Руководство. Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию
 Скачать 1.72 Mb.
|
|
Пуск при низких температурах Не пользуйтесь аэрозольными средствами об- легчения пуска двигателя (например, эфиром). Применение подобных средств может приве- сти к взрыву и несчастному случаю. Запустить двигатель при температурах ниже +10 °C (+50 °F) помогают нагреватель воды рубашки охлаждения двигателя или аккумуляторная батарея повышенной емкости. SRBU8604 33 Эксплуатация Пуск двигателя Эксплуатация двигателя i03830940 Эксплуатация двигателя Соблюдение правил эксплуатации и обслуживания является ключевым фактором увеличения срока службы двигателя и снижения расхода топлива. Следуя указаниям Руководства по эксплуатации и техническому обслуживанию, можно сократить эксплуатационные расходы и максимально продлить срок службы двигателя. В процессе эксплуатации двигателя необходимо отслеживать показания приборов (при наличии) и записывать полученные данные. Сравнение данных за длительный период времени позволяет определить диапазон нормальных значений для показаний каждого прибора. Сравнение данных за длительный период времени позволяет также своевременно выявить развивающиеся неисправности. В случае обнаружения резкого отклонения показаний приборов от нормы необходимо немедленно установить причину. i03830943 Способы экономии топлива На расход топлива существенное влияние оказывает конструкция двигателя. Конструкция двигателей компании Perkins и технология их производства обеспечивают максимальную эффективность использования топлива двигателем во всех областях применения. Для достижения оптимальных характеристик двигателя за весь срок его службы придерживайтесь следующих рекомендаций. • Избегайте проливов топлива. При нагревании топливо расширяется. Это может привести к переполнению топливного бака и проливу топлива. Проверяйте топливопроводы на наличие течей. По мере необходимости выполняйте ремонт топливопроводов. • Знайте свойства различных топлив. Используйте только рекомендованные сорта топлив. • Не давайте двигателю работать с малой нагрузкой, если в этом нет необходимости. Останавливайте двигатель в отсутствии нагрузки. • Регулярно проверяйте индикатор необходимости технического обслуживания воздухоочистителя. Заменяйте фильтрующие элементы воздухоочистителя по мере их засорения. • Обслуживание электросистем. Одна неисправная банка аккумуляторной батареи приводит к перегрузке генератора. Это, в свою очередь, влечет за собой чрезмерный расход мощности и топлива. • Убедитесь в правильном натяге приводных ремней. Следите, чтобы ремни были в хорошем состоянии. • Убедитесь в том, что все шланговые соединения надежно затянуты. Соединения не должны протекать. • Убедитесь в том, что все ведомое оборудование находится в исправном состоянии. • Холодный двигатель расходует больше топлива. Если возможно, задействуйте тепло рубашки охлаждения и системы выпуска отработавших газов. Поддерживайте элементы системы охлаждения в чистом и исправном состоянии. Не эксплуатируйте двигатель без установленных термостатов. Все эти рекомендации способствуют поддержанию нормальной рабочей температуры двигателя. 34 SRBU8604 Эксплуатация Эксплуатация двигателя Останов двигателя i03830947 Остановка двигателя Примечание: Для разных условий эксплуатации используются разные системы управления. Убедитесь в наличии понимания порядка останова двигателя. При останове двигателя руководствуйтесь следующими общими указаниями. 1. Отключите от двигателя нагрузку. Чтобы охладить двигатель, дайте ему поработать без нагрузки в течение пяти минут. 2. Затем заглушите двигатель в соответствии с процедурой остановки двигателя, повернув пусковой переключатель в положение ВЫКЛ. При необходимости см. инструкции, предоставленные производителем. i03830956 Аварийный останов ВНИМАНИЕ Органы управления аварийным остановом разре- шается использовать ТОЛЬКО в ЭКСТРЕННЫХ случаях. Не разрешается использовать устрой- ства аварийного останова или органы управления ими для штатного останова двигателя. Двигатель должен быть оснащен кнопкой аварийного останова. Дополнительные сведения о кнопке аварийного останова см. в информации, предоставленной изготовителем. Убедитесь в том, что все внешние устройства системы, поддерживающей работу двигателя, надежно закреплены после останова двигателя. При забросе оборотов срабатывают воздушные запорные клапаны. Возврат сработавших воздушных запорных клапанов в исходное положение осуществляется вручную. i03830961 После останова двигателя Примечание: Перед проверкой уровня моторного масла остановите двигатель и выждите не менее 10 минут с тем, чтобы масло успело стечь в масляный поддон. • Если двигатель снабжен счетчиком моточасов, запишите его показания. Проведите техническое обслуживание в соответствии с Руководством по эксплуатации и обслуживанию, “Регламент технического обслуживания”. • Проверьте уровень масла в картере. Поддерживайте уровень моторного масла между отметками “ДОЛИТЬ” и “ПОЛНЫЙ” масляного щупа. • При необходимости можно выполнить небольшую регулировку. Устраните все утечки в топливной системе низкого давления, а также в системах охлаждения, смазки и подачи воздуха. • Для предотвращения скопления влаги в топливе заполните топливный бак. Не переполняйте топливный бак топливом. ВНИМАНИЕ Используйте только те сорта охлаждающей жид- кости/антифриза, которые рекомендованы в раз- деле "Технические характеристики системы охлаждения" Руководства по эксплуатации и тех- ническому обслуживанию. Невыполнение этого условия может привести к повреждению. • Дайте двигателю остыть. Проверьте уровень охлаждающей жидкости. • Убедитесь в том, что охлаждающая жидкость обеспечивает надлежащую защиту от замерзания и возникновения коррозии. При необходимости долейте в систему смесь охлаждающей жидкости и воды требуемой концентрации. • Выполните все регламентные работы по техническому обслуживанию ведомого оборудования. Порядок выполнения этих операций изложен в соответствующих инструкциях завода-изготовителя оборудования. SRBU8604 35 Эксплуатация Останов двигателя Техническое обслуживание Заправочные емкости i06756661 Заправочные емкости Система смазки Вместимость картера двигателя соответствует приблизительной вместимости картера или отстойника в сумме с вместимостью стандартных масляных фильтров. При использовании вспомогательных масляных фильтров количество наливаемого масла следует увеличить. Вместимость вспомогательного масляного фильтра указывается изготовителем комплектного оборудования в технических характеристиках. Более подробные сведения о технических характеристиках смазочных материалов см. в разделе Руководства по эксплуатации и техническому обслуживанию, “Техническое обслуживание”. Таблица 5 двигатель Вместимость заправочных емкостей Отсек или система 4016 TRG Маслосборник картера двигателя (1) 238 L (52.4 Imp gal) (1) Указанные значения определяют суммарную вместимость маслосборника картера с учетом вместимости стандартных масляных фильтров и маслоохладителей, устанавливае- мых на заводе-изготовителе. Двигатели, использующие вспомогательные масляные фильтры, требуют большего количества масла. Вместимость вспомогательного масля- ного фильтра указывается изготовителем комплектного оборудования в технических характеристиках. Система охлаждения: Емкость внешних систем указывается изготовителем в технических характеристиках. Эти данные необходимы для определения общего количества охлаждающей жидкости и антифриза, необходимого для всей системы охлаждения. Таблица 6 двигатель Вместимость заправочных емкостей Отсек или система Литры Система охлаждения двигателя 95 Вспомогательная система охлаждения (1) 50 Внешняя система (см. данные завода-изго- товителя) (2) - (1) В данной таблице указан объем охлаждающей жидкости для двигателя. Суммарный объем системы охлаждения за- висит от конфигурации машины. (2) См. соответствующую документацию производителя ком- плектного оборудования. Топливная система Дополнительные сведения о вместимости топливной системы указаны изготовителем комплектного оборудования в технических характеристиках. Таблица 7 двигатель Вместимость заправочных емкостей Отсек или система 4016 Минимальная емкость топливно- го бака 22500 L (4949 Imp gal) i06756677 Рекомендации по рабочим жидкостям («Технические характеристики системы охлаждения»;) Общие сведения об охлаждающей жидкости ВНИМАНИЕ Не заливайте охлаждающую жидкость в систему охлаждения нагретого двигателя. Это может при- вести к повреждению двигателя. Дайте двигателю остыть перед заливом охлаждающей жидкости. ВНИМАНИЕ При необходимости хранения двигателя или его отгрузки в район с отрицательными температура- ми следует либо защитить систему охлаждения от минимальной ожидаемой наружной температуры, либо полностью опорожнить ее во избежание повреждений. 36 SRBU8604 Техническое обслуживание Заправочные емкости ВНИМАНИЕ Для обеспечения правильной степени защиты охлаждающей жидкости от замерзания и закипа- ния, проводите регулярные проверки удельного веса охлаждающей жидкости. Очищайте систему охлаждения в следующих случаях: • загрязнение системы охлаждения; • Перегрев двигателя • пенообразованию в охлаждающей системе. ВНИМАНИЕ Не разрешается эксплуатировать двигатель без термостатов, установленных в системе охлажде- ния. Термостаты поддерживают температуру охлаждающей жидкости двигателя в пределах до- пустимой. Без термостатов в системе охлаждения могут возникнуть неисправности. Многие неисправности двигателя возникают из-за неисправности системы охлаждения. Нарушение работы системы охлаждения приводит к следующим неисправностям: перегрев, утечка из водяного насоса, засорение радиаторов и теплообменников. Указанные неисправности можно предотвратить при надлежащем обслуживании системы охлаждения. Обслуживание системы охлаждения так же важно, как и обслуживание топливной системы и системы смазки. Качество охлаждающей жидкости так же важно, как качество топлива и смазочного масла. Обычно охлаждающая жидкость состоит из трех компонентов: воды, присадок и гликоля. Вода Вода используется в системе охлаждения для передачи тепла. В системах охлаждения двигателей рекомендуется использовать дистиллированную или деионизированную воду. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ в системе охлаждения жесткую воду, смягченную солью воду и морскую воду. При отсутствии деионизированной или дистиллированной воды используйте воду, которая обладает свойствами, указанными в таблице 8 . Таблица 8 Вода допустимого типа Свойство Максимально допустимое значение Содержание хлоридов (Cl) 40 мг/л Содержание сульфатов (SO 4 ) 100 мг/л Общая твердость 170 мг/л Общее содержание нера- створенных веществ 340 мг/л Кислотность pH 5,5-9,0 Для проведения анализа свойств воды обратитесь в одну из следующих организаций: • местная организацию водоснабжения; • сельскохозяйственная организация; • независимая лаборатория. Присадки Присадки улучшают защиту металлических поверхностей системы охлаждения. Отсутствие или недостаточное количество присадок в охлаждающей жидкости приводит к образованию: • коррозия. • минеральным отложениям; • ржавчине; • Scale (шкала) • пенообразованию в охлаждающей системе. Многие присадки истощаются в процессе эксплуатации двигателя. Такие присадки должны периодически заменяться. Необходимо соблюдать правильную концентрацию присадок. Если концентрация присадок чересчур велика, они могут "выпасть" из раствора. Образование отложений может привести к возникновению следующих проблем: • образование гелеобразной массы; • уменьшение теплопередачи; • утечка через уплотнение водяного насоса; • засорение радиаторов, охладителей и каналов малого сечения. SRBU8604 37 Техническое обслуживание «Технические характеристики системы охлаждения»; Гликоль Гликоль в составе охлаждающей жидкости способствует защите от следующих явлений: • закипание; • замерзание; • Кавитация водяного насоса Для обеспечения оптимальной производительности компания Perkins рекомендует поддерживать сочетание гликоля и воды в соотношении 1:1. Примечание: Используйте смесь с таким соотношением воды и гликоля, которая обеспечит защиту охлаждающей системы при эксплуатации в условиях низких температур. Примечание: Чистый гликоль замерзает при температуре −23 °C (−9 °F). В большинстве обычных антифризов используется этиленгликоль. Возможно также применение пропиленгликоля. В растворе с соотношением 1:1 с водой как этиленгликоль, так и пропиленгликоль обеспечивают примерно одинаковый уровень защиты от замерзания и кипения“. См. таблицы 9 и 10 .” Таблица 9 Этиленгликоль Концентрация Защита от замерзания Защита от закипания 50 процентов −36 °C (−33 °F) 106 °C (223 °F) 60 процентов −51 °C (−60 °F) 111 °C (232 °F) ВНИМАНИЕ Не применяйте пропиленгликоль в концентрации более 50 процентов, поскольку при этом снижает- ся теплопроводность пропиленгликоля. В услови- ях, требующих повышенной защиты от кипения и замерзания, используйте этиленгликоль. Таблица 10 Пропиленгликоль Концентрация Защита от замерзания Защита от закипания 50 процентов −29 °C (−20 °F) 106 °C (223 °F) Чтобы проверить концентрацию гликоля в охлаждающей жидкости, измерьте удельный вес охлаждающей жидкости. Рекомендации по применению охлаждающих жидкостей В дизельных двигателях компании Perkins используются следующие две охлаждающие жидкости: Предпочтительно – Охлаждающая жидкость с увеличенным сроком службы (ELC) компании Perkins Приемлемые – Товарная охлаждающая жидкость с увеличенным сроком службы, соответствующая требованиям технических условий “ASTM D4985” ВНИМАНИЕ Не используйте товарную охлаждающую жид- кость или антифриз, которые отвечают только тех- ническим характеристикам ASTM D3306. Такие охлаждающие жидкости и антифризы предназна- чены для автомобилей, используемых в облегчен- ных условиях работы. В качестве охлаждающей жидкости компания Perkins рекомендует применять водный раствор гликоля в соотношении 1:1. Эта смесь воды и гликоля обладает оптимальными характеристиками для использования в качестве охлаждающей жидкости для тяжелого режима работы. Примечание: При использовании товарной охлаждающей жидкости для тяжелых условий эксплуатации, отвечающей требованиям “ASTM D4985”, МОЖЕТ потребоваться использование присадки при первоначальной заправке. Ознакомьтесь с текстом на прилагаемой этикетке или с содержанием инструкции изготовителя продукта. Таблица 11 Срок службы охлаждающей жидкости Тип охлаждающей жидкости Срок службы Perkins ELC 6000 моточасов или 3 года Товарная охлаждающая жидкость с увеличенным сроком службы, отвечающая требованиям ТУ “ASTM D4985” 3000 моточасов или 2 года Perkins POWERPART SCA 3000 моточасов или 2 года Вода и товарная присадка SCA 3000 моточасов или 2 года 38 SRBU8604 Техническое обслуживание «Технические характеристики системы охлаждения»; Охлаждающая жидкость с увеличенным сроком службы (ELC) Компания Perkins поставляет охлаждающую жидкость с увеличенным сроком службы (ELC) для использования в следующих областях применения: • Двигатели для тяжелых условий эксплуатации с искровым зажиганием, работающие на природном газе. • Дизельные двигатели, работающие в тяжелых условиях. • Двигатели машин. Антикоррозийный комплект для ELC отличается от антикоррозийных комплектов для других охлаждающих жидкостей. ELC - это охлаждающая жидкость на основе этиленгликоля. Но ELC содержит органические ингибиторы коррозии и противопенные присадки с уменьшенным содержанием нитритов. Охлаждающая жидкость компании Perkins с увеличенным сроком службы составлена с правильным содержанием этих присадок для обеспечения надежной защиты от коррозии всех металлов в системах охлаждения двигателя. Готовая к применению охлаждающая жидкость с увеличенным сроком службы представляет собой тщательно перемешанный раствор охлаждающей жидкости и дистиллированной воды в соотношении 1:1. Такой готовый раствор охлаждающей жидкости ELC обеспечивает защиту от замерзания при температурах до −36 °C (−33 °F). Готовый раствор охлаждающей жидкости ELC (Premixed ELC) рекомендуется для начальной заправки системы охлаждения. Раствор Premixed ELC рекомендуется также для дозаправки системы охлаждения. Предлагается также концентрат ELC. Концентрат охлаждающей жидкости ELC можно использовать в условиях Крайнего Севера, чтобы понизить температуру замерзания до −51 °C (−60 °F). Охлаждающая жидкость Cat ELC расфасована в тару различной вместимости. Сведения о номерах по каталогу можно узнать у своего дилера компании Perkins или у дистрибьютора Perkins. Обслуживание системы охлаждения с охлаждающей жидкостью ELC Правильный выбор присадок к охлаждающей жидкости с увеличенным сроком службы ВНИМАНИЕ Используйте только продукты компании Perkins в качестве заранее подготовленных или концентри- рованных охлаждающих жидкостей. Используйте только ресурсную присадку Perkins Extender с охлаждающей жидкостью с увеличен- ным сроком службы. Смешивание охлаждающей жидкости с увеличен- ным сроком службы с другими продуктами приво- дит к уменьшению ее срока службы. Невыполнение данных рекомендаций может при- вести к сокращению срока службы компонентов системы охлаждения, если не принять соответ- ствующих мер по исправлению положения. Для поддержания необходимого соотношения между охлаждающей жидкостью и присадками необходимо соблюдать надлежащую концентрацию охлаждающей жидкости с увеличенным сроком службы (ELC). При уменьшении концентрации охлаждающей жидкости уменьшается концентрация присадки. Это в свою очередь снижает способность охлаждающей жидкости предохранять систему охлаждения от точечной коррозии, кавитации, эрозии и образования отложений. ВНИМАНИЕ Запрещается применение обычной охлаждающей жидкости для восполнения уровня жидкости в си- стемах охлаждения, заправленных охлаждающей жидкостью с увеличенным сроком службы (ELC). Запрещается использование в таких системах стандартной присадки к охлаждающей жидкости (SCA). В системах, заправленных охлаждающей жидкостью ELC, допускается применение только экстендера для ELC. ВНИМАНИЕ При использовании охлаждающей жидкости с уве- личенным сроком компании Perkins не используй- те стандартные присадки для охлаждающих жидкостей или фильтры присадок для охлаждаю- щих жидкостей. SRBU8604 39 Техническое обслуживание «Технические характеристики системы охлаждения»; |