грамматика. Правила образования Complex Object в английском языке

• Название: Правила образования Complex Object в английском языке
• Анкор: грамматика
• Дата: 03.12.2022
• Размер: 93.26 Kb.
• Имя файла: грамматика.docx
• Тип: Документы; #825967
• страница: 3 из 8

Вопросы в косвенной речи. Reported Questions

 В английском языке вопросы в косвенной речи передают только содержание вопроса прямой речи, поэтому представляют собой не вопросы как таковые, а утвердительные предложения. В конце косвенных вопросов ставится точка.

Прямая речь	Косвенная речь
обратный порядок слов в вопросе прямой речи He asks me, “Are you a student?” Он спрашивает меня: «Ты студент»?	прямой порядок слов в косвенном вопросе He asks me if I am a student. Он спрашивает меня, студент ли я.

Запомните: в косвенных вопросах прямой порядок слов!!!

Основные правила передачи вопросительных предложений в косвенной речи

Чтобы передать вопрос в косвенной речи, необходимо знать следующее:

• 
  в косвенных вопросах прямой порядок слов;
  
• 
  личные и притяжательные местоимения заменяются по смыслу;
  
• 
  указательные местоимения и наречия времени / места при необходимости также заменяются по смыслу;
  Об особенностях замены указательных местоимений и наречий читайте ниже.
  
• 
  общие вопросы вводятся союзами if или whether, означающих «ли»; вспомогательные глаголы do / did опускаются, таким образом порядок слов становится прямым. Другие вспомогательные глаголы меняются местами с подлежащим:
  

  Прямая речь		Косвенная речь
  He asks me, “Do you like chocolate?” Он спрашивает меня: «Ты любишь шоколад»?		He asks me if I like chocolate. Он спрашивает меня, люблю ли я шоколад.
  He asks me, “Have you done your homework?” Он спрашивает меня: «Ты сделала твое (свое) домашнее задание»?		He asks me if I have done my homework. Он спрашивает меня, сделала ли я мое (свое) домашнее задание.

• 
  специальные вопросы вводятся с помощью вопросительного слова, которое использовалось в вопросе прямой речи: what / who / where / when / why / which / whose / how.
  
• 
  Таким образом, косвенный специальный вопрос имеет структуру:
  вопросительное слово + подлежащее + сказуемое
  

  Прямая речь		Косвенная речь
  He asks me, “Where do you live?” Он спрашивает меня: «Где ты живешь»?		He asks me where I live. Он спрашивает меня, где я живу.
  He asks me, “What are you doing?” Он спрашивает меня: «Что ты делаешь»?		He asks me what I am doing. Он спрашивает меня, что я делаю.

• 
  соблюдается закон согласования времен:
  “Are you busy?” (вопрос прямой речи в Present Simple)
  

косвенная речь

если ask в настоящем или будущем времени, то глагол в косвенном вопросе остается в том же времени, в каком он был в прямой речи: He asks if I am busy. — Он спрашивает, занят ли я. (Present Simple)

если ask в одном из прошедших времен, то время глагола прямой речи меняется в косвенном вопросе на другое (соответствующее ему прошедшее) время согласно правилу согласования времен: He asked if I was busy. — Он спросил, занят ли я. (Present Simple I am  Past Simple I was)