|
|
Учебнометодическое пособие по курсу "Сравнительная типология немецкого и русского языков" Составитель доцент
Übung 79. Haben Sie etwas an den nachstehenden Sätzen auszusetzen?
Welches ist der höchste Berg?
Welches ist deine Tochter?
Welches ist das neue Kleid?
Welches sind die besten Neuerer dieses Werkes?
Übung 80. Zu zweien oder zu zweit? Füllen Sie die Satzlücken aus!
Die Kinder sollen ... über die Straße gehen.
Mein Bruder und ich gingen ... in den Wald.
Die Mädchen saßen ... auf den Bänken.
Willst du mit mir... baden gehen?
Übung 81. Was fällt Ihnen auf, wenn Sie folgende Sätze lesen? Viel zu viel ist ungesund, nicht wahr?
Zu alledem möchte ich noch hinzufiigen, dass die Bühnenbilder prachtvoll waren.
Der Junge wollte nie und nimmer zu seinen Stiefeltern zurückkehren.
Der Schuldirektor hat bereits schon erklärt, dass morgen der Unterricht ausfällt.
Ich möchte überdies noch bemerken, dass die Stimmung in der Gruppe sehr gut ist.
Darüber hinaus führte der Redner ferner Zahlen an, die die Leistungsfähigkeit der neuen Maschine charakterisieren.
Übung 82. Entziffern Sie folgende Kurzformen zusammengesetzter Pronominaladverbien!
drauf raus drob ’runter dran
drein ’nein drum ’nauf ’rum
Übung 83. Auch ganz bestimmten Zahlen kann man Unbestimmtheit verleihen. Und zwar durch einige Adverbien. Machen Sie das in den nachstehenden Sätzen?
An diesem Spiel können... ... zwölf Mann teilnehmen.
Es versammelten sich so ... ... 150 Lehrer.
... ... zwanzig Hefte lagen auf dem Tisch.
Übung 84. Haben Sie etwas an diesen Sätzen auszusetzen?
Ich möchte hier insbesonders sein tadelloses Benehmen hervorheben.
Er ist immer guter Laune, insbesonders wenn das Wetter gut ist.
Sie freut sich, insbesonders wenn du kommen kannst.
Das schwere Programm gelang dem Geiger gut, insbesonders die letzte Fuge.
Morphologie. Präpositionen
Übung 85. Setzen Sie hin oder her ein!
Es sind schon drei Jahre ..., seit wir uns das letzte Mal gesehen haben.
Kommst du von weit...?
Auf deinen Rat... habe ich an jenem Ausflug teilgenommen.
Wo wollen Sie ...?
Die Schnur reicht bis zur Tür ...
Leider ist er ganz ... untergekommen.
Die Preise für Fernsehgeräte hat man in diesem Jahr stark ... abgesetzt.
Er brachte sein Leben kümmerlich ... .
...ab mit ihm!
Übung 86. Setzen Sie die richtigen Präpositionen ein!
Das ist ein Bericht... das abgelaufene Jahr.
Dort gibt es eine reiche Auswahl... Schreibwaren.
Wo kann man Geschenkartikel... Elfenbein kaufen?
Hast du eine Neigung ... ihm?
Die Liebe ... Heimat bekam ... seinen Gedichten einen starken Ausdruck.
Wo ist hier der Eingang ... den Stehplätzen?
Übung 87. Berichtigen Sie die Präpositionen!
Der Arzt verschrieb ihm Bäder für Rheumatismus und Gicht,
Für jede Krankheit ist ein Kraut gewachsen.
Der Briefträger muss meines Erachtens nach schon hier gewesen sein.
An dieser Versammlung war deine Nichte anwesend.
Wir sind stolz über sein mutiges Auftreten und über seine Verbundenheit zu breiten Volksmassen.
Ich habe keinen Bedarf für solche Bücher.
Er wurde durch seine letzten Erfolge weltberühmt.
Ich bin zornig gegen ihn.
Bist du froh auf unser Wiedersehen?
Übung 88. An oder auf?Sind diese 4 Sätze falsch oder richtig?
Der Seiltänzer erhielt von der Polizei eine Bestätigung darüber, dass er 26 Stunden am Seil war.
Der Zug nach U. steht am zweiten Gleis.
Es ist eine Freude, frühmorgens am See zu segeln.
Die Freunde gingen am Gehsteig spazieren.
Übung 89. Entscheiden Sie, ob die nachstehenden Sätze falsch oder richtig sind!
Herr Schulz ist aus Berlin nach Leipzig gefahren.
Wann fährt ein günstiger Zug aus Berlin nach Hamburg?
Mein Vetter ist in Leipzig um neun weggefahren.
Tag aus lag ein fährt er eine Stunde zu seiner Arbeitsstätte.
Das Flugzeug kann Sie aus Moskau in jede beliebige Hauptstadt Europas befördern.
Dieses Kleid ist aus der Mode gekommen.
Übung 90. Gebrauchen Sie die richtige Präposition!
Wir gehen (ins oder ans) Büfett und holen uns kalte Speisen und Getränke.
Ich hörte dieses Lied (per oder im) Radio.
Er schickte den Brief (durch oder per, mit) Eilboten.
Ron ist (per oder mit) Anhalter gefahren.
Übung 91. Berichtigen Sie das Nachstehende!
Dieser Artikel ist aus der Zeitschrift „Der Spiegel“ entnommen.
Die Aufrichtigkeit zwang ihn, den Fluchtplan an Peter zu verraten.
Der Direktor wurde von seinem Posten enthoben.
Die Ablehnung gegenüber solchen Büchern ist unbegründet.
Ich weiß noch, welche Anstrengung es für mich kostete.
Übung 92. Öffnen Sie die Klammern und setzen Sie richtig ein!
„Feinhals ging hinaus; er wusste, dass sie ihm nichts machen konnten, aber er hatte (trotz, alle... Angst.“ )
„Frank, ich möchte unter keinen Umständen (wegen politisch... Meinungsverschiedenheiten ) meinen einzigen Bruder verlieren.“ (B. Kellermann, „Totentanz“)
„Zur Zeit war sie tief unglücklich, dass Gleichen (trotz sein... ergrauten Haare) ins Feld rücken musste.“ (Ebenda)
„Der Rücken des Generals, etwas zusammengesunken (während d... Unterhaltung) mit Petersen — ob das Haar von Butzi stammte oder nicht — „straffte sich.“ (B. Kellermann, „Der 9. November“ )
(„Trotz d... lächerlich geringen Taschengeld...) war Hedi ganz Lady.“ (Ebenda)
„Ihre Audienz beim Kaiser, ihr Kniefall vor Seiner Majestät, (wegen irgendein... Sache) — ein Nebelfetzen!“ (Ebenda).
„Gerade (diese... Wappenschild wegen) deckte der General seinen Sohn mit dem eigenen Leibe.“ (Ebenda)
„Ich soll zum Hausvater (wegen mein... Sachen.“) (H. Fallada, „Wer einmal aus dem Blechnapf frisst“ )
„Kufalt hat früher zur Hauptwachtmeisterpartei gehört, ist aber (trotz diese... Anrede), zweimal ’ rausgeflogen mit seinen Anliegen.“ (Ebenda)
„Wenn es aber so war, wenn er wirklich ein Ganove geworden war (während seine... Strafzeit.“) (Ebenda)
„Vermutlich ist ihm auch der Diebstahl eines (während d... Brand...) vor der Wirtschaft von Kühn gestohlenen Herrenrades zuzuschreiben...“ (Ebenda)
Übung 93. Füllen Sie die Satzlücken mit richtigen Präpositionen aus!
Eine solche Forderung will ich allen Ernstes ... Fritz stellen und ... dieser Forderung beharren.
Du sollst mehr... deine Nichte achten; nimm Rücksicht... ihr Alter.
Ihr rechne ... einem Verständnis ... Seiten aller Kollegen.
... einem Monat war ich im Erholungsheim.
Hat sie keine Hoffnung ... die Zukunft?
Dem Verbot des Arztes ... rauchte er immerfort.
... Jugend ... war sie ... die schwere Arbeit gewöhnt.
Meines Wunsches ... ging die Tochter zum Tanzabend.
... dieser Brücke ... sieht man das Stadion sehr gut.
Diese Turbine wird ... Wasser in Bewegung gesetzt.
Übung 94. Entscheiden Sie, ob in nachstehenden Sätzen Dativ oder Akkusativ stehen soll!
Diese zwei Details sind noch (in der oder in die) Zeichnung einzutragen.
Die Schwiegermutter hat sich (in dem oder in das) Zimmer eingeschlossen.
Der Verunglückte wurde sofort (in das oder im) Krankenhaus aufgenommen.
Haben Sie die nötigen Ersatzteile (in Ihr oder in Ihrem) Angebot eingeschlossen?
Die Reisenden kehrten (in ein oder in einem) Gasthaus ein.
Ich habe dich an (deinem oder deinen) Gang erkannt.
Kinder unter 16 (Jahre oder Jahren) dürfen diesen Fernsehfilm nicht sehen und müssen den Saal verlassen.
Die Lehrerin empörte sich über (deiner oder deine) Ungezogenheit.
Auf (diese oder dieser) Weise war es ihm gelungen, sich in den Saal hineinzuschmuggeln.
Sie tat es in (meinem oder meinen) Namen.
Übung 95. Setzen Sie richtig ein!
Dank sein... Entgegenkommen und dank d... Fleiß aller Mitarbeiter ist der Versuch glänzend gelungen.
Mein Vetter ist wegen dringend... Geschäft... verreist; sein Sohn ist auch wegen Geschäft... fort.
Ihr... Wunsch zufolge werde ich während zehn Tag... eine strenge Diät einhalten.
Zufolge sein... Befehl... ist die Brücke gesprengt worden.
Ohne ein... Pfennig in der Tasche entschied er sich, unfern ein... Kloster... auf d... Glück zu warten.
Zugunsten mein... Vater... und auch mein... Bruder... zugunsten bin ich zurückgetreten.
Bescheidenheit ist eine Zier, doch weiter kommt man ohne ... .
Übung 96. Berichtigen Sie folgende Sätze!
Dank ihres Erfolges wurde sie weltberühmt.
Dank seinem schwachen Willen konnte er das Rauchen nicht aufgeben.
Infolge des kalten Wetters blieben die Kleinen zu Hause.
Sie war bereit, aus Neid zu platzen.
Unserem Berichterstatter zufolge richtete der Brand erheblichen Sachschaden an.
Wir hielten es für an die Zeit, uns in den Streit einzumischen.
Übung 97. Setzen Sie richtig ein!
Das ist ein Schmuck vo... hohe... Wert.
Bist du vo... hohe... Wert dieses Schmuckes überzeugt?
Bei beginnende... Frost gehen viele Pflanzen zugrunde.
Er ist ein Mann i... hohe... Alter.
I... hohe... Alter von 70 Jahren setzt er seine Turnübungen fort .
Ich habe diesen Film schon i... vorige. .. Jahr gesehen.
Übung 98.Setzen Sie richtig ein!
Im Theater
1. Ein Baumeister zeigt dem Intendanten eines neuen, wenig bekannten Theaters, einem gewissen Herr.. Müller, sein Projekt des Zuschauerrauins mit einem neuen System der Notausgänge: „Dank dies... Projekt... kann der Zuschauerraum in fünf Minuten geräumt werden.“ Der Intendant meinte: „Ihre Anlage des Saals ist zweifellos gut, vo... hohe.,,, Wert sogar, aber haben Sie nicht eine bessere Idee, um den Saal zu füllen, und sei es in einer Stunde?"
Die Entscheidung
2. Die Sängerin Ruth Bruch, die Frau eines Ministers, äußerte überraschend gestern nach dem Abendbrot, dass sie morgen statt d... braunen nun doch das grüne Kleid zu tragen gedenke. Die Presse wertet das als eine der (hochbedeutend (bilde Superlativ!)) politischen Entscheidungen, die während d... letzten Monat... in Regierungskreisen getroffen wurden.
Im Restaurant
3. Man soll wandern, auch wenn keine Gaststatt... ... Wege stehen. „Na., wie ist es dir denn die zwei Tage in London gegangen?“ „Ganz gut, nur hatte ich mich schon immer... ein Roastbeef gefreut. Und wie ich es mir bestellen will, fällt mir auf einmal bei... beste... Willen nicht ein, wie das Ding auf Englisch heißt.“
Die Maler
4. Vier Malergesellen strichen einen Zaun. Ein Passant wunderte sich: Warum streichen die (zu viert oder zu vieren)? Da kam ein Wanderer des Wegs und sagte: „Wird wohl ein Streichquartett sein."
Übung 99. Setzen Sie das Fehlende ein!
|
|
|
Скачать 0.63 Mb.