1. Государственный строй Древнего Египта. Номы, фараон, тжати
Скачать 231.78 Kb.
|
21. Ограничение королевской власти в Англии в конце XVII - начале XVIII веков. Конституционные нормы билля о правах, актов о престолонаследии и о регентстве. В начале 18 века складывается тенденция к ограничению королевской власти. Устанавливается «ответственное правительство». Король продолжал оставаться главой государства, но постепенно превращался в номинального главу исполнительной власти. С 1707 года король лишен права отклонять законы парламента. Сосредоточение функций по управлению Кабинетом министров перешло от него к премьер-министру. Ответственность правительства перед парламентов ложилась на плечи министров. В 1716 году принят закон, по которому срок полномочий нижней палаты увеличивался с 3 до 7 лет. Юридическое закрепление режима конституционного правления в форме дуалистической монархии в Англии было осуществлено в двух актах парламента: Билле о правах и Акте об устроении. Билль о правах (от 13 февраля 1689 г.) впервые законодательно закрепил принципы взаимоотношений между королем и парламентом. Режим правления конституционной монархии в Англии основывался на ряде принципов: 1) Принцип верховенства парламента над короной в области законодательной власти и финансовой политики; 2) Принцип разделения властей (их дуализме), в соответствии с которым парламент наделяется законодательной властью, а король и его министры – исполнительной властью. Принцип верховенства парламента одновременно означал ограничение королевского произвола. Во-первых, Билль о правах провозглашал отказ от священного права королей: монарх не должен стоять над законом, он подчинен закону, как и все граждане. Отныне без согласия парламента король не имел права: - приостанавливать действие законов и производить изъятие из них; - взимать любые налоги с населения в пользу короны; - созывать и содержать постоянную армию в мирное время в пределах королевства. Во-вторых, Билль закреплял "истинные, исконные и несомненные права и вольности народа этого королевства": право на ношение оружия; право на подачу петиций королю; свободу слова и прений в парламенте; свободные выборы в парламент. В-третьих, были прописаны гарантии правосудия: необходимость соблюдения надлежащего порядка при созыве суда присяжных; недопустимость требования чрезмерных налогов, наложения чрезмерных штрафов, жестоких и необычных наказаний. Сроки полномочий парламента были определены в общей форме – парламент должен созываться "достаточно часто". Лишь 22 декабря 1694 г. был принят так называемый Трехгодичный акт. Он определил, что парламент необходимо созывать не менее одного раза в три года и срок его полномочий должен длиться не более трех лет. Акт об устроении, именуемый также Законом о престолонаследии, устанавливал порядок престолонаследия и содержал дальнейшие уточнения прерогатив законодательной и исполнительной власти. Лица, вступившие на английский трон, обязаны были присоединиться к англиканской церкви. Дальнейшее ограничение королевской прерогативы выразилось в том, что судьи, назначаемые короной, могли оставаться на своих постах, "пока ведут себя хорошо", и отстранялись от должности только по представлению обеих палат парламента. Чтобы уменьшить влияние короны на деятельность палаты, запрещалось совмещение членства в палате общин с занятием должности королевского министра (это положение было вскоре отменено). Акт предусмотрел правило, согласно которому все акты исполнительной власти, помимо подписи короля, нуждались в подписи соответствующих королевских министров (контрасигнатура), по совету и с согласия которых они приняты. Важным установлением было лишение короля права помилования своих министров, осужденных парламентом в порядке импичмента. 22. Общее право и право справедливости в Англии: история развития. Общее право: После нормандского завоевания продолжали действовать старые англосаксонские обычаи, носившие местный, территориальный характер. Однако в дальнейшем развитие английской правовой системы пошло по пути создания общего права для всей страны. Особую роль в этом процессе сыграли разъездные королевские судьи, которые при рассмотрении дел на местах руководствовались не только законодательными актами королей, но и местными обычаями и практикой местных судов. Возвращаясь в свою резиденцию, они в процессе обобщения судебной практики вырабатывали общие нормы права. Так, постепенно из практики королевских судов сложились единообразные нормы права, так называемое "общее право". Разъездные суды начали унифицировать нормы местного обычного права и создавать "общее право" с помощью королевской канцелярии, которая издавала специальные приказы (writ), содержавшие требование к обидчику или шерифу устранить нарушенные права жалобщика. Затем стали издавать специальные судебные приказы, требование которых было обращено непосредственно к обидчику – явиться в королевский суд и дать ответ на жалобу, т.е. опровергнуть или признать нарушение прав другого лица. Со временем в приказах стал четко формулироваться вид требования, иска. Приказы начали классифицироваться по определенным видам правонарушений. С XIII в. стали издаваться реестры, где приказы фиксировались в строгой юридической форме, в виде образцов исков. С этого времени стороны не могли свободно обосновывать свои права, а обязаны были опираться на указанные образцы. Для истца было важно, чтобы нарушение находило выражение в соответствующем приказе (иске). Это неизбежно привело к окостенению системы приказов, к сокращению притока новых формул исковых требований. Увеличению числа формул противились и бароны Англии, поскольку в этом случае рассмотрение дела переносилось из манориальных судов в королевский суд. Требования об ограничениях издания новых приказов нашли отражение в Оксфордских провизиях в 1258 г., в период обострения борьбы баронов с королем. В 1285 г. был введён универсальный иск "применительно к данному случаю" (action in the case). С XV в. канцлер уже не составлял формулу приказа, она писалась самостоятельно истцом, который только обращался за печатью короля. Начиная с XIII в. в королевских судах стали составлять протоколы судебных заседаний, которые публиковались в "Свитках тяжб", сменившихся потом сборниками судебных отчетов, которые подтверждали наличие того или иного обычая и могли быть использованы в последующей судебной практике в качестве прецедента. С середины XIII в. сведения о наиболее важных судебных делах судьи стали черпать из официальных "Ежегодников", на смену которым в 1535 г. пришли систематизированные судебные отчеты частных составителей. Именно в это время зарождается основной принцип "общего права": решение вышестоящего суда, записанное в "Свитки тяжб", является обязательным при рассмотрении аналогичного дела этим же или нижестоящим судом. Этот принцип стал называться судебным прецедентом. "Право справедливости" (Law of equity) В Англии начиная с XV в. формируется так называемое "право справедливости". В случае если кто-либо не находил защиты своих нарушенных прав в судах "общего права", он обращался к королю за "милостью" разрешить его дело "по совести". С увеличением количества таких дел был учрежден суд канцлера ("суд справедливости"). Лорд-канцлер стал издавать приказы о вызове под страхом штрафа (sub poena) обидчика в канцлерский суд, где без формальной процедуры разбирались жалобы, выносились решения, невыполнение которых грозило ответчику тюремным заключением на основе специального приказа за неуважение к суду. Судопроизводство осуществлялось канцлером единолично и в письменной форме. Формально канцлер не был связан никакими нормами нрава, а руководствовался лишь внутренним убеждением; вместе с тем, при вынесении решений он использовал принципы канонического, римского, а иногда и "общего" права. С 1557 г. началась публикация судебных отчетов. По мере того как накапливались решения "судов справедливости", происходило формирование принципов их деятельности. Главные из этих принципов заключаются в следующем. "Право справедливости" – это милость короля, а не исконное право потерпевшего. "Право справедливости" не может быть дано в ущерб правам лиц, основанным на "общем праве", если только эти лица не совершили каких-либо неправомерных действий, вследствие которых было бы несправедливым с их стороны настаивать на своих правах. В случае коллизии между нормами "права справедливости" действует норма "общего права". В случае коллизии прав но "праву справедливости" следует защищать те права, которые возникли раньше по времени. Тот, кто ищет справедливости, должен сам поступать справедливо. "Право справедливости" признает приоритет закона, но не допускает ссылки на закон в целях достижения бесчестных намерений и пр. Основные принципы "права справедливости", сведенные в определенную систему норм в XVII в., сохранили свое значение до наших дней. "Право справедливости" должно было дать средства защиты нарушенных прав и интересов в тех сферах общественных отношений, которые не затрагивались нормами "общего права". Однако если сначала "право справедливости" дополняло "общее право", то со временем, оно стало приходить в прямое противоречие с последним. Конфликтную ситуацию вызвали приказы суда канцлера (injunction), запрещающие исполнение некоторых решений судов "общего права". В 1616 г. Э. Кок, главный судья Суда общих тяжб, поставил вопрос: "Может ли “суд справедливости” выносить решение после соответствующего решения суда “общего права” или вместо него?" Король Яков I решил этот конфликт в пользу "суда справедливости". Королем был издан указ, согласно которому в случае, когда нормы "общего права" и "права справедливости" оказываются в противоречии, последние имеют преимущественное значение. Одновременно было установлено, что суд лорда-канцлера должен осуществлять правосудие в соответствии с прецедентами права справедливости, а король не должен использовать свою власть для создания новых судов, независимых от "общего права". С 1621 г. был разрешён контроль палаты лордов за решениями суда канцлера. Таким образом, в Англии сложилась дуалистическая структура права, которая сохранилась до наших дней. 23. Английские колонии в Северной Америке. Их виды и правовой статус. Колонизация Англией Атлантического побережья Северной Америки началась почти на столетие позже захвата Испанией и Португалией огромных территорий Центральной и Южной Америки. История британского колониального правления восходит к 1607 г., когда английскими переселенцами был основан форт Джеймстаун. Население первых британских колоний, основанных торговыми компаниями, состояло из законтрактованных сер- вентов (пауперов и заключенных), т. е. лиц, обязанных в течение трёх-четырех лет выплатить компании стоимость их проезда в Новый Свет, и их "управляющих". В 1619 г. появляются первые рабы-негры. Затем нарастает волна политических и религиозных диссидентов и иных свободных переселенцев. Американское колониальное общество с момента своего возникновения отнюдь не было однородным, эгалитарным. В него входили плантаторы и буржуа, свободные мелкие фермеры и пауперы, купцы, кораблевладельцы и сервенты. На социальные противоречия накладывались противоречия религиозные, которые существовали между различными направлениями протестантизма (кальвинисты и лютеране), католиками, а также другими верованиями и сектами. Острые противоречия существовали между плантационным Югом, экономика которого была основана на рабовладении, и промышленно-аграрным Севером, где развивались капиталистические отношения. Первые колонии (Вирджиния, Плимут, Массачусетс) были чисто коммерческими предприятиями, и их правовой статус определялся колониальными хартиями, которые представляли собой своеобразные договоры между Британской короной и акционерами той или иной компании. В последующем своем развитии отношения между короной и колониями во все возрастающей степени приобретали политический характер. Система британского колониального управления в своих основных чертах сложилась к концу XVII столетия. К этому времени существовало 13 колоний, которые по своему правовому положению подразделялись на три группы. Род-Айленд и Коннектикут, имевшие хартии самоуправляющихся колоний, фактически представляли собой своеобразные республики, поскольку все органы управления на их территории избирались. Пенсильвания, Делавэр и Мэриленд принадлежали частным владельцам. Остальные восемь — Массачусетс, Нью-Гемпшир, Нью-Йорк, Нью-Джерси, Вирджиния, Северная и Южная Каролина и Джорджия — являлись владениями Британской короны. В этих колониях управление осуществлялось губернаторами, но создавались также и двухпалатные законодательные собрания. Решения колониальных законодательных собраний могли быть отменены либо назначавшимися короной губернаторами, наделёнными правом абсолютного вето, либо королем через Тайный совет. Жалованные королевские хартии представляли колонистам те права, свободы и гарантии, которые действовали в самой метрополии. В их числе — равенство всех перед законом, право на справедливое разбирательство дел судом присяжных, принцип состязательности в уголовном процессе, свобода передвижения, вероисповеданий, гарантии от жестоких и варварских наказаний и пр. Политико-правовые учреждения и взгляды в английских колониях развивались под влиянием Англии, но естественно, что они прежде всего выражали экономические потребности колониального общества. С самого начала в зарождающемся колониальном конституционализме обнаружились две противостоящие друг другу тенденции — реакционная и демократическая. Первая наиболее полное свое выражение получила в Массачусетсе, где была установлена теократическая олигархия, подавившая всякое проявление демократии, свободомыслия и религиозной терпимости. Власть в этой "пуританской республике" принадлежала аристократическим и буржуазным элементам. Носителем второй тенденции явилась колония Коннектикут, образованная религиозными и политическими диссидентами, изгнанными из Массачусетса. Органы управления Коннектикута — губернатор и Генеральный суд (представительное учреждение) были выборными, причём предоставление жителям колонии активного избирательного права не связывалось с какими- либо религиозными требованиями. Ещё большим демократизмом обладала самоуправляющаяся колония Род-Айленд. В этой "маленькой республике", как ее называют в американской историографии, была введена представительная форма правления с однопалатным законодательным органом, осуществлено отделение церкви от "государства", предусматривались частые выборы, право коллективной и индивидуальной законодательной инициативы граждан, наделенных равными правами, проведения референдумов. Политико-экономические отношения колоний с метрополией с начала XVII столетия до провозглашения независимости в 1776 г. определялись политикой искусственного сдерживания развития капиталистических отношений, ограничения экономической активности буржуазии колоний, внешняя торговля которых полностью была поставлена под контроль Англии. В течение первых шести десятилетий XVIII в., непосредственно предшествовавших американской революции, английский парламент принимал законы, душившие промышленность и торговлю в колониях. Навигационный закон, законы о торговле предметами первой необходимости, о гербовом сборе и многие другие, принимаемые в Лондоне без участия представителей колоний, вызывали возмущение во всех слоях колониального общества. Одновременно нарастал военный и административный гнет метрополии. В то же время в самих колониях происходили существенные политические и идеологические изменения — росло желание освободиться от британского колониального гнета, пробивали себе дорогу объединительные тенденции, выразившиеся в фактическом установлении конфедеративных отношений колоний. 24. Война за независимость США. Первый и второй континентальные конгрессы. Декларация независимости США 1776 года. Причины: 1) Королевский указ 1763 г., запрещавший американским колонистам заселять земли западнее гор Аппалачи. 2) «Сахарный закон» 1764 г. 3) Закон о гербовом сборе 1765 г. 4) Законы Тауншенда: налоги на содержание британских губернаторов, британских войск, высокие пошлины на чай, стекло и др. товары местных производителей. 5) Запрет британской короны на ввоз в 13 североамериканских колоний товаров из других стран. Повод: «Бостонское чаепитие». Провал попытки британской короны заставить американцев платить чайную пошлину (З пенса за фунт). Бостонцы, переодевшись индейцами, захватили суда Ост-Индской компании и выбросили все ящики с чаем за борт. Реакция британских властей: закрытие порта, запрет митингов, лишение колонии Массачусетс самоуправления («Невыносимые законы»). Движущие силы революции: «виги» (патриоты) — фермеры, рабочие мануфактур, буржуазия Новой Англии (четыре колонии) и Центральных колоний (Пенсильвания, Нью-Иорк, Нью-Джерси, Мэриленд, Делавэр), плантаторы рабовладельцы в южных колониях (Виргиния, Северная Каролина, Южная Каролина, Джорджия). Общины пуритан поддержали революцию. Противники революции: «тори» (лоялисты) — часть буржуазии, ориентированной на торговлю с Европой (Купцы-монополисты), лендлорды, королевские чиновники, англиканское духовенство. Негры-рабы и большинство индейцев были против революции (первые ненавидели своих плантаторов, вторые — белых фермеров). Против революции выступили и жители Канады. Ход событий: А началась война за независимость тогда, когда англичанами был провозглашен штат Массачусетс мятежной территорией. Сражение при Конкорде 19 апреля 1775 года стало первой битвой в истории войны за независимость. И в это первой битве победу одержали повстанческие силы колонистов. Вскоре после этого боя, Дж. Вашингтон объявил о всеобщей мобилизации – так началось создание американской армии. Подавить это восстание англичане послали Т. Грейджу, в которого на тот момент было 4 тыс. солдат, осевших в Бостоне. Собрав небольшую армию, Вашингтон направился на Бостон с целью отбить его в англичан. Видя это, англичане бросили дополнительные силы с целью контратаки, так произошло сражение при Банкер-Хилл (17 июня 1775 г.). В его ходе ни одна из сторон не получила твердой победы, но англичане понесли довольно большие потери, из-за чего боевой дух повстанцев вырос. В марте 1776 года Бостон был сдан англичанами и после этого Вашингтон отправляется на укрепление Нью-Йорка. Тем временем силы повстанцев атаковали и силы англичан в Канаде, одержав несколько побед и захватив город Монреаль, небольшая армия повстанцев решила атаковать Квебек, но была разбита и отступила. В апреле 1776 года крупные силы англичан (около 35 тыс. человек), атаковали оборонительные позиции Вашингтона (чуть больше 10 тыс. человек) в Нью-Йорке.Битва при Лонг-Айленде началась из атаки англичан, которая закончилась полной победой, а силы Вашингтона были вынуждены отступить. Данное сражение является самым крупным в ходе всей войны за независимость. В сентябре этого же года американцы потеряли контроль над Нью-Йорком. Следующий год начался для колонистов не самым лучшим образом. В битве при Брендивайне англичанам вновь удалось одержать уверенную победу над континентальной армией Вашингтона. Октябрь 1777 года – это переломный момент в ходе войны, так как Вашингтон одерживает первую значительную победу над англичанами в битве при Саратоге. В течение 1778-1779 гг. англичане захватывают Южную Каролину и Джорджию, но отступают к Нью-Йорку, когда к армии повстанцев присоединяются французы. Решающее сражение войны за независимость происходит в 1781 году – битва при Йорктауне. В ходе этой битвы англичане понесли сокрушительное поражение. Исход войны уже был предопределен, хотя на континенте еще оставались значительные силы англичан. Последнее же сражение произошло на море в 1783 году – при Куддалоре, в результате которого флот англичан потерпел поражение. Через два месяца, 3 сентября 1783 года, Великобритания признала независимость своих колоний. Последствия: - США — федеративное государство (очень слабое в начале развития); - Местные законы имели более значимое значение, чем федеративные (штат выше чем федерация), т.к. штаты были очень разные. Штата платил федеративную составляющую но ничего не получал взамен; - США признали Франция, Испания и Россия; - Испания и Франция начинают торговать с США. Экономика США: - развивается экономическое законодательство (трудовой договор - индивидуальный); - стоимость товара - рабочая сила выше чем в Европе, происходит эмиграция в США; - Патентное право (1786) — резкое увеличение количества инноваций; - начинается развитие акционерного капитала; - после войны за независимость в Америке капиталов мало, крупные капиталы сосредоточены на юге (у плантаторов), которые не торопятся вкладывать их в американскую экономику, начинается противостояние севера и юга; - на севере организовывались массовые акционерные компании; - Грюндеры — учредили акционерные общества с целью получить прибыль и исчезнуть. Финансовая система: 1776 — организован выпуск национальной валюты. Необходимость выпуска бумажных денег из-за отсутствия серебра- Резервный банк штата выпускает доллары и проводит собственную эмиссионную политику (единой эмиссионной политики для всех штатов не было). Эмиссия не контролируема, но инфляция не возникает. 1848 — Калифорния (золото) — скупка его федеральным резервом Биржевая торговля. В США создаются первая фондовая биржа, на которой обращаются акции публичных акционерных компаний. 1792 — нью-йоркская фондовая биржа 1789 — Филадельфия Биржа англо-саксонского типа — членами биржи являются профессиональные посредники. Европейская биржа — германский тип биржи (учредитель государство). Война за независимость (1775-1783): ● Колонии превратились в независимые государства- республики — ”Штаты” ● 4 июля 1776 года на П Континентальном конгрессе от имени 13 штатов была провозглашена “Декларация независимости“ и образование нового государства — Соединенных Штатов Америки Первый и второй континентальный конгресс: После бостонского инцидента, запретившего законодательные собрания, они, однако, продолжали собираться, а 5 сентября 1774 года открылся в Филадельфии совершенно уже нелегальный Конгресс представителей от 12 колоний (55 представителей от всех американских колоний Великобритании, за исключением Джорджии), выбранных законодательными собраниями. Конгресс получил название - Первый Континентальный конгресс, на нем присутствовали Джордж Вашингтон, Самуель и Джон Адамс и другие видные американские деятели. Первый Континентальный конгресс сделал обзор законов, нарушающих интересы колоний. Конгресс выработал петицию к королю и воззвание к английскому народу, эти документы признавали связь Америки с метрополией, но настаивали на отмене последних парламентских актов относительно колоний и требовали справедливости, угрожая в противном случае прекращением торговли с Англией. Была издана «Декларация прав и жалоб», которая содержала заявление о правах американских колоний на «жизнь, свободу и собственность», а также выражала протест против таможенной и налоговой политики метрополии. Конгресс объявлял бойкот английским товарам вплоть до полной отмены дискриминационных актов . 17 апреля 1775 произошло первое вооруженное столкновение между британскими войсками и американскими сепаратистами. Тем временем, 10 мая в Филадельфии собрался Второй Конгресс 13 колоний, который с одной стороны подал петицию королю Англии Георгу III о защите от произвола колониальной администрации, а с другой начал мобилизацию вооруженного ополчения, во главе которого стал Джордж Вашингтон. Король охарактеризовал ситуацию в североамериканских колониях как восстание . В работе второго Континентального Конгресса (10 мая 1775 - 1 марта 1781) принимали участие 65 депутатов от всех американских колоний, хотя представители от Джорджии присоединились к Конгрессу только 20 июля. Фактически второй Континентальный конгресс взял на себя роль национального правительства в ходе Войны за независимость США. Результаты работы Конгресса могут быть изложены в следующем списке важных для страны решений: 10 мая 1776 года Конгресс издал резолюцию, по которой любой колонии, не имеющей правительства, следовало сформировать таковое. 15 мая 1776 года Конгресс издал преамбулу, в которой предлагалось отказаться от клятвы верности английской короне и по предложению Самюэля Адамса конгресс официально санкционировал образование независимых от Англии штатов. Колонии объявили себя республиками-штатами, а 1 июля 1776 года законодательным собранием Виргинии была принята так называемая Виргинская декларация прав, которая явилась первой декларацией в истории американского народа. Эта декларация охватывала весь круг идей, обосновывавших отделение от Англии и образование демократической республики. Она говорила о защите «жизни, свободы и собственности» . Почти повсеместно в штатах были приняты свои «билли о правах», которые провозглашали свободу слова, совести, собраний, неприкосновенности личности и т. д. Политическая власть перешла в руки национальной буржуазии и плантаторов. 4 июля 1776 года была подписана Декларация Независимости, которая стала самым важным документом, выработанным в ходе работы конгресса. Декларация независимости стала первым документом, в котором колонии именовались, как «Соединенные Штаты Америки». 14 июля 1776 года Конгресс принял решение о создании Континентальной армии и назначил Джорджа Вашингтона главнокомандующим американским ополчением. Начались систематические военные действия между английскими и американскими войсками и населением. 15 ноября 1777 года были изданы «Статьи Конфедерации», которые стали первым конституционным документом Соединенных Штатов. Статьи Конфедерации были приняты на Втором континентальном конгрессе 15 ноября 1777 года в Йорке (Пенсильвания) и ратифицированы всеми тринадцатью штатами (последним это сделал Мэриленд 1 марта 1781 года). В Статьях Конфедерации устанавливались полномочия и органы власти Конфедерации. Согласно статьям, Конфедерация решала вопросы войны и мира, дипломатии, западных территорий, денежного обращения и государственных займов, в то время как остальные вопросы оставались за штатами. Очень скоро стало очевидно, что полномочия правительства Конфедерации были очень ограниченными (в частности, оно не имело полномочий по налогообложению) и это ослабляло единство нового государства. Другим крупным недостатком стало равное представительство от штатов в Конгрессе Конфедерации, что вызывало недовольство больших и густонаселёных штатов. Критика Статей Конфедерации и необходимость «образования более совершенного Союза» привели к принятию в 1787 году Конституции США, которая заменила Статьи Конфедерации . Декларация независимости 1776 г. ● Все люди созданы равными; ● Все люди наделены их Творцом определенными неотчуждаемыми правами, к числу которых относятся жизнь, свобода и стремление к счастью; ● Названа новая форма власти — народный суверенитет: «народ имеет право изменить или упразднить ее и учредить новое правительство, основанное на таких принципах и формах организации власти, которые, как ему представляется, наилучшим образом обеспечат людям безопасность и счастье»; ● «Набор бесчисленных несправедливостей и насилий, непосредственной целью которых является установление неограниченного деспотизма». Декларации перечислены пункты, на основании которых король Георг III обвиняется в тирании; ● Обращение к «британским братьям»: «Они также оставались глухими к голосу справедливости и общей крови. Поэтому мы вынуждены признать неотвратимость нашего разделения и рассматривать их, как мы рассматриваем и остальную часть человечества, в качестве врагов во время войны, друзей в мирное время»; ● Разрыв политической связи между колониями Северной Америки и Британским правительством, объявление независимости: «мы, представители соединенных Штатов Америки, собравшись на общий Конгресс, призывая Всевышнего подтвердить честность наших намерений, от имени и по уполномочию доброго народа этих колоний, торжественно записываем и заявляем, что эти соединенные колонии являются и по праву должны быть свободными и независимыми штатами, что они освобождаются от всякой зависимости по отношению к британской короне и что все политические связи между ними и Британским государством должны быть полностью разорваны...»; ● Принесение клятвы представителями Конгресса поддерживать Декларацию жизнью, честью и состоянием. |