|
|
курсовая по мб. курсрвая мб. Външноикономическата дейност е доста сложна и интересна сфера на дейност на организациите. Това е набор от мерки, свързани с работата на предприятието на външния пазар
Преамбюл
Преамбюлът (лат. "preambulo" - предшествам или предхождам нещо) е основната клауза на договора. Той се намира в самото начало на договора и определя страните по договора и техните данни, страните по споразумението, които подписват договора. Те ще бъдат отговорни лица, гарантиращи изпълнението му.
ДОГОВОР №236/14049
Град Минск 10.11.2022 г.
Отворено акционерно дружество "Мински тракторен завод" (АД
"МТЗ"), Република Беларус, наричана по-долу "Купувач", представлявано от директора Андрей Олегович Василев, действащ въз основа на Хартата от една страна, и IdealEngineering A/S, Дания, наричан по-долу „Продавач“, представляван от Управляващ директор Олеся Чувалская и член на Съвета директори Антонина Шаповл, действащи въз основа на Хартата от друга страна, по-нататък наричани заедно „Страните“,
са сключили този договор, както следва:
|
Предмет на договора
Всеки договор трябва да съдържа редица необходими данни, без които няма смисъл. Неразделна част от тези данни ще бъдат предмет на сключването на договора. Предметът на договора спада към съществените условия. За общ договор за покупко-продажба предметът трябва да е наименованието и количеството на стоката. По-подробно описание на дефиницията на предмета на договора е дадено от Т. Б. Замотаева, според която обектите на договора за продажба могат да бъдат материално имущество, информация, пари или ценни книжа, резултатите от интелектуална работа, дейности или услуги. В договора, който разглеждаме, ще говорим за материално имущество (оборудване) и свързаните с това услуги (надзор на монтажа, въвеждане в експлоатация).
1. Предмет на договора
1.1. Продавачът продава, а купувачът купува за себе си потребление при условията на DAP Минск, ОАО МТЗ, ул. Радиальная 19, ПТО 06503 "Степянка" (INCOTERMS-2010) линия за нанасяне на прахообразни материали (наричана по-долу "Оборудване") в съответствие с Приложения № 1-3 към този Договор, които са негова неразделна част, и Продавачът предоставя на Купувача услуги за инсталация под надзор, въвеждане в експлоатация на Оборудването и обучение на специалистите на Купувача в завода на Купувача.
1.2. Година на производство на оборудването - оборудването е ново, произведено не по-рано от датата на подписване на този договор.
1.3. Произход и доставка на оборудване - Дания.
1.4. Производител на оборудване – Ideal-Engineering A/S, Дания.
1.5. Доставка на оборудване - автомобилен транспорт.
|
Именно точното наименование и описание на предмета на договора може да гарантира очакваното изпълнение на договорните права и задължения. Следователно, ясното описание на тази клауза е толкова важно не само за двете договарящи страни, но и за евентуални бъдещи съдебни спорове.
Цена и обща стойност.
Този параграф е неразделна и съществена част от всеки договор. Това е една от най-важните точки, обсъждани от страните. Стойността на договора може да се определи като цена за единица. Купувачът трябва да заплати тази цена на продавача, за да получи стоките при одобрените условия за доставка. Това, което е включено в себестойността на цената, определя основата на цената, която може да вземе предвид цената за опаковка, етикетиране, доставка, застраховка и други разходи за доставка на стоките. След това се задава общата стойност на договора, която съдържа общата сума за всичко и валутата, в която трябва да се плати стоката.
2. Цена и обща сума на Договора
2.1. Цената за оборудването, доставено по този договор, е определена в евро и се разбира при условията на DAP Minsk, JSC "MTW", st. Radialnaya 19, PTO 06503 "Stepyanka" (INCOTERMS-2010), включително разходите за опаковка, тара, маркировка, товарене, складиране, закрепване към превозно средство, транспортиране до определена точка, надзор на монтажа, пускане в експлоатация на оборудването и обучение на специалисти на Купувача във фабриката на купувача.
2.2. Всички данъци, мита и такси извън територията на страната на Купувача се заплащат от Продавача.
2.3. Цената на Оборудването е фиксирана и не подлежи на промяна до пълното изпълнение на този Договор.
2.4. Общата сума на този Договор е посочена в Приложение № 1 и е 100000 (сто хиляди) евро.
|
Тук са посочени условията за доставка и са точно описани всички плащания и услуги, свързани с доставката на стоките. Той също така определя отговорностите за плащане от страна на договарящите страни за конкретни услуги. В тази клауза на договора сумата, платена от купувача, включва разходите за опаковка, тара, маркировка, товарене, подреждане, фиксиране в превозно средство, транспортиране до посочената точка, надзор на монтажа, въвеждане в експлоатация на оборудването и обучение на специалистите на купувача. в завода на купувача. От друга страна, продавачът плаща всички данъци, мита и такси извън страната на купувача. Застраховката в този пример е обезпечена с помощта на срока за доставка DAP съгласно INCOTERMS-2010.23 В някои договори всички изброени услуги и задължения на страните могат да бъдат изброени в приложението, включително отделна сума за всяка услуга. Съгласно договорните условия цената на стоките е фиксирана и не подлежи на промяна.
Условия за плащане.
Както и цената, платена от купувача, условията за плащане са сред най-често обсъжданите клаузи на договора. Често цялото сътрудничество на контрагентите зависи от тях. За международна транзакция плащането на договора по банков път ще бъде най-сигурно. Във връзка с външната търговия Л. Мровецова, 25 цитира такива безналични сделки и платежни документи като менителница, чек и акредитив.
3. Условия на плащане
3.1. Валута на плащане: евро.
3.2. Плащането по Договора се извършва от Купувача чрез откриване на документално неотменяем потвърден акредитив за 100% от общата сума на този Договор. Срокът на акредитива е 230 календарни дни. Авизиращата, изпълняващата, потвърждаващата банка се определя при откриване на акредитив.
3.3. Отписването на средства по акредитива ще се извърши, както следва:
3.3.1. 15% от общата сума на този договор, която е 15 000 евро, авансово плащане при представяне на следните документи в изпълняващата банка:
фактура, издадена от Продавача на името на Купувача, в която е посочена общата сума по Договора и размерът на авансовото плащане по акредитива – 1 оригинал;
ще бъде издадена гаранция за възстановяване на авансовото плащане
от първокласна европейска банка в полза на Купувача за сумата на авансовото плащане (телекс съобщение за откриване на гаранцията за връщане на авансовото плащане) - 1 бр.
Срокът за представяне на документи от Продавача в изпълняващата банка е 21 календарни дни от датата на откриване на акредитива.
Такава гаранция ще влезе в сила от датата на авансовото плащане към Продавача и ще бъде валидна до датата на доставка на Оборудването за гарантираната сума.
Гаранцията е предмет на Единните правила за задължителни гаранции от 2010 г. URDG758.
Всички банкови комисионни, свързани с издаването на гаранция за връщане на авансово плащане на територията на Република Беларус, се поемат от Купувача, а извън територията на Република Беларус се поемат от Продавача.
3.3.2. 75% от общата сума на този договор, която е 75 000 евро, при представяне на следните документи в изпълняващата банка:
фактура, издадена от Продавача на името на Купувача за сумата на изпратеното Оборудване, в 1 оригинал - показваща авансово платената сума (15% от стойността на изпратеното Оборудване), сумата на второто дължимо плащане ( 75% от цената на доставката на Оборудване) и сумата на последното плащане срещу „Акт за съответствие на Оборудването с условията на Договор № 236/14049 от 10.11.2022г. и въвеждане в експлоатация” (10% от стойността на експедираното Оборудване);
опаковъчен лист с указание на изпратеното Оборудване, в 1 оригинал;
товарителница (CMR) (копие за изпращач), което показва, че Купувачът е
получател, в 1 оригинал;
„Протокол за предварително приемане на Оборудването от Продавача”, в 1 екз.
Срокът за представяне на документи от Продавача в изпълняващата банка е 21 календарни дни от датата на товарителницата (CMR).
3.3.3. 10% от общата стойност на този договор, която е 10 000 евро, след представяне пред изпълняващата банка оригинал на „Акт за съответствие на оборудването с условията на договор № 236/14049 от 10.11.2022 г. и въвеждането му в експлоатация“, подписан от упълномощени представители на Продавача и Купувача и заверен с печати.
Срокът за представяне на документи от Продавача в изпълняващата банка е 21 календарни дни от датата на подписване на Акта.
3.4. Акредитивът е предмет на Единните обичаи и практики за документарни акредитиви от 2007 г. (публикация на ICC № 600) във връзка с междубанковото споразумение.
Допускат се частични пратки. Допускат се частични плащания с акредитив..
Всички документи трябва да съдържат препратка към номера на този договор и да бъдат написани на английски език. Приемливи са типографски форми на транспортни документи и печати на всеки европейски език.
Преди откриването на акредитива, Купувачът е длъжен да предостави на Продавача проект на акредитив за неговото одобрение. Продавачът е длъжен да подпише проект на акредитив в рамките на 5 дни и да го изпрати на Купувача по електронна поща.
3.5. След откриване на акредитива всички банкови комисиони и разходи, свързани с извършването на промени в акредитива, се заплащат от страната, по чиято вина са направени промените.
Всички банкови разходи, свързани с откриването и изпълнението на акредитива, се заплащат, както следва:
-разходи на банката на страната на Продавача за сметка на Продавача,
-разходи на банката на страната на Купувача за сметка на Купувача,
-разходи на банки на трети страни за сметка на Купувача;
-разходи за потвърждаване на акредитива за сметка на Купувача.
|
На пръв поглед става ясно, че най-важната информация в този параграф ще бъде срокът на плащане и неговата валута. Колкото по-подробни са условията за плащане, толкова по-разбираеми ще бъдат те и така ще се избегнат недоразумения и възможни конфликти. Определянето на валута е важна и доста рискована стъпка. Изборът на стабилна валута, за да се избегне възможността за промяна на стойността на договора, не е много лесна задача. Купувачите обаче трябва да поемат рискове.
Освен това, важна част от този параграф е дефинирането на метода на плащане за договора. Има редица опции за плащане, от които по взаимно съгласие можете да изберете най-подходящия за конкретна сделка. В нашия пример #1 компаниите се съгласиха да открият неотменим потвърден акредитив26, форма на плащане, която не може да бъде отказана и плащането е гарантирано от банката на купувача. Акредитивът е доста сложна и сложна платежна процедура, която гарантира транзакцията и на двете страни. Поради сложността си, в повечето случаи се отваря само за големи транзакции, когато общата им стойност е в милиони. От това може да се прецени, че сделката в пример No1 трябва да е голяма. В случай на избор на по-сложна форма на плащане на стоките, за да не се объркате, подробно описание на начина на плащане, подобно на първия ни пример, би било добро решение. Тъй като сделката е голяма, е необходимо да се изясни последователността на плащанията възможно най-подробно, за да се избегнат недоразумения и от двете страни. Следователно в параграф 3.3. подробно е описано цялото плащане от акредитива.
Срокове и време за доставка
4.1. Срок за доставка на Оборудването по този договор: до 90 календарни дни от датата на откриване на акредитива.
4.2. Датата на доставка на Оборудването е датата на щампата PTO 06503 "Степянка" върху товарителницата (CMR)
|
Дефинициите на условията за доставка може да варират в зависимост от това дали продавачът или купувачът осигурява доставката. Страните са използвали международните термини за пренос на стоки „Инкотермс” в изданието от 2000 г. Това е набор от правила, които служат в международната търговия за заличаване на различията в законите на различните държави. При такива условия се решават проблемите с транспортирането на стоките и прехвърлянето им от продавача на купувача.
Опаковка и етикетиране
5.1. Всяка опаковка трябва имат следните маркировки:
Договор No 236/14049
Бенефициент: OJSC MTZ
220668, Минск, Dolgobrodskaya, 29
Република Беларус
За информация:
Тел.: +375 17 246 60 40
Факс: +375 17 230 62 91
Номер на пакета, бруто, нето, размери, както и други необходими обозначения, ако има такива, се съгласуват от страните допълнително.
5.2. Маркировката трябва да бъде нанесена върху самозалепващ се етикет от двете страни.
5.3. Опаковката трябва да гарантира пълна безопасност на оборудването по време на транспортиране.
5.4. Продавачът носи отговорност и възстановява на Купувача всички загуби от повреда или загуба на Оборудването в резултат на нарушаване на опаковката и етикетирането на Оборудването, както и неправилно изпълнение на документите за доставка
|
Транспортировка.
Изборът на транспортни средства зависи не само от желанията на партньорите, но и от вида на транспортирания товар. Любой вид транспортиране е свързан с оформлението на голямо количество документи. Условията за транспортиране могат да се съдържат в себе си и предишния пункт, той не трябва да бъде отделен.
6.Инструкции за транспортиране.
6.1. Не по-късно от 5 (пет) дни преди изпращането на Оборудването, Продавачът е длъжен да съгласува с Купувача правилното изпълнение и съдържание на транспортните документи (фактура, опаковъчен лист), като предварително ги изпрати по факс на Купувача .
6.2. Продавачът е длъжен да информира Купувача по факс за пратката, като посочи датата на изпращане, номера на договора, името на оборудването, броя на стока, брутното и нето тегло, CMR номера, номера на превозното средство, сума на пратката.
6.3. Заедно с Оборудването Продавачът изпраща на Купувача:
• фактура с посочване на страната на произход на Оборудването - оригинал и 2 копия;
• товарителница (CMR) - оригинал и 2 копия;
• опаковъчен лист с посочване на нето/бруто тегло за всеки артикул, вида и теглото на опаковката - оригинал и 2 копия;
• сертификат за качество - оригинал;
• сертификат за произход - оригинал;
• декларация за износ - копие.
6.4. Заедно с Оборудването Продавачът предава техническа документация на руски език в 3 екземпляра (електрически и електрически схеми на агрегатите, паспорти на Оборудването, инструкции за експлоатация, поддръжка и ремонт за целия комплект Оборудване).
6.5. При необходимост Продавачът ще предостави на Купувача допълнителна информация, необходима за митническо освобождаване на Оборудването на територията на страната на Купувача.
6.6. Продавачът ще изпрати Оборудването на следния адрес:
Пункт на митническо освобождаване
06503 "Степянка"
Минск, ул. Радиална, 19
Бенефициент: OJSC MTZ
Република Беларус
Минск, ул. Долгобродская, 29
Телефон за информация +375 17 230 41 74, факс +375 17 230 62 91.
|
Договорът съдържа подробна информация, описваща превоза на стоки и свързаните с него дейности. Страните са се разбрали стоките да бъдат транспортирани с микробус. Микробусът е най-удобното превозно средство за сухопътен превоз на товари. Това е бърз начин за транспорт, тъй като обикновено има двама шофьори, които се сменят по време на пътуването и по този начин стоките не се забавят. Натоварването също минава по-бързо, отколкото например на летището, където трябва да се мине през много строг контрол. Независимо от избора на превозно средство, международният транспорт изисква оформяне на голям брой документи – товарителни документи и документи, пряко свързани със стоките. Документите за доставка в нашия пример ще бъдат фактура и опаковъчен лист. Те се изготвят от продавача и преди изпращането той трябва да ги съгласува с купувача. Веднага след изпращането продавачът трябва да предостави на купувача пълна информация за пратката, която включва датата на изпращане, номера на договора, името на оборудването, броя на пакетите, брутното и нетното тегло, номера на товарителницата (CMR), номера на превозното средство и сумата на пратката. Така купувачът може да очаква стоката в определен момент и да реагира навреме, ако стоката се изгуби някъде. Също така такова уведомление може да служи като доказателство за изпращането на стоките. След това се задава списък с документи, които продавачът изпраща заедно със стоките. Адресът на получателя на стоката е посочен последен, за да може транспортната фирма да се свърже с него и да договори точната дата за доставка на стоката или да го информира за евентуален проблем/закъснение по време на транспортирането.
|
|
|
Скачать 3.47 Mb.