Руководство пользователя
 Скачать 2.98 Mb.
|
|
BIOS PERC, чтобы убедиться в отсуствии данных в кэше. См. «Восстановление данных кэша» на стр. 43 для получения дополнительной информации. Далее выполните завершение работы системы контроллера, а также любых подсоединенных контроллеров устройств хранения. 2 Отключите систему от источника питания и снимите с системы крышку. 3 Снимите адаптер PERC H800 с системы. Для получения более подробной информации см.«Снятие адаптеров PERC H700 и H800» на стр. 53. 4 Нажмите на язычки, расположенные по краям слота DIMM, и поднимите блок TBBU или TNVC с адаптера PERC H800. См. раздел Рис. 4-14. Установка и конфигурирование аппаратного обеспечения 67 Рис. 4;14. Снятие блока переносного резервного аккумулятора TBBU с адаптера PERC H800 1 Аккумулятор 2 Светодиод измененных кэш@ буферов, не записанных на диск 3 Модуль DIMM 4 Адаптер PERC H800 1 2 4 3 68 Установка и конфигурирование аппаратного обеспечения Замена аккумулятора и кабеля аккумулятора на модуле памяти DIMM адаптера PERC H800 1 Сняв старый TBBU или TNVC с контроллера, отсоедините кабель аккумулятора с обеих сторон и нажмите наружу защелки аккумулятора, вставленные через модуль памяти DIMM, одновременно поворачивая аккумулятор и извлекая его из модуля памяти DIMM. См. раздел Рис. 4-15. Рис. 4;15. Извлечение аккумулятора и кабеля аккумулятора из адаптера PERC H800 2 Распакуйте новый TBBU или TNVC. При работе соблюдайте все процедуры антистатической защиты. 3 Вставьте один конец кабеля аккумулятора в разъем на модуле памяти DIMM, а другой конец — в разъем на новом аккумуляторе. ПРИМЕЧАНИЕ. Не прилагайте чрезмерного усилия, подключая кабель. Разъем имеет ключ, который позволяет вставить разъем только одной стороной. 1 Модуль DIMM 2 Аккумулятор 2 1 Установка и конфигурирование аппаратного обеспечения 69 4 Поместите верхний край аккумулятора над верхним краем модуля памяти DIMM таким образом, чтобы кронштейны, расположенные по бокам аккумулятора, вошли в пазы на модуле памяти DIMM. См. Рис. 4-16. Рис. 4;16. Установка аккумулятора и кабеля аккумулятора на модуль памяти DIMM Снятие TBBU или TNVC с адаптера PERC H800 ПРИМЕЧАНИЕ. Как TBBU, так и TNVC на адаптере PERC H800 состоят из модуля DIMM и аккумулятора. 1 Проверьте крепление аккумулятора к модулю памяти DIMM и подсоединение кабеля аккумулятора. Для получения более подробной информации см. «Замена аккумулятора и кабеля аккумулятора на модуле памяти DIMM адаптера PERC H800» на стр. 68. ВНИМАНИЕ. Не дотрагивайтесь до позолоченных контактов и не сгибайте модуль памяти. 1 Разъем на модуле DIMM 2 Модуль DIMM 3 Аккумулятор 4 Разъем на аккумуляторе 5 Кабель аккумулятора 2 1 3 4 5 70 Установка и конфигурирование аппаратного обеспечения 2 Чтобы не повредить модуль, совместите край с ключом модуля памяти DIMM с физическим разделителем гнезда для модуля памяти. 3 Вставьте модуль памяти DIMM в гнездо для модуля памяти. Осторожно, с постоянным усилием, нажмите на оба конца или середину модуля памяти DIMM, чтобы фиксаторы попали в специальные слоты, расположенные с обеих сторон модуля памяти DIMM. См. раздел Рис. 4-17. Рис. 4;17. Установка блока переносного резервного аккумулятора TBBU на адаптер PERC H800 1 PERC H800 2 Фиксатор 3 Разъем для модуля памяти 4 Модуль DIMM 1 2 3 4 Установка и конфигурирование аппаратного обеспечения 71 Перенос TBBU или TNVC между платами PERC H800 TBBU или TNVC обеспечивает бесперебойное питание в течение 48 часов для модуля кэш-памяти. Если отказ контроллера связан со сбоем питания, можно перенести TBBU или TNVC на новый контроллер и восстановить данные. Контроллер, заменяющий отказавший контроллер, не следует предварительно конфигурировать. Выполните описанные ниже шаги для замены отказавшего контроллера с TBBU. 1 Выполните управляемое отключение системы, в которой установлен PERC H800, а также всех подсоединенных стоек для хранения. 2 Отключите систему от источника питания и снимите с системы крышку. 3 Снимите контроллер, оснащенный TBBU или TNVC. 4 Снимите TBBU или TNVC с контроллера. 5 Вставьте TBBU или TNVC в новый контроллер. Более подробную информацию по установке адаптера TBBU TNVC см. в разделе «Снятие TBBU или TNVC с адаптера PERC H800» на стр. 69. 6 Вставьте новый контроллер в систему. См. соответствующие разделы по установке контроллеров в части « Установка адаптеров PERC H700 и H800» на стр. 47. 7 Снова подсоедините все внешние стойки хранения так, как они были подключены до этого, и включите стойки. 8 Установите на место крышку системы, снова подсоедините систему к электросети и включите питание. Контроллер сбросит кэш-данные на виртуальные диски. 72 Установка и конфигурирование аппаратного обеспечения Настройка поддержки избыточного пути на адаптере PERC H800 Адаптер PERC H800 может определять и использовать избыточные пути к дискам, находящимся в стойках. Наличие избыточных путей к одному и тому же устройству позволяет в случае повреждения одного пути использовать другой путь для обмена информацией между контроллером и устройством. Дополнительные сведения об избыточных путях см. в разделе «Поддержка избыточных путей с балансировкой нагрузки» на стр. 40. Для настройки конфигурации с учетом избыточных путей оба порта на контроллере должны иметь кабельное соединение с портами ввода одной стойки. При добавлении нескольких стоек оба порта вывода первой стойки должны иметь кабельное соединение с портами ввода следующей стойки. В случае неисправности соединения между портом вывода на контроллере и портом ввода на стойке существует альтернативный путь через второй порт вывода на контроллере и второй порт ввода на стойке. Более подробная информация представлена с Рис. 4-18 по Рис. 4-21. ПРИМЕЧАНИЕ. Адаптер PERC H800 поддерживает избыточные пути при использовании стоек для хранения дисковых массивов Dell PowerVault MD1200 и Dell PowerVault MD1220. Для конфигурирования аппаратных средств с целью использования на адаптере PERC H800 избыточных путей необходимо выполнить следующие действия. 1 Установите стойку на адаптере PERC H800. 2 Подсоедините два кабеля SAS из портов вывода на адаптере PERC H800 к портам ввода внешней стойки. Более подробную информацию см. на Рис. 4-18. ПРИМЕЧАНИЕ. Информацию об унифицированном режиме Unified Mode см. в документации на стойку, поставляемой вместе с ней. 3 Для добавления нескольких стоек соедините кабелем оба порта вывода первой стойки с обоими портами ввода следующей стойки. Установка и конфигурирование аппаратного обеспечения 73 После установки аппаратного обеспечения контроллер определяет избыточные пути и автоматически использует их для разделения нагрузки ввода-вывода. На Рис. 4-18 отображается конфигурация избыточного пути к хранилищу с одной стойкой. Рис. 4;18. Конфигурация избыточного пути к хранилищу с одной стойкой На Рис. 4-19 отображается конфигурация избыточного пути к хранилищу с двумя стойками. Рис. 4;19. Конфигурация избыточного пути к хранилищу с двумя стойками Во время хранения Во время хранения Сервер Сервер Во время хранения Во время хранения Во время хранения Во время хранения Сервер Сервер 74 Установка и конфигурирование аппаратного обеспечения На Рис. 4-20 отображается конфигурация избыточного пути к хранилищу с тремя стойками. Рис. 4;20. Конфигурация избыточного пути к хранилищу с тремя стойками На Рис. 4-21 отображается конфигурация избыточного пути к хранилищу с четырьмя стойками. Один адаптер PERC H800 может поддерживать до четырех стоек для хранения дисковых массивов в конфигурации избыточного пути. Во время хранения Во время хранения Во время хранения Во время хранения Во время хранения Во время хранения Сервер Сервер Установка и конфигурирование аппаратного обеспечения 75 Рис. 4;21. Конфигурация избыточного пути к хранилищу с четырьмя стойками ПРИМЕЧАНИЕ. Убедитесь, что на контроллере хранилища установлена последняя версия микропрограммы. Последние версии микропрограмм и инструкции по установке можно найти на веб@сайте поддержки Dell support.dell.com. Обратный переход от поддержки избыточного пути к поддержке единственного пути на адаптере PERC H800 Если требуется вернуться от поддержки избыточного пути к поддержке единственного пути, выключите систему и отсоедините те кабеля, которые были добавлены для обеспечения избыточного пути, оставив только одно соединение между контроллером и стойкой. После отключения кабеля и включения питания системы, убедитесь, что в ходе загрузки не было предупреждений и что все виртуальные диски подключены и работают в оптимальном режиме. Если используется Dell OpenManage, дополнительные инструкции см. в документации по Dell OpenManage на сайте технической поддержки Dell support.dell.com/manuals. ВНИМАНИЕ. Если отсоединены еще какие;либо кабели кроме тех, которые были добавлены для поддержки избыточного пути, стойка и диски могут оказаться отключенными, виртуальный диск перестать функционировать. Сервер Сервер Во время хранения Во время хранения Во время хранения Во время хранения Во время хранения Во время хранения Во время хранения Во время хранения 76 Установка и конфигурирование аппаратного обеспечения Установка драйверов 77 Установка драйверов Для работы плат контроллеров Dell PowerEdge RAID (PERC) H700 и H800 требуются программные драйверы для работы с поддерживаемыми операционными системами. В данном разделе содержатся процедуры установки драйверов для плат PERC H700 и H800. ПРИМЕЧАНИЕ. Дополнительная информация о драйверах VMware ESX содержится в документации по VMware ESX на сайте технической поддержки Dell support.dell.com/manuals. ПРИМЕЧАНИЕ. Для проверки совместимости операционной системы посетите сайт технической поддержки Dell по адресу support.dell.com/manuals. В данной главе рассматриваются два следующих метода установки драйверов: • Установкадрайвера: в процессе установки операционной системы: используйте данный метод при необходимости включения драйверов в процессе новой установки операционной системы. • Обновлениесуществующихдрайверов: используйте данный метод при необходимости обновления драйверов до последней версии, когда операционная система и семейство контроллеров PERC H700 и PERC H800 уже установлены. Установка драйверов Windows Создание носителя драйвера Для создания носителя драйвера выполните следующие шаги: 1 Просмотрите раздел загрузок для используемой системы на сайте support.dell.com. 2 Найдите и загрузите самую последнюю версию драйвера PERC H700 или H800 для данной системы. 3 Следуйте инструкциям по переносу драйвера на носитель. 78 Установка драйверов Требования к предустановке Перед установкой операционной системы: • Прочтите документ Microsoft Началоработы, поставляемый вместе с операционной системой. • Убедитесь, что на системе установлены последние версии BIOS, микропрограммы и последние обновления драйвера. При необходимости загрузите последние версии BIOS, микропрограммы и последние обновления драйвера с сайта технической поддержки Dell по адресу: support.dell.com. • Создайте носитель драйвера для устройства (дискета, USB-накопитель, CD или DVD). Создание носителя драйвера для устройства Чтобы создать носитель драйвера для устройства, используйте один из двух представленных ниже методов. Загрузка драйверов с носителя Dell Systems Service and Diagnostic Tools 1 Вставьте носитель Dell Systems Service and Diagnostics Tools в систему. Появится экран приветствия: Welcome to Dell Service and Diagnostic Utilities. 2 Выберите модель системы и операционную систему (Microsoft Windows Server 2008). 3 Нажмите кнопку Continue (Продолжить). 4 Выберите нужный драйвер из отображенного списка. Выберите опцию self-extracting zip file (« самораскрывающийся архив») и щелкните Run (« Запуск»). Скопируйте драйвер на дискету, CD, DVD или USB- накопитель. Повторите этот шаг для всех необходимых драйверов. 5 Во время установки операционной системы, используйте созданный носитель вместе с опцией Load Driver для загрузки драйверов накопительных устройств. Для получения дополнительной информации по переустановке операционной системы, смотрите соответствующий раздел для вашей операционной системы ниже. Установка драйверов 79 Загрузка драйверов с сайта технической поддержки компании Dell 1 Зайдите на веб-сайт support.dell.com. 2 Выберите вашу сферу деятельности. 3 Щелкните на Drivers and Downloads («Драйверы и загрузки»). 4 Введите служебный тег своей системы в поле Choose by Service Tag (« Выбор по служебному тегу») или выберите модель своей системы. 5 Выберите опции System Type («Тип системы»), Operating System (« Операционная система»), Driver Language («Язык драйвера») и Category (« Категория») из выпадающего списка. 6 На экране будут показаны драйверы, применимые к вашей системе. Из списка доступных драйверов загрузите драйверы, необходимые для дискеты, USB-накопителя, CD или DVD. 7 Во время установки операционной системы, используйте созданный носитель вместе с опцией Load Driver для загрузки драйверов накопительных устройств. Для получения дополнительной информации по переустановке операционной системы, смотрите соответствующий раздел для вашей операционной системы ниже. Установка драйвера во время установки операционной системы Windows Server 2003 1 Произведите загрузку системы, используя диск с Windows Server 2003. 2 При появлении сообщения Press F6 if you need to install a third party SCSI or RAID driver ( Нажмите F6 для установки драйвера SCSI третьей стороны или драйвера RAID) немедленно нажмите клавишу В течение нескольких минут будет отображаться окно с запросом указать дополнительные контроллеры в системе. 3 Нажмите клавишу Система потребует вставить носитель драйвера. ПРИМЕЧАНИЕ. Драйвер может быть установлен при помощи правильно отформатированного накопителя USB key. Для получения дополнительной информации о драйвере посетите сайт технической поддержки фирмы Dell по адресу: support.dell.com. 4 Вставьте носитель драйвера в устройство и нажмите Отобразится перечень плат PERC H700 и H800. 80 Установка драйверов 5 Выберите нужный драйвер для устанавливаемого контроллера и нажмите ПРИМЕЧАНИЕ. При работе с OC Windows Server 2003 может появиться сообщение о том, что версия устанавливаемого драйвера устарела или превосходит существующий драйвер Windows. Нажмите 6 Снова нажмите Установка драйвера во время установки Windows Server 2008 или Windows Server 2008 R2 1 Загрузите систему с носителя Windows Vista, Windows Server 2008, Windows 7 Server или Windows Server 2008 R2. 2 Следуйте указаниям на экране до появления окна Where do you want to install Vista/2008/7 ( Укажите путь установки Vista/2008/7) и выберите опцию Load driver (Загрузить драйвер). 3 Система потребует вставить носитель. Вставьте установочный носитель и перейдите к нужной позиции. 4 Выберите соответствующую плату PERC H700 или H800 из перечня, нажмите Next (Далее) и продолжите установку. ПРИМЕЧАНИЕ. Операционная система Windows Server 2008 R2 включает в себя собственные драйверы для плат PERC H700 и H800. Для обновления драйверов см. раздел Drivers and Downloads («Драйверы и загрузки») на сайте support.dell.com. Установка Windows Server 2008, Windows Server 2008 R2, Windows Server 2003 для нового контроллера RAID Чтобы сконфигурировать драйвер для контроллера RAID в системе с уже установленной ОС Windows, выполните следующие действия. 1 Выключите систему. 2 Установите в систему новый контроллер RAID. Подробную инструкцию по установке и прокладке кабеля контроллера RAID в системе см. в разделе «Установка и конфигурирование аппаратного обеспечения» на стр. 47. 3 Включите систему. Установка драйверов 81 4 Должно появиться окно мастера Found New Hardware Wizard ( Найдено новое оборудование) с информацией об обнаруженном аппаратном устройстве. ПРИМЕЧАНИЕ. Windows Server 2008 R2 содержит собственные драйверы для адаптеров PERC. Система автоматически обнаруживает новый контроллер и устанавливает драйвер. Проверьте версию драйвера, установленного OC Windows, и при необходимости обновите. 5 Нажмите кнопку Далее. 6 На экране Locate device driver (Поиск драйвера устройства) установите флажок Search for a suitable driver for my device (Recommended) ( Провести поиск подходящего драйвера для устройства ( рекомендуется)) и нажмите кнопку Next (Далее). 7 Выберите драйверы на экране Locate Driver Files (Поиск файлов драйвера). 8 Нажмите кнопку Далее. 9 Мастер найдет и установит соответствующие драйверы для нового контроллера RAID. 10 Для завершения установки нажмите кнопку Finish (Готово). 11 Перезагрузитесь по запросу системы. Обновление существующей операционной системы Windows Server 2008, Windows Server 2008 R2, Windows Server 2003 ПРИМЕЧАНИЕ. Перед обновлением драйвера необходимо закрыть все приложения в системе. 1 Вставьте носитель (CD, DVD или USB накопитель) с драйвером. 2 Выберите опции Start («Пуск»)→ Settings («Настройки»)→ Control |