Д. Белл. Грядущее Постиндустриальное Общество. Грядущее постиндустриальное
Скачать 5.69 Mb.
|
не “задан”, но сам по себе составляет проблему. Начало исследования основывается на предположении, что доныне неизвестные, но реальные силы являются связующим звеном совершенно различных феноменов, и научный метод сужает проблему до нескольких альтернатив, дающих возможность проведения опытной проверки. Теория — это не механический алгоритм, который лишь перебирает все возможные перестановки или комбинации, а представляет собой гипотезу, которую необходимо проверить. Если ученому не удалось провести этот эксперимент с особой тщательностью, то он, может быть, и приблизится к ис- 14 В этом отношении наука подобна многим интеллектуальным иди художественным сообществам, где живописцы иди писатели творчески общаются друг с другом, а чувство общего интереса активизирует их работу. Примером может служить сообщество живописцев-абстракционистов 1950-х годов, когда такие художники, как Хофман, Подлок, де Кунинг, Стидл и Мазерведд, доведи технику нанесения краски — то есть эффект текстуры как измеритель живописи — до формальных пределов самой живописи и таким образом по существу исчерпали эту парадигму. Тем не менее, несмотря на то что они общались друг с другом (хотя Стилд и был отшельником), они не образовали сотрудничающей группы для решения художественных проблем или придания завершенности некоей стадии интеллектуальной традиции. Наука же — это проверка скоординированных знаний в рамках устойчивой парадигмы. Сколь бы ни были индивидуализированы исследования, их результаты призваны дать исчерпывающее изложение, если не доходчивые ответы, в определенной области. тине, но не сделает научного открытия в полном смысле этого слова. Чтобы открытие было признано, оно должно подвергнуться жесткой критической оценке. Имеются “арбитры” первой ступени, чье благоприятное мнение способствует публикации результатов исследований в научных журналах. Существуют и высшие авторитеты, чьи слова приносят уважение и признание. В научном сообществе, как и в других институтах, есть старейшины, которые зачастую входят в состав академий или других организованных структур и являются его неофициальными управителями. “Следуя их совету, — как отмечает М.Полани, — могут затормозить или ускорить исследования на новых направлениях... Присуждая премии и иные поощрения, они могут наделить перспективного первопроходца авторитетом и независимостью... В течение десяти лет или около того путем подбора соответствующих кандидатов на профессорские должности, которые ранее были вакантными, может быть образована новая научная школа. Эта проблема может быть решена даже более эффективно созданием новых профессорских должностей”. Наряду с этим процессом развивается и этос науки, основанный на нормах свободного исследования. Он воспринимается как обязательный "не потому, "что по техническим или процедурным соображениям эффективно способствует прогрессу научной работы, хотя это и так, но потому, что считается правильным с моральной точки зрения. Этот этос, систематизированный Р.Мертоном, состоит из четырех элементов: универсализма, коммунального характера, бескорыстия и всепроникающего скептицизма. Универсализм требует, чтобы карьера была доступной каждому талантливому человеку. Он отвергает притязания по принципам личных связей или социальной принадлежности индивидуума, таким, как раса, национальность, происхождение или класс. Коммунализм предполагает, что знание является общественным продуктом, взятым из общего наследия прошлого и свободно передаваемым будущим поколениям наследников. Присуждение в науке вновь открытому закону имени его открывателя (как, например, газовый закон Бойля) — это увековечение его памяти, а не право собственности. Можно запатентовать изобретение и извлечь из этого прибыль, но не теорию, которой руководствовались при данном открытии15. Научная теория представляет собой общественное достояние, и в этом смысле свободное и открытое общение — необходимое условие для прогресса знаний. Бескорыстие — это вопрос не личной мотивации (ученые так же ревнивы в своем отношении к славе, как и другие люди, если не в большей степени, поскольку слава — их главное вознаграждение), а нормативных императивов. Фактическое отсутствие лжи в летописи науки — отличительная ее черта от всех других сфер общественной деятельности — в меньшей степени объясняется личными качествами ученых, нежели самой природой научных исследований. “Требование бескорыстия/ — пишет Р.Мертон, — прочно зиждется на общественном и верифицируемом характере научного знания, и это обстоятельство, как можно предположить, способствует цельности личности ученых”. Культивируемый скептицизм подчеркивает беспристрастную скрупулезность, самоотказ от веры, разрушение стены между святым и мирским, что так присуще науке. Научные знания — это не идеология (хотя они могут быть приспособлены для подобных целей), а система объяснения, подлежащая постоянной проверке. Физика Эйнштейна, как утверждали советские идеологи 30-х годов, являлась воплощением “буржуазного идеализма”, но. именно советская идеология, а не физика Эйнштейна, потерпела крах. Если наука заявляет абсолютные права на автономию и свободу, то она добивается этого посредством открытости своих результатов. Наука — это особый вид социальной организации, предназначенной для достижения, по выражению Дж.Займана, “рационального консенсуса мнений”. Такой же в идеале является и функция государства; отличия здесь лежат на уровне процедур. В науке истина достигается через споры и критику, в процессе которых вырабатывается единственно правильный ответ. В политике консенсус достигается посредством торга и уступок, и окончательные решения являются компромиссом. 15 Так, И.А.Раби со своей работой по молекулярному излучению и Ч.Таунс г его концепцией излучения создали теорию, которая непосредственно привела к изобретению лазера. В то время как промышленные корпорации могут получать из этого прибыли, наградой И.А.Раби и Ч.Таунсу явилось научное признание; оба они стали лауреатами Нобелевской премии. Так как ни одна комиссия, не имеющая прямого отношения к науке, не может предсказать ее будущего прогресса, кроме экстраполяции существующих парадигм, то он может направляться только самими учеными. Таким образом, научное сообщество — это группа горячих приверженцев знания, признающих авторитет друг друга, работающих внутри одной самоуправляющейся общины и несущих ответственность скорее перед собственными идеалами, нежели перед обществом в целом. Процесс и этос порождают призвание. Это призвание потому, что, как отмечает М.Вебер: “Наука... предполагает, что ее результаты важны с той точки зрения, что "это следует знать", даже если само утверждение не может быть доказано научными методами и должно быть соотнесено с ценностями, на которые ориентируется человек. Поэтому посвящение себя науке требует качеств, имеющих надет "святости", и этос науки можно описать в терминах "харизматического сообщества" ”. Ключевым понятием в этом описании выступает сообщество науки. Именно этот термин высвечивает характерную социальную раздеденность, возникшую в последней четверти нашего столетия. Сообщество с точки зрения социологии — это Gemeinschaft, первичная группа, объединенная по принципу личных связей и регулирующая себя посредством традиций и убеждений. Противовесом Gemeinschaft, в знакомой социологической дихотомии, выступает Gesellschaft, обезличенное общество, состоящее из вторичных организаций, руководимых бюрократическими правилами, где люди управляют другими под страхом их увольнения. Сегодня наука представляет собой как Gemeinschaft, так и Gesellschaft. Существует научное сообщество, система признания авторитетами выдающихся открытий, имеющих качества хариз-матических творческих начинаний и отвечающих нормам беспристрастных знаний. Но существует и “профессиональное общество” — широкомасштабная экономическая структура, чьей нормой является “полезная отдача” обществу иди предприятию (некоммерческому или ориентированному на получение прибыли) и которая становится все больше и больше, грозя поглотить научное сообщество. Черты “профессионального общества” очевидны. В его глубине кроются явные черты бюрократизации: масштабы, дифференциация и специализация, — исходящие от которых опасности Г.М.Эйзенбергер назвал “индустриализацией ума”. Предприятие управляется — в меньшей степени в университетах, в большей в исследовательских лабораториях — формальной иерархией и обезличенными правилами. Люди теряют представление о целостности проблемы, решая сиюминутные задачи, утрачивают контроль над общим процессом. В результате мы имеем очевидное отчуждение на рабочем месте. Внешне наука зависит от финансовой поддержки государства (“Вне всякого сомнения, — пишет Д.Прайс, — ненормальным явлением в эпоху Большой науки являются деньги”), а также от требования подчинить ее развитие “национальным нуждам”,' будь то научно-исследовательские работы в военной сфере, внедрение новых технологий, охрана окружающей среды и т.п. Вместо свободного научного поиска появляется “научная политика”, которая неизбежно превращается в форму “планирования” науки, планирования, не отделимого от таких экономических вопросов, как масштабы расходов на науку, измеряемых как доля в валовом национальном продукте, относительное распределение средств среди отраслей науки, определение приоритетов в научных исследованиях и т.д. Сообщество может требовать автономии, но любая значительная бюрократическая система подлежит общественному или государственному контролю, или, как и любое другое финансируемое учреждение, сама ищет пути влияния на политические решения в угоду своим интересам и претендует на определенную роль в политической системе. С другой точки зрения, это изменение в социальной структуре выдвигает ряд исключительно важных вопросов относительно принципов и этоса науки. Научное сообщество является одним из удивительных примеров институционализации оживленной харизмы. Харизма, как мы знаем, представляет собой одну из главных форм узаконивания изменений, особенно революционных. Харизматическая власть, как правило, хотя и не обязательно, сосредоточенная в руках заметных личностей, становится моральным оправданием разрушения устоявшихся традиционных систем. Однако в религии и политике можно найти исторические подтверждения того, что период господства харизмы обычно сменяется рутинизацией, в которой первоначальный харизматический импульс (христианство, коммунизм) укореняется и сам начинает отвергать изменения. В науке этого не происходит. Общепринятой нормой научного сообщества является перманентная революция, осуществляемая посредством узаконенных правил. Научное знание обречено подвергаться испытаниям, и хотя отдельные личности по вполне понятным причинам могут сопротивляться ниспровержению определенной теории или парадигмы, сообщество в целом должно принять ход революции16. Это “харизматическое сообщество” присутствовало на протяжении всей истории науки, сохраняя в неприкосновенности революци онные принципы и действуя в качестве инструмента придания законности новым парадигмам, признания и вознаграждения тех иди иных ученых17. Но с развитием Большой науки, особенно после второй мировой войны, отличительной чертой “профессионального общества” стад тот факт, что немногие люди “делают” науку, хотя многие проводят исследования. “Профессиональное общество” неизбежно порождает структуру представительства, которая функционирует либо политически, служа связующим звеном с государством, 16 Как писал М.Вебер в работе “Наука как призвание”: “В науке, и каждый из нас знает это, созданное человеком устареет через десять, двадцать, пятьдесят дет. Это судьба, которая определяет развитие науки, это сама сущность научной работы... Каждое "научное достижение" ставит новые "вопросы", оно требует, чтобы его превзошли и сделали пройденным этапом. Кто бы ни желал служить науке, он должен подчиниться этому факту. Научные работы могут жить вечно как "произведения искусства" ввиду присущего им высочайшего уровня испод-нения иди сохранять свое значение в качестве средства обучения. Однако, надо еще раз подчеркнуть, они будут превзойдены научно, так как это наша общая судьба и более того — наша общая цель. Мы не можем работать без надежды, что другие продвинутся еще дальше, чем мы. В принципе этот процесс продолжается до бесконечности...” (Weber M. Science as a Vocation [n.c., n.d.]. P. 138). 17 Я обязан этой мысли и фразе И.Бен-Дэвиду, хотя подозреваю, что он может не согласиться с моей манерой изложения. См. его статью: Ben-David J. The Profession of Science and Its Powers // Minerva. London. July, 1972. Характер научного сообщества как механизма признания и поощрения был продемонстрирован в ряде исследований Р.К.Мертона и его коллег (см.: Zuckerman Н., Merton R.K. Partners of Evolution in Science: Institutionalization, Structure and Functions of the Referee System // Minerva. London. January, 1971; Cole St., Cole J.R. Scientific Output and Recognition: A Study in the Operation of the Reward System in Science // American Sociological Review. Vol. 32. No. 3. June, 1967; Zuckerman Н. Stratification in American Science. // Lauman E.O. (Ed.) Social Stratification: Research and Theory for the 1970s. Indianapolis, 1970; Storer N. (Ed.) The Sociology of Science — Theoretical and Empirical Investigations. Chicago, 1973. либо в качестве лоббистской группы (подобной торговой ассоциации), стоя на страже профессиональных интересов науки. Основной проблемой науки в постиндустриальном обществе становится характер связи между “харизматическим сообществом” (“невидимым колледжем”), обеспечивающим признание и статус, и бюрократическими институциями (научно-техническими обществами, научно-исследовательскими институтами, техническими ассоциациями и им подобными) профессионального общества, которое вторгается в него не только посредством земных благ, таких, как карьера, продвижение по службе или деньги, но и через неизбежное планирование науки, проистекающее из того, что отношения свободного сотрудничества между наукой и государством уже исчезли, и вопрос о том, чем должна заниматься наука (если она требует от общества поддержки и финансов), становится предметом переговоров18. Любая социальная система в конечном счете характеризуется ее этосом — ценностями, которые стали символами веры, справедливостью вознаграждений, нормами поведения, воплощенными в самой ее структуре. Протестантская этика составляла этос капитализма, а идея социализма — этос советского общества. Таким же образом этос науки есть этос нарождающегося постиндустриального общества. Однако в первых случаях этос разошелся с реальностью. В буржуазном обществе люди стали руководствоваться скорее мирскими стяжательскими принципами и жаждой гедонистских наслаждений, нежели готовностью к самоотверженному труду; коммунистическое общество в настоящее время поддерживает огромные различия в привилегиях, которые становятся наследственными, несмотря на официально провозглашаемый эгалитаризм. В конечном счете и протестантская этика, и 18 Как заметил Ж.-Ж.Соломон: “В наши дни... если и возникает конфликт между наукой и государством, то он развивается не под старым знаменем поиска истины, но под лозунгом эффективности. Требование получения быстрейшей отдачи, вероятно, составляет современную индустриальную версию угроз, которые власть догматов могла осуществлять в прошлом. Рассматриваемая в качестве подобного инструментария, наука есть только одно из средств, которое общество использует для достижения конкретных целей, и процесс принятия решений здесь не может быть изолирован от аналогичных процессов в других областях, таких, как экономика или оборона” (Solomon J.-J. Science Policy In Perspective // Studium Generale. No. 24. 1971. P. 1028. идея социализма стали скорее идеологиями, набором формальных постулатов, маскирующих социальную действительность, нежели моральными нормами поведения. То же самое может случиться и с этосом науки. Сформулированные на стадии невинности, они рискуют превратиться в идеологию постиндустриального общества: символ веры, провозглашающий в качестве нормы беспристрастное знание, но расходящийся с бюрократическими и технологическими реалиями, тесно увязанными с централизованной политической системой, стремящейся поставить под контроль сложное и фрагментированное общество. Произойдет ли это — и при каких условиях это может произойти — является предметом следующего раздела. ПОЛИТИКА НАУКИ В своем романе “Облик грядущего”, написанном более пятидесяти лет назад, Г.Дж.Уэллс описал опустошенный войною мир, в котором одетые в рубища неандертальцы сражаются дубинами и копьями на безмолвных руинах погибшей технологической цивилизации. Наконец человечество возрождается усилиями роскошно одетой группы ученых, которые ушли несколько десятилетий назад в некие отдаленные евроазиатские пустыни, чтобы создать рациональную цивилизацию, а теперь прибыли обратно и с помощью изобретенного ими сверхоружия устанавливают всеобщий мир среди враждующих наций19. Технократический путь к счастью всегда питал фантазии ученых, которые накладывали свою концепцию порядка на хаотичную общественную жизнь. Это мессианство частично проистекает из харизматического характера науки и исходного представления о Weltanschauung, через призму которых наука рассматривалась как форма просвещения, боровшегося против магии и религий. Эта схема впервые появилась в “Новой Атлантиде”, где создан образ научных откровений, преобразующих невежество и 19 Финальная сцена книги и фильма, в котором Раймонд Масси играет роль главного ученого, показывает, как старшее поколение ученых, сейчас уже немощное, благоговейно и гордо наблюдает, как следующее поколение делает еще один великий шаг в науке — устремляется к Луне! предрассудки человечества. Отец Соломонова дома говорит гостям: “На наших совещаниях мы решаем, какие из наших изобретений и открытий должны быть обнародованы, а какие — нет. И все мы даем клятвенное обязательство хранить в тайне те, которые решено не обнародовать; хотя из этих последних мы некоторые сообщаем государству, а некоторые — нет”20. Эта мысль получила свое наиболее полное современное выражение в фантастической повести “Голос дельфинов”, опубликованной в 1961 году вездесущим Л.Сцилардом, человеком, который инициировал цепь событий, положивших начало проекту создания атомной бомбы. Написанная с позиции научных знаний 2000 года, книга рассказывает о том, как всемирное разоружение было достигнуто путем вмешательства scientists ex machina. В этой сказке группа .“мериканских и русских ученых открыла способ контакта с дельфинами, значительные возможности мозга которых предполагают наличие высшего разума. Они получают через них решения различных биологических проблем, отмеченные присуждением многочисленных Нобелевских премий и созданием коммерчески выгодных видов товаров. Таких форм связи, конечно, не существовало. Идея использования дельфинов была необходима, чтобы замаскировать объединение научных усилий США и СССР, когда ученые, жертвуя личной славой, аккумулировали большие суммы денег и использовали их для подкупа коррумпированных политиков. Это политическое движение с центром в институте “Амрусс” в конечном счете добилось того, что мировые державы разоружились к 1988 году. В фантастике Л.Сциларда поражают не столько идеи технологических новинок, сколько два мессианских образа. Первый из них — это идея власти избранных. Она основывалась на мысли, которую после войны высказал В.Гейзенберг: “Летом 1939 года двенадцать людей, придя к согласию, могли бы предотвратить создание атомной бомбы”. Второй — презрение к политикам и вера, что только ученые, а не политические деятели могут найти рациональные решения мировых проблем. В фантастических работах Л.Сциларда рассказчик, оглядываясь назад, отмечает: “По- 20 Bacon F. New Atlantis // Andrews Ch.A. (Ed.) Famous Utopias. N.Y., n.d. P. 171 [перевод этой цитаты приводится по: Бэкон Ф. Сочинения в двух томах. М., 1972. Т. 2. С. 523]. литические вопросы зачастую бывали сложны, но они редко были так глубоки, как научные проблемы, решенные в первой половине двадцатого столетия. Это происходило потому, что ученый обсуждает проблему с коллегой, стремясь понять, является ли нечто истинным, в то время как политик подозрительно выясняет, почему человек говорит то или это”21. Однако мессианская роль науки (хотя ей в творческих изысканиях и уделено огромное внимание) редко соблазняла многих ученых. Большинство из них, по понятным причинам, предпочитали “делать науку” и держаться подальше от политики. Исторически свободы университетов и автономия науки гарантировались государством по негласному уговору, что было философски осмыслено М.Вебером в его различии между фактом и ценностями и низведении ценности (и политики) в разряд “предельных” вопросов, по которым наука не в состоянии сказать свое слово. На другом конце спектра существовала небольшая группа ученых, которые, побуждаемые чувством ответственности перед обществом иди патриотизмом (к которым неизбежно примеши- 21 Немногие современные ученые обладали столь же сильным мессианским видением своей роди, как Л.Сцилард, который, наряду с Дж. фон Нейманом, был одним из последних ученых того типа, который восходит еще к эпохе Возрождения. Физик, биолог, основатель теории информации, он внес свой вклад почти в каждую сферу, которой коснулось его неустанное внимание. В своих поразительных мемуарах Л.Сцилард рассказывает, что в 1932 году в Берлине он прочитал книгу Г.Дж.Уэллса “Освобожденный мир”, написанную в 1913 году, где было предсказано открытие искусственной радиоактивности (которое автор относил к 1933 году, т.е. на год раньше ее действительного обнаружения), получение атомной энергии, разработка атомных бомб и мировая война, которую Англия, Франция и Америка ведут против Германии в 1956 году, разрушая при этом все крупные города мира атомными бомбами. Год спустя Л.Сцидард становится беженцем в Англии, и речь Э.Резерфорда, с пренебрежением отвергнувшего возможность получения атомной энергии на промышленной основе, заставила его задуматься над предсказаниями Уэллса. Идея самоподдерживающейся цепной ядерной реакции настолько завладела его умом, что в 1934 году он вывел теоретические уравнения для управления ею. Начитавшись Уэддса и опасаясь, что эти знания станут известны широкому кругу людей, Л.Сцилард передал соответствующую документацию Британскому адмиралтейству, чтобы сохранить их в секрете. Когда Л.Майтнер сообщила об опыте Гана—Штрассмана по расщеплению ядер урана, Л.Сцилард одним из первых осознал его возможные последствия. Он участвовал в первых исследованиях цепных реакций в Колумбийском универси- вается и стремление к личной власти), служили своим правительствам в качестве советников иди выступали в роли связующих звеньев между правительством и научным сообществом. До второй мировой войны это было делом личного выбора, не влиявшим на положение самой науки. Но в результате войны ситуация полностью изменилась. Наука превратилась в неустранимый придаток власти в силу характеристик нового оружия. Наука стала важнейшим фактором экономического прогресса. Мощь государства ныне определяется не его способностью производить сталь, а качествами науки и ее воплощением через прикладные исследования и разработки в оригинальные технологии. Но этим очевидным причинам новые отношения науки и государства (иди более образно — истины и власти) в полной мере затрагивают структуру науки и как “харизматического сообщества”, и как “профессионального общества”. Таким образом, центральным оказался вопрос: кто говорит от имени науки и с какими целями? тете в 1939 году и стад инициатором письма президенту Ф.Д.Рузвельту (врученного А.Эйнштейном и А.Саксом), которое привело к организации Манхэт-тенского проекта и разработке технологии атомной бомбы. Когда бомба была успешно испытана, Л.Сцилард совместно с Нобелевским лауреатом Дж.Фран-ком предпринял безуспешную попытку убедить правительство не применять ее против Японии. После войны Л.Сцидард активно участвовал в движении ученых по недопущению военных к контролю над ядерной энергией, создав политическую организацию “Совет за жизнеспособный мир”, чтобы оказывать воздействие на общественное мнение и Конгресс США. Он скончался в 1964 году. Воспоминания Л.Сцидарда, собранные его женой из различных интервью, записанных на магнитофонную ленту, изданы в виде книги: Fleming D., BailynD. (Eds.) The Intellectual Migration. Cambridge (Ma.), 1969. Прекрасные воспоминания о Л.Сциларде Э.Шилза появились в: Encounter. December 1964. Р. 35-41. Официальный отчет о разработке атомной бомбы, известный как “Доклад Смита”, показывает первоначальную наивность американской науки. В нем говорится: “В январе 1939 года было сообщено о гипотезе разделения ядра урана и ее экспериментальном подтверждении. В то время для американских физиков идея использования науки в военных целях была настолько непривычна, что они с трудом понимали, что следует делать. Соответственно, первые шаги как по ограничению публикаций, так и получению поддержки правительства предпринимались в основном группой физиков-иммигрантов, объединившихся вокруг Л.Сциларда и включавшей Ю.Вигнера, Э.Тедлера, В.Вайскопфа и Э.Ферми” (Smyth H.D. Atomic Energy for Military Purposes. Princeton, 1946. P. 45). “Идея американской научной политики, политики, с которой все более идентифицируются и сами ученые, требует, чтобы они имели лидеров, способных действовать от их имени в переговорах с государственными деятелями и другими группами, имеющими отношение к процессу политических решений”, — писал У.Сэйр. Но он сомневался, существуют ли такие уполномоченные представители и скептически относился к идее самого научного сообщества, воспринимая ее как не более чем риторическое выражение22. Кого можно считать ученым? — задается вопросом У.Сэйр. Следует ли различать “твердых” ученых, чья принадлежность к научному миру воспринимается как сама собой разумеющаяся, и “мягких”, которые принимаются на определенных условиях? Являются ли физики и химики членами научного сообщества “по определению”, в то время как другие представители естественных наук должны представить дополнительные доказательства своих притязаний? Можно ли включить сюда инженеров иди только отдельные их группы? Относятся ли к этой категории практикующие врачи или только те, кто занимается медицинскими исследованиями? Составляют ли численно люди науки небольшую элитную группу из приблизительно 96 тыс. человек, перечисленных в справочнике “Американские ученые”, или же исчисляются несколькими миллионами (если отнести сюда инженеров, врачей и ученых-обществоведов)? “Трудности, проистекающие из этих вопросов, — заключает У.Сэйр, — наводят на мысль о том, что выражение "научное сообщество" зачастую используется как стратегическая фраза с целью указать на массу экспертов там, где на самом деле их число невелико, иди предположить единство взглядов там, где господствуют разногласия. Эта фраза, таким образом, относится к тому виду инноваций, столь часто использующихся в политическом процессе, который формирует коалиции и добивается признания определенной точки зрения, апеллируя к тому, что “американский народ”, “общественность” иди “все информированные обозреватели” иди “эксперты” требуют одного и отвергают другое”. Сложности, проистекающие из такого рода номинализма, состоят в том, что подобные ухищрения почти исключают проведе- 22 Sayre W. Scientists and American Science Policy // Science. March 24, 1962. |