В. Н. Бгашев е. Ю. Долматовская английский язык для студентов машиностроительных специальностей учебник
Скачать 1.36 Mb.
|
Найдите в тексте предложения, в которых употреблены конструкции either... or («либо... либо») и such as («такие как»); переведите их на русский язык. Соедините следующие предложения, используя коннекторы that is why — вот почему, however — однако, thus — следовательно, таким образом. Plastics are solid in finished state. Plastics are liquid at some stage in manufacture, {that is why, however) 2. Plastics are light, strong, corrosion-resistant. They have won many significant applications in industry and transportation, (thus, however) 3. Most people have outgrown the impression that plastics are low-cost substitute materials. There are people who still view plastics as cheap and unreliable, (however, that is why) Найдите в тексте прилагательные, обозначающие сравнительную и превосходную степень качества, и дайте исходные формы этих прилагательных. Найдите в тексте слова-заместители и укажите, какие слова из текста они замещают. Какими словами и словосочетаниями данного текста можно было бы дополнить классификацию, приведенную на с. 129. Поставьте всевозможные вопросы ко всем предложениям последнего абзаца текста, используя вопросительные слова: what, what kind of, where, which, how many, when. TEXT STUDY Заполните пропуски в логической схеме текста предложениями из текста. в прошлом DISCUSSION Перескажите текст, используя вышеприведенную схему как план для пересказа. Используйте активный словарь раздела. Active Vocabulary
• Прочитайте текст и скажите: а) о каких двух группах волокна говорится в нем; б) в каком абзаце идет речь о видах синтетического волокна; в) какие два аспекта, связанные со стекловолокном, рассматриваются в последнем абзаце. T в EXT В. FIBERS Fibers are probably the oldest engineering materials used by man. Jute, flax, and hemp have been used for “engineered” products such as rope, cordage, nets, water hose, and containers since antiquity. Other plant and animal fibers have been used for felts, paper, brushes, and heavy structural cloth. The fiber industry is clearly divided between natural fibers (from plant, animal, or mineral sources) and synthetic fibers. Many synthetic fibers have been developed specifically to replace natural fibers, because synthetics often behave more predictably and are usually more uniform in size. For engineering purposes, glass, metallic, and organically derived synthetic fibers are most significant. Nylon, for example, is used for belting, nets, hose, rope, parachutes, webbing, ballistic cloths, and as reinforcement in tyres. Metal fibers are used in high-strength, high-temperature, light-weight composite materials for aerospace applications. Fiber composites improve the strength-to-weight ratio of base materials such as titanium and aluminium. Metal-fiber composites are used in turbine compressor blades, heavy-duty bearings, pressure vessels and spacecraft re-entry shields. Boron, carbon, graphite, and refractory oxide fibers are common materials used in high-strength fiber composites. Glass fibers are probably the most common of all synthetic engineering fibers. These fibers are the finest of all fibers, typically one to four microns in diameter. Glass fibers are used for heat, sound, and electrical insulation; filters; reinforcements for thermoplastics and thermoset resins and for rubber (such as in tyres); fabrics, and fiber optics. DISCUSSION • Изучите схемы и скажите, какая из них точнее передает логику текста. • Заполните следующую таблицу.
• Расскажите о свойствах и применении стекловолокна. Используйте при этом таблицу. Логическая схема Ориентируясь на основные блоки схемы, составьте план сообщения по теме “Engineering materials”. Сделайте краткое сообщение на английском языке, ориентируясь на «подблоки» схемы. TEST Выберите правильный предлог перед глаголом в mg-форме. The higher schools serve the needs of industry ... training well- qualified engineers, {after, by, at, of) .. receiving diplomas post-graduate students can actively participate in basic and applied research, {in, without, after, before) am interested... getting objective results to fix them in the electronic computer, {after, before, in, of) Определите, как переводятся /ng-формы в следующих предложениях. There are specialized institutes training engineers, doctors, teachers, а) обучающие; б) обучение A student must accumulate large amounts of new information which is growing all the time. а) растет; б) рост; в) растущая An engineering solution to a problem involves making an analysis of the problem. а) анализируя; б) анализ; в) анализирующий The courses of study include electronic and electrical engineering, economics and mathematics. а) технический; б) техника The teaching on the courses is organized by lectures, seminars and tutorials. а) обучающий; б) обучение; в) обучая |