Главная страница
Навигация по странице:

  • Происхождение и основные этапы развития языка.

  • Основная литература: Войлова, К.А. История русского литературного языка: учебник для вузов / К.А. Войлова, В.В. Леденёва. - М.: Дрофа, 2009. – 495 с.

  • Камчатнов, А.М. История русского литературного языка. XI – первая половина XIX века: учеб. пособие для вузов / А.М. Камчатнов. – М.: Академия, 2005. – 688 с.

  • История русского языка: учеб. пособие для практических занятий / О.И. Черепанова, В.В. Колесов, Л.В. Капорулина, В.Н. Калиновская. - СПб.; М.: Академия , 2003.

  • Обнорский, С.П. Хрестоматия по истории русского языка: учеб. пособие для вузов, ч.1 / С.П. Обнорский, С.Г. Бархударов. – М.: Аспект Пресс, 1999.

  • Успенский, Б.А. История русского литературного языка (ХI-XVII вв.) / Б.А. Успенский. – М.: Аспект-Пресс, 2002. – 558 с. Программное и коммуникационное обеспечение

    		•

    УМК История русского литературного языка. Учебнометодический комплекс дисциплины История русского литературного языка


    Скачать 0.75 Mb.
    НазваниеУчебнометодический комплекс дисциплины История русского литературного языка
    АнкорУМК История русского литературного языка.doc
    Дата27.04.2018
    Размер0.75 Mb.
    Формат файлаdoc
    Имя файлаУМК История русского литературного языка.doc
    ТипУчебно-методический комплекс
    #18581
    страница8 из 8
    1   2   3   4   5   6   7   8

    Рабочая программа

    по дисциплине «История русского литературного языка» для студентов очной формы обучения

    специальности «Филология» специализации «Русский язык и литература в межнациональном общении»



    Рабочую программу осуществляет:

    Лекции: к.филол.н., доц. Мардиева Э.Р.
    Практ. занятия: к.филол.н., доц.

    Мардиева Э.Р.



    Учебных часов: 24+12+24=60

    В т.ч. лекций: 24

    семинарских занятий: 12

    самостоятельной работы: 24 (в том числе КСР – 2)

    форма контроля:

    зачет – 9 семестр




    № п/п
    Тема и содержание
    Форма изучения материала

    (кол-во часов)
    Межпредметные

    связи
    Наглядные пособия
    Задания

    по самостоятельной работе
    Кол-во часов
    Формы

    контроля

    лекции
    семинары



    История русского языка как научная и учебная дисциплина, ее место среди других лингвистических дисциплин. Литературный язык, природа лите­ратурных языков.

    Происхождение и основные этапы развития языка. Связь с другими разделами о языке и другими науками. Литературный язык иязык художественной литературы. Язык в его литературной форме и диалектном разнообразии. Полифункциональность, общезначимость, кодифицированность и дифференциация стилистических средств как основные свойства литературного языка. История литератур­ного языка как история эволюции письменного узуса.

    Языковая норма. Система и норма. Принципы периодизации ис­тории русского литературного языка.

    Литературный язык Древней Руси. Народно-литературный и книжно-славянский типы древнерусского литературного языка. Принципы формирования и характер нормы литературного языка Древней Руси. Роль старославянского языка в развитии древнерусской литературы. Функциони­рование книжно-славянского стиля древнерусского литературного языка в различных жанрах древнерусской литера­туры. Деловой стиль древнерусского литературного языка XI—XIV вв. Славяно-русский (народно-литературный) стиль древнерус­ского литературного языка и его функционирование в историко-хроникальном жанре, жанре учительного красноречия, жанрах повествовательной литературы.
    6
    2
    История, история русского языка, старославянский язык, современный русский язык, история русской литературы, стилистика
    Древняя славянская азбука (кириллица),

    памятники письменности, представлен-ные в хрестоматии (Изборник, Повесть временных лет, Слово о полку Игореве)
    Лингвости-листический анализ текстов древнерус-ского языка (Изборник, Повесть временных лет, Слово о полку Игореве)
    4
    Опрос



    Литературный язык Московской Руси. Двуязычие в Москве. Реакция на второе южнославянское влияние в Московской Руси. Культурно-языковая ситуация в Московской Руси. Языковая и стилистическая характеристика памятников церковно-книжного языка XV–XVII вв. Произведения агиографии.

    Характеристика памятников среднерусского литературного языка XV–XVII вв. Повествовательная литература.

    Влияние деловой письменности на развитие русского литературного языка.
    2
    2
    История русского языка, старославянский язык, современный русский язык, история русской литературы, стилистика
    Житие Сергия Радонежского, Хождение а за три моря Афанасия Никитина
    Лингвости-листический анализ текстов Московского периода (Житие Сергия Радонеж-ского, Хождение за три моря Афанасия Никитина)
    2
    Опрос



    Формирование нового русского литературного языка (вторая пол. XVIIв.). Модернизания культуры после Смутного времени. Развитие светской литературы, осознающейся как отличная от религиозной книжности традиция. Появление силлабического стихотворства. Начало русского театра. Распространение переводной литературы, расширение читательской аудитории.

    Изменения в функционировании регистров книжного языка. Употреб­ление церковнославянского в переписке, возможность его использова­ния в четной коммуникации. Проникновение церковнославянского в юридическую литературу (новоуказные статьи), появление пародий на книжном языке.

    Концепция «простоты» языка как фактор эволюции языковой си­туации. Стандартный рито­рически неукрашенный церковнославянский язык в функции «просто­го». Влияние книжной традиции Юго-Западной Руси на московскую книжную традицию. Реформа церковно-славянского языка.
    4
    2
    История русского языка, старославянский язык, современный русский язык, история русской литературы, стилистика
    Тексты

    XVIII в., представлен-ные в хрестоматии (Житие протопопа Аввакума, вирши С.Полоцкого, К Истомина)
    Лингвости-листический анализ текстов (Житие протопопа Аввакума, Вирши С.Полоц-кого, К.Истомина) подготовка конспектов
    2
    Провер-ка конспек-тов



    Языковая политика Петра 1 как отражение его культурной политики. Создание гражданского шрифта. Утверждение «простого» языка. Распад литературного двуязычия.

    Новый русский литературный язык XVIII. Этапы кодификации русского литературного языка. Программа литературного языка М.В. Ломоносова. Славенороссийский язык в послеломоносовскую эпоху. Значение работ Ломоносова для последующей нормализации литературного языка.

    Стабилизация норм нового русского литературного языка нач. XIX в. Славенороссийскии язык в послеломоносовскую эпоху.Значение Ломоносова в последующей нормализации литературного языка.

    Роль драматургии А.П.Сумарокова и Д.И.Фонвизина, поэзии Г.Р.Державина, прозы М.Д.Чулкова и Д.И.Фонвизина, литера­турной деятельности Н.И.Новикова в переходе к новому прин­ципу употребления языка в истории русского литературного язы­ка – подражанию природе.
    2
    2
    История русского языка, старославянский язык, современный русский язык, история русской литературы, стилистика, история
    Художествен-ные тексты XVIII – XIX вв., «Повесть о Василии Кориотском», «Повесть об Александре, российском дворянине»
    Лингвости-листический анализ текстов; подготовка конспектов, анализ текстов «Повесть о Василии Кориот-ском», «Повесть об Алек­сандре, российском дворянине»
    4
    Провер-ка конс-пектов, опрос



    Предпушкинский период. Стабилизация норм нового русского литературного языка нач. XIX вв. Полемика о «старом» и «новом» слоге. Языковая программа карамзинистов. «новый слог» карамзи­нистов (положительные и отрицательные стороны). Языковая программа сторонников А.С.Шишкова. Полемика А.С.Шишкова с карамзинистами. Отношение А.С.Пушкина к дан­ной полемике.

    Роль басен И.А.Крылова и комедии А.С. Грибоедова «Горе от ума» в подготовке пушкинской реформы русского литературного языка.
    4
    2
    История русского языка, старославянский язык, современный русский язык, история русской литературы, стилистика, история
    Художествен-ные тексты XVIII – XIXв: призв.А.П.Су-марокова, Фонвизина, Ломоносова, Державина, Чулкова, Радищева, Крылова, Грибоедова

    Подготовка докладов, сообщений
    4
    Прослу-шивание докла-дов, сообще-ний



    Пушкин как создатель нового русского литературного языка. Синтез церковнославянской и русской языковой стихии в творчестве А.С. Пушкина. Принципы народности, соразмерности и со­образности как основа пушкинской реформы русского литера­турного языка.

    Отказ от критерия стилистической ровности текста как от искусст­венного ограничения стилистической выразительности. Проблема сочетаемости разнородных языковых элементов как проблема поэтики, а не как вопрос о чистоте языка. Разнородные лексические элементы соотносятся не с разными жанрами (как у Ломоносова), но с разными литературными подтекстами (выбором культурно-исторической и ли­тературной перспективы). Чужое слово в стилистике Пушкина, воз­можность для славянизмов выполнять эту функцию. Славянизмы как указание на культурно-исторический подтекст: церковные подтексты, ветхозаветные подтексты, античные ассоциации, средство историче­ской стилизации, знаки романтической традиции и т. д.
    2
    2
    История русского языка, старославянский язык, современный русский язык, история русской литературы, стилистика
    Произведения А.С. Пушкина, М.Ю. Лермонтова, Н.В. Гоголя.
    Подготовка стилизации (творческая работа)
    4(в том числе 2 ч. КСР)
    Провер-ка творче-ских работ



    Развитие современного русского литературного языка. Общий процесс демократизации литературного языка (распространение литературного языка в разных социальных группах). Борьба за чистоту и правильность русского литературного языка. Новые явления, связанные с социальным и литературным развитием в начале XX в. Модернизм и языковое экспериментирование как oтказ от литературной нормы.

    Язык революционной эпохи. Языковая борьба в контексте культурной революции. Орфографическая реформа 1917–1918 гг. и ее культурно-историческое значение.

    Снижение роли языкового стандарта с уменьшением государствен­ного монополизма в культурной политике (с конца 1950-х гг.). Воспри­ятие литературного стандарта как средства государственного контро­ля над творчеством и попытки обновления литературного языка. Языковое экспериментирование и модернизм как отказ от литературной нормы. Размывание литературной нормы и возникшая в результате неустойчивость современного русского литературного языка.
    4



    Историческая грамматика, старославянский язык, современный русский язык, история русской литературы, стилистика, политология, история
    Произведения писателей и поэтов XX века
    Выполнение тестовых заданий
    4

    Про-верка тестов



    Основная литература:


    1. Войлова, К.А. История русского литературного языка: учебник для вузов / К.А. Войлова, В.В. Леденёва. - М.: Дрофа, 2009. – 495 с.2

    2. Войлова, К.А., Леденева В. В. История русского литературного языка [Электронный ресурс] / Войлова К. А. – М.: Дрофа, 2009. – 496с. – Доступ к тексту электронного издания возможен через Электронно-библиотечную систему "Университетская библиотека online". .

    3. Камчатнов, А.М. История русского литературного языка. XI – первая половина XIX века: учеб. пособие для вузов / А.М. Камчатнов. – М.: Академия, 2005. – 688 с.


    Дополнительная литература:


    1. Виноградов В. В. Очерки по истории русского литературного языка XVII-XIX вв. – М., 1982.

    2. Горшков А.И. Теория и история русского литературного языка. – М., 1984.

    3. Горшков А.И. История русского литературного языка. – М., 1989.

    4. Голуб, И.Б. Стилистика русского языка [Электронный ресурс] [Электронный ресурс] / Голуб И. Б. – М.: АЙРИС-пресс, 2010. – 443с. – (Высшее образование). – Доступ к тексту электронного издания возможен через Электронно-библиотечную систему "Университетская библиотека online".

    5. История русского языка: учеб. пособие для практических занятий / О.И. Черепанова, В.В. Колесов, Л.В. Капорулина, В.Н. Калиновская. - СПб.; М.: Академия , 2003.

    6. История русского литературного языка: программа курса для студ. спец. «Филология» / сост. Э.Р. Мардиева. – Нефтекамск: РИЦ БашГУ, 2006.

    7. История русского литературного языка: региональный аспект. Хрестоматия. Учебное пособие / под редакцией: Рогожникова Т. П. 2-е изд., стереотип. – М.: Флинта, 2011. – 144 с.; составители: Ваганова К. Р. Дьячкова И. Г. Рогожникова Т. П. Юнаковская А.А. .

    8. Ковалевская Е.Г. История русского литературного языка. – М., 1978.

    9. Кожин А.Н. История русского литературного языка (Киевская Русь). – М., 1972.

    10. Колесов, В.В. История русского языка: учеб. пособие для студ. филол. фак. высш. учеб. заведений / В.В. Колесов. – СПб.: Филологический факультет СПбГУ; М.: Академия, 2005. – 672 с.

    11. Кустарева М.А. История русского литературного языка. – М., 1971.

    12. Левин В. Д. Очерк стилистики русского литературного языка конца XVIII – начала XIX в. – М., 1964

    13. Мещерский Н.А. История русского литературного языка. – М., 1981.

    14. Обнорский, С.П. Хрестоматия по истории русского языка: учеб. пособие для вузов, ч.1 / С.П. Обнорский, С.Г. Бархударов. – М.: Аспект Пресс, 1999.

    15. Соболевский А.И. История русского литературного языка. – М., 1980.

    16. Судавичене Л.В., Сердобинцев Н.Я., Кадъкалов Ю.Г. История русского литературного языка. – Л., 1990.

    17. Успенский Б.А. Краткий очерк истории русского литературного язы­ка XI—XIX вв.). – М., 1994.

    18. Успенский, Б.А. История русского литературного языка (ХI-XVII вв.) / Б.А. Успенский. – М.: Аспект-Пресс, 2002. – 558 с.


    Программное и коммуникационное обеспечение:


    1. Интерактивные словари русского языка: www. slovari. ru

    2. Информационно-справочный портал «Русский язык»: www. gramota. ru

    3. Портал русского языка «ЯРУС»

    4. Русский филологический портал: www. philology. ru

    5. Сайт Центра развития русского языка: www. ruscentr. ru

    6. Сайт «Культура письменной речи»: www. gramma. ru

    7. Сайт «Словесник»: www. slovesnik. ru

    8. Электронная библиотека «Гумер – гуманитарные науки»: gumer.info › bibliotek_Buks/Culture/Lotm/10.php

    9. Этимологические словари: etymolog.ruslang.ru



    1 Литература, выделенная полужирным шрифтом, имеется в библиотеке НФ БашГУ.

    2 Литература, выделенная полужирным шрифтом, имеется в библиотеке НФ БашГУ.

    1   2   3   4   5   6   7   8

    написать администратору сайта