

  4. _____ is about taking account of the flow rates, pressures, and temperatures of different fluids and the processes required to change them into a useful product, then deciding on the size and type of equipment required.

  5. _____ is about getting the best oil and gas production results. These engineers study detailed diagrams of the field to help them.

  6. _____ is about managing the technical side of drilling wells.

  7. _____ is about designing, developing, and testing electrical equipment that is used to produce power and control systems.

  8. _____ is about managing the reservoir and the well. These engineers watch the equipment and the oil.


Задание 4. Прочитайте текст и заполните таблицу:

Task 4. Read this text and fill in the table:

The semi-submersible drilling rig has vertical columns that are connected to pontoons below the water. They often have an engine. This allows them to move easily into position. The pontoons can be filled with water.

This lets the rig go down into the water and makes it more stable. They can be used in water up to 300 metres deep.

Drill ships can move easily into position. They are able to drill in deep water of more than 1,500 metres.

But in bad weather they are unstable.

The jack-up unit is like a floating platform with legs.

It has to be pulled into position by a ship. When the platform is in position, the legs are lowered to the seabed and then the platform is lifted out of the water. It is stable and can be used in water up to 100 meters deep.

Задание 5. Заполните таблицу, указав преимущества и недостатки каждой из этих платформ:

Task 5. What are the advantages and disadvantages of each of these platforms:




Advantages

Disadvantages

Semi-submersible drilling rig







Drill ship







Jack-up unit








Задание 6. Заполните пропуски can / cant и формами глагола в активном или пассивном залоге:

Complete the sentences with can / can’t and the active or passive form of the verb:

  1. The semi-submersible drilling rig _____ (move) easily into position but it _____ (use) in deep water.

  2. The drill ship _____ (use) in bad weather, but it _____ (use) in deep water.

  3. The jack-up unit doesn’t have an engine so it (move) into position by itself.

  4. It _____ (operate) in 100 meters of water but it _____ (use) in deeper water.


Задание 7. Выберите правильное слово в предложении:

Task 7. Choose the correct word in these sentences:

  1. Each pipe section is 10 to 15 metres length/long.

  2. How weight/heavy is the platform?

  3. The borehole is over 90 metres depth/deep.

  4. The structure is 50 metres high/height.

  5. How wide/width is the pipeline.

1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   16


написать администратору сайта