плаха. Чингиз Айтматов - Плаха (2010, Детская литература) - libgen.lc. Литература 2010 Copyright оао цкб бибком & ооо Aгентство KнигаCервис
 Скачать 5.18 Mb.
|
|
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 303 Бостон явился к нему просителем. И от этого под мывало Базарбая покуражиться, поиздеваться, пока зать себя. Чтобы сам Бостон пришел к нему кланять ся — такое и во сне не привидится. И Базарбай решил, раз уж подвернулся такой случай, не упустить свое го. И вдобавок мелькнула злорадная мысль: хорошо, что не было им ночью покоя, хорошо, что не до ласк Гулюмкан было Бостону. Всегда бы так! И он сказал, искоса метнув на Бостона взгляд: — Не морочь мне голову, Бостон! Тоже нашел дурака! Не для этого я брал выводок, чтобы возвра щать его чуть не с поклонами. Много ты о себе пони маешь! И потом у тебя свои, а у меня свои интересы. И мне плевать, спалось тебе там с твоей бабой или не спалось, мне от этого ни жарко ни холодно. — Подумай, Базарбай, не отказывайся с ходу. — А чего тут думать? — Напрасно ты так, — еле сдерживаясь, сказал Бостон. Он понял, что совершил большую ошибку. Теперь ему оставалось прибегнуть к последнему сред ству. — В таком случае, — сказал он, все еще пыта ясь не терять самообладания, — давай сторгуемся почестному — ты продаешь, я покупаю! Тебе все равно продавать этих волчат, так продай их мне. Называй свою цену — и по рукам! — Не продам! — Базарбай даже привскочил. — Тебе ни за какие деньги не продам! Подумаешь, на шелся — продай! У тебя деньги, а у меня нет! Да пле вал я на то, что у тебя деньги. Я их пропью, волчат, но тебе не продам, слышал? Мне плевать, кто ты и что ты! Слушай, садиська ты поскорей на коня и уезжай подобрупоздорову! — Не говори глупости, Базарбай. Давай погово рим как мужик с мужиком. Какая тебе разница, кому продать волчат? — А такая! Не тебе меня учить. И без тебя уче ный. А если хочешь, я тебе такое устрою, что на сво ем партийном собрании, где ты все выставляешься, я, мол, всем передовикам передовик, всех умуразу Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 304 му учишь, так вот я тебе там такое устрою, что поза будешь, откуда солнце всходит и куда заходит. Такое устрою, что век не забудешь! — Ну и ну! — искренне удивился Бостон, неволь но отгораживаясь от Базарбая рукой. — Ты постой меня пугать, объясни, за что ты так взъелся? — За что взъелся? А за то! Ты против властей идешь. Ясно! Один ты умный! Начальство требует уничтожать повсюду хищников, а ты решил волков миловать, решил размножать — так выходит? По думай сам кулацкой своей головой! Я целый выводок извел, стало быть, большую пользу государству при нес, а ты хочешь подложить их в логово. Пусть рас тут, пусть плодятся — так, что ли? Да еще меня под купить хочешь! — Не тебя подкупить я хочу — глаза б мои на тебя не глядели, — а купить волчат. Только напрас но ты меня стращаешь чуть ли не судом. Ты внача ле подумай, пораскинь мозгами, что ты делаешь и кто ты после того есть! Ты вначале взрослых волков убери, если ты такой герой! И прежде всего волчицу, раз ты наткнулся на логово. А если тебе слабо, ска жи другим, вот, мол, так и так, и пусть этим займет ся тот, кому это по силам. — А кто это — уж не ты ли? — А хотя бы и я! А теперь попробуй найди этих волков — ищи ветра в поле. Раз ты разорил их лого во, теперь волка и волчицу и не выследить, и не убить. Теперь они будут резать по округе всю жив ность, весь скот, в любой час мстить будут человеку — попробуй справься с ними. Ты об этом подумал? — Рассказывай, рассказывай, ишь выискался адвокат волчий. Пойди докажи — кто тебе поверит? Рассказываешь о волках как о людях, привык вкру чивать мозги. Да я тебя вижу насквозь! Я тебе дру гое скажу. Если ты приперся сюда на меня давить... — Базарбай, не договорив, сорвал шапку с лысой голо вы, подскочил к Бостону: ни дать ни взять крутоло бый бык, — и они сошлись вплотную, лицом к лицу, оба сопели, их душила ненависть. Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 305 — Ну, что еще ты хочешь мне сказать? — охрип шим от напряжения голосом сказал Бостон. — А то некогда мне! — Я всегда знал, что ты жмот, себе на уме, толь ко под себя гребешь, потому и по собраниям таска ешься — без тебя там, пастуха, не обошлись. Только никто не знает, что ты от зависти подыхаешь, как собака, когда кому чтото светит. Не ты, видишь ли, взял добычу, не ты огреб выводок, тебе вот и неймет ся, вот ночи и не спишь, когда у кого хоть какаято удача! — Тьфу ты! — не стерпел Бостон. — И я еще разговариваю с таким гадом! Да сам я дурак! Знал бы, не приехал! Кончай разговор! Все! Теперь если и отдашь волчат — не возьму. Иди, делай свое дело! Бостон, раздосадованный не на шутку, подошел к коновязи, резко выдернул чумбур, подтянул рывком подпругу так, что конь зашатался, переступая нога ми, и с маху сел в седло. Он был настолько зол, что не услышал, как его окликала жена Базарбая. Бед ная женщина самую малость опоздала. Выйдя из дому, она заметила, что муж ее с кемто громко раз говаривает, размахивает руками. «С кем это он? — подумала она. — Да, никак, сам Бостон пожаловал, впрочем, с чего бы это ему к нам приехать?» Но тут же поняла, что между мужчинами какойто спор, и поспешила к ним. Однако добежать не успела — Бо стон уже отъехал на золотистом дончаке, и вид у него был разгневанный. Нахлобучив лисью шапку, он хлестанул коня и унесся прочь, полы шубы развева лись, как крылья. — Бостон! Бостон! Постой! Послушай меня! — крикнула Кок Турсун, но Бостон не обернулся — кто знает, то ли не услышал, то ли не захотел отклик нуться. — Ты чего человека обидел? Изза чего у вас спор? — подступилась Кок Турсун к Базарбаю. — Не твое дело! И не ори, чего тебе понадобилось его звать? Кто он тебе? Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 306 — Да ведь раз в сто лет приехал к тебе, а ты?! И кто только тебя такого родил на свет? Изверг ты, не человек! Слова жены лишь распалили Базарбая, он взвил ся, вскочил на колоду и заорал вслед Бостону: — Мать твою затопчу! Не на такого напал! При вык, чтобы все голову перед тобой гнули! Мать твою... — Перестань! Прекрати! — Кок Турсун отважно кинулась к мужу, стащила его с колоды. — Лучше меня избей, зачем позоришь человека? За что? — Отойди, зараза! — оттолкнул ее Базарбай. — Какое твое дело? Он, видишь ли, решил, что Базар бай будет лебезить перед ним. На, мол, ради бога, волчат, пусть будет потвоему! Не на того напал! — Так это ты изза волчат? — подивилась Кок Турсун. — Было бы изза чего! Прямо конец света! Конец света! Срамто какой... IV В тот день волки снялись с места. И не просто снялись, а покинули логово, не вернулись на ночь и стали бродить на стороне — то уныло отлеживались где придется, то вновь рыскали по округе, особенно не скрывались, вели себя нагло, точно перестали остерегаться людей. В те дни многие окрестные чаба ны замечали их в самых неожиданных местах. И все гда волчица с низко пригнутой головой шла впереди, точно бы одержимая безумием, а волк неизменно следовал за ней. Впечатление было такое, будто эта пара ищет свою погибель — настолько очевидно они пренебрегали опасностями. Несколько раз, вызвав невиданный переполох среди собак, они проходили вблизи жилищ и кошар. Псы поднимали злобный лай, бесновались, выходили из себя, делали вид, что вотвот кинутся в атаку, но волки упорно не обраща ли на них внимания и, даже когда им вслед стреля ли, не убыстряя шага, продолжали свой путь, слов но не слышали выстрелов. Одержимость этих стран Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 307 ных волков стала притчей во языцех. И еще больше заговорили о них, когда Акбара и Ташчайнар нару шили волчье табу и стали нападать на людей. В од ном случае они средь бела дня осадили тракториста прямо посреди дороги. Он вез сено в прицепной те лежке. Заклинило руль, и тракторист, молодой па рень, полез вниз поглядеть, в чем дело. Он долго во зился там, орудуя ключами, и вдруг заметил невда леке двух волков, ступающих по таявшему снегу, — они шли к нему. Больше всего его поразили волчьи глаза. С лютым, как он потом рассказывал, оцепе невшим взглядом они приближались к нему, причем волчица была чуть ниже в холке и синеглазая. Гла за у нее влажные и пристальные. Хорошо парень не растерялся, успел заскочить в кабину и прихлопнуть дверцу. Хорошо мотор завелся от стартера, а то все приходилось заводить сплеча, от рукоятки. А тут прямотаки повезло. Трактор затарахтел, и волки отпрянули, но уйти не ушли, а все норовили прибли зиться то с одной, то с другой стороны. В другой раз лишь чудом уцелел подростокпас тушок. И тоже дело было днем. Он отправился вер хом на ослике за топливом, отъехал недалеко от дома — ему надо было привезти хворосту на растоп ку. Пока он резал серпом в кустарнике сухостойный хворост, откудато выскочили два волка. Ослик даже не успел подать голоса. Нападение произошло мгно венно, молчком и кроваво. Мальчик бежал, не вы пуская серпа из рук, и, добежав до кошары, упал и стал кричать не своим голосом. Когда люди из коша ры с ружьями побежали к кустарнику, волки не спешной трусцой скрылись за холмом. Даже выстре лы не заставили их убыстрить шаг... А чуть погодя волки устроили настоящую бойню среди суягных маток, выгнанных попастись непода леку от кошары. Никто не видел, как и что произо шло. Спохватились только тогда, когда оставшиеся в живых животные примчались в страхе во двор. Полтора десятка суягных маток лежали растерзан ные на пастбище. Всех их убили зверски, перерезав Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 308 горло, убили бессмысленно — не для насыщения, а ради умерщвления. И пошел счет злодеяниям Акбары и Ташчайнара. И пошла о них страшная слава. Но люди видели лишь внешнюю сторону дела и не знали подлинной подоплеки, подлинных причин мести — не ведали о безысходной тоске материволчицы по похищенным из логова волчатам... Базарбай гулял, куражился — пропивал дуриком доставшиеся ему деньги, куролесил в те дни по при брежным курортным ресторанам, пустынным и мрачным в мертвый сезон, зато водки было всюду навалом. И везде Базарбай, напившись так, что даже лысина багровела, вел один разговор — о том, как он здорово отшил этого возомнившего о себе и возгор дившегося Бостона, этого жмота и змея, этого не разоблаченного тайного кулака, которого в прежние времена приставили бы к стенке как классового вра га, и все тут. Жаль, что те времена минули. Такого типа пустить в расход — святое дело! А что! В два дцатые, тридцатые годы любой милиционер мог при стрелить кулака ли, богатея ли прямо у него на дво ре. Об этом книги написаны, и по радио читали, как один кулак прижимал, обсчитывал батрака, а его за это пустили в расход средь бела дня у всех на глазах, чтобы неповадно было обижать бедноту. Но больше всего Базарбай любил рассказывать, сам возбужда ясь от своих слов, как он дал Бостону от ворот пово рот, как он его костерил да материл, когда тот зая вился к нему на Таман. Базарбаевы собутыльники, по большей части слонявшиеся в зимнее время от безделья домотдухчу 1 , гоготали так, что стекла зве нели в промозглых и смрадных от табачного духа помещениях общепита, поддавали и подначивали пьяного Базарбая, еще больше разжигая его бах вальство. Эти разговоры доходили и до ушей Босто на. Вот почему произошел большой скандал на сове щании у директора совхоза. 1 Д о м о т д у х ч у — сезонные рабочие домов отдыха. Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 309 Накануне всю ночь проворочался Бостон от бес сонницы, от нахлынувших вдруг тягостных дум. А все началось с того, что опять закружили побли зости от зимовья волки, и опять затянули ту невы носимую, душу выворачивающую песню, и опять, дрожа от страха, прижималась Гулюмкан к мужу, а потом не выдержала, принесла снова спящего Кенд жеша в постель и поглаживала его, прикрывала те лом, точно ему чтото угрожало. Не по себе станови лось от этого Бостону, хоть он и понимал, что жен щине простительно бояться темноты и непривычных звуков. Несколько раз порывался Бостон пойти и дать залп из ружья, но жена не отпускала, не желала ни на минуту оставаться одна. Потом она все же уснула тревожным, чутким сном, но Бостон так и не смог одолеть бессонницу. Всякие мысли лезли в голову. И получалось, что чем дольше он жил на белом све те, тем трудней и сложней становилось жить, и не столько даже жить, сколько понять смысл жизни. То, о чем прежде не думалось или думалось невнят но, гдето в глубине души, теперь возникало в мыс лях с настоятельной необходимостью ответить себе, что есть что. Вот ведь с самого детства жил своим трудом. Судьба ему выпала тяжелая: отец его погиб на вой не, когда он во втором классе учился, потом умерла мать, старшие братья и сестры жили сами по себе, иных уже и не было в живых, и он всем был обязан только себе, только своему труду, он, как теперь по нимал, шел к некоей поставленной самому себе цели упорно, неуклонно изо дня в день, работал не покла дая рук и считал, что только в этом и может заклю чаться смысл жизни. Так же истово он заставлял трудиться и всех, кто работал под его началом. Мно гих из тех, кто прошел его школу, он вывел в люди, научил работать, а через это и ценить саму жизнь в труде. Тех же, кто не стремился к этой цели, Бостон откровенно не любил и не понимал. Считал таких людей никчемными. Был с ними сух и неприветлив. Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 310 Знал, что многие его за это поносили за глаза, назы вали жмотом, кулаком, сожалели, что Бостон по здновато родился, а не то гнить бы его костям в сне гах Сибири. Ни на какую хулу Бостон, как правило, не отвечал, ибо никогда не сомневался, что истина на его стороне, иначе и не могло быть, иначе свет пере вернулся бы вверх дном. В этом он был убежден так же, как и в том, что солнце восходит на востоке. И лишь однажды слепая судьба поставила его на ко лени и заставила горько каяться, и с тех пор познал он тяжесть и горечь сомнений... V С Эрназаром, покойным мужем Гулюмкан, до того трагического случая они проработали вместе три года. Хороший был работник, ничего не ска жешь, и человек надежный — именно такой нужен был Бостону в его бригаде. Эрназар сам пришел к нему, и с того и началась их общая работа. Както осенью приехал он к Бостону в Бешкунгей, где сто яла тогда отара перед зимой. Поговорить, сказал, приехал. За чаем как раз и поговорили. Надоело, сетовал Эрназар, работать с кем попало; как ни старайся, а если старший чабан не хозяин, мало про ку в одном старании. Вот годы идут, две дочери под растают, смотришь, замуж скоро выдавать, время то быстро катится, и сколько ни работаю, а сам весь в долгах, дом построил, кто не знает, во что это об ходится, а у тебя, Боске, так называл он его уважи тельно, не скрою, можно и поработать, и заработать. За шерсть, за приплод, за привесы всегда у тебя, Боске, премиальные идут, и немалые. Вот и надумал просить тебя, если не возражаешь, поговори с дирек тором, пусть перебросит меня к тебе первым чаба ном, твоей правой рукой. Не подведу, сам понимаешь, иначе не стал бы этот разговор заводить... Бостон знал Эрназара и до этого, какникак в од ном совхозе жили, причем Гулюмкан приходилась отдаленной родственницей его жене Арзыгуль. Ста Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 311 ло быть, свои люди. Но главное, Бостон сразу пове рил в Эрназара и потом никогда не пожалел об этом. Вот с этого все и началось, с этой немудреной жи тейской истории. Сработаться им было несложно, по тому что Эрназар, как и сам Бостон, был прирожден ный хозяин, с точки зрения других — дурак, каких мало: к совхозному скоту относился как к своему, буд то он лично ему принадлежал. Больной, что ли? А от сюда вытекало и все остальное — и трудился как на себя, и заботился о хозяйстве как о своем кровном. Трудолюбие было в натуре Эрназара. Он был и наде лен им от природы, и развил его в процессе жизни, качество это вселенского порядка, им, этим качеством, должны быть наделены все люди, только одни его раз вивают в себе, это качество, а другие нет. Ведь если подумать, сколько их, лодырей, везде и повсюду — и взрослых и юных, и мужчин и женщин. Словно люди не понимают, сколько несчастий и убожества в их жизни проистекает и проистекало во все времена от лени. Но Бостон и Эрназар были истинными трудяга ми и потому родственными душами. Работалось им дружно и согласно, и понимали они друг друга с полу слова. Однако случилось так, что, пожалуй, именно эта черта и сыграла свою роковую роль в их жизни... Впрочем, так это или не так, кто знает... Дело в том, что еще задолго до появления бригадных и се мейных производственных подрядов Бостон Уркун чиев, вероятно, в силу какойто своей интуиции, на стаивал при каждом удобном случае, чтобы за ним, вернее за его бригадой, закреплена была бы земля в постоянное пользование. Простая цель эта, правда бесхитростно высказанная, но с точки зрения иных ортодоксов вызывающая, сводилась к тому, что пусть, мол, у меня будет своя пастбищная террито рия, то есть своя земля, пусть у меня будут свои ко шары и за них я сам буду в ответе, а не завхозкомен дант, у которого голова не болит, если крыша течет, пусть у меня будут в горах летние выпасы, чтобы не гонять меня с отарой куда попало, и пусть все зна ют, что те выпасы закреплены за мной, Бостоном, а Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 312 не за кем другим, и чтобы всем этим распоряжался я сам как хозяин, как работник, и тогда я сделаю во сто раз больше и дам гораздо больше продукции сверх плана, нежели на обезличенной земле, где я работаю все равно как батракджалдама 1 , который следующей осенью перейдет неизвестно куда. Нет, не проходила эта Бостонова идея. Вначале все соглаша лись, да, это, конечно, правильно, разумно, за всеми бы так закрепить участки, пусть люди чувствуют себя хозяевами и чтобы дети, семья знали об этом и вместе трудились на своей земле, но стоило кому нибудь из бдительных местных политэкономистов засомневаться: а не есть ли это посягательство на священные принципы социализма? — как все немед ленно шли на попятную и начинали говорить обрат ное, доказывали то, что не было нужды доказывать. Никто не хотел быть заподозренным в ереси. И лишь Бостон Уркунчиев — невежественный пастух — упрямо продолжал твердить свое почти на каждом совхозном или районном собрании. Его слушали, восхищались и посмеивались: а что, мол, ему, Бос тону, что думает, то и говорит, терять ему нечего, с работы его не снимут, карьеру не поломают. Счаст ливец! И каждый раз ему давали отповедь с теорети ческих позиций — особенно усердствовал в этом деле парторг совхоза Кочкорбаев, типичный грамотей с дипломом областной партшколы. С этим Кочкорба евым отношения у Бостона были почти анекдотич ные. Столько лет тот был парторгом совхоза, но Бо стону так и не удалось разобраться — то ли Кочкор баев прикидывался наивным буквоедом (наверное, это давало ему какието преимущества), то ли и в самом деле был им. С виду эдакий краснощекий ско пец — гладенький, как яичко, всегда при галстуке, всегда с какойто папкой, всегда озабоченный — деладела, — быстро ходит и быстро говорит, точно газету читает. Иногда Бостону думалось: может быть, он и во сне говорит как по писаному. 1 Д ж а л д а м а — арендатор. |