Чиркин - КПЗС. Тесты для самоконтроля студентов при подготовке к экзаменам
Скачать 18.99 Mb.
|
Раздел пятый. Проведение выборов § 31. Публичность проведения выборов Выборы проводятся публично. Избирательная комиссия имеет право предложить лицам, нарушающим порядок и спокойствие, покинуть избирательный пункт, § 32. Запрет на агитацию и сбор подписей во время выборов, а также на публикацию результатов опроса избирателей 1, Во время выборов внутри и около здания, в котором находится избирательный пункт, а также непосредственно перед входом в него запрещается оказывать влияние на избирателей путем устного или письменного обращения, воздействия посредством музыки или с помощью изобразительных средств; запрещается также сбор подписей. 2. Публикация результатов опросов избирателей о том, за кого они отдали свои голоса, до окончания выборов не допускается. только для ознакомления PDF- версия специально для MirKnig.com 184 § 33. Обеспечение тайны голосования 1. Следует принять надлежащие меры для того, чтобы избиратель мот без свидетелей заполнить избирательный бюллетень и вложить его в конверт. Для приема конвертов следует использовать избирательные уриы, обеспечивающие соблюдение тайны голосования. 2. Избиратель, не умеющий читать или из-за физических недостатков лишенный возможности заполнить избирательный бюллетень и вложить его в конверт, а также передать его руководителю проведения выборов или лично опустить в урну, вправе воспользоваться помощью лица, которому он доверяет. Из Закона (ФРГ) о процедуре референдума, народной инициативы и народного опроса, проводимых согласно статье 29, абзац 6, Основного закона от 30 июля 1979 г. В кн.: Федеративная Республика Германия. Конституция и законодательные акты. С. 149—165 Бундестаг принял следующий закон: Раздел первый. Референдум § 1. Предмет референдума Предметом референдума является Закон о новом территориальном делении, принимаемый согласно статье 29, абзац 2, Основного закона. Голосование проводится по вонросу, оставить ли затрагиваемые этим Законом земли в прежних границах или образовать новую землю или землю в новых границах. § 2. Территория голосования Территория голосования охватывает земли, из территорий пли из частей которых должна быть образована новая земля или земля в новых границах (заинтересованные земли). Территория голосования подразделяется так, чтобы: 1) каждая часть территории земли, отходящая к новой земле, и 2) остальная часть каждой заинтересованной земли соответственно образовывали отдельную часть территории голосования. § 3. Определение дня голосования ]. Федеральный министр внутренних дел устанавливает день голосования и обнародует предмет референдума, сообщает о территории и дне голосования в Федеральном вестнике законов, Голосова- только для ознакомления PDF- версия специально для MirKnig.com 185 ние проводится в воскресенье или в установленный законом нерабочий день, 2. Правительства заинтересованных земель или назначенные ими органы официальным объявлением доводят до сведения населения, призванного принять участие в референдуме, предмет референдума, данные о территории голосования и ее отдельных частей, а также о дне голосования. § 4. Право на голосование 1. Право на голосование имеет лицо, которое в день выборов в Бундестаг обладает избирательным правом и не менее чем в течение трех месяцев владеет на территории голосования жильем, а при наличии нескольких жилищ — владеет на указанной территории основным жильем или проживает на этой территории. 2. Каждый, обладающий правом на голосование, имеет один голос. § 5. Осуществление права голоса 1. Голосовать может лишь тот, кто: 1) внесен в список обладающих правом на голосование или 2) имеет удостоверение на право голосования. 2. Лицо, обладающее правом на голосование, но лишенное возможности голосовать в том участке, где оно внесено в список лиц, обладающих правом на голосование, или по не зависящим от него причинам не внесено в этот список, получает по личному заявлению удостоверение на право голосования. 3. Лицо, обладающее правом на голосование, имеет право голосовать только в одной общине и только в том участке для голосования, в список которого оно включено. Обладатель удостоверения на право голосования может голосовать: 1) в любом участке для голосования в пределах той части территории голосования (§ 2, предложение 2), в которой выдано удостоверение на право голосования; 2) по почте. 4. Лицо, обладающее правом на голосование, может использовать это право только один раз и только лично. § 6. Органы, обеспечивающие процедуру голосования 1. К органам, обеспечивающим процедуру голосования, относятся: 1) на всей территории, где оно проводится, — руководитель проведения голосования и Центральная комиссия по проведению голосования; 2) в каждой заинтересованной земле — руководитель проведения голосования в земле и земельная комиссия по проведению голосования; только для ознакомления PDF- версия специально для MirKnig.com 186 3) в каждом административном районе и в каждом городе, имеющем правовой аатус района, - руководите те проведения голосования в районе и районная комиссия по проведению i олосовашш; 4) на каждом участке голосования - председатель учас потной комиссии и участковая комиссия по проведению голосования; 5) в каждом административном районе и в каждом городе, имеющем правовой cTaiyc района, дт подведения итогов голосования по почте — председатель районной комиссии и районная комиссия но проведению голосования, а также, если территория административного района относится более чем к одной части территории голосования, — председатель комиссии и комиссия для каждой части территории голосования. Руководитель проведения голосования на всей территории и его зачесгитель назначаются федеральным министром внутренних дел по согласованию с правительствами заинтересованных земель В Центральную комиссию по проведению голосования наряду с руководителем проведения голосования на всей территории, где оно проводится, входят десять обладающих правом голоса представителей заинтересованных земель, назначаемых их правительствами пропорционально численности населения этих земель. только для ознакомления PDF- версия специально для MirKnig.com 187 буют особые причины, может устанавливать более раннее время начала голосования и продлевать время его окончания, но не позднее чем до 9 часов вечера § 9, Тайна голосования Голосование является тайным. § 10. Голосование 1. Голосование проводится посредством официальных бюллетеней в официальных конвертах. Образец бюллетеня для голосования утверждается предписанием федерального министра внутренних дел. 2. Голосующий отмечает крестом или каким-либо иным четко различимым знаком тот из поставленных вопросов, за положительное решение которого он желает отдать свой голос 3. Обладающий правом голоса, но не умеющий читать или нз-за физических недостатков лишенный возможности заполнить бюллетень и вложить его в конверт, а конверт передать председателю комиссии или лично опустить в урну вправе воспользоваться помощью лица, которому он доверяет § 11. Итоги голосования 1. По окончании голосования участковая комиссия подводит его итоги па участке голосования. 2. Районная комиссия по проведению голосования по почте подводит его итоги в районе, городе, имеющем правовой статус района, или отдельной части территории голосования. § 12. Недействительные голоса 1. Голоса считаются недействительными, если бюллетень: 1) подан не в официальном конверте для голосования; 2) подан в конверте для голосования, отличающемся от остальных своим видом, явно свидетельствующим о нарушении тайны голосования пли содержащим явно осязаемый предмет; 3) напечатан неофициальным путем или действителен для другой части территории голосования; 4) не содержит отличительных признаков; 5) не дает возможность с определенностью установить волю голосующего, 6) содержит приписку или оговорку 2. Содержащиеся в конверте для голосования несколько бюллетеней засчитываются за один бюллетень, если все они заполнены одинаково или если1 заполнен лишь один из них, в иных случаях они считаются недействительными. Если конверт сдан пустым, голос признается недействительным только для ознакомления PDF- версия специально для MirKnig.com 188 3. Бюллетени, присланные по почте, не учитываются, если: 1) документы голосования по почте прибыли несвоевременно; 2) в конверт для голосования по почте не вложено вообще или вложено недействительное удостоверение на право голосования; 3) в конверт для голосования по почте не вложен конверт с бюллетенем; 4) ни общий конверт для голосования по почте, ни конверт с бюллетенем не запечатаны; 5) конверт для голосования по почте содержит несколько конвертов с бюллетенями, но в нем нет такого же числа действительных удостоверений на право голосования, подтвержденных подписью, заменяющей присягу; 6) голосующий или лицо, которому он доверяет, не подписали удостоверение на право голосования, необходимое при голосовании по почте и заменяющее присягу; 7) использован неофициальный конверт для бюллетеня; 8) использован конверт для бюллетеня, отличающийся от остальных своим видом, явно свидетельствующим о нарушении тайны голосования или содержащий явно осязаемый предмет. Отправители отклоненных бюллетеней для голосования по почте признаются неголосовавшпми; их голоса считаются негаданными. 4. Голос лица, подавшего его по почте, признается действительным, если оно до пли в день голосования умерло, выбыло с территории голосования или утратило право голоса. § 13. Решение участковой комиссии по проведению голосования Участковая комиссия по проведению голосования решает вопрос о действительности поданных голосов и рассматривает жалобы, заявленные во время голосования и подведения его итогов. Районная комиссия по проведению голосования имеет право пересмотра решения. § 14. Подведение итогов голосования и установление результатов референдума 1. Председатели участковых комиссий по проведению голосования пересылают результаты голосования районному руководителю проведения голосования. Последний суммирует результаты голосования в пределах своего района (если требуется, то раздельно по частям территории голосования) или своего города, имеющего правовой статус района, и пересылает эти результаты после утверждения их районной комиссией руководителю проведения голосования в земле. Руководитель проведения голосования в земле суммирует результаты голосования по каждой части территории голосования в заинтересованной земле. Земельная комиссия по проведению голосования подводит только для ознакомления PDF- версия специально для MirKnig.com 189 итог голосования; она вправе вносить числовые уточнения в итоги, представленные участковыми и районными комиссиями по проведению голосования, Руководитель проведения голосования в земле пересылает результаты голосования руководителю проведения голосования на всей территории, где оно проводится. Указанный руководитель подводит итоги голосования, При этом следует особо выделить число имеющих право голосования по каждой части территории голосования (§ 2, предложение 2) и в каждой заинтересованной земле. Точно так же следует учесть число поданных и действительных голосов, а также число голосов, поданных за положительное решение того и другого поставленного на голосование вопроса. Если многие части территории заинтересованной земли должны изменить свою принадлежность в пользу одной и той же новой земли или земли в новых границах, следует отдельно выделить итоговые числовые данные, полученные для этих частей территории. 2. Центральная комиссия по проведению голосования подводит окончательные итоги голосования, при этом в случае, указанном в абзаце 2, предложение 9, она устанавливает суммарный результат для всех частей территории заинтересованной земли. Центральная комиссия определяет, проведен ли референдум в соответствии со статьей 29, абзац 3, предложения 3 и 4, Основного закона. Руководитель проведения голосования на всей территории сообщает федеральному министру внутренних дел результаты проверки согласно предложению 2, а также итоги референдума. 3. Для проверки результатов голосования и принятия решения о действительности голосования соответственно применяется Закон о проверке правильности проведения выборов в исправленной редакции, опубликованной в Федеральном вестнике законов, ч. III, подраздел Ш-2, измененный статьей 3 Закона от 24 июня 1975 г.; вопреки § 2, абзац 2, любое лицо или группа лиц, обладающих правом голосования, а также в силу своих полномочий любой руководитель проведения голосования в земле и руководитель проведения голосования на всей территории, где оно проводится, могут заявить протест. Решение Бундестага может быть обжаловано в Федеральный конституционный суд. В течение месяца со дня принятия Бундестагом решения жалобу в Федеральный конституционный суд может подать лицо, обладающее правом на голосование, чей протест был отклонен Бундестагом, если его поддерживают не менее ста лиц, обладающих правом иа голосование, руководитель проведения голосования па всей территории, где оно проводится, или руководитель проведения голосования в земли. только для ознакомления PDF- версия специально для MirKnig.com 190 § 15. Дополнительное голосование 1 Допо тигельное го-тасование проводится, если голосование не <што проведено на одном из участков голосования. 2 Дополнительное голосование должно быть проведено не позднее ч* ч через три недели после дня несостоявшегося голосования. Дату дополнительного голосования назначает руководитель проведения го--и кования на всей территории, где оно проводится. 3 Дополнительное голосование проводится на тех же основаниях и согласно тем же предписаниям, что и несостоявшееся голосование. § 16. Повторное голосование 1 Если в ходе проверки голосование признано целиком или частично недеиствнтелышм, то в соответствии с этим решением следует провести повторное голосование. 2 Если со времени основного голосования не прошло шести месяцев, то необходимое повторное голосование проводится на основании тех же списков лиц, обладающих правом на голосование, что и при тлосовании, признанном недействительным, если только в решении о проверке не требуется каких-либо изменении в списках. 3. Повторное голосование должно состояться не позднее чем через 60 дней после вступления в законную силу решения о проверке нтоюв голосования. Дату повторного голосования назначает руководитель проведения голосования на всей территории, где оно проводи гея § 17. Публикация результатов голосования Федеральный министр внутренних дел согласно § 14, абзац 2, предложение 2, публикует сообщение Центральной комиссии по проведению голосования в Федеральном вестнике законов, а результаты голосования — в Федеральном правительственном бюллетене Раздел второй. Народная инициатива § 18. Предмет народной инициативы На еграитещвой территории со взаимосвязанными населенными' яутстамн ш швшт&й, если ее отдельные части находятся в не-ешэыж землях, ж шшгеняе юставляет не менее одного миллиона чпошт (терртърт wham районирования), согласно статье 29, wvm. 4. (кшжюда «тока может быть по ходатайству осуществлена щимят юттй шттщтш. Народная инициатива направлена •» го, чшбы тедаотрш »эдго р»йонвроюнвд приобрела единую зе-w «ьмую «рнвадлежиостк. только для ознакомления PDF- версия специально для MirKnig.com 191 § 19. Ходатайство о разрешении процедуры народной инициативы 1. Ходатайство о разрешении процедуры народной инициативы следует вносить федеральному министру внутренних дел. Ходатайство должно быть подписано лично и собственноручно не менее чем одним процентом избирателей, участвовавших на последних выборах в Бундестаг и проживающих на территории, о судьбе которой предстоит провести процедуру народной инициативы, но не более чем 7000 жителей. 2. Право подписи имеет каждый житель территории, который в момент внесения ходатайства обладает избирательным правом по выборам в Бундестаг и не менее чем в течение трех месяцев владеет жильем, а при наличии нескольких жилищ — владеет на этой территории основным жильем или проживает па этой территории § 20. Содержание ходатайства о разрешении процедуры народной инициативы В ходатайстве следует указывать. 1) территорию, для которой заинтересованные лица добиваются единой земельной принадлежности, и 2) земельную принадлежность, которой рни добиваются для соответствующей территории Какие-либо дополнения в заглавии и тексте указанного ходатайства не разрешаются; при публикации ходатайства, предусмотренной § 25, они опускаются. § 21, Отклонения ходатайства 1. Ходатайство отклоняется: a) если в течение последних пяти лет перед его внесением на той же самой пли на схожей в основных чертах территории нового районирования осуществлялась процедура народной инициативы, имевшая ту же цель; b) если оно поступает позднее чем через месяц после публикации в Федеральном вестнике законов (§ 25, абзац 1) уже принятого ходатайства и направлено на рассмотрение народной инициативы с той же целью. 2. Одна территория нового районирования схожа в основных чертах с другой такой территорией, если площади первой и второй перекрываются не менее чем на 90%, а разница численности населения составляет не более чем 100 000 человек. 3. Обе народные инициативы имеют одну и ту же цель, если они направлены на передачу какой-либо территории, схожей в основных чертах с другой, одной н той же земле. только для ознакомления PDF- версия специально для MirKnig.com 192 § 22. Последовательность нескольких ходатайств 1. Если в отношении схожей в основных чертах территории нового районирования внесено несколько ходатайств о разрешении процедуры народной инициативы с одной и той же целью, то народная инициатива, ходатайство о которой было подано ранее остальных, имеет преимущество. Решающим служит время внесения ходатайства, а в случае, указанном в § 24, абзац 2, истечение этого срока. В отношении последующего ходатайства решение принимается лишь тогда, когда в связи с предыдущим ходатайством была проведена процедзфа народной инициативы или предыдущее ходатайство было отклонено плп отозвано. 2. Соответственно действуют положения § 21, абзацы 2 и 3. § 23. Доверенные лица 1. В ходатайстве должны быть указаны доверенное лицо и его заместитель. При отез'тствии этих сведений доверенным лицом считается первый из подписавшихся, а его заместителем — второй. 2. Поскольку в настоящем Законе не определено иное, то только доверенное лицо и его заместитель, независимо один от другого, вправе давать н принимать имеющие обязательную силу разъяснения относительно ходатайства. В случае разногласий преимущество имеет разъяснение доверенного лица. 3. Доверенное лицо и его заместитель могут быть отозваны или заменены другими лицами на основе письменного заявления федеральному министру внутренних дел от большинства подписавших ходатайство § 24. Решение по поводу ходатайства о разрешении процедуры народной инициативы 1. Федеральный министр внутренних дел принимает решение по поводу ходатайства в течение трех месяцев после поступления правильно составленного ходатайства. До принятия решения министр предоставляет возможность в течение одного месяца высказаться правительствам заинтересованных земель. 2. Если в ходатайстве допущены ошибки, федеральный министр внутренних дел предлагает доверенному лицу исправить их в течение одного месяца. По истечении этого срока ошибки исправлены быть не могут. 3. Федеральный министр внутренних дел предоставляет возможность лицам, подавшим ходатайство о народной инициативе с тон же целью, что и поданное ранее, присоединиться к этому ходатайству до его публикации в федеральном вестнике законов (§ 25, абзац 1) плп в 1ечение месяца после такой публикации. Если этой возможностью никто не воспользуется, действует § 21, абзац 1, п. «а». только для ознакомления PDF- версия специально для MirKnig.com 193 только для ознакомления PDF- версия специально для MirKnig.com 194 более позднего ходатайства достаточно соответствующего заявления доверенного лица. А. Федеральный министр внутренних дел сообщает об отзыве ходатайства в Федеральном вестнике законов. 5. С началам процесса регистрации ходатайство отозвано быть не может. § 27. Право на регистрацию Право на регистрацию имеет лицо, которое в последний день срока регистрации обладает избирательным правом на выборах в Бундестаг и не менее чем в течение трех месяцев владеет на территории проведения процедуры народной инициативы жильем, а при наличии нескольких жилищ — владеет на указанной территории основным жильем или проживает на этой территории. § 28. Осуществление права на регистрацию 1. К регистрации допускается только тот, кто: 1) внесен в список лиц, обладающих правом на регистрацию, или 2) имеет удостоверение на право регистрации. 2. Лицо, обладающее правом на регистрацию, может зарегистрироваться только один раз. Оно имеет право зарегистрироваться в регистрационном списке только топ общины, в которой внесено в список обладающих правом на регистрацию (абзац 1, п. 1). Лицо, имеющее удостоверение на право регистрации, может зарегистрироваться в любом регистрационном пункте на территории проведения процедуры народной инициативы. 3. Соответственно действует § 7, п. 5. § 29. Удостоверение на право регистрации 1. Лицо, обладающее правом на регистрацию и внесенное в список обладающих правом на регистрацию, по личному заявлению получает удостоверение на право регистрации, если оно: 1) в течение всего срока регистрации ввиду серьезных обстоятельств проживает вне общины, где оно внесено в список обладающих правом на регистрацию, или 2) вследствие физического недомогания или травмы ограничено в свободе передвижения, а имея удостоверение на право регистрации, может зарегистрироваться в наиболее удобном для него регистрационном пункте. 2. Лицо, обладающее правом на регистрацию, по не зависящим от него причинам не внесенное в список обладающих таким правом: получает по личному заявлению удостоверение на право регистрации. только для ознакомления PDF- версия специально для MirKnig.com 195 § 30. Опротестование и обжалование отказа в выдаче удостоверения на право регистрации 1. Отказ в выдаче удостоверения па право регистрации можно в течение двух дней опротестовать в органах общины. 2. Органы общины должны незамедлительно принять решение по поводу протеста, а при отклонении протеста вручить свое решение заявителю. В течение трех дней после вручения решения органов общины может быть подана жалоба на решение в органы надзора. § 31. Органы, ведающие регистрацией I. Регистрацией ведают: 1) на всей территории проведения процедуры народной инициативы — руководитель проведения регистрации и Центральная регистрационная комиссия; 2) в каждой заинтересованной земле — руководитель проведения регистрации в земле и земельная регистрационная комиссия; 3) в каждом районе и в каждом городе, имеющем-правовой статус района, — руководитель проведения регистрации в районе и районная регистрационная комиссия; они действуют и в тех случаях, когда лишь части районов входят в территорию, на которой разрешено проведение процедуры народной инициативы. Руководитель проведения регистрации на всей территории ее проведения и его заместитель назначаются федеральным министром внутренних дел по согласованию с правительствами заинтересованных земель. Руководители проведения регистрации в земле и в районе, а также их заместители назначаются правительствами каждой из заинтересованных земель или ее органами. 2. Центральная регистрационная комиссия состоит из руководителя проведения регистрации на всей территории ее проведения, являющегося ее председателем, и десяти членов, назначаемых указанным руководителем из лиц, обладающих правом на проведение регистрации. Каждый член комиссии имеет своего заместителя. 3. Земельная регистрационная комиссия состоит из руководителя проведения регистрации в земле, являющегося ее председателем, и десяти членов, назначаемых указанным руководителем из лнц, обладающих правом на проведение регистрации в земле. Соответственно действует абзац 2, предложение 2. 4. Районная регистрационная комиссия состоит из руководителя проведения регистрации в районе, являющегося ее председателем, и десяти членов, назначаемых указанным руководителем из лиц, обладающих правом на проведение регистрации в районе или городе, еиду.м только для ознакомления PDF- версия специально для MirKnig.com 196 только для ознакомления PDF- версия специально для MirKnig.com 197 1) не содержат данных, требуемых § 34; 2) не дают возможности бесспорно удостоверить шчиость регистрирующегося; 3) заполнены лицами, не обладающими правом на регистрацию; 4) были заполнены не в течение срока регистрации; 5) содержат дополнение или оговорку; 6) повторяются. § 36. Результаты регистрации н их проверка 1. По истечении срока регистрации общины закрывают регистрационные листы, подтверждают на регистрационных листах, что лица, обладающие правом па регистрацию, имели это право в день регистрации, it пересыпают регистрационные листы руководителю регистрации в районе. Районная регистрационная комиссия проверяет правильность регистрационных записей, выносит решение об их действительности и определяет результаты регистрации для территории своего района или города, имеющего правовой статус района. 2. Руководитель проведения регистрации в районе сообщает результат регистрации руководителю проведения регистрации в земле. Последний суммирует результаты регистрации. Земельная репарационная ко-инссия правомочна вносить уточнения в числовые данные, представленные руководством и районными комиссиями по проведению регистрации. Руководитель проведения регистрации в земле передает результаты регистрации руководителю проведения регистрации на всей территории проведения процедуры народной инициативы. 3. Центральная регистрационная комиссия определяет, сколько регистрационных записей участников действительно и выражено ли в этих записях согласие с народной инициативой. При подсчете числа лиц, обладающих избирательным правом па федеральных выборах в Бундестаг согласно.статье 29, абзац 4, Основного закона, определяющим является число обладающих таким избирательным правом на территории проведения разрешенной процедуры народной инициативы к моменту окончания срока регистрации. Руководитель проведения регистрации па всей территории, где она проводится, передает федеральному министру внутренних дел сведения о результатах регистрации на территории проведения разрешенной процедуры народной инициативы. 4. Для проверки регистрационных записей и принятия решения о том, выражено ли в них согласие с народной инициативой, надлежит соответственно следовать предписаниям Закона о проверке итогов выборов; попреки § 2, абзац 2, любое лицо пли группа лиц, обладающих правом на регистрацию, а также любой руководитель проведения регистрации в земле и руководитель проведения регистрации на вссп юмдум только для ознакомления PDF- версия специально для MirKnig.com 198 только для ознакомления PDF- версия специально для MirKnig.com 199 личных ступеней разработан и принят на основании Конституции Китайской Народной Республики. Статья 2. Депутаты Всекитайского собрания народных представителей, депутаты собраний народных представителей провинций, автономных районов, городов центрального подчинения, городов с районным делением, автономных округов избираются собраниями народных представителей нижестоящей ступени. Депутаты собраний народных представителей городов без районного деления, городских районов, уездов, автономных уездов, волостей, национальных волостей, поселков избираются непосредственно избирателями. Статья 3. Все граждане Китайской Народной Республики, достигшие 18- летнего возраста, независимо от национальности, расы, пола, профессии, происхождения, вероисповедания, образовательного уровня, имущественного положения и оседлости имеют право избирать и право быть избранными. Лица, лишенные в соответствии с законом политических прав, не имеют права избирать и права быть избранными. Статья А. Каждый избиратель в ходе одних выборов имеет право голосовать только один раз. Статья 5. В Народно-освободительной армии Китая выборы проводятся отдельно, порядок проведения выборов устанавливается особо. Статья 6. В составе депутатов Всекитайского собрания народных представителей и местных собраний народных представителей различных ступеней депутаты-женщины должны иметь надлежащее количество мест и при этом коэффициент представительства женщин в них должен постепенно повышаться. Во Всекитайском собрании народных представителей и в местных собраниях народных представителей регионов сравнительно многочисленного проживания реэмигрантов их представители должны иметь надлежащее количество депутатских мест. Если граждане Китайской Народной Республики, проживающие за границей, во время выборов депутатов собраний народных представителей уездной и нижестоящих ступеней находятся в Китае, то они могут принять участие в выборах по месту рождения пли по месту жительства до выезда за рубеж. Статья 7. Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей руководит проведением выборов депутатов Всекитайского собрания народных представителей. Постоянные комитеты собраний народных представителей провинции, автономных районов, городов центрального подчинения, городов с районным делением, автономных округов руководят проведе- только для ознакомления PDF- версия специально для MirKnig.com 200 нием выборов депутатов собраний народных представители соответствующей ступени. "Для руководства проведением выборов депутатов в собрания народных представителей городов без районного деления, городских районов, уездов, автономных уездов, волостей, национальных волостей, поселков образз'ются избирательные комиссии. Избирательные комиссии городов без районного деления, городских районов, уездов, автономных уездов находятся под руководством постоянных комитетов собрашгй народных представителей соответствующей ступени. Избирательные комиссии волостей, национальных волостей, поселков находятся под руководством постоянных комитетов собраний народных представителен городов без районного деления, городских районов, уездов, автономных уездов. Постоянные комитеты собраний народных представителей провинций, автономных районов, городов центрального подчинения, городов с районным делением, автономных округов руководят работой ио проведению выборов депутатов в собрания народных представителей умдной и нижестоящих ступеней в пределах данного административного района. Статья 8. Расходы, связанные с проведением выборов во Всекитайское собрание народных представителей и в местные собрания народных представителей различных ступеней, производятся за счет государства. |