NEW Учебник_ Английский 2022 (3)-1. University Life Learning Process and Challenges Students Face while Studying
 Скачать 0.8 Mb.
|
|
§ 1. АРТИКЛЬ (THE ARTICLE) Артикль – это служебная часть речи, которая служит для выражения категории определенности/неопределенности и ставится перед существительным или перед словами, являющимися определениями к нему. В русском языке артикли отсутствуют. 1.1. Неопределенный артикль (The Indefinite Article) Неопределенный артикль а/аn употребляется перед словами, начинающимися с гласной, происходит от числительного one и означает один из многих, какой-то, любой: I am a student. – Ястудент. Неis an engineer. – Онинженер. Если перед существительным в единственном числе стоит неопределенный артикль, то во множественном числе он опускается: This is a computer.– These are computers. Иногда артикль a (an) переводится словом один: ina week– через (одну) неделю Неопределенный артикль употребляется в некоторых устойчивых выражениях: it’s a pity – жаль in a hurry –вспешке it’s a shame – стыдно, жалко it’s a pleasure – приятно to have a good time – хорошопровестивремя 1.2. Определенный артикль (The Definite Article) Определенный артикль the переводится словами этот, это, эти. Ставится перед существительными как в единственном, так и во множественном числе. Определенный артикль употребляется: - когда речь идет об определенном лице или предмете: Where is the doctor? – Где доктор? - перед существительным, если ему предшествует прилага-тельное в превосходной степени или порядковое числительное: It is the most expensive restaurant in our city.– Это самый дорогой ресторан в нашем городе. The secondexamwillbeinEnglish. – Второй экзамен будет по английскому языку. - перед географическими названиями (названиями океанов, морей, рек, горных хребтов, частей света и т.д.): the Pacific Ocean – Тихийокеан the Thames – Темза the Baltic Sea – Балтийскоеморе the Alps – Альпы the West – запад theSouth – юг - перед названиями ряда стран и местностей (с определяемыми словами States, federation, Republic и т.д.): the United States of America – СоединенныеШтатыАмерики the Crimea –Крым - перед существительными, единственными в своем роде: the Earth – земля the Sun – солнце the Moon – луна - перед фамилиями, употребленными во множественном числе для обозначения членов одной и той же семьи: theSmirnovs – семья Смирновых theBrowns– семья Браунов - в выражениях: in the morning – утром in the evening – вечером in the afternoon (in the day-time) – днем to play the piano – игратьнапианино to keep the house – сидетьдома to tell the truth – говоритьправду Определенный артикль не употребляется: - перед именами людей или такими географическими объектами, как континенты, острова, горные вершины, страны, города, полуострова: Canada, Spain, Kamchatka,Mary, Eurasia, Tasmania, Mount Everest, Moscow - перед названиями времен года, месяцев и дней недели: We have our exam periods in winter and in summer. – Унассессиизимойилетом. EnglishclassesareonMonday. – Занятия по английскому языку состоятся в понедельник. - в выражениях: frommorning – с утра from head to foot – сголовыдоног at first sight – спервоговзгляда by chance – случайно for hours – часами by sea – морем - если перед названием озера стоит слово lake, залива – bay: LakeBaikal – озеро Байкал BountyBay – залив Баунти - если речь идет о неисчисляемом понятии: information – информация knowledge – знание § 2. Местоимения Как и в русском языке, в английском местоимения заменяют собой существительные или другие части речи, определяющие существительное. 2.1. Личные местоимения К личным местоимениям в английском языке относятся: I (я), you (ты, Вы), he/she/it (он/она/оно), we (мы), they (они), me (я), him (его), her (ее), it (его/ее), us (нас), them (их). В отличие от русского языка, в котором употребляются шесть падежей, английские личные местоимения могут иметь две формы: именительную (субъектную) или объектную. В объектном падеже личные местоимения английского языка обычно берут на себя роль дополнения. Единственное число: I - me – мне; you – you- тебя, тебе; he - him - его, ему; she - her — ей, ее; it - ей, ему, ей, его(неодушевленное) ; Множественное число: You - you - вас, вам; we - us — нам; they- them - им, их. We want to help her, but she doesn’t want to see us.- Мы хотим ей помочь, но она не хочет нас видеть. My favourite subjects are Higher Mathematics and Physics.- Мои любимые предметы высшая математика и физика. Iamgoodatthem.- Я хорошо в них разбираюсь. 2.2. Притяжательные местоимения Употребляются в тех случаях, когда нужно указать на принад-лежность предмета какому-либо лицу. Они различаются по числам и лицам, и всегда стоят перед существительным в качестве опре-деления, с ними не употребляется артикль. Личное местоимение - Притяжательное местоимение I - my – мой;you -your -твой, ваш; he - his – его; she - her – ее; it - its –его (неодушевленное);we - our – наш;they – their- их. Your hobbies are versatile. – Твоихоббиразносторонние. Let’s achieve our all-time record. – Давайпоставимнашабсолютныйрекорд. His parents are very friendly. – Егородителиоченьдружелюбные. This is our university. – Этонашуниверситет. Her elder brother lives in Kaliningrad with his wife and children. 2.3 Абсолютная форма притяжательных местоимений Если после личного местоимения не стоит существительное, употребляется так называемая абсолютная форма притяжательных местоимений. mine - мой yours - твой his - его hers -ее ours - наш yours - ваш theirs - их His family loves reading books and hers loves reading too. – Егосемьялюбитчитатькнигииее (семья) тожелюбитчитать. They is the most trustworthy friends of mine. – Они – мои самые надёжные друзья. These smartphones are theirs. – Этисмартфоны – их. Are those posters hers? – Теплакаты – ее? The cat plays with its toy and the dog with its. - Кошкаиграетсосвоейигрушкой, асобакасосоей. 2.4 Возвратные местоимения Все личные местоимения в английском языке имеют соответст-вующие возвратные местоимения, которые имеют окончание -self в единственном числе и -selves во множественном числе. Возвратные местоимения обычно стоят после глагола-сказуемого и переводятсярусским местоимением себя (себе, собой) или возвратным глаголом: Let’s introduce myself. Позвольте представиться. Be careful! Don’t hurt yourself! – Осторожно! He ушибитесь! Не never speaks about himself. – Он никогда не говорит о себе. Усилительные местоимения, которые совпадают по форме с возвратными, употребляются для усиления значения существите-льного или местоимения и соответствуют русским местоимениям сам, сама, само, сами. И этом случае они стоят в конце предложения или после слова, которое они усиливают: We will solve this problem ourselves. – Мырешимэтузадачусами. The new device itself switches on safety actuation system. – Новыйприборсамвключаетаварийнуюсистему. § 3. Функции и перевод it, one, that 3.1. Местоимение it Выполняет в предложении следующие функции: 1. Личное местоимение (подлежащее, дополнение): Yoursolutioniscorrect.Irespectit. – Ваше решение правильно. Я уважаю его. 2. Указательное местоимение (подлежащее): What is this? It is a new device. – Что это? Это новый прибор. 3. Формальное подлежащее: It is said that he is an experienced engineer. – Говорят, чтоонопытныйинженер. It is getting cold. – Становитсяхолодно. 4. Усилительное местоимение (для выделения отдельных членов предложения): It is Steve Jobs who created Apple Inc. – ИменноСтивДжобссоздалкомпанию Apple . 5. Формальное дополнение в выражениях типа: make it possible – делать возможным; make it difficult – затруднять; find it useful – считать полезным. 3.2. Местоимение that Выполняет в предложении следующие функции: 1. Указательное местоимение: Thatnewinstrumentisveryprecise. – Этот (тот) новый прибор очень точный. 2.Относительноеместоимение – вводит придаточные определи-тельные предложенияи завершает усилительную конструкцию: An equation that states a rule in brief form is called a formula. – Уравнение, котороекратковыражаетправило, называетсяформулой. 3.Союз для присоединения придаточных дополнительных пред-ложений: Mendeleev was sure that the missing elements would be found. – Менделеевбылуверен, чтонедостающиеэлементыбудутоткрыты. 4.Союз подлежащего в придаточных предложениях. That стоит в начале предложения и переводится словами то, что: That it is possible to convert heat to energy and energy back to heat can be demonstrated in a number of ways. – To, чтотепломожнопреобразоватьвэнергиюиэнергиюобратновтепло, можнопродемонстрироватьразнымиспособами. 5.Союз для присоединения придаточных сказуемых. В этом случае that стоит после глагола tobe и переводится словами то, что: Themaindifficultyisthattheexperimentshaven’tshowngoodresultsyet. – Данная трудность заключается в том, что эксперименты еще не дали положительных результатов. 6. Слово-заместитель: Thepowerofthelorryismuchgreaterthanthatofautomobile. – Мощность грузовика гораздо больше мощности легкового автомобиля. 7. Часть усилительной конструкции itis (was)… that, где that не переводится: It was he that did so.– Это он так сделал. 3.3. Местоимение one Выполняет в предложении следующие функции: 1. Числительным, в этом случае one стоит перед существите-льным, является его определением и переводится словом один: There is only one chair in this room. – Вэтойкомнатетолькоодинстул. 2. Неопределенно-личным местоимением и обычно употреб-ляется в функции подлежащего. В этом случае oneна русский язык не переводится: Onedoesnotknowhowtoactinsuchcircumstances. – Не знаешь, как действовать в таких случаях. One should be careful. – Нужнобытьосторожным. 3.Заменителем ранее упомянутого существительного в еди-нственном числе. Для замены существительного во множественном числе употребляется ones. В этой функции one (ones) переводится либо существительным, которое оно заменяет, либо совсем не пере-водится: You may take my umbrella. – Thank you, I have got one. Вы можете взять мой зонт. – Благодарю вас, у меня есть (зонт). LastsummerIreadmanyEnglishbooks, andmyfriendreadsomeGermanones. – Прошлым летом я прочитал много английских книг, а мой друг – несколько немецких (книг). One может также употребляться после местоимений this, that, another, other для замены существительного в единственном числе, а после местоимения which – для замены существительного как в единственном, так и во множественном числе: I have read this book, give me another one. – Ячиталэтукнигу, дайтемнедругую. I will show you some books and you will tell me which ones you would like to read. – Япокажувамнесколькокниг, ивыскажетемне, какиевыхотелибыпрочитать. One в притяжательном падеже переводится местоимением свой: Oneshouldneverforgetone’spromise. – Никогда не следует забывать своего обещания. |