пособие к защите диссертации. Пособие по русскому языку для иностранных студентов Электронное издание СанктПетербург Златоуст 2012 удк 811. 161. 1
 Скачать 0.63 Mb.
|
|
приращение объёма денежной массы в последний месяц завершившегося года составило 44% её годового прироста [Бан- ковские новости // Финансы и кредит. 2003. 3 марта]. Освоение пространства, продолжавшееся на протяжении Средних веков, расширяло и уточняло знания об окружающем мире, и исто- рическая литература фиксировала приращение знания [Савельева И.М., Полетаев А.В. Знание о прошлом: теория и история. Т. 1: Конструиро- вание прошлого. 2003]. Видно, в этот страшный момент своей жизни, отбросив свойственное ему позёрство и самолюбование, он обрёл дар понимания лю- дей [Гинзбург Е.С. Крутой маршрут (1990)]. В бенгальском паспорте Наима стоит штамп о регистрации, прибыл в Москву по приглашению столичной фирмы Fair Business («Честный бизнес»), которая, уверены опера- тивники, — «однодневка», зарегистрированная теми же бенгальцами [Ахундов А. «Лягушки» мигрируют на запад. Российские спецслуж- бы борются с нелегалами из Азии // Известия. 2001. 3 июля]. Существует компромиссная гипотеза на- правленной эволюции, согласно которой му- тации (изменения) происходили не случайным образом, а направленно, под действием некое- го организующего начала — Бога [Дарвинизм: PRO и CONTRA: форум. 2007. 4 марта]. Подкреплять своё заявление какими-либо доказательствами Николай Патрушев не стал [Русский Бен. У нас появился свой террорист номер один // Известия. 2002. 25 янв.]. Необходимо научно подкреплять европей- ское направление новой внешней политики [Горбачёв М. C. Как это было. Объединение Германии (1999)]. 1 Примеры взяты с сайта www.ruscorpora.ru (Национальный корпус русского языка). 2 Производное слово — слово, образованное, произведённое от какого-либо другого родственного ему сло- ва, например, слово ключевой является производным от слова ключ. Задание 2. Познакомьтесь с примерами 1 употребления слов из задания 1, а также их производных 2 . 52 Е.В. Ардатова, В.И. Фокин © «Златоуст», 2012 У Тегерана есть чем подкрепить свои пре- тензии на Каспий [Горич О. Пять сторожей одного моря // Военный вестник Юга России. 2003. 17 марта]. Но это всё же голословное утверждение, и его следовало бы подкрепить какими-то доказа- тельствами [Левин Б. Блуждающие огни (1995)]. Пятая серия звёздногосериала Джорджа Лукаса в нашем прокате [Озар А. Все на войны! Пятая серия звездного сериала Джорджа Лукаса в нашем прокате // Известия. 2002. 16 мая]. Серия из двадцати испытаний прошла в октябре, и спустя несколько месяцев, высту- пая на съезде партии, Курчатов доложил, что они «показали высокую эффективность неко- торых новых принципов, разработанных со- ветскими учёными и инженерами» [Горелик Г. Андрей Сахаров. Наука и свобода (2004)]. У нас состоится целая серия встреч и в рамках предстоящих международных форумов с участием России и Японии [Лавров С. В. Вы- ступление на пресс-конференции по итогам переговоров с Е. Кавагути // Дипломатический вестник. 2004. 27 июля]. На основе данного подхода к предмету психологии личности была развёрнута серия ис- следований, позволившая не только разработать новые методики, но и дать иную трактовку мно- гим вопросам [Карпенко Л. А. Научная школа А. В. Петровского (2004) // Вопросы психоло- гии. 2004. 15 июня]. Российская сторона продолжает практиче- скими шагами подтверждать свою привержен- ность строгому выполнению своих обязательств в области ядерного разоружения [Выступление на третьей сессии Подготовительного комитета Конференции по рассмотрению действия Дого- вора по нераспространению ядерного оружия // Дипломатический вестник. 2004. 25 мая]. «К сожалению, — говорит председатель думской комиссии по борьбе с коррупцией Ни- колай Ковалёв, — когда дело доходит до кон- кретных фактов, никто не хочет их подтверж- дать» [Горбунов И. Поглотители подавятся // Известия. 2003. 3 марта]. Могу подтвердить эту мысль следующим примером. Зимой 1934 года наша семья ока- залась в очень тяжёлой ситуации… [Архипо- ва И.А. Музыка жизни (1996)]. Задание 3. Вставьте подходящие по смыслу слова, опираясь на задания 1 и 2. 1. Исключения для того и существуют, чтобы правила. 2. Модная теория оказалась очередной раскрученной средствами массовой информа- ции 3. Вы спрашиваете, почему эти два практически одинаковых товара так отлича- ются по цене? Видите ли, дело в том, что один бренд новый, неизвестный, а другой — 4. Для подтверждения или опровержения гипотезы была проведена научных экспериментов. 5. Прокурор свои обвинения неопровержимыми фактами. 6. Изобретение компьютера — это настоящий в истории че- ловечества. 53 Защищаем магистерскую диссертацию © «Златоуст», 2012 7. Смысл научного исследования состоит в нового знания. 8. Существует , по которой НЛО (неопознанные летающие объекты) — это некие тела, проникающие к нам из другого измерения. Задание 4. Прочитайте текст № 7. Ответьте на вопросы. 1. В чём состоит смысл научной работы? 2. Что можно сказать о приращении знания в современной гуманитарной науке? 3. Почему следует кратко, в одной фразе сформулировать то новое знание, которое было получено в результате конкретного диссертационного исследования? 4. Что выглядит некоторым самолюбованием? 5. Что наблюдается в гуманитарных науках чрезвычайно редко? 6. Что, как правило, требуется для обоснования собственной теории в гуманитарных науках? 7. В чём чаще всего заключается теоретическая значимость магистерских диссерта- ций? Текст № 7 Определение научной новизны и тео- ретической значимости полученных ре- зультатов. Этот раздел вступительной речи крайне невелик по объёму, но имеет принципиальное значение. Ведь смысл научной работы — приращение ново- го знания. Соискатель должен в одной фразе сформулировать то новое знание, которое получил лично он в результате исследования, позволяющего решить или дополнить представление о научной про- блеме, которая не была в достаточной сте- пени исследована предшественниками. Это возможно в том случае, если исследо- вание соискателя обеспечивает прираще- ние знания в определённой сфере науки или позволяет по-новому осмыслить те или иные процессы, актуальные для на- учного поиска, благодаря новаторской постановке проблемы, использованию нового подхода или новых методов ана- лиза, которые ранее не применялись в ис- следовании данной проблемы. Краткость формулировки позволяет отразить глав- ное, наиболее существенное из достигну- того результата. Подробное перечисление или объяснение научной новизны выгля- дит некоторым самолюбованием. Не следует думать, что члены ГАК не способны за общей формулировкой увидеть реальный результат. К тому же надо иметь в виду, что приращение ново- го знания в современной гуманитарной науке — достаточно сложный процесс и большие прорывы на этом направ- лении — явление чрезвычайно редкое. Чаще всего приходится сталкиваться со спекулятивными однодневками, раскру- ченными по законам шоу-бизнеса. Нель- зя забывать, что для выпускной квалифи- кационной работы на соискание степени бакалавра представления новизны и тео- ретической значимости работы вообще не требуется. В диссертации на соискание степени магистра приращение научного знания необходимо, но рассчитывать на 54 Е.В. Ардатова, В.И. Фокин © «Златоуст», 2012 большой успех в этой области довольно сложно. Необходимо помнить, что для маги- стерской диссертации нет необходимо- сти создавать оригинальную теорию. Для обоснования собственной теории в гума- нитарных науках требуется, как правило, серия трудов, которые аргументировали бы её и подкрепляли рядом конкретных исследований. Поэтому чаще всего тео- ретическая значимость магистерских дис- сертаций заключается в подтверждении или опровержении на уровне конкретного исследования уже имеющихся научных теорий, концепций или гипотез. Задание 5. Познакомьтесь с обоснованиями новизны исследования, данными в различных магистерских диссертациях. Выскажите своё мнение о том, на- сколько убедительно и корректно удалось авторам сформулировать новизну и теоретическую значимость своей работы. 1. Научная новизна исследования состоит в том, что данная работа является доволь- но редкой попыткой изучения роли шоу-бизнеса в современных международных куль- турных связях Российской Федерации («Роль шоу-бизнеса в формировании музыкальных связей России на современном этапе»). 2. Научная новизна. Данная тема не является изученной как в русскоязычной ли- тературе, так и в научной литературе на иностранных языках (английском, шведском, норвежском). Все материалы носят достаточно узконаправленный характер и посвяще- ны отдельным аспектам правовой защиты ребёнка (защиты от жестокого обращения, сексуального насилия и пр.). Отсутствие литературы, носящей комплексный характер, и обуславливает научную новизну изучаемой темы («Международное сотрудничество в вопросе охраны прав ребёнка на Европейском континенте»). 3. Теоретическая значимость исследования заключается в попытке показать особую роль культурных связей в современном мире и непосредственно в российско-китайских отношениях («Актуальные проблемы культурных связей России и Китая на современном этапе»). 4. Особенность современной науки о переговорах заключается в том, что анализ пе- реговорного процесса строится на частных, внутренних критериях оценки: интересе, вос- приятии, времени, влиянии третьей стороны, стратегии, тактике, личности переговорщи- ка. Однако применение такого инструментария не даёт возможности подойти к проблеме комплексно: отметить не столько внутренние закономерности процесса, сколько понять его общую природу, универсальную логику. Новизна нашей работы заключается в исполь- зовании комплексного подхода, при котором процесс переговоров исследуется не только с опорой на вышеназванные составляющие. Мы выступаем за введение в анализ дополни- тельного критерия оценки. Речь идёт об экономической политике государства, в чью сре- ду неизбежно встраиваются все бизнес-контакты и вся коммерческая деятельность оте- чественных фирм вне зависимости от их места расположения. Учёт позиции государства 55 Защищаем магистерскую диссертацию © «Златоуст», 2012 приобретает особое значение в рамках усиления национализма в период финансово-эко- номических кризисов в истории мировой экономики («Экономическая политика госу- дарства как один из приоритетов выбора переговорной стратегии»). 5. Новизна данного исследования заключается в том, что автором, одним из первых среди отечественных исследователей, проводится попытка определить способы влия- ния мегаполиса как на внутреннюю политику, так и на мирополитические процессы, а также оценить степень этого влияния, при этом мегаполис, в отличие от многих других исследований, рассматривается не с финансово-экономической, экологической или информационной, а с политической точки зрения («Мегаполис как фактор развития со- временных внутриполитических и глобальных процессов»). 6. Научная новизна исследования заключается в том, что предпринимается попыт- ка проследить влияние западных технологий на проведение избирательных кампаний в России, а также сделать примерный прогноз степени заимствования и использования американских технологий в период предвыборной гонки в 2008 году. Манипулятивным технологиям посвящён ряд исследований, статей и монографий как отечественных, так и зарубежных авторов 1 . Однако в процессе изучения материала не обнаружилось работ, где бы на практических примерах трёх российских кампаний была проанализирована эволю- ция заимствования, апробирования западных технологий и собственных приёмов воздей- ствия. Помимо этого, в практической части работы нами предложено авторское видение перспектив развития политических технологий в России. Научно-практическое значение исследования заключается в том, что его результаты могут быть использованы при дальнейшем изучении политтехнологий применительно к российским избирательным кампаниям. Научные наработки и выводы, к которым при- ходит автор, позволяют продолжить анализ российских политтехнологий на новом уров- не, в контексте новых политических реалий («Влияние западных политических техноло- гий на проведение президентских предвыборных кампаний в Российской Федерации»). Задание 6. Отметьте в текстах задания 5 клише научного стиля речи. Задание 7. Используя клише, с помощью которых можно сформулировать науч- ную новизну, теоретическую и практическую значимость исследования, напиши- те небольшой текст, посвящённый этим аспектам вашего научного исследования. Задание 8. На основе письменного текста из задания 7 подготовьте устное со- общение или презентацию в Power Point (в процессе подготовки презентации вы можете использовать рекомендации, содержащиеся в приложении 4 «Подготов- ка мультимедийной презентации»). 1 Панарин И. Н. Информационная война и выборы. — М., 2003; Грачёв Г., Мельник И. Манипулирование личностью. — М., 2003 и др. 56 Е.В. Ардатова, В.И. Фокин © «Златоуст», 2012 ПРЕДСТАВЛЕНИЕ СДЕЛАННЫХ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИССЛЕДОВАНИЯ ВЫВОДОВ И ОБОБЩЕНИЙ Задание 1. Подберите антонимы к словам. Тема 8 абстрактный легко оригинальный частный длинный зависимый желательно опровержение начать подтверждение краткий конкретный банальный самостоятельный обязательно прекратить общий сложно Задание 2. Обратите внимание на устойчивые выражения, характерные для научного стиля речи, и примеры их употребления. Составьте свои примеры с этими выражениями. выносить на защиту (положения, гипотезу) изложить результаты исследования носить конкретный (абстрактный, инновационный) характер получить подтверждение (опровержение) проработать чёткость (ясность, лаконичность) формулировок согласовать с научным руководителем уложиться в хронометрические рамки (в отведённое время) 1. На защиту выносится следующая гипотеза: … 2. Проводимые нами исследования носят инновационный характер. 3. Позвольте кратко изложить основные результаты проведённого исследования. 57 Защищаем магистерскую диссертацию © «Златоуст», 2012 4. Выдвинутая в работе гипотеза получила подтверждение в результате серии прове- дённых научных опытов. 5. Речь соискателя была слишком длинной и неясной, так как он недостаточно про- работал чёткость и лаконичность формулировок. 6. Формулировку темы диссертационного исследования необходимо согласовать с научным руководителем. 7. Делая выступление, очень важно уложиться в хронометрические рамки. Задание 3. Прочитайте текст № 8. Передайте его содержание в 5–6 предложениях. Текст № 8 Краткая формулировка сделанных в ре- зультате исследования выводов и обобщений. В этом разделе выступления необходимо из- ложить основные результаты исследования. Если в начале своей речи вы формулировали положения, выносимые на защиту, то необ- ходимо подвести итог, подтвердились ли в результате исследования данные положения и каким образом. Желательно, чтобы выводы носили конкретный и оригинальный характер. Нет необходимости указывать на общие поло- жения теории, которые тем или иным образом получили подтверждение или опровержение в вашем исследовании. Это выглядит как по- вторение банальных истин. Пусть в вашей ра- боте не будет много обобщений и выводов, но надо стремиться к тому, чтобы они были дей- ствительно самостоятельными и интересными для науки и общественной практики. В заключении речи желательно выразить слова благодарности слушателям и членам ГАК за внимание к вашему выступлению. До- статочно сказать: «Спасибо за внимание». Из всего вышесказанного понятно, что соискателю (особенно иностранцу) весьма сложно самостоятельно подготовить высту- пление на защите квалификационной рабо- ты. Текст такого выступления обязательно должен быть согласован с научным руково- дителем, который поможет вам проработать чёткость и лаконичность формулировок. Кроме того, необходимо заранее отрепетиро- вать речь, чтобы уложиться в хронометриче- ские рамки. Помните, что если вы не уложи- тесь в отведённое время, председатель ГАК может прекратить ваше выступление. Задание 4. Познакомьтесь с фрагментами магистерских диссертаций (раздел «Заключение»). Выпишите клише, которые можно использовать для формули- ровки сделанных в результате исследования выводов и обобщений. Отметьте ре- чевые и смысловые неточности, допущенные авторами текстов. 1. Из заключения к магистерской диссертации на тему «Взаимодействие РФ и КНР в области энергоресурсов» Завершив рассмотрение энергетических стратегий РФ и КНР, путей обеспечения их энергетической безопасности и углубления сотрудничества между РФ и КНР в сфере энергетики, можно попытаться сделать следующие выводы. 58 Е.В. Ардатова, В.И. Фокин © «Златоуст», 2012 1) Интерес России к Азиатскому региону как перспективному направлению во внеш- ней энергетической политике определяется факторами геополитической близости стран Азии к восточным регионам России (Сибирь, Дальний Восток), которые облада- ют значительными запасами энергоресурсов. Несмотря на разразившийся экономиче- ский и финансовый кризис, оказавший существенное воздействие на экономику регио- на в целом и, в частности, на спрос и предложение энергоресурсов, Азиатский регион, по всей видимости, будет играть ключевую роль в мировом экономическом подъёме на рубеже двух тысячелетий. Наиболее существенными характеристиками азиатского энергетического рынка являются неоднородность региональной энергообеспеченно- сти, высокая и усиливающаяся зависимость от внешних поставок энергии. Структура энергопотребления в Азии, включая регион Южной Азии, отличается высокой долей угля и нефти и малыми долями газа, ядерной энергии и гидроресурсов. Анализ балан- са добычи ресурсов и потребления в Китае показал, что нефть является важнейшим аспектом энергобезопасности региона: зависимость Китая от внешних поставок нефти в 2010 г. превысит 75%. Подводя итог вышесказанному, необходимо ещё раз отметить, что азиатско-тихооке- анское направление занимает особое место в системе приоритетов долгосрочной энер- гетической политики России. Регион Северо-Восточной Азии является быстро развивающимся, перспективным энергетическим рынком, крупным и активным участником которого может стать Россия. Учитывая место энергетики в экономике стран региона, можно с уверенностью предпо- лагать, что расширение сотрудничества в области энергетики и в экономических отноше- ниях России со странами региона даст сильный импульс стабильному экономическому развитию Восточной Сибири и Дальнего Востока России. Таким образом в мировом энер- гетическом пространстве XXI века Россия разрабатывает ряд аспектов энергетической политики, отвечающих потребностям поддержания потенциала российского топливно- энергетического комплекса, обеспечения геополитических интересов России и соблю- дения положения лидера по добыче и экспорту энергоресурсов и транзиту энергоносите- лей как на Европейском, так и на Азиатском континенте. 2) Отправной точкой энергетической стратегии Китая, наряду с грандиозностью пла- нов по превращению Китая в великую державу мира, служит также понимание относитель- ной бедности страны углеводородными энергоносителями. Для обеспечения нефтяной, государственной и экономической безопасности Китай пытается решить главные задачи модернизации энергетики страны рядом мер, среди которых — увеличение добычи соб- ственных ресурсов, привлечение инвестиций в свою нефтегазовую отрасль, перестройка системы энергопотребления, диверсификация источников импорта углеводородов, при- оритет развития собственных ресурсов, создание стратегического нефтяного резерва в виде системы хранилищ, развитие инфраструктуры китайской нефтегазовой отрасли. Китайское руководство ясно осознаёт, что без обеспечения надёжными источниками энер- горесурсов дальнейший рост экономики станет невозможен. 3) Китайские специалисты полагают, что наиболее приоритетным партнёром для буду- щего нефтегазового сотрудничества на двусторонней основе является РФ. Такой вывод определяется двумя факторами. Во-первых, взаимодополняемостью интересов: России нужно осваивать нефтегазовые ресурсы Сибири и Дальнего Востока, а Китай нуждается 59 Защищаем магистерскую диссертацию © «Златоуст», 2012 в диверсификации источников энергии. Во-вторых, территориальной близостью, которая определяет поставки высококачественных ресурсов по оптимальным ценам. Представляется, что совместный интерес обеих стран состоит скорее в создании об- щего рыночного пространства, объединении усилий по развитию общего рынка энерго- ресурсов в Восточной Азии, а не просто в заключении межправительственных соглаше- ний по принципу «энергия — прибыль» с поставкой на границе. Возможно, спрос на именно такой, гораздо более глубокий формат отношений в энерге- тической сфере со стороны энергетических компаний обеих стран сделает власти России и КНР более гибкими в отношении будущих подходов к энергетическому взаимодействию. Новый подход, который формируется в российском руководстве относительно Китая, включая и сферы энергетического сотрудничества, — это объективное рассмотрение российско-китайских отношений как отношений стратегических партнёров, но одновре- менно стратегических соперников. При этом следует стремиться усиливать партнёрскую составляющую двусторонних отношений и уменьшать удельный вес соперничества. Несмотря на официальные речи о дружбе, российско-китайское сотрудничество в об- ласти энергетики не столь радужное. Китай хочет получать российскую нефть, Россия вроде бы соглашалась, но до последнего времени вопрос о строительстве нефтепровода решался не слишком эффективно. Главной причиной тому — вопрос согласования цены поставок энергоносителей из России в Китай. С точки зрения китайских партнеров, пред- лагаемые российскими компаниями цены на энергоносители явно завышены, что стало камнем преткновения в реализации давно разработанного проекта по строительству не- фтепровода Ангарск — Дацин. К этому следует добавить наличие большого объёма угольных запасов и конкуренцию за место под солнцем китайских угольных королей, которые всегда могут увеличить до- бычу угля для восполнения нехватки энергоресурсов в Китае. Анализ перспективных потребностей Китая в энергоносителях показывает, что через несколько лет страна будет использовать все виды энергоресурсов для выполнения за- дач социально-экономического развития. Но если Россия в ближайшие годы не сможет организовать сотрудничество в энергетической сфере и наладить систему транспорти- ровки энергоносителей в КНР, то её место на китайском рынке займут другие страны и транснациональные корпорации (ТНК) |