Асламова190стр. Дарья Асламова Записки сумасшедшей журналистки
 Скачать 7.96 Mb.
|
No, not by my call, but by his call to Me - he had a satellite phone, which I could not call. He rarely turned it on. when I used it, I carried away the antenna very much
Нет, не по моему звонку, а по его звонку Мне- У него был спутниковый телефон, по которому я не мог звонить. Он его редко включал. когда пользовался им, то уносил антенну очень– Но женщины объективно реже домогаются подчиненных именно в силу того, что боятся получить отказ, и в силу того, что это не соответствует их природной роли. – Согласен, но и последствия ужаснее. У женщин другая эмоциональная организация, они чувствительнее к этой сфере отношений, чем мужчины. Если мужчина получил отказ, вероятность неприятных последствий – двадцать из ста случаев, если женщина – сто из ста. – Тебя часто домогались? – But women are objectively less likely to harass subordinates precisely because they are afraid of being rejected, and because it does not correspond to their natural role. – I agree, but the consequences are worse. Women have a different emotional organization, they are more sensitive to this area of relationships than men. If a man is refused, the probability of unpleasant consequences is twenty out of a hundred cases, if a woman is a hundred out of a hundred. – Have you been harassed often? – Трудно утверждать. Если ты проверяешь, то еще неизвестно, кто кого соблазнил, если не проверяешь, то сомневаешься, – может быть, у нее взгляд такой томный от природы. Хотя были Достаточно понятные намеки. Например, желание поговорить наедине: "А что мы у вас в офисе беседуем? Лучше приезжайте ко мне домой". Есть такая наука – виктимология (наука о Поведении жертвы), которая утверждает, что любое преступление в любой ситуации отчасти спровоцировано поведением потерпевшего. 80% изнасилований провоцируется самими женщинами. Характерная ситуация: они познакомились на танцах, он пригласил ее к себе домой попить кофейку или выпить пива в парке. Она пошла, он начал ее целовать, она не возражала. Он начал ее раздевать, она сопротивляется всерьез. Но это только распаляет его, он-то считает все это кокетством, иначе зачем она пошла с ним и позволила себя целовать. Типичный пример ложно воспринятого кокетства. – It's hard to say. If you check, it's still unknown who seduced whom, if you don't check, then you doubt – maybe her look is so languid by nature. Although there were quite clear hints. For example, the desire to talk in private: "And what are we talking about in your office? You'd better come to my house." There is such a science – victimology (the science of victim Behavior), which states that any crime in any situation is partly provoked by the behavior of the victim. 80% of rapes are provoked by women themselves. A typical situation: they met at a dance, he invited her to his house to drink coffee or drink beer in the park. She went, he started kissing her, she didn't mind. He began to undress her, she resists seriously. But this only inflames him, he thinks it's all coquetry, otherwise why would she go with him and let herself be kissed. A typical example of falsely perceived coquetry. – Вернемся к случаям домогательств на работе путем шантажа – "ты со мной спишь, я тебе повышаю зарплату". Как в таких ситуациях поступать, если нет свидетелей? – Если женщина и мужчина опасаются сексуальных домогательств, то после первого покушения (а это, как правило, происходит несколько раз) они могут написать заявление в милицию, и. следователь имеет право произвести скрытую фото- или видеосъемку или аудиозапись. Если в стране возникнет серьезная безработица, то количество сексуальных домогательств резко возрастет. Тут прямая зависимость. Он или она, являясь начальниками, будут знать, что объект домогательств никуда от них не денется, потому что боится потерять свою работу. – Let's go back to the cases of harassment at work by blackmail – "you sleep with me, I raise your salary." How to act in such situations if there are no witnesses? – If a woman and a man are afraid of sexual harassment, then after the first attempt (and this usually happens several times) they can write a statement to the police, and the investigator has the right to make a hidden photo or video recording or audio recording. If serious unemployment occurs in the country, the number of sexual harassment will increase dramatically. There is a direct dependence. He or she, being the bosses, will know that the object of harassment will not go anywhere from them, because he is afraid of losing his job. Но все это палка о двух концах. В отделе две женщины, одной из них повысили зарплату, а другой нет. Обиженная приходит в прокуратуру и пишет заявление, что начальник ее домогался, она ему отказала и потому не получила прибавку зарплате. Что делать? Если начальник – мужчина, ведь действительно можно предположить между ними некие отношения? Секс – хорошая почва для мошеннических проделок. But all this is a double-edged sword. There are two women in the department, one of them has been raised, and the other has not. The offended one comes to the prosecutor's office and writes a statement that her boss harassed her, she refused him and therefore did not receive a salary increase. What to do? If the boss is a man, is it really possible to assume some kind of relationship between them? Sex is a good ground for fraudulent tricks. Несколько лет назад я вел дело о признании брака недействительным. У истицы родился ребенок от другого, и она подала на развод. А ответчик утверждал, что брак был фиктивным из-за прописки. Дело осложнялось тем, что, действительно, была свадьба, присутствовали свидетели. На суде я задавал истице глупые вопросы в агрессивной форме, чтобы ее расслабить. – Разве агрессия может расслабить? A few years ago, I conducted a case on the annulment of marriage. The plaintiff had a child with another, and she filed for divorce. And the defendant claimed that the marriage was fictitious because of the residence permit. The matter was complicated by the fact that, indeed, there was a wedding, witnesses were present. At the trial, I asked the plaintiff stupid questions in an aggressive way to relax her. – Can aggression relax? – Глупая – да. Противник думает: "Ага, он кипятится, потому что ничего у него нет". Потом я сказал: "Больше вопросов не имею". Истица выдохнула с облегчением и пошла на место. И тут я говорю: "Минуточку, один последний вопрос". Она поворачивается ко мне и снисходительно, высокомерно цедит: "Ну, пожалуйста". – "Какие особые приметы есть на нижней части живота вашего мужа?" Она краснеет, молчит и после долгой паузы отказывается отвечать на этот вопрос. Судья и народные заседатели – женщины, которые тут же оживляются: "Нет уж, отвечайте". Та наотрез. Мне повезло с судьей – из породы Домохозяек, кухарок, что управляли государством. Такие обожают "горячее". Она вынесла приговор в пользу ответчика. – А была какая-то особая примета на животе? – Stupid – yes. The opponent thinks: "Yeah, he's boiling because he doesn't have anything." Then I said: "I have no more questions." The plaintiff exhaled with relief and went to the place. And then I say, "Wait a minute, one last question." She turns to me and condescendingly, arrogantly says, "Well, please." – "What special signs are there on your husband's lower abdomen?" She blushes, is silent, and after a long pause refuses to answer this question. The judge and the people's assessors are women, who immediately become animated: "No, answer me." She flatly. I was lucky with a judge – from the breed of Housewives, cooks who ruled the state. Such people love "hot". She pronounced a verdict in favor of the defendant. – Was there any special sign on the stomach? – Понятия не имею. Я на ровном месте устраивал бурю ради одного последнего вопроса – и выиграл дело. – Я хочу получить у тебя совет, как клиент у своего адвоката. Я – журналистка, постоянно берущая интервью у знаменитых мужчин. В каждом втором случае я подвергаюсь приставаниям и откровенному шантажу: "Если не ляжешь со мной, не получишь интервью". Могу ли я подать на них в суд? – I have no idea. I made a storm out of the blue for the sake of one last question – and won the case. – I want to get advice from you, like a client from his lawyer. I am a journalist who constantly interviews famous men. In every second case, I am subjected to harassment and outright blackmail: "If you don't lie with me, you won't get an interview." Can I sue them? – Раньше ты бы не смогла это сделать. Действовала 118-я статья, которая наказывала за понуждение женщины к половому сношению, используя ее служебную зависимость. Интервью – это не прямая зависимость, в конце концов, ты можешь просто развернуться и уйти. Но в новом Уголовном кодексе появилась 133-я статья, которая наказывает за "понуждение лица к половому сношению, мужеложству, лесбиянству или совершению иных действий сексуального характера путем шантажа, угрозы уничтожения, повреждения или изъятия имущества либо с использованием материальной или иной зависимости потерпевшего(шей)". Выбор наказания большой – от тюрьмы до денежного штрафа. Но важно не как наказывают, а сам факт наказания. "You couldn't have done it before. The 118th article was in effect, which punished for forcing a woman to have sexual intercourse using her official dependence. An interview is not a direct addiction, after all, you can just turn around and leave. But in the new Criminal Code, Article 133 appeared, which punishes for "forcing a person to have sexual intercourse, sodomy, lesbianism or committing other sexual acts by blackmail, threats of destruction, damage or seizure of property or using material or other dependence of the victim (neck)." The choice of punishment is large – from prison to a monetary fine. But it is important not how they punish, but the fact of punishment itself. – Конечно, человек теряет репутацию. Прелестный закон. – Ужасный закон! У него "резиновый состав", как говорят юристы в таких случаях, – то есть под него можно подогнать что угодно. Что такое "иные действия сексуального характера"? Законодатель четко не определил. Выбор широк – от минета до поглаживания по щеке. Завтра, если я посмотрю на тебя похотливым взглядом или возьму тебя под руку, ты сможешь смело подать на меня в суд за "действия сексуального характера". Такой закон создает почву для шантажа, – могут схватить любого человека, который, что называется, ни сном ни духом. Есть еще 22-я статья Конституции, которая говорит о свободе личности, связанной с ее физической, нравственной и психической неприкосновенностью. Разговоры о сексе, навязываемые человеку, нарушают его психическую неприкосновенность. – Of course, a person loses his reputation. A lovely law. – Terrible law! He has a "rubber compound," as lawyers say in such cases – that is, you can fit anything under him. What is "other sexual acts"? The legislator has not clearly defined. The choice is wide – from blowjob to stroking on the cheek. Tomorrow, if I look at you with a lustful look or take you by the arm, you can safely sue me for "sexual acts." Such a law creates the ground for blackmail – they can seize any person who, as they say, is not a dream or a spirit. There is also the 22nd article of the Constitution, which speaks about the freedom of the individual associated with his physical, moral and mental integrity. Conversations about sex imposed on a person violate his mental integrity. – Камешек в мой огород? – Ага, на воре шапка горит. Конечно, твои знаменитые клиенты также могут подать на тебя в суд за "сексуальные действия иного характера", то есть за развратные разговоры, которые ты ведешь против воли собеседника. Есть и другой аспект этой проблемы. Если ты подашь в суд, то запросто сможешь нарваться на встречный иск вот по какому поводу. Сегодня все заинтересованы в рекламе, а интервью – это та же реклама. Складывается зависимость от журналиста. Знаменитый мужчина запросто может заявить: "Журналистка сказала, что она опубликует интервью только тогда, когда поймет всю степень моей сексуальности, то есть если я пересплю с ней. И я вынужден был скрепя сердце, стиснув зубы и закрыв глаза, решиться на половое сношение. "ведь мне нужна реклама". Как тебе такой вариант? – A pebble in my garden? – Yeah, the thief's hat is on fire. Of course, your famous clients can also sue you for "sexual acts of a different nature," that is, for depraved conversations that you conduct against the will of the interlocutor. There is another aspect of this problem. If you file a lawsuit, you can easily run into a counterclaim for this reason. Today, everyone is interested in advertising, and an interview is the same advertising. There is a dependence on the journalist. A famous man can easily say: "The journalist said that she will publish an interview only when she understands the full extent of my sexuality, that is, if I sleep with her. And I had to reluctantly, gritting my teeth and closing my eyes, decide to have sexual intercourse. "after all, I need advertising." How do you like this option? – Все, что ты говоришь мне сейчас, – это Рассуждения ярко выраженного самца, который инстинктивно защищает свои половые интересы, то не ты пытаешься представить женщин напаДающй стороной, это твои гормоны. – Everything you're telling me now is the reasoning of a pronounced male who instinctively defends his sexual interests, then you're not trying to present women as the attacking side, it's your hormones. , а потом думать, хорошее вино или плохое, g я хочу выбирать. И когда меня спрашивают: "Будешь пить вино?", я тут же интересуюсь: "А какое?" А ты мне говоришь: "Зачем спрашивать? Это ведь так интересно, когда не знаешь". В 15 лет это может быть интересно, когда нет опыта. – В тебе просто говорит твой осторожный возраст. – Способность к выбору – это не признак возраста, а признак развитости. – Если ты не умеешь отключать мозги, как же ты можешь заниматься любовью? – Это серьезная проблема. Женщина в постели может думать о чем угодно, а вот мужчина должен отключаться, иначе у него ничего не получится. Иногда это приходится делать усилием воли. and then think, good wine or bad, g I want to choose. And when they ask me: "Will you drink wine?", I immediately wonder: "What kind?" And you tell me: "Why ask? It's so interesting when you don't know." At 15, it can be interesting when there is no experience. – The ability to choose is not a sign of age, but a sign of development. – If you can't turn off your brain, how can you make love? – This is a serious problem. A woman in bed can think about anything, but a man must switch off, otherwise he will not succeed. Sometimes it has to be done with an effort of will. – Ты, наверное, в детстве был странным мальчиком, занудой-отличником, сухарем-математиком. – Я, действительно, учился в математической спецшколе. Однажды меня арестовали на Красной площади. Рядом со мной кто-то запустил ракету, а я случайно поднял с мостовой капсулу. Когда милиционеры обыскали меня, то обнаружили, что все мои карманы набиты листочками с Формулами и задачками. Меня отпустили, потому что поняли, что вся эта история из другой оперы. Не может такой математический мальчик заниматься шалостями. – You must have been a strange boy as a child, an excellent student, a cracker mathematician. – I really studied at a mathematical special school. One day I was arrested on Red Square. Someone launched a rocket next to me, and I accidentally picked up a capsule from the pavement. When the police searched me, they found that all my pockets were stuffed with leaflets with Formulas and puzzles. They let me go because they realized that this whole story was from another opera. Such a mathematical boy can not engage in pranks. Я помню, что даже когда я целовался с девочками, я в уме решал задачки. Тогда я научился Поглощаться наукой так, что зрение и слух отключались. Менее удачно у меня получается поглощаться любовью. Даже в ту ночь, когда я стал мужчиной, я рассказывал своей первой женщине про теорему Ферма. (Это такая теорема, которую невозможно доказать. Все друзья надо мной издевались, потому что я пытался доказать недоказуемое.) I remember that even when I was kissing girls, I was solving puzzles in my mind. Then I learned to be absorbed in science so that sight and hearing were turned off. I am less successful at being absorbed in love. Even the night I became a man, I was telling my first woman about Fermat's theorem. (This is a theorem that cannot be proved. All my friends mocked me because I was trying to prove the unprovable.) – Кто была эта женщина? – По моим тогдашним понятиям, многоопытная старуха, все познавшая и все испытавшая, которой уже помирать пора. Хотя ей было всего 18 лет. А мне 15, кажется. Все происходило на берегу моря, ночью. Очень романтично. Мы целовались, и я ей рассказывал про теорему. Вдруг она говорит: "Давай я тебе покажу, как по-настоящему надо целоваться". И она показала так, что я был в восторге и думал, что сильнее ощущения просто не может быть. И сегодня уже ничего больше не произойдет. Тут мимо нас прошли люди и спросили, как пройти куда-то. У них был такой возбужденный вид, что моя подруга сказала: "Эти уже трахнулись". И я понял, что она намекает, что я должен сделать что-то еще помимо поцелуев. И я начал делать то, что знал только в теории. – Who was this woman? – According to my concepts of that time, a highly experienced old woman, who knew everything and experienced everything, who already has to die. Although she was only 18 years old. And I'm 15, I think. Everything happened on the seashore, at night. Very romantic. We kissed, and I told her about the theorem. Suddenly she says: "Let me show you how to really kiss." And she showed me in such a way that I was delighted and thought that there simply could not be a stronger feeling. And nothing else will happen today. Then people walked past us and asked how to get somewhere. They looked so excited that my friend said, "These have already fucked." And I realized that she was hinting that I should do something else besides kissing. And I started doing what I knew only in theory. – Получилось? -Да. – И сейчас получается? – Ну, зачем ты так? Ты меня обидеть хочешь? – Шутка. Ты как математик должен не любить экстравагантные места для занятий любовью, потому что они непредсказуемы. – Я предпочитаю там, где удобно. Ты, наверное, тоже любишь заниматься сексом в местах, Где есть хотя бы ванна? – Не всегда. Я люблю отступать от правил. – Отступать от правил – это тоже правило. Надо сушествовать в рамках, которые ты сам для" себя создал, и изредка выходить за них. Если это делать часто, это перестанет быть удовольствием. – Did it work? - yes. – And is it working now? – Well, why are you so? Do you want to offend me? – A joke. As a mathematician, you should not like extravagant places to make love, because they are unpredictable. – I prefer where it's convenient. You probably also like to have sex in places Where there is at least a bath? – Not always. I like to deviate from the rules. – Deviating from the rules is also a rule. It is necessary to exist within the framework that you have created for yourself, and occasionally go beyond them. If you do it often, it will cease to be a pleasure. Последний раз я выходил за рамки, когда занимался любовью в море. Это было чудесно. Вода была теплее, чем воздух, под тридцать градусов. – Давно это было? Десятилетия назад? – Нет, этим летом. – Ну, значит, не все еще в тебе умерло. – Перестань меня оскорблять. Неужели я произвожу впечатление человека, у которого уже все умерло? The last time I went out of bounds was when I made love at sea. It was wonderful. The water was warmer than the air, at thirty degrees. – How long has it been? Decades ago? – No, this summer. – Well, then, not everything is dead in you yet. – Stop insulting me. Do I really give the impression of a man whose everything has already died? – Я тебя просто завожу. Ты всегда такой серьезный? – Конечно. Я ко всему отношусь с серьезностью, чтобы все, что я делаю, получалось хорошо. Секса это тоже касается. В любом деле нужно быть специалистом или знать, когда надо обратиться к специалистам. Вот ты, например, считаешься экспертом в области секса… – Я? А разве можно быть в нем экспертом? – Конечно. Возьми Кона, к примеру. – Ну, он скорее теоретик, чем практик. – Но теория бесконечно важнее. – Почему? Цель секса – удовольствие.** предпочитаю активную практику. – I'm just turning you on. Are you always this serious? - of course. I take everything seriously so that everything I do turns out well. This also applies to sex. In any case, you need to be a specialist or know when to turn to specialists. For example, you are considered an expert in the field of sex… Is it possible to be an expert in it? - of course. Take Cohn, for example. – Well, he's more of a theorist than a practitioner. – But theory is infinitely more important. - why? The purpose of sex is pleasure.** I prefer active practice. – Секс – важный фактор жизнедеятельности. Мы с тобой разбираемся в этом вопросе как практики, но прогнозировать ситуацию мы не в состоянии. Вот тебе пример. Мой жизненный опыт подсказывает мне, что максимальная температура отношений между мужчиной и женщиной держится не более года. Ты знаешь почему? Нет. И я не знаю. И хотя мы с тобой специалисты, мы пойдем с вопросами к Кону. Как там в Библии? "Никто не знает пути сокола в небе, змеи в пустыне и пути мужчины к сердцу женщины". – А Кон знает? – Sex is an important factor of life. You and I understand this issue as practitioners, but we are not able to predict the situation. Here's an example for you. My life experience tells me that the maximum temperature of a relationship between a man and a woman lasts no more than a year. Do you know why? No. And I don't know. And although you and I are experts, we will go to the Stake with questions. What's in the Bible? "No one knows the way of the falcon in the sky, the snake in the desert and the way of a man to the heart of a woman." "Does Con know?" – Конечно. И пойдем мы к нему в ножки кланяться. Помоги, родимый. Год прошел, и все уже не так. Что ж такое? – Неужели ты готов искусственно продлить жизнь любви с помощью теорий и лекарств? – Нет. Мне кажется, это безнравственно – продлевать такое возвышенное чувство, как любовь, медикаментозными или иными средствами. Это выглядит так, как если бы я завтра собирался влюбиться, а уже сегодня стал бы принимать "Виагру". Пошло. – Для тебя возможен партийный роман – общие цели и общий секс? – Не только возможен, но и необходим. Это роман единомышленников. - of course. And we will go to his feet to bow. Help me, darling. A year has passed, and it's not like that anymore. What is it? – Are you really ready to artificially prolong the life of love with the help of theories and medicines? — no. It seems to me immoral to prolong such a sublime feeling as love by medication or other means. It looks as if I was going to fall in love tomorrow, and today I would start taking Viagra. Gone. – Is a party romance possible for you – common goals and common sex? – Not only possible, but also necessary. This is a novel of like-minded people. – А ты мог бы переспать с коммунисткой? – Это невозможно. – Но если она красивая женщина? – Если она коммунистка, значит, она идиотка. Значит, я неприемлем для нее, она отрицает меня. В КПРФ есть объективно красивые женщины, но они не могут быть единомышленница-ми. А я не могу быть просто кроликом. – Значит, перед постелью надо выяснять убеждения? – Это не просто убеждения. Это способ мышления. Ведь до постели и после люди общаются. – Неужели у тебя никогда не было случайного секса? – Could you sleep with a Communist? – It's impossible. "But if she's a beautiful woman?" – If she's a communist, then she's an idiot. So I am unacceptable to her, she denies me. There are objectively beautiful women in the Communist Party, but they cannot be like-minded. And I can't just be a rabbit. – So you need to find out your beliefs before going to bed? – It's not just beliefs. It's a way of thinking. After all, before bed and after people communicate. "Haven't you ever had casual sex?" – Был, но каждый раз, когда это случалось, я жалел об этом. Я не мог себе объяснить, зачем я это сделал. Я ищу сначала партнера, друга. Это, знаешь, как кофе – первый глоток можно пить без сигареты, но потом уж лучше с сигаретой. То же самое можно сказать о женщине и общении. Переспать один раз можно с кем угодно, но потом захочется чего-то большего. Личность важнее оболочки, иногда я влюблялся даже в некрасивых женщин. – I was, but every time it happened, I regretted it. I couldn't explain to myself why I did it. I'm looking for a partner first, a friend. You know, it's like coffee – you can drink the first sip without a cigarette, but then it's better with a cigarette. The same can be said about a woman and communication. You can sleep with anyone once, but then you want something more. Personality is more important than the shell, sometimes I even fell in love with ugly women. – Тогда почему не состоялся твой роман с Новодворской? – Я Лерочку очень люблю. Она мне как сестра. Мы каждый вечер беседуем с ней по телефону час-полтора. У меня с женой столько разговоров не бывает. Зачем портить такие возвышенные отношения сексом? Зачем их превращать в интрижку? Это начнется, потом пройдет. У нас была возможность близких отношений, но я решил, что не стоит. – Then why didn't your affair with Novodvorskaya take place? – I love Lerochka very much. She's like a sister to me. We talk to her on the phone every night for an hour and a half. My wife and I don't have so many conversations. Why spoil such an exalted relationship with sex? Why turn them into an affair? It will start, then it will pass. We had the possibility of a close relationship, but I decided not to., – Сколько у тебя было браков? – Два. Первый раз я женился в 17. Классическая история – одноклассница, беременность, благородное желание стать отцом по всем правилам. И еще – то, что быстро поняли мои родители, – желание стать самостоятельным, освободиться от родительской опеки. Мы прожили семь лет, потом развелись, и я почти сразу снова женился. Я не могу не быть женатым. – How many marriages have you had? – Two. I got married for the first time at 17. The classic story is a classmate, pregnancy, a noble desire to become a father by all the rules. And another thing that my parents quickly realized was the desire to become independent, to get rid of parental care. We lived for seven years, then divorced, and I almost immediately remarried. I can't help being married. Моя жена прежде всего друг. Я ее люблю, как необходимо любить жену, доверяю ей. Мы очень редко ссоримся, ее подружки возмущаются этим фактом. Одна наша знакомая утверждает, что нет счастья в той семье, в которой не бьется 1 посуда., В сущности, брак необходим людям в возрасте после 45. Это не любовь, это что-то другое – социальное партнерство, стабильная форма отношений, физиологически необходимая здоровым людям. Но брак и любовь несовместимы. – Ты когда-нибудь занимался групповым сексом? My wife is first of all a friend. I love her, as it is necessary to love a wife, I trust her. We very rarely quarrel, her friends are outraged by this fact. One of our friends claims that there is no happiness in a family in which 1 dish does not beat., In fact, marriage is necessary for people after the age of 45. This is not love, this is something else - a social partnership, a stable form of relationship, physiologically necessary for healthy people. But marriage and love are incompatible. – Have you ever had group sex? – Пробовал, но это просто спорт. Неинтересно. Но попробовать надо, чтобы потом не чувствовать себя ущербным. Секс – это личностные отношения двоих, совершенно изолированные от всего мира. Как бы отношения под колпаком. Третий человек здесь только помеха. – А секс с мужчиной тебя интересует? – I tried, but it's just a sport. Not interesting. But you need to try, so that you don't feel damaged later. Sex is a personal relationship between two people, completely isolated from the whole world. It's like a relationship under the hood. The third person is only a hindrance here. – Are you interested in sex with a man? – Фу! Мне даже думать об этом неприятно. Это как-то не эстетично. Так получилось, что у меня много знакомых этой ориентации, и я так рад, что все они – деликатные люди и не заводят со мной разговоров на эту тему. – Ты спишь со своей секретаршей? – Сейчас нет. Несколько лет назад я очень завидовал своему другу предпринимателю, который нанял десять секретарш, одну другой краше. Я тоже себе штук шесть тогда нанял. И они… – Что? Спали с тобой? – Ugh! I don't even like to think about it. It's not aesthetically pleasing somehow. It so happened that I have many friends of this orientation, and I am so glad that they are all delicate people and do not start conversations with me on this topic. "Are you sleeping with your secretary?" – Not now. A few years ago, I was very jealous of my entrepreneur friend who hired ten secretaries, one more beautiful than the other. I also hired about six of them for myself then. And they... – What? Slept with you? – Они любили меня. За хорошую зарплату. Но это противно. В конце концов, я понял, что это патология. Да к тому же работе мешает. И потом, был бы я урод, к примеру, или какой-нибудь противный, но у меня все нормально, я в состоянии влюбить в себя женщину. Проверено не раз. У меня никогда в жизни не было отношений с проститутками. Однажды мой приятель снял мне в подарок двух самых дорогих проституток, из тех, что по тысяче долларов в день. Мы провели пять дней в шикарной гостинице на берегу моря, зимой. Я звонил своему приятелю и говорил: – They loved me. For a good salary. But it's disgusting. In the end, I realized that this is a pathology. Besides, it interferes with work. And then, if I were a freak, for example, or some kind of nasty, but I'm fine, I'm able to fall in love with a woman. Checked more than once. I've never had a relationship with a prostitute in my life. One day a friend of mine took me as a gift two of the most expensive prostitutes, of those that cost a thousand dollars a day. We spent five days in a luxury hotel by the sea, in winter. I called my friend and said: "Старик, не могу. Брезгую". Девчонки думали, что у меня болезнь, или я другой ориентации, или они мне просто не нравятся. В какой-то момент я сказал себе: "Ты не мужчина, если ты их не попробуешь". Я пошел к ним, они играли со мной, мы даже выпили, но я не смог. Это какой-то внутренний запрет. – Не понимаю. Это ведь так просто. Мужчина, как компьютер, на определенные кнопки нажал, что-то сработало. "Old man, I can't. I'm squeamish." The girls thought I had a disease, or I was of a different orientation, or I just didn't like them. At some point I said to myself: "You're not a man if you don't try them." I went to them, they played with me, we even had a drink, but I couldn't. This is some kind of internal prohibition. – I don't understand. It's so simple. The man, like a computer, pressed certain buttons, something worked. – Они ужасно старались меня возбудить, тут была задета их профессиональная честь. Но, по-видимому, я не компьютер. Вернее, я не хотел бы им быть. У меня, правда, есть атавистическая кнопка "Аларм – тревога", которая срабатывает, когда я вижу чулочки, подвязочки и прочее, но на проституток она не включается. Одна мысль, Что женщине проплачено и она сделает это в любом случае, убивает у меня всякое желание, Мне важно, чтобы меня хотели. – Но ведь женщины в большинстве своем продажны. Кто-то спит с мужчиной ради карьеры, кто-то ради подарков. Это тоже своего рода проституция. – They tried terribly to excite me, their professional honor was hurt here. But apparently I'm not a computer. Or rather, I wouldn't want to be. True, I have an atavistic "Alarm Alarm" button that triggers when I see stockings, garters, etc., but it does not turn on for prostitutes. One thought That a woman has been paid and she will do it anyway kills every desire in me, It is important to me that I am wanted. – But women are mostly corrupt. Someone sleeps with a man for a career, someone for gifts. This is also a kind of prostitution. – Подарки, помощь в карьере – это другое. Это входит в систему ответственности мужчины перед женщиной, причем ответственности добровольной. Может быть, это немножко самообман, но в таких случаях я запрещаю себе прочитывать мысли женщины. Это мой моральный кодекс. И руководитель моей службы безопасности говорил мне: "Давайте ее проверим", намекая на то, что она мне неверна. Но я ответил: "Нет". Если она мне изменяет, она сама должна сказать мне об этом. Я не имею права шпионить за ней. Нельзя сомневаться в своем партнере. Когда начинаешь сомневаться, надо прерывать отношения. – Gifts, career assistance are different. This is part of the system of responsibility of a man to a woman, and voluntary responsibility. Maybe it's a little self-deception, but in such cases I forbid myself to read a woman's thoughts. This is my moral code. And the head of my security service told me: "Let's check her out," hinting that she was unfaithful to me. But I answered: "No." If she's cheating on me, she should tell me herself. I have no right to spy on her. You can't doubt your partner. When you start to doubt, you need to interrupt the relationship. – На тебя можно влиять через постель? – Нет, но когда женщина ведет интригу, я всегда пытаюсь выяснить, откуда ноги растут, кто на самом деле хочет повлиять на меня и с какой целью. Недавно одна моя подруга попыталась вести свою игру, но выбрала неудачный момент – между двумя поцелуями. Я сразу спросил ее: "Ты решила заняться политикой или тебе кто-то платит за это?" Она обиделась. – Can you be influenced through the bed? – No, but when a woman leads an intrigue, I always try to find out where the legs grow from, who really wants to influence me and for what purpose. Recently, a friend of mine tried to play her game, but chose the wrong moment – between two kisses. I immediately asked her: "Have you decided to go into politics or is someone paying you for it?" She was offended. – Знаешь, что меня бесит в тебе? Эта твоя уверенность в том, что при желании ты всегда вычислишь мотивы женских поступков. Но женщина и есть пресловутая теорема Ферма, которую нельзя доказать. – Я не хочу обижать женщин, но интеллектуально они слабее мужчин. Их легко можно прогнозировать. – И ты ни разу не ошибался? – Не сильно. – Но женщина умна умом чувств. – Да, это так. Но в жизни эмоции, чувства – лишь случайный, хаотический фактор. – Do you know what pisses me off about you? This is your confidence that, if you wish, you will always calculate the motives of women's actions. But a woman is Fermat's notorious theorem, which cannot be proved. – I don't want to offend women, but they are intellectually weaker than men. They can be easily predicted. "And you've never been wrong?" – Not much. – But a woman is smart with the mind of feelings. – Yes, it is. But in life, emotions, feelings are just a random, chaotic factor. Вот, например, я веду машину неровно, дергаю руль из стороны в сторону, но в конечном итоге, тем или иным путем, я прихожу в нужную мне точку. Так и с эмоциями. Они не более чем дерганья руля, не мешающие достичь цели. – Вот как? А если, дергая руль, ты врежешься куда-нибудь и просто не доедешь? Вот тебе случайный фактор, повлиявший на ситуацию. – Ты упрощаешь. For example, I drive the car unevenly, pull the steering wheel from side to side, but eventually, one way or another, I come to the point I need. So it is with emotions. They are nothing more than steering wheel jerks that do not interfere with achieving the goal. – Is that so? And if, pulling the steering wheel, you crash somewhere and just don't get there? Here's a random factor that influenced the situation. – You're simplifying. – Напротив. Если цитировать твою любимую Библию, то вот тебе слова Екклесиаста: "И видел я под солнцем, что не проворным достается успешный бег, не храбрым – победа, не мудрым – хлеб, и не у разумных – богатство, но время и случай для всех их". Случай! А ты его недооцениваешь. – Это примитивное толкование. – Это правда, что по твоему телефонному звонку вычислили и убили генерала Дудаева? – On the contrary. To quote your favorite Bible, here are the words of Ecclesiastes: "And I saw under the sun that not the nimble get a successful run, not the brave – victory, not the wise – bread, and not the wise – wealth, but time and opportunity for all of them." Case! And you underestimate him. – This is a primitive interpretation. – Is it true that the general was found out and killed by your phone call Dudaev? |