тело. Тело п.. Бессел ван дер КолкТело помнит все. Какуюроль психологическая
 Скачать 4.89 Mb.
|
|
Глава 17. Самоуправление 1. R. A. Goulding and R. C. Schwartz, The Mosaic Mind: Empowering the Tormented Selves of Child Abuse Survivors (New York: Norton, 1995), 4. 2. J. G. Watkins and H. H. Watkins, Ego States (New York: Norton, 1997). Юнг называет составные части личности ар- хетипами и комплексами; в когнитивной психологии и ли- тературе на тему диссоциативного расстройства личности они называются альтер-эго. См. также: J. G. Watkins and H. H. Watkins, “Theory and Practice of Ego State Therapy: A Short-Term Therapeutic Approach”, Short-Term Approaches to Psychotherapy 3 (1979): 176–220; J. G. Watkins and H. H. Watkins, “Ego States and Hidden Observers”, Journal of Altered States of Consciousness 5, no. 1 (1979): 3–18; and C. G. Jung, Lectures: Psychology and Religion (New Haven, CT: Yale University Press, 1960). 3. W. James, The Principles of Psychology (New York: Holt, 1890), 206. 4. C. Jung, Collected Works, vol. 9, The Archetypes and the Collective Unconscious (Princeton, NJ: Princeton University Press, 1955/ 1968), 330. 5. C. Jung, Collected Works, vol. 10, Civilization in Transition (Princeton, NJ: Princeton University Press, 1957/ 1964), 540. 6. Там же, стр. 133. 7. M. S. Gazzaniga, The Social Brain: Discovering the Networks of the Mind (New York: Basic Books, 1985), 90. 8. Там же, стр. 356. 9. M. Minsky, The Society of Mind (New York: Simon & Schuster, 1988), 51. 10. Goulding and Schwartz, Mosaic Mind, 290. 11. O. van der Hart, E. R. Nijenhuis, and K. Steele, The Haunted Self: Structural Dissociation and the Treatment of Chronic Traumatization (New York: W. W. Norton, 2006); R. P. Kluft, Shelter from the Storm (self-published, 2013). 12. R. Schwartz, Internal Family Systems Therapy (New York: Guilford Press, 1995). 13. Там же, стр. 34. 14. Там же, стр. 19. 15. Goulding and Schwartz, Mosaic Mind, 63. 16. Д.Д. Уоткинс, 1997, использует это в качестве примера персонифицированной депрессии: «Нам нужно знать, каков зрительный образ депрессии, и кто, с каким характером, от нее страдает». 17. Ричард Шварц, личное общение. 18. Goulding and Schwartz, Mosaic Mind, 33. 19. A. W. Evers, et al., “Tailored Cognitive-Behavioral Therapy in Early Rheumatoid Arthritis for Patients at Risk: A Randomized Controlled Trial”, Pain 100, no. 1–2 (2002): 141–53; E. K. Pradhan, et al., “Effect of Mindfulness-Based Stress Reduction in Rheumatoid Arthritis Patients”, Arthritis & Rheumatology 57, no. 7 (2007): 1134–42; J. M. Smyth, et al., “Effects of Writing About Stressful Experiences on Symptom Reduction in Patients with Asthma or Rheumatoid Arthritis: A Randomized Trial”, JAMA 281, no. 14 (1999): 1304–9; L. Sharpe, et al., “Long-Term Efficacy of a Cognitive Behavioral Treatment from a Randomized Controlled Trial for Patients Recently Diagnosed with Rheumatoid Arthritis”, Rheumatology (Oxford) 42, no. 3 (2003): 435–41; H. A. Zangi, et al., “A Mindfulness-Based Group Intervention to Reduce Psychological Distress and Fatigue in Patients with Inflammatory Rheumatic Joint Diseases: A Randomized Controlled Trial”, Annals of the Rheumatic Diseases 71, no. 6 (2012): 911–17. Глава 18. Заполнение пустоты: создание структур 1. Pesso Boyden System Psychomotor. См.: http://pbsp.com/. 2. D. Goleman, Social Intelligence: The New Science of Human Relationships (New York: Random House Digital, 2006). 3. A. Pesso, “PBSP: Pesso Boyden System Psychomotor”, in Getting in Touch: A Guide to Body-Centered Therapies, ed. S. Caldwell (Wheaton, IL: Theosophical Publishing House, 1997); A. Pesso, Movement in Psychotherapy: Psychomotor Techniques and Training (New York: New York University Press, 1969); A. Pesso, Experience in Action: A Psychomotor Psychology (New York: New York University Press, 1973); A. Pesso and J. Crandell, eds., Moving Psychotherapy: Theory and Application of Pesso System/Psychomotor (Cambridge, MA: Brookline Books, 1991); M. Scarf, Secrets, Lies, and Betrayals (New York: Ballantine Books, 2005); M. van Attekum, Aan Den Lijve (Netherlands: Pearson Assessment, 2009); and A. Pesso, “The Externalized Realization of the Unconscious and the Corrective Experience”, in Handbook of Body-Psychotherapy / Handbuch der Körperpsychotherapie , ed. H. Weiss and G. Marlock (Stuttgart, Germany: Schattauer, 2006). 4. Luiz Pessoa and Ralph Adolphs, “Emotion Processing and the Amygdala: from a ‘Low Road’ to ‘Many Roads’ of Evaluating Biological Significance”. Nature Reviews Neuroscience 11, no. 11 (2010): 773–83. Глава 19. Перестройка мозга: нейробиологическая обратная связь 1. H. H. Jasper, P. Solomon, and C. Bradley, “Electroencephalographic Analyses of Behavior Problem Children”, American Journal of Psychiatry 95 (1938): 641–58; P. Solomon, H. H. Jasper, and C. Braley, “Studies in Behavior Problem Children”, American Neurology and Psychiatry 38 (1937): 1350–51. 2. Мартин Тейчер из Гарвардской медицинской школы провел масштабное исследование, подтвердившее наруше- ния работы височных долей у взрослых, которые столк- нулись с насилием в детстве: M. H. Teicher, et al., “The Neurobiological Consequences of Early Stress and Childhood Maltreatment”, Neuroscience & Biobehavioral Reviews 27, no. 1– 2 (2003): 33–44; M. H. Teicher, et al., “Early Childhood Abuse and Limbic System Ratings in Adult Psychiatric Outpatients”, Journal of Neuropsychiatry & Clinical Neurosciences 5, no. 3 (1993): 301–6; M. H. Teicher, et al., “Sticks, Stones and Hurtful Words: Combined Effects of Childhood Maltreatment Matter Most”, American Journal of Psychiatry (2012). 3. Sebern F. Fisher, Neurofeedback in the Treatment of Developmental Trauma: Calming the Fear-Driven Brain (New York: Norton, 2014). 4. J. N. Demos, Getting Started with Neurofeedback (New York: W. W. Norton, 2005). См. также: R. J. Davidson, “Affective Style and Affective Disorders: Prospectives from Affective Neuroscience”, Cognition and Emotion 12, no. 3 (1998): 307–30; and R. J. Davidson, et al., “Regional Brain Function, Emotion and Disorders of Emotion”, Current Opinion in Neurobiology 9 (1999): 228–34. 5. J. Kamiya, “Conscious Control of Brain Waves”, Psychology Today , April 1968, 56–60. См. также: D. P. Nowlis, and J. Kamiya, “The Control of Electroencephalographic Alpha Rhythms Trough Auditory Feedback and the Associated Mental Activity”, Psychophysiology 6, no. 4 (1970): 476–84; and D. Lantz and M. B. Sterman, “Neuropsychological Assessment of Subjects with Uncontrolled Epilepsy: Effects of EEG Feedback Training”, Epilepsia 29, no. 2 (1988): 163–71. 6. M. B. Sterman, L. R. Macdonald, and R. K. Stone, “Biofeedback Training of the Sensorimotor Electroencephalogram Rhythm in Man: Effects on Epilepsy”, Epilepsia 15, no. 3 (1974): 395–416. Проведенный недавно ме- таанализ восьмидесяти семи исследований показал, что ней- робиологическая обратная связь приводит к значительно- му уменьшению частоты судорожных приступов примерно у 80 процентов эпилептиков, прошедших обучение. Gabriel Tan, et al., “Meta-Analysis of EEG Biofeedback in Treating Epilepsy”, Clinical EEG and Neuroscience 40, no. 3 (2009): 173– 79. 7. Это является частью того же самого контура самосозна- ния, про который говорилось в пятой главе. Альваро Паску- аль-Леоне показал, как при временном отключении участ- ка мозга над медиальной префронтальной корой с помощью транскраниальной магнитной стимуляции люди временно перестают узнавать себя в зеркале. J. Pascual-Leone, “Mental Attention, Consciousness, and the Progressive Emergence of Wisdom”, Journal of Adult Development 7, no. 4 (2000): 241– 54. 8. http://www.eegspectrum.com/intro-to-neurofeedback/. 9. S. Rauch, et al., “Symptom Provocation Study Using Positron Emission Tomography and Script Driven Imagery”, Archives of General Psychiatry 53 (1996): 380–87. Три дру- гих исследования, в которых использовалась новая мето- дика визуализации мозга под названием магнитоэнцефало- графия (МЭТ), показали, что люди с ПТСР страдают от повышенной активности правой височной коры: C. Catani, et al., “Pattern of Cortical Activation During Processing of Aversive Stimuli in Traumatized Survivors of War and Torture”, European Archives of Psychiatry and Clinical Neuroscience 259, no. 6 (2009): 340–51; B. E. Engdahl, et al., “Posttraumatic Stress Disorder: A Right Temporal Lobe Syndrome?” Journal of Neural Engineering 7, no. 6 (2010): 066005; A. P. Georgopoulos, et al., “The Synchronous Neural Interactions Test as a Functional Neuromarker for Posttraumatic Stress Disorder (PTSD): A Robust Classification Method Based on the Bootstrap”, Journal of Neural Engineering 7, no. 1 (2010): 016011. 10. По клинической шкале ПТСР (CAPS). 11. В соответствии с каталогом измененных внутренних способностей Джона Брира (IASC). 12. Задний и центральный альфа-ритмы генерируются та- ламокортикальной сетью; бета-ритмы, судя по всему, гене- рируются локальной кортикальной сетью; в то время как фронтально-срединные тета-ритмы (единственные здоро- вые тета-ритмы человеческого мозга) в теории генериру- ются септо-гиппокампальной нейронной сетью. Свежий об- зор: J. Kropotov, Quantitative EEG, ERP’s and Neurotherapy (Amsterdam: Elsevier, 2009). 13. H. Benson, “The Relaxation Response: Its Subjective and Objective Historical Precedents and Physiology”, Trends in Neurosciences 6 (1983): 281–84. 14. Tobias Egner and John H. Gruzelier, “Ecological Validity of Neurofeedback: Modulation of Slow Wave EEG Enhances Musical Performance”, Neuroreport 14, no. 9 (2003): 1221–24; David J. Vernon, “Can Neurofeedback Training Enhance Performance? An Evaluation of the Evidence with Implications for Future Research”, Applied Psychophysiology and Biofeedback 30, no. 4 (2005): 347–64. 15. “Vancouver Canucks Race to the Stanley Cup – Is It All in Their Minds?” Bio-Medical.com, June 2, 2011, http://bio-medical.com/news/2011/06/vancouver- canucks-race-to-the-stanley-cup-is-it-all-in-their-minds/. 16. M. Beauregard, Brain Wars (New York: HarperCollins, 2013), стр. 33. 17. J. Gruzelier, T. Egner, and D. Vernon, “Validating the Efficacy of Neurofeedback for Optimizing Performance”, Progress in Brain Research 159 (2006): 421–31. См. также: D. Vernon and J. Gruzelier, “Electroencephalographic Biofeedback as a Mechanism to Alter Mood, Creativity and Artistic Performance”, in Mind-Body and Relaxation Research Focus, ed. B. N. De Luca (New York: Nova Science, 2008), 149–64. 18. See, e.g., M. Arns, et al., “Efficacy of Neurofeedback Treatment in ADHD: The Effects on Inattention, Impulsivity and Hyperactivity: A Meta-Analysis”, Clinical EEG and Neuroscience 40, no. 3 (2009): 180–89; T. Rossiter, “The Effectiveness of Neurofeedback and Stimulant Drugs in Treating AD/ HD: Part I: Review of Methodological Issues”, Applied Psychophysiology and Biofeedback 29, no. 2 (June 2004): 95–112; T. Rossiter, “The Effectiveness of Neurofeedback and Stimulant Drugs in Treating AD/ HD: Part II: Replication”, Applied Psychophysiology and Biofeedback 29, no. 4 (2004): 233–43; and L. M. Hirshberg, S. Chiu, and J. A. Frazier, “Emerging Brain-Based Interventions for Children and Adolescents: Overview and Clinical Perspective”, Child and Adolescent Psychiatric Clinics of North America 14, no. 1 (2005): 1–19. 19. Подробнее про кЭЭг читайте по ссылке: http:// thebrainlabs.com/qeeg.shtml. 20. N. N. Boutros, M. Torello, and T. H. McGlashan, “Electrophysiological Aberrations in Borderline Personality Disorder: State of the Evidence”, Journal of Neuropsychiatry and Clinical Neurosciences 15 (2003): 145–54. 21. В семнадцатой главе мы видели, насколько важно раз- вивать состояние стабильного, спокойного наблюдения за собой, которое в ВСС-терапии называется состоянием «на- хождения в себе». Дик Шварц утверждает, что при опреде- ленной тренировке любой может достигнуть такого состоя- ния, и действительно, мне доводилось видеть, как он помо- гает это сделать людям с тяжелой психологической травмой. Я не настолько опытный, и многие из моих пациентов с тя- желой травмой начинают нервничать или отключаться, ко- гда мы затрагиваем чувствительную для них тему. Другие настолько потеряли чувство контроля, что им сложно най- ти какое-то постоянное чувство «Я». В большинстве случа- ев в психиатрических клиниках таким пациентам дают ле- карства, чтобы их стабилизировать. Иногда это срабатывает, однако многие пациенты теряют свою мотивацию и энергию. В ходе нашего рандомизированного исследования нейробио- логической обратной связи у пациентов с тяжелой психоло- гической травмой наблюдалось уменьшение баллов по шка- ле симптомов ПТСР на тридцать процентов, а также значи- тельное улучшение исполнительных функций и эмоциональ- ного контроля (van der Kolk et al., submitted 2014). 22. Травмированным детям с проблемой с сенсорной интеграцией нужны программы, разработанные специально для них. В настоящий момент лидером в этой области явля- ются мои коллеги из нашего Центра травмы Элизабет Уор- нер и Адель Даймонд из Университета Британской Колум- бии. 23. R. J. Castillo, “Culture, Trance, and the Mind-Brain”, Anthropology of Consciousness 6, no. 1 (March 1995): 17–34. См. также: B. Inglis, Trance: A Natural History of Altered States of Mind (London: Paladin, 1990); N. F. Grafn, W. J. Ray, and R. Lundy, “EEG Concomitants of Hypnosis and Hypnotic Susceptibility”, Journal of Abnormal Psychology 104, no. 1 (1995): 123–31; D. L. Schacter, “EEG Teta Waves and Psychological Phenomena: A Review and Analysis”, Biological Psychology 5, no. 1 (1977): 47–82; and M. E. Sabourin, et al., “EEG Correlates of Hypnotic Susceptibility and Hypnotic Trance: Spectral Analysis and Coherence”, International Journal of Psychophysiology 10, no. 2 (1990): 125–42. 24. E. G. Peniston and P. J. Kulkosky, “Alpha-Teta Brainwave Neuro-Feedback Therapy for Vietnam Veterans with Combat- Related Posttraumatic Stress Disorder”, Medical Psychotherapy 4 (1991): 47–60. 25. T. M. Sokhadze, R. L. Cannon, and D. L. Trudeau, “EEG Biofeedback as a Treatment for Substance Use Disorders: Review, Rating of Efficacy and Recommendations for Further Research”, Journal of Neurotherapy 12, no. 1 (2008): 5–43. 26. R. C. Kessler, “Posttraumatic Stress Disorder: The Burden to the Individual and to Society”, Journal of Clinical Psychiatry 61, suppl. 5 (2000): 4–14. См. также: R. Acierno, et al., “Risk Factors for Rape, Physical Assault, and Posttraumatic Stress Disorder in Women: Examination of Differential Multivariate Relationships”, Journal of Anxiety Disorders 13, no. 6 (1999): 541–63; and H. D. Chilcoat and N. Breslau, “Investigations of Causal Pathways Between PTSD and Drug Use Disorders”, Addictive Behaviors 23, no. 6 (1998): 827–40. 27. S. L. Fahrion, et al., “Alterations in EEG Amplitude, Personality Factors, and Brain Electrical Mapping After Alpha- Teta Brainwave Training: A Controlled Case Study of an Alcoholic in Recovery”, Alcoholism: Clinical and Experimental Research 16, no. 3 (June 1992): 547–52; R. J. Goldberg, J. C. Greenwood, and Z. Taintor, “Conditioning as an Adjunct Treatment for Drug Dependence: Part 1”, International Journal of Addiction 11, no. 6 (1976): 1085–89; R. F. Kaplan, et al., “Power and Coherence Analysis of the EEG in Hospitalized Alcoholics and Nonalcoholic Controls”, Journal of Studies on Alcohol 46 (1985): 122–27; Y. Lamontagne et al., “Alpha and EMG Feedback Training in the Prevention of Drug Abuse: A Controlled Study”, Canadian Psychiatric Association Journal 22, no. 6 (October 1977): 301–10; Saxby and E. G. Peniston, “Alpha-Teta Brainwave Neurofeedback Training: An Effective Treatment for Male and Female Alcoholics with Depressive Symptoms”, Journal of Clinical Psychology 51, no. 5 (1995): 685–93; W. C. Scott, et al., “Effects of an EEG Biofeedback Protocol on a Mixed Substance Abusing Population”, American Journal of Drug and Alcohol Abuse 31, no. 3 (2005): 455–69; and D. L. Trudeau, “Applicability of Brain Wave Biofeedback to Substance Use Disorder in Adolescents”, Child & Adolescent Psychiatric Clinics of North America 14, no. 1 (January 2005): 125–36. 28. E. G. Peniston, “EMG Biofeedback-Assisted Desensitization Treatment for Vietnam Combat Veterans Posttraumatic Stress Disorder”, Clinical Biofeedback and Health 9 (1986): 35–41. 29. Eugene G. Peniston and Paul J. Kulkosky, “Alpha- Teta Brainwave Neurofeedback for Vietnam Veterans with Combat-Related Post-Traumatic Stress Disorder”, Medical Psychotherapy 4, no. 1 (1991): 47–60. 30. Похожие результаты были получены другой груп- пой семь лет спустя: W. C. Scott, et al., “Effects of an EEG Biofeedback Protocol on a Mixed Substance Abusing Population”, American Journal of Drug and Alcohol Abuse 31, no. 3 (2005): 455–69. 31. D. L. Trudeau, T. M. Sokhadze, and R. L. Cannon, “Neurofeedback in Alcohol and Drug Dependency”, in Introduction to Quantitative EEG and Neurofeedback: Advanced Theory and Applications , ed. T. Budzynski, et al. (Amsterdam: Elsevier, 1999), 241–68; F. D. Arani, R. Rostami, and M. Nostratabadi, “Effectiveness of Neurofeedback Training as a Treatment for Opioid-Dependent Patients”, Clinical EEG and Neuroscience 41, no. 3 (2010): 170–77; F. Dehghani-Arani, R. Rostami, and H. Nadali, “Neurofeedback Training for Opiate Addiction: Improvement of Mental Health and Craving”, Applied Psychophysiology and Biofeedback 38, no. 2 (2013): 133–41; J. Luigjes, et al., “Neuromodulation as an Intervention for Addiction: Over-view and Future Prospects”, Tijdschrift voor psychiatrie 55, no. 11 (2012): 841–52. 32. S. Othmer, “Remediating PTSD with Neurofeedback”, October 11, 2011, http://hannokirk.com/fles/Remediating- PTSD_10-01-11.pdf. 33. F. H. Dufy, “The State of EEG Biofeedback Therapy (EEG Operant Conditioning) in 2000: An Editor’s Opinion”, an editorial in Clinical Electroencephalography 31, no. 1 (2000): v – viii. 34. Tomas R. Insel, “Faulty Circuits”, Scientifc American 302, no. 4 (2010): 44–51. 35. T. Insel, “Transforming Diagnosis”, National Insitute of Mental Health, Director’s Blog, April 29, 2013, http://www.nimh.nih.gov/about/director/2013/ transforming-diagnosis.shtml. 36. Joshua W. Buckholtz and Andreas Meyer-Lindenberg, “Psychopathology and the Human Connectome: Toward a Transdiagnostic Model of Risk for Mental Ill-ness”, Neuron 74, no. 4 (2012): 990–1004. 37. F. Collins, “The Symphony Inside Your Brain”, NIH Director’s Blog, November 5, 2012, http://directorsblog.nih.gov/2012/11/05/the-symphony- inside-your-brain/. Глава 20. Когда обретаешь голос: коллективный ритм и театр 1. F. Butterfeld, “David Mamet Lends a Hand to Homeless Vietnam Veterans”, New York Times, October 10, 1998. По- дробнее о новом приюте по ссылке: http://www.nechv.org/ historyatnechv.html. 2. P. Healy, “The Anguish of War for Today’s Soldiers, Explored by Sophocles”, New York Times, November 11, 2009. Подробнее о проекте читайте по ссылке: http://www.outsidethewirellc.com/projects/theater-of-war/ overview. 3. Sara Krulwich, “The Teater of War”, New York Times, November 11, 2009. 4. W. H. McNeill, Keeping Together in Time: Dance and Drill in Human History (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1997). 5. Plutarch, Lives, vol. 1 (Digireads.com, 2009), 58. 6. M. Z. Seitz, “The Singing Revolution”, New York Times, December 14, 2007. 7. Подробнее про Urban Improv читайте по ссылке: http:// www.urbanimprov.org/. 8. На нашем сайте подробно описана программа “Urban Improv” для четвероклассников, которую могут использо- вать учителя по всей стране: http://www.traumacenter.org/initiatives/psychosocial.php. 9. Подробнее о проекте «Возможность» читайте по ссыл- ке: http://the-possibility-project.org/. 10. Подробнее о проекте «Шекспир в суде» читайте по ссылке: http://www.shakespeare.org/education/for-youth/ shakespeare-courts/. 11. C. Kisiel, et al., “Evaluation of a Teater-Based Youth Violence Prevention Program for Elementary School Children”, Journal of School Violence 5, no. 2 (2006): 19–36. 12. Руководили совместным проектом Эми Алли, доктор наук, Маргарет Блаустейн, доктор наук, Тоби Дьюи, М.А., Рон Джонс, Мерл Перкинс, Кевин Смит, Фэйт Солоуэй, Джо- зеф Спинаццола, доктор наук. 13. H. Epstein and T. Packer, The Shakespeare & Company Actor Training Experience (Lenox MA, Plunkett Lake Press, 2007); H. Epstein, Tina Packer Builds a Theater (Lenox, MA: Plunkett Lake Press, 2010). |