NEW Учебник_ Английский 2022 (3)-1. University Life Learning Process and Challenges Students Face while Studying
 Скачать 0.8 Mb.
|
|
Словообразование прилагательных в английском языке Суффикс -al выражает отношение к чему-то, качество. Прибавляется к существительным: personal – личный, персональный,formal – формальный, central – центральный Суффикс -arуказывает на отношение к чему-то, имеет значение «иметь качество чего-то». Часто прибавляется к существительным или к основам латинского происхождения: lunar – лунный, solar – солнечный, polar – полярный, popular – популярный Суффиксы -ary, -oryозначают характеристику, качество, отношение к чему-то: dietary - диетический,contemporary – современный, satisfactory - удовлетворительный,anticipatory- ожидающий Суффикс -ese выражает национальную или территориальную принадлежность. Прибавляется к названиям стран: Vietnamese – вьетнамский,Japanese – японский. Суффикс -ian (-ean) также указывает на национальную или территориальную принадлежность: Korean – корейский, Estonian – эстонский, Italian – итальянский , Moldavian – молдавский. Суффикс -ish указывает на национальную принадлежность, легкий признак чего-то: Scottish – шотландский, Spanish – испанский, childish – ребяческий, foolish – глуповатый , selfish- эгоистичный. Суффикс -ed имеет значения «подвергаться влиянию», «иметь характеристики, форму». Прибавляется к глаголам и существительным: interested – заинтересованный, experienced – опытный, квалифицированный, complicated – трудный,сложный. Суффикс -ful указывает на качество, характеристику, имеет значение «быть наделенным чем-то». Прибавляется к существительным: wonderful – удивительный skillful – опытный, умелый, successful – успешный, helpful - полезный. Суффикс -less указывает на отсутствие какого-то признака, качества. Присоединяется к существительным. Значение суффикса близко к отрицанию и характеризует отсутствие определенного качества, свойства. Этот суффикс можно определить как антоним для «-ful»: countless- бессчетный, careless — беззаботный, hopeless — безнадежный, homeless – бездомный, useless – бесполезный. Суффикс -ic указывает на признак чего-то и имеет значение «вызванный чем-то». Прибавляется к существительным: scientific – научный, basic – базовый,academic – академический, педагогический, учебный, energetic – активный, энергичный, сильный. Суффиксы -ic, -ical в большинстве случаев имеют схожее значение. Однако, пары слов с ними могут отличаться по смыслу. Не существует правила их использования. Поэтому значение прилагательных с -ic, -ical следует запоминать или проверять в словаре:classic – классический, образцовый, традиционный, historic – имеющий историческое значение, economic – хозяйственный, связанный с экономикой, выгодный, дешевый, практический, classical – классический, античный (об искусстве, музыке, науке, языках), historical – относящийся к истории, повествовательный, economical – бережливый, расчетливый, экономный. Суффикс -like указывает на подобие, схожесть. Прибавляется к существительным: lifelike – как живой, childlike – невинный, искренний, springlike – весенний. Суффиксы -able, -ible имеют значение «возможный для выполнения, доступный к осуществлению». - Able используется, когда основа слова, к которому присоединяется суффикс, может использоваться самостоятельно: reasonable - обоснованный, оправданный, readable- доступный для чтения; пригодный для чтения, detectable – тот, который можно обнаружить, Когда слово заканчивается на -e, гласная a может выпадать: noticeable- заметный, advisable- целесообразный. При добавлении суффикса -able окончание -у после согласных заменяется на -i-: to rely – reliable. -Ible в основном присоединяется к основам, которые не используются самостоятельно: visible – видимый, permissible – позволительный, допустимый, incredible – невероятный, horrible – ужасный. Суффикс -ant, -ent имеют значение характеристики «передающий качества»: pleasant – приятный,resistant – сопротивляющийся, стойкий, significant – значительный, важный, permanent – постоянный, intelligent – образованный, brilliant- замечательный, блестящий. Суффикс -ate указывает на характеристику, признаки, значение «обладать чем-либо»:fortunate – счастливый, удачный,moderate – умеренный, adequate – адекватный. Суффикс -ive имеет значения «вызывать эффект», «иметь качество», «способность»: attractive – привлекательный, creative – креативный, selective – избирательный, constructive – конструктивный. Суффикс -ing имеет значение «вызывать эффект, эмоции»: exciting – захватывающий, волнующий, amazing – изумительный, disturbing – волнующий, boring – скучный. Суффикс -en непродуктивный, c происхождением on старо - английского. Означает материал, из чего сделан предмет: golden- золотой, woollen – шерстяной, leaden – свинцовый. Cуффикс –ern - непродуктивный, таких слов всего четыре и они относятся к сторонам света: western –западный, eastern - восточный, northern - северный, southern -южный. Суффикс – ed очень продуктивный, происхождением со старо-английского. Дает значение принадлежности к чему-то или кому-то. - Перевод может быть и вольным, то есть передающим смысл английского прилагательного несколькими словами, а не просто одним значением: holed – дырявый,moneyed - денежный, при деньгах, bearded – бородатый, gifted - талантливый, имеющий дар, striped – полосатый. Суффикс -ous указывает на свойство, качество, выраженное исходным существительным: famous- знаменитый, jealous - ревнивый, adventurous – отважный, envious - завистливый, suspicious –подозрительный. Суффикс - esqueнепродуктивный, родом из немецкого, через итальянский и французский языки попал в английский. Его значение — передавать стиль или манеру, быть подобным чему-то или кому-то: picturesque – живописный, grotesque - гротескный. Суффикс - oseнепродуктивный, происходит из латыни. Его смысл – давать полную характеристику: morose - мрачный, угрюмый, bellicose - воинственный. Суффикс -long обозначает длительность или направление и может принадлежать не только прилагательному, но и наречию: livelong- целый, вечный,lifelong — пожизненный, sidelong — косой, вкось. Суффикс - y выражает значение «иметь признак». Прибавляется к существительным. sporty – спортивный, dirty – грязный rainy – дождливый. Суффиксы наречий Суффиксы -ly и -ily указывают на способ, образ действия. Эти суффиксы присоединяются к прилагательным: angrily – зло, злобно, truly – честно, awfully – ужасно. Суффикс -ward(s) указывает на направление движения, сторону: backward – назад, обратно, downwards – вниз, homeward – домой, upwards – вверх, skyward/skywards - к небу. Суффиксы -wise и -way(s) выражают способ, направление действия. Часто присоединяется к существительным: otherwise – иначе, clockwise – по часовой стрелке, sideways – в сторону, сбоку. Словообразование глаголов -ate: activate (активизировать), decorate (украшать). -ify, -fy: notify (уведомлять), verify (проверять). -ise, -ize: summarize (суммировать), hypnotize (гипнотизировать). -en: weaken (ослабевать), lengthen (удлинять). -ish: demolish (разрушать), embellish (украшать). Суффиксы глаголов Для глагольных суффиксов сложно определить конкретные значения. Основная функция таких суффиксов — перевод в другую часть речи, то есть само образование глагола. Суффикс -ate указывает на значение «подвергать», «делать», «превращать», также указывает на действие, процесс. Часто присоединяется к существительным: vaccinate – проводить вакцинацию,congratulate – поздравлять,celebrate – праздновать. Суффикс -en указывает на значение «становиться», «использовать», «воздействовать». Часто используется для образования глаголов от прилагательных, реже от существительных: harden – делать/делаться твердым,weaken – слабеть, ослабевать,shorten – укорачивать, укорачиваться,threaten – запугивать. Суффиксы -ify, -efy используются в значении «превращать», «делать каким-то», «наделять качеством». Глаголы с этими суффиксами образуются от прилагательных, реже существительных. Суффиксы -ify и -efy являются вариантами суффикса –fy: modify – видоизменять, корректировать,purify – очищать,simplyfy – упрощать, stupefy – притуплять, поражать. Суффиксы -ise, -ize имеют значение «делать», «готовить», «заниматься», «становиться». Они присоединятся часто к существительным: advertise – рекламировать,symbolize – символизировать,criticise – критиковать. Суффиксы -yse, -yze являются вариантами суффиксов -ise и -ize. Они встречаются только в определенных словах, которые следует запомнить: analyze – анализировать,paralyze – парализовать,catalyse – катализировать, electrolyse – подвергать электролизу. Суффиксы -ise и -ize (-yse и -yze) отличаются тем, что -ise (-yse) чаще используется в британском варианте английского языка, а -ize (-yze) – только в американском английском. британский английский: authorise – поручать,apologise- извиняться,catalyse- катализировать. американский английский:authorize,apologize,catalyze. В некоторых глаголах, которые оканчиваются на -ise, -ise является не суффиксом, а частью основы. Такие глаголы следует запоминать наизусть:exercise – заниматься,revise – проверять, повторять, compromise – пойти на компромисс,advise – советовать. Суффикс -ish указывает на значение «делать»: punish – наказывать,distinguish – различать, demolish – сносить, уничтожить. Суффикс -er также указывает на значение «делать». Часто не выделяется как отдельный суффикс:lower – понижать, понижаться, administer – управлять,discover – открывать, обнаруживать,filter – фильтровать. Приведенный список суффиксов – это далеко не все возможности английского языка. Здесь указаны наиболее распространенные случаи. ЛИТЕРАТУРА 1. Камянова, Т.Г. Практический курс английского языка: учебное пособие / Т.И. Камянова. – М.: Дом cлавянской книги, 2005. – 384 с. 2. Кочетова, Л.А. Английский язык для студентов языковых вузов: учебное пособие по английскому языку / Л.А. Кочетова. – М.: Астрель, АСТ, 2003. – 382 с. 3. Новый англо-русский словарь / В.К. Мюллер. – 3-е изд., перераб. и доп. – М.: Фирма «Рест» при участии ООО «Персей», 2015. – 814 с. 4. Орлов, Ю.А. Английский язык. Устные темы для развития навыков разговорной речи: учебное пособие / Ю.А. Орлов, Н.А. Макарова, И.Ю. Попова. – Орел: Госуниверситет - УНПК, 2011. – 62 с. 5. Орлов, Ю.А. Великобритания (на английском языке): учебное пособие / Ю.А. Орлов, И.Ю. Попова, Н.Ю. Букреева. – Орел: Изд-во ОрелГТУ, 2003. – 46 с. 6. Орлов, Ю.А. Соединенные Штаты Америки (на английском языке): учебное пособие / Ю.А. Орлов, И.Ю. Попова, О.В. Маркина, О.И. Костенко. – Орел: ОрелГТУ, 2004. – 50 с. 7. Орловская, И.В. Учебник английского языка для технических университетов и вузов / И.В. Орловская, Л.С. Самсонова, А.И. Скумбриева. – М.: Изд-во МГТУ им. Н.Э. Баумана, 2010. – 448 с. 8. Полякова, Т.Ю. Английский язык для инженеров: учебник / Т.Ю. Полякова, Е.В. Синявская, О.И. Тынкова, Э.С. Улановская. – Изд. 6-е, испр. – М.: Высшая школа, 2003. – 463 с. 9. Попова, И.Ю. Английский язык для бакалавров: учеб. пособие для высшего проф. образования / И.Ю. Попова, И.Р. Рыбина. – Орел: Изд-во ФГБОУ ВПО «Госуниверситет - УНПК», 2015. – 278 с. 10. Попова, И.Ю. The English Language. Outstanding people in science and technology: учебное пособие для высшего профессио-нального образования / И.Ю. Попова. – Орел: ФГБОУ ВПО «Госуниверситет - УНПК», 2012. – 84 с. 11. Попова, И.Ю. Английский язык:учебник / И.Ю. Попова, И.Р. Рыбина. – Орел : OГУ имени И.С. Тургенева, 2020. – 371 с. 12. Тарануха, Н.А. Английский язык для транспортных специа-льностей вузов. Т. 1: Базовый профессиональный курс: учебное пособие / Н.А. Тарануха, Е.Ю. Першина. – 2-е изд., доп. и перераб. – М.: СОЛОН-ПРЕСС, 2011. – 272 с. 13. Тарануха, Н.А. Английский язык для транспортных специа-льностей вузов. Т. 2: Базовый профессиональный курс: учебное пособие / Н.А. Тарануха, Е.Ю. Першина. – 2-е изд., доп. и перераб. – М.: СОЛОН-ПРЕСС, 2011. – 288 с. 14. Тобольская, С.И. Повторяем и систематизируем курс английского языка / С.И. Тобольская. – Саратов: Лицей, 2001. – 224 с. 15. The Oxford Rusian Dicrionary. English – Russian. Edited by Paul Reviset and updated throughout by Colin Howlett. – Oxford – Moscow, 1999. – 732 p. 16. http://english-zone.com> 17. http://inventors.about.com/library/bl/bl1 18. www.rong-chang.com 19. http://festival.1september.ru/articles/505217/ 20. http://www.rogerdarlington.me.uk 21. http://guruenglish.ru/artikli-v-anglijskom-yazyke/ 22. https://englishfull.ru 23. https://en.oxforddictionaries.com/definition/for 24. http://www.macmillandictionary.com 25.https://educheer.com/essays/problems-of-higher-education-in-russia/ 26. https://smapse.com/bribes-in-prestigious-universities-in-the-usa-and-russia/ 27. https://bigenc.ru 28. https://hike-australia.com/australians/why-kangaroo-is-the-symbol-of-australia.html 29. https://www.planetware.com/tourist-attractions/england-eng.htm 30.https://everythingzany.com/british-culture-traditions-and-celebrations-in-the-uk/ 31.https://nauka.club/anglijskij-yazyk/complex-object.html 32.https://eng911.ru/exercises/complex-object-uprazhneniya.html 33.https://grammarway.com/ru/suffixes 34.https://grammarway.com/ru/prefixes 35.https://puzzle-english.com/directory/wordbuilding 36.https://langformula.ru/slovoobrazovanie-v-anglijskom-yazyke/ 37.https://www.britannica.com/place/England 38.https://nauka.club/anglijskij-yazyk/complex-object.html 39.https://www.esl-lab.com 40.https://zen.yandex.ru/media/bytheway/top50-fraz-dlia-diskussii-na-41.angliiskom-5d2c7f5da98a2a00ac384b05 42.https://www.academy.englishdom.com/single-post/debate-and-discussion 43.https://o-sachava.livejournal.com/5006.html 44.https://englsecrets.ru 45.https://englsecrets.ru/testy/complex-object-complex-subject.html. 46.https://englsecrets.ru/grammatika/complex-object-slozhnoe-dopolnenie.html 47.https://ru.powerthesaurus.org/renewable_energy/synonyms 48.https://miro.medium.com/max/852/1*OK_CjNyGRv0t__Uct75Odg.jpeg 49. https://mz.msk.ru/images/courses/english/anglijskij-yazyk-upper-intermediate/1218gl1.jpg 50.https://avatars.mds.yandex.net/i?id=ea61612bfc83231d5c292cbc051ece63-7011647-images-thumbs&n=13&exp=1 Учебное издание Попова Ирина Юрьевна Английский язык Учебник Редактор Т.Д. Васильева Технический редактор Т.П. Прокудина Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Орловский государственный университет имени И.С. Тургенева» Подписано к печати г. Формат 60×90 1/16. Усл. печ. л. 25. Тираж 100 экз. Заказ №______ Отпечатано с готового оригинал-макета на полиграфической базе ОГУ имени И.С. Тургенева 302026, г. Орел, ул. Комсомольская, 95. |