Роберт_Грин_24_закона_обольщения. 4закона обольщенияp r o власт ь ббк 88. 5Г85Перевод с английского Е. Я. МигуновойГрин, Р
 Скачать 3.23 Mb.
|
|
С и м в о л : И д о л . Кусок камня, которо- му придана форма бож- ка, богато украшенный золотом и драгоценностями. Идолопоклонники своими взорами вдыхают жизнь в камень, приписывают ему реальную силу. Его очертания позволяют им видеть то, что они хотят увидеть, — бога, но в действительности это не более чем кусок камня. Бог существует только в воображении поклонников. 261 Звезда G ВdefdgWhR dSXPWdPUT Звезды создают иллюзию, приятную для зрительских глаз. Опасность состоит в том, что люди устают от них — иллюзия перестает их восхищать — и переключают внимание на дру- гую Звезду. Если это случится с вами, вы по- чувствуете, насколько трудно, почти невозмож- но вновь завоевать место в галактике. Поэтому вы должны любой ценой добиваться, чтобы люди не отводили от вас взгляда. Пусть вас не беспокоит опасность дурной славы или того, что ваш образ может быть ском- прометирован: просто удивительно, как много мы прощаем нашим Звездам. После трагической гибели президента Кеннеди стали всплывать довольно непривлекательные факты, связанные с его именем, — его бесконечные интрижки, неумеренная страсть к риску и опасности. Но это нисколько не снизило любви к нему, и по сей день народ продолжает считать его одним из величайших президентов Америки. Эрролу Флинну пришлось пережить массу скандалов, в том числе и шумное дело об изнасиловании, все они только способствовали усилению ин- тереса. Если уж люди признали Звезду, любая огласка, любая шумиха, пусть даже негативная, лишь способствует росту популярности. Ко- нечно, вы рискуете зайти слишком далеко: людям нравится, когда Звезда обладает незем- ной красотой, а ее чрезмерная человечность и приземленность неизбежно приведут к разру- шению иллюзии. Но дурная слава — меньшее зло для Звезды, чем забвение, поэтому самое опасное — слишком надолго исчезнуть из поля зрения или чересчур отдалиться от почитателей. Как сможете вы являться людям в сновидениях, если они вас никогда не видели? В то же время не подпускайте публику слишком близко, это чревато тем, что ваш образ станет ей хорошо знаком и потому предсказуем. Люди в одно РОБЕРТ ГРИН R OBERT G REENE G мгновение могут отвернуться от вас, если им станет скучно, ведь скука — самое страшное социальное зло. Вероятно, самая большая опасность для Звезд — постоянное внимание, которое они к себе привлекают. Чрезмерное пристальное вни- мание способно по-настоящему вывести из себя. Любая хорошенькая женщина может под- твердить, как это докучает, когда на тебя посто- янно глазеют. Последствия могут быть самыми разрушительными, это доказывает трагическая история Мэрилин Монро. Решить эту проблему можно, отстраняясь, дистанцируясь от самого себя, как это делала Марлен Дитрих — не упи- ваясь и не обольщаясь вниманием и поклонени- ем, сохраняя равно душие и определенную трезвость по отношению к восторженным по- читателям. Относитесь к себе без сокрушитель- ной серьезности. Самое важное: ни в коем случае не попадайте в губительную зависимость от этого наркотика — человеческого интереса. Анти-Обольститель Обольстители притягивают к себе тем пристальным инди- видуальным вниманием, которое они сами проявляют к нам. Анти-Обольстители им противоположны: неуверен- ные, поглощенные собой, неспособные проникнуть в психологию другого человека, они в буквальном смысле отпугивают людей. Анти-Обольстители неспособны к са- моанализу и потому не замечают за собой, что надоедли- вы, навязчивы или не в меру болтливы. Им недостает тонкости, чтобы создать то предвкушение удовольствия, без которого немыслимо обольщение. Искорените в себе антиобольстительные качества и научитесь распозна- вать их в окружающих — иметь дело с Анти- Обольстителем неинтересно. 264 ТTSdQdxTY АWUT-ОvdQVPUTURQRj Встречаются Анти-Обольстители разно- образных видов и форм, но практически всем им присуще одно общее качество, делающее их такими отталкивающими, — неуверенность. Впрочем, неуверенность в той или иной степе- ни свойственна всем нам, и все мы от этого страдаем. И все же временами мы способны преодолеть это чувство. Атмосфера обольще- ния способна изменить нас, и мы начинаем чувствовать себя значительными, достойными любви и уверенными. Неуверенность Анти- Обольсти телей простирается, однако, до таких пределов, что их никакими ухищрениями и со- блазнами не удается вытянуть из этого состоя- ния. Их потребности, их тревоги, их озабочен- ность собой перекрывают им все входы и вы- ходы. Малейшую неясность они истолкуют как нападки на себя, в каждом, самом ничтожном намеке на охлаждение им видится предатель- ство, и они не упустят случая горько пожало- ваться на это. Кажется, это так просто: Анти-Обольстители отталкивают, так оттолкнитесь, старайтесь из- бегать их. К сожалению, однако, далеко не всегда Анти-Обольстителя удается распознать при первой же встрече. Они не так просты, об- ладают определенной тонкостью, и если вы не будете остерегаться, то можете оказаться втяну- тыми в неприятнейшие отношения. Следует обращать внимание на знаки, выдающие их комплексы: человек может оказаться скупова- тым, или проявлять в споре необычную навяз- чивость, или же быть чрезмерно критичным. Возможно, вам польстят незаслуженной похва- лой, преждевременно признаются в любви, еще совсем вас не зная. А вот и еще признак, более важный: пренебрежение к деталям. Поскольку они не способны заметить и понять, что вас вы- Посмотрим же, как попирается любовь. Это случается из-за легкой доступности ее утешений, из-за того, что позволено беспрепятственно видеть возлюблен- ную и многословно беседовать с ней, и из-за неподо- бающих нарядов и походки возлю- бленной, а также при внезапном впадении в бедность… Другая причина, по которой любовь попирают и недо- оценивают, — если человек узнает, что его возлюбленная пользуется дурной славой и до него доходят пересуды о ее скаредности, дурном нраве и испорченности, а также всякий раз, если он заводит шашни с другой, даже если о любви у них и речи не идет. Любовь также бывает попрана и унижена, если женщина понимает, что ее возлюблен- ный неумен и недальновиден, 265 Анти-Обольститель G деляет среди прочих, то они не способны и удивить вас особым вниманием. Крайне важно научиться распознавать анти- обольстительные качества не только в окружа- ющих, но и в самом себе. Почти каждому из нас присущи по крайней мере одно-два свойства Анти-Обольстителя, они дремлют в нас, и чем лучше нам удается сознательно прятать их, тем обольстительнее мы становимся. Недостаток щедрости, к примеру, совсем не обязательно является именно признаком Анти-Обольстителя, если это единственный недостаток у человека; согласитесь, однако, что прижимистые люди редко бывают по-настоящему привлекательны- ми. Обольщение подразумевает откровенность, раскрытие себя, пусть даже с целью обмана, а неспособность давать, расставаясь с деньгами, обычно означает, что человек неспособен дать и другое. Научитесь быть щедрым, изгоните скупость. Она являет собой помеху для власти и непростительный грех в обольщении. Лучше всего избавляться от Анти-Обольсти- телей как можно раньше, прежде чем они за- пустят в вас свои жадные щупальца, поэтому учитесь понимать сигналы. Ниже приведем основные типы. Грубый скот. Если обольщение — это что-то вроде церемонии или ритуала, то, растягивая его, мы продлеваем удовольствие: ожидание, предвкушение, оттягивание — все это имеет для нас особенную прелесть. Грубым скотам не хватает терпения на подобную ерунду, их за- ботит только их собственное удовольствие, а ни в коем случае не ваше. Быть терпеливым — зна- чит показать, что думаешь о другом человеке, и это неизменно производит благоприятное впе- чатление. Впечатление от нетерпения противо- положно: считая, что мы настолько заинтересо- если она видит, что он с излишней настойчивостью домогается любви, не думая о скром- ности подруги и не щадя ее стыдливо- сти, ибо тот, кто заботится только о том, как бы самому получить удовольствие, не думая о другом, скорее, заслужива- ет имени предате- ля, нежели возлюбленного. Любовь также страдает, если женщина узнает, что ее возлюблен- ный оказался трусом в сражении, или видит, что он нетерпелив или отмечен грехом гордыни. Нет ниче- го более подобаю- щего характеру любовника, чем если он облачен в одежды смирения и его не коснулась нагота гордыни. Так же нудное многословие глупца или безумца часто убивают любовь. Многих так и тянет пуститься в многоречивые 266 РОБЕРТ ГРИН R OBERT G REENE G ваны в них, что у нас нет причин ждать, Грубые скоты оскорбляют нас своим эгоизмом. Под оболочкой эгоизма к тому же у них часто скры- вается разрушительное чувство неполноцен- ности, и, если вы отвергаете их или заставляете ждать, они реагируют неоправданно бурным взрывом. Если вы заподозрили, что имеете дело с Грубым скотом, устройте проверку — заставь- те этого человека подождать. Его или ее реакция скажет вам все, что вы хотите узнать. Душитель. Душители влюбляются в вас тогда, когда вы еще и не заметили их существования. Черта привлекательная и обманчивая — вы мо- жете подумать, что они восхищаются вами, но в действительности они страдают от внутрен- ней пустоты, их душа напоминает бездонную бочку потребностей, которую невозможно на- полнить. Ни в коем случае не поддавайтесь на призывы Душителей и не вступайте с ними ни к какие отношения: от них почти невозможно освободиться, не получив повреждений. Они липнут к вам, цепляются до тех пор, пока на- конец вам не приходится отодвинуться, тогда они начинают душить вас чувством вины. Всем нам свойственно идеализировать тех, кого мы любим, но для того, чтобы любовь созрела, тре- буется время. Распознать Душителей можно по тому, насколько внезапно они пленяются вами. Их обожание может доставить вам удовольствие на краткое время, оно потешит ваше самолюбие, но в глубине души вы почувствуете, что эта буря эмоций, собственно говоря, не имеет от- ношения ни к вам, ни к вашим достоинствам. Доверьтесь в этом своей интуиции. Одна из разновидностей Душителя — Двер- ной Коврик, человек, рабски подражающий вам во всем. Старайтесь распознавать этих типов как можно раньше, постарайтесь понять, способны рассуждения в присутствии женщины, при этом они полагают, что угодят ей, если будут говорить поспешно, неумно, не обдумывая своих слов. Это, однако, очень странное заблужде- ние. В самом деле, тот, кто полагает, что подобное дурашливое поведение способно понра- виться умной женщине, страдает явным недостатком здравого смысла. А НДРЕАС К АПЕЛЛАНУС , «К АК ПОПИРАЕТСЯ ЛЮБОВЬ » 267 Анти-Обольститель G ли они иметь собственные мысли. Неспособ- ность иметь собственное мнение, отличное от вашего, — плохой признак. Моралист. Обольщение — это игра, и отно- ситься к нему нужно легко. В любви и обольще- нии всё ясно: морализаторству здесь не место. А Моралисты не отличаются гибкостью сужде- ний. Эти люди живут по своим устоявшимся представлениям и пытаются заставить вас сле- довать их стандартам. Они хотят вас изменить, сделать из вас другого, лучшего человека. Поэ- тому они без конца вас критикуют, судят, пи- лят — это их основная радость в жизни. На са- мом деле незыблемые моральные устои этих людей произрастают из их неудовлетворенно- сти и маскируют желание доминировать над всеми вокруг. Они неспособны адаптироваться и получать удовольствие — по этим признакам их легко распознать. Их умственная негибкость может сопровождаться и физической. Тяжело не принимать их критику на свой счет, так что лучше постараться избегать их присутствия и их отравляющих душу комментариев. Прижимистый. Скупость говорит о большем, чем проблемы с деньгами. Это признак какой- то скованности человека — чего-то, что удер- живает его от широких или рискованных по- ступков. Этот тип — наиболее антиобольсти- тельный из всех, и вы не можете, не должны позволить себе поддаться ему. Большинство Прижимистых даже не догадываются о том, что с ними не все в порядке. Они-то, уделяя кому-то жалкие крохи, воображают себя расточительны- ми. Посмотрите на себя беспристрастно — мо- жет, вы скупее, чем полагаете. Попробуйте легче относиться и к деньгам, и к самому себе, и вы поймете, что в щедрости содержится не- малый обольстительный потенциал. Конечно, ИЗ «КНИГИ ПРИДВОРНОГО» Б. КАСТИЛЬОНЕ Граф Лодовико заметил тогда с улыбкой: «Обещаю вам, что наш благоразумный придворный никогда не пустится на подобные глупости, дабы завоевать милость дамы». Чезаре Гонзага ответил: «И не поведет себя так же неумно, как некий дворянин, которого я вспоминаю, но имя которого, щадя его скромность, не хочу называть, посколь- ку он человек довольно известный». — «Что ж, тогда, по крайней мере, поведайте нам, что же он натво- рил», — сказала герцогиня. Тогда Чезаре продолжил: «Он пользовался благосклонностью одной весьма высокопоставлен- ной дамы и по ее просьбе тайно 268 РОБЕРТ ГРИН R OBERT G REENE G и щедрость необходимо держать под контролем, управлять ею. Чрезмерная расточительность может быть признаком отчаяния и создать ощу- щение, будто вы пытаетесь кого-то купить. Робкий. Робкие застенчивы, и их застенчивость способна усилить вашу собственную. Прежде всего вы можете решить, что они думают о вас, причем думают так часто, что это заставляет их смущаться. Это ошибка: в действительности они думают только о самих себе — их заботит то, как они выглядят, или то, какие последствия будет иметь для них сама попытка соблазнить вас. Их беспокойство, как правило, заразитель- но: вскоре и вы начинаете волноваться о себе. Робкие редко достигают финальных этапов обольщения, а если уж заходят далеко, то все равно всё портят. В обольщении главное ору- жие — напор и решимость, у жертвы не должно быть времени остановиться и подумать. А у Робких отсутствует чувство времени. Вы, ко- нечно, можете ради развлечения попытаться научить или просветить их, но если это не со- всем юный человек и при этом все еще Робкий, то шансов, скорее всего, нет — он неспособен выпутаться из самого себя. Пустозвон. Лучше всего нам помогают про- двинуться в обольщении выразительные взгля- ды, поступки, внешняя привлекательность. Слова, конечно, тоже занимают свое место в этом процессе, но слишком длинные разговоры только служат помехой, выявляя поверхностные различия и разрушая очарование момента. Люди, которые слишком много болтают, чаще всего болтают о самих себе. Они глухи к вну- треннему голосу, который спрашивает: а не надоел ли я? Основное качество Пустозвона — глубоко укоренившийся эгоизм. Не прерывай- те Пустозвонов, не спорьте с этими людьми — явился в город, где она находилась. После того как они увиделись и он насладился ее обществом столько, сколько было ему позволено, он стал вздыхать и горько плакать, чтобы показать, какие невыносимые страдания причи- няет ему предсто- ящая разлука с нею, и клялся никогда ее не забывать, а затем прибавил, что нужно бы ей оплатить его пребывание в гостинице, поскольку раз уж она послала за ним, то, следова- тельно, не должна ввергать его в траты, связанные с этим путешестви- ем». Услыхав этот рассказ, все дамы начали смеяться и говорить, что этот человек вряд ли заслуживает звания человека воспитанного; а многие мужчины почувствовали за него такой стыд, какой должен был 269 Анти-Обольститель G это лишь подхлестнет поток красноречия, до- бавит громкости их звону. Любой ценой научи- тесь обуздывать собственный язык. Обидчивый. Обидчивые не в меру чувстви- тельны, причем не по отношению к вам, а к собственной персоне. Они въедливо изучают каждое слово, каждый ваш поступок, стараясь найти малейшие проявления пренебрежитель- ного к себе отношения. Если из стратегических соображений вы отступите назад (чего иногда требует искусство обольщения), они затаят не- доброе, а потом неожиданно могут нанести вам удар. Они склонны к нытью и сетованиям — ярко выраженная антиобольстительная черта. Испытайте их, пошутив (неоскорбительно) на их счет или рассказав о них забавную исто- рию, — мы все можем немного посмеяться над собой, только Обидчивый этого не умеет. Вы прочтете в его глазах мстительный огонек, оби- ду. Сотрите из своего характера все следы Обидчивого — они против вашей воли отпуги- вают от вас людей. Вульгарный. Вульгарные невнимательны к мелочам, которые столь важны в обольщении. Вы можете заметить это не только по их внеш- ности — одеваются они по любым меркам без- вкусно, — но и по их поступкам: им невдомек, что следует хотя бы временами сдерживать себя и не давать волю своим порывам. Вульгарные готовы выболтать все что угодно, понятие ува- жения к чужим секретам им незнакомо. У них нет ощущения времени, а вкус и чувство гармо- нии отсутствуют напрочь. Бестактность — еще одна верная примета, по которой вы безоши- бочно узнаете Вульгарных людей (например, когда они рассказывают всем подряд о ваших интимных отношениях). Это может казаться вам проявлением непосредственности, но ис- ощутить он сам, если бы только был способен понять, насколько позорно и бесчестно такое поведение. Б АЛЬДАССАРЕ К АСТИЛЬОНЕ , «К НИГА ПРИДВОРНОГО » 270 РОБЕРТ ГРИН R OBERT G REENE G тинная причина кроется в неизменном эгоизме, в неспособности взглянуть на себя со стороны. Вульгарных надо не просто избегать, вы обяза- ны стать их противоположностью: такт, стиль и внимание к деталям — вот основные требования к обольстителю. ПZTfRZh АWUT-ОvdQVPUTURQRj 1. Клавдия, внучатого племянника великого римского императора Августа, многие в юности считали идиотом, и почти все члены семьи об- ращались с ним соответственно. Племянник Клавдия Калигула, ставший императором в 37 году н. э., развлекался, мучая его: заставлял в наказание за тупость бегать до изнеможения вокруг дворца, за ужином привязывал к его рукам грязные сандалии и так далее. Когда Клав- дий подрос, он казался все таким же тугодумом, и его оставили в покое, в то время как другие его родственники жили в постоянном страхе, ожидая заговоров и убийств. Поэтому никто, в том числе и сам Клавдий, не ожидал того, что произошло: в 41 году в результате заговора Ка- лигула был убит, и Клавдия провозгласили императором. Не имея никакого желания пра- вить, Клавдий делегировал большую часть своих полномочий доверенным лицам, а сам проводил время за своими любимыми занятиями: ел, пил, играл и предавался блуду. Супруга Клавдия, Валерия Мессалина, была одной из самых красивых женщин Рима. Хотя Клавдий, казалось, был от нее без ума, на деле он не уделял ей никакого внимания, так что она тоже проводила время в любовных похождени- ях. Сначала она была осторожна, но шли годы, ее провоцировало невнимание мужа, и Мессали- на пустилась во все тяжкие. Для нее во дворце построили покои, где она развлекала мужчин, подражая самой известной проститутке Рима, чье имя было написано на двери. Если кто-либо 271 Анти-Обольститель G из мужчин отказывался от ее авансов, его каз- нили. Почти всему Риму было известно об этих безумствах, но Клавдий хранил молчание, каза- лось, он ничего не замечает. Страсть Мессалины к ее фавориту Гаю Си- лию была так велика, что она решила выйти за него замуж, невзирая на то обстоятельство, что оба уже состояли в браке. Пока Клавдий нахо- дился в отъезде, они разыграли свадебную цере- монию, размахивая брачным контрактом, под- писать который заставили самого же Клавдия — разумеется, с помощью уловки. После церемо- нии Гай переехал во дворец. На сей раз выходка вызвала шок и общее возмущение в городе, и Клавдий вынужден был принять меры. Он при- казал казнить Гая и других любовников Месса- лины, но не саму Мессалину. Зато несколько солдат, распаленных скандалом и жаждавших расправы, выследили и убили Мессалину. Когда об этом сообщили императору, он велел при- нести еще вина и продолжил трапезу. Прошло несколько дней, и он, к изумлению рабов, спро- сил, почему императрица не вышла сегодня к обеду. Ничто не выводит из себя сильнее, чем ощу- щение, что на вас не обращают внимания. В процессе обольщения вы можете время от времени отступать, заставляя ваш объект тер- заться сомнениями. Но затянувшееся невнима- ние разрушит чары, более того, оно может по- родить ненависть. Клавдий продемонстрировал крайнее проявление такого поведения. Пона- чалу самоуничижение было порождено необхо- димостью: изображая недоумка, он скрывал свои истинные амбиции, так ему удавалось вы- жить, находясь среди опасных и кровожадных соперников. Но постепенно бесчувственность из маски превращалась во вторую натуру. Клав- дий становился все более неопрятным, он боль- ше не замечал, что происходит вокруг него. Мужу небрежность к лицу. Похитил Тесей Ариадну, Не украшая висков прикосновеньем щипцов... Будь лишь опрятен и прост. Загаром на Марсовом поле Тело покрой, подбери чистую тогу под рост, Мягкий ремень башмака застегни нержавою пряжкой, Чтоб не болталась нога, словно в широком мешке; Не безобразь своей головы неумелою стрижкой — Волосы и борода требуют ловкой руки; Ногти пусть не торчат, окаймлен- ные черной грязью, И ни один не глядит волос из полой ноздри; Пусть из чистого рта не пахнет несвежестью тяжкой И из-под мышек твоих стадный не дышит козел... Я уж хотел продол- жать [говоря те- перь с женщинами], 272 РОБЕРТ ГРИН R OBERT G REENE G Полное безразличие и невнимательность не могли оставить равнодушной его супругу. Ну как, как, недоумевала она, мужчина, особенно такой физически непривлекательный, может не замечать меня, оставляя без внимания мои связи с другими мужчинами? Но его, казалось, ничто не может взволновать. Клавдий — это крайний случай, но диапазон невнимательности очень широк. Многие не придают внимания мелочам, деталям, а по сути дела, сигналам, которые подает им другой чело- век. Их чувства притуплены работой, трудно- стями, они поглощены своими проблемами. Мы часто видим, как ослабевает обольстительный заряд между людьми, например между парами, прожившими вместе долгое время. Если этот процесс заходит дальше, то приводит к взаим- ному озлоблению и горечи. Зачастую один из двух — как правило, тот, чей партнер с ним нечестен,—начинает путь к расставанию с про- явлений невнимания. |