Русские фатические контактоподдерживающие конструкции реакции на информативность сообщения как часть системы коммуникативного уровня языка
 Скачать 2.47 Mb.
|
|
БИБЛИОГРАФИЯ [Абрамов 1901] – Абрамовъ Н. Даръ слова. Вып.2 . Искусство разговаривать и спорить (Диалектика и эристика). СПб, 1901. [Азнабаева 1978] – Азнабаева Л.А. Семантика фатической речи // Общение: теоретические и прагматические проблемы. Тезисы VI Всесоюзн. симп. по психолингвистике и теории коммуникации. М., 1978. [Азнабаева 1992] – Азнабаева Л.А. Коммуникативно-прагматические функции фатических высказываний // Филологические науки, 1992, № 5-6. [Азнабаева 1989] – Азнабаева Л.А. Критерии выделения фатических высказываний и особенности их функционирования в художественном тексте. АКД. М., 1989. [Азнабаева 1998] – Азнабаева Л.А. Принципы речевого поведения адресата в конвенциональном общении. Уфа, 1998. [Азнабаева 2000] – Азнабаева Л.А. Языковая проспекция. Уфа, 2000. [Азнаракова 1984] – Азнаракова И.П. Роль реплик слушающего в структуре разговорного монолога // Речевые аспекты изучения современного немецкого языка. М., 1984. [Азнаракова 1985] – Азнаракова И.П. «Монолог» в немецкой разговорной речи. АКД, М., 1985. [Акишина, Акишина 1990] – Акишина А.А., Акишина Т.Е. Этикет русского телефонного разковора. Пособие для студентов-иностранцев. М., 1990. [Андреева 2002] – Андреева С.В. Фатика в радиоэфире (к вопросу об употреблении синтаксических единиц разного типа) // Филол. науки. 2002. № 6. [Апресян 1980] – Апресян Ю.Д. Типы поверхностно-семантической информации для описания языка в рамках модели «Смысл–текст». Wien,1980. [Ардентов 1955] – Ардентов Б.П. Контактирующие слова // Уч. зап. Кишиневского ун-та. Т.15, 1955. [Арутюнова 1970] – Арутюнова Н.Д. Некоторые типы диалогических реакций и «почему»- реплики в русском языке // НДВШ ФН, 1970, № 3. [Арутюнова 1981] – Арутюнова Н.Д. Фактор адресата // Изв. АН СССР СЛЯ, 1981, № 4. [Арутюнова 1987] – Арутюнова Н.Д. Норма и аномалии в языке // Вопросы языкознания, 1987, № 3. [Арутюнова 1992] – Арутюнова Н.Д. Диалогическая модальность и явление цитации // Человеческий фактор в языке: Коммуникация, модальность, дейксис. М., 1992. [Атватер 1988] – Атватер И. Я Вас слушаю. М., 1988. 251 [Балаян 1971] – Балаян А.Р. Основные коммуникативные характеристики диалога. АКД. М., 1971. [Баранов, Крейдлин 1992] – Баранов А.Н., Крейдлин Г.Е. Иллокутивное вынуждение в структуре диалоге// Вопросы языкознания. 1992. № 2 . [Баранов, Крейдлин 1992а] – Баранов А.Н., Крейдлин Г.Е. Структура диалогического текста: лексические показатели минимальных диалогов // Вопросы языкознания. 1992, № 3. [Баранов, Плунгян, Рахилина 1993] – Баранов А.Н., Плунгян В.А., Рахилина Е.В. Путеводитель по дискурсивным словам русского языка. М., 1993. [Безяева 1996] – Безяева М.Г. Об участии конструкций с так называемыми ментальными глаголами в формировании коммуникативной целеустановки высказывания // Исследования по глаголу в славянских языках. М., 1996. [Безяева 2002] – Безяева М.Г. Семантика коммуникативного уровня звучащего языка. М., 2002. [Безяева 2005] – Безяева М.Г. Семантическое устройство коммуникативного уровня языка (теоретические основы и методические следствия) // Слово. Грамматика. Речь. Вып. VII. М., 2005. [Безяева 2007] – Безяева М.Г. О соотношении номинативного и коммуникативного в значении слова. На примере русского «тут». (Материалы к словарю коммуникативных средств) // Руссий язык: исторические судьбы и современность. III Международный конгресс исследователей русского языка (Москва, МГУ им. М.В.Ломоносова, филологический факультет, 20-23 марта 2007 г.). М., 2007. [Безяева 2008] – Безяева М.Г. О коммуникативных парарметрах сакральных единиц русского языка (Господи, Боже). Материалы к словарю коммуникативных средств // Слово.Грамматика.Речь. Вып.10. М., 2008. [Безяева 2010а] – Безяева М.Г. О семантических основаниях коммуникативной моды // Вопросы русского языкознания. Выпуск 13. Фонетика и грамматика. М., 2010. [Безяева 2010б] – Безяева М.Г. Коммуникативная семантика звучащего художественного текста. // Русский язык: исторические судьбы и современность. Международный конгресс. М.., 2010. [Безяева 2013] – Безяева М.Г. О специфике коммуникативной интерпретации текста (на материале соотношения письменной основы и звучащего варианта) // Вестник Московского университета. Сер. 9 (Филология). 2013. № 2. [Безяева 2014] – Безяева М.Г.Коммуникативное поле как единица языка и текста // Слово.Грамматика.Речь. № 15. М., 2014. 252 [Безяева 2015] – Безяева М.Г. Слово правда как средство коммункиативного уровня русского языка // Stephanos. Сетевое издание. Рецензируемый мультиязычный журнал. № 6 (14), 2015. [Безяева 2016а] – Безяева М.Г. Инварианты коммуникативных параметров русского «нет» \\ Слово.Грамматика.Речь. Вып.17. М., 2016. [Безяева 2016б] – Безяева М.Г. Русский повтор как средство коммуникативного уровня языка (материалы к словарю коммуникативных средств) // Stephanos. Сетевое издание. Рецензируемый мультиязычный журнал. № 6 (20), 2016. [Безяева 2017] – Безяева М.Г. Коммуникативные параметры русского ВООБЩЕ (материалы к словарю коммуникативных средств) // Слово. Грамматика. Речь. Вып.18. М., 2017. [Брызгунова 1980] – Брызгунова Е.А. Интонация. Основные понятия // Русская грамматика. Т. 1. М., 1980. [Брызгунова 1984:16] – Эмоционально-стилистические различия русской речи. М., 1984. [Богуславская 1994] – Богуславская Н.Е., Гиниатуллин И.А. Культурно-речевые аспекты разговорного текста // Человек – текст – культура. Екатеринбург, 1994. [Борисова 2004] – Борисова И.Н. Разговорный диалог как коммуникативное событие // Семантика и прагматика языковых единиц. Калуга, 2004. [Борисова 2005] – Борисова И.Н. Русский разговорный диалог. Структура и динамика. М., 2005. [Брчакова 1979] – Брчакова Д. О связности в устных коммуникатах // Синтаксис текста. М., 1979. [Бузаров 2001] – Бузаров В.В. Круговорот диалогической речи, или взаимодействие грамматики говорящего и грамматики слушающего. Ставрополь, 2001. [Булыгина, Шмелев 1982] – Булыгина Т.В., Шмелев А.Д. Диалогические функции некоторых типов вопросительных предложений // Изв. АН СССР СЛЯ,1982, № 4. [Булыгина, Шмелев 1987] – Булыгина Т.В., Шмелев А.Д. О семантике частиц разве и неужели // Научно-техническая информация. Сер. 2, 1987, № 10. [Булыгина, Шмелев 1982] – Булыгина Т.В., Шмелев А.Д. Коммуникативная модальность // Человеческий фактор в языке: Коммуникация, модальность, дейксис. М., 1992. [Булыгина, Шмелев 1997] – Булыгина Т.В., Шмелев А.Д. Языковая концептуализация мира (на материале русской грамматики). М., 1997. [Бырдина 1992] – Бырдина Г.В. Динамическая структура русской диалогической речи. Тверь, 1992. 253 [Вежбицкая 1978] – Вежбицкая А. Метатекст в тексте // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 8. М., 1978. [Веллер 2000] – Веллер М. Ножик Сережи Довлатова. Харьков, 2000. [Винарская, Мерзлякова 1979:140] – Винарская Е.Н., Мерзлякова Л.В. Интонационные структуры речи и методика обучения иностранному языку // Сб. науч. тр. МГПИИЯ. Вып. 151. М., 1979. [Виноградов 1972] – Виноградов В.В. Русский язык (Грамматическое учение о слове). Изд. 2. М., 1972. [Винокур 1993] – Винокур Т.Г. Говорящий и слушающий: Варианты речевого поведения. М., 1993. [Винокур 1993а] – Винокур Т.Г. Информативная и фатическая речь как обнаружение разных коммуникативных намерений говорящего и слушающего // Русский язык в его функционировании: Коммуникативно- прагматический аспект. М., 1993. [Волкова 1998] - Волкова Л.Г. Фатическая функция и синтаксические средства ее реализации: формальный, семантический, коммуникативно-прагматический аспекты. АКД. Томск, 1998. [Вольф 1985] – Вольф Е.М. Функциональная семантика оценки. М., 1985. [Гайворонская 2018] – Гайворонская А.А. Фатические высказывания в психолингвистической экспертизе // Актуальные вопросы судебно-психологической экспертизы: Материалы конференции. Ереван, 2018. [Гайсина 1967] – Гайсина Р.М. Средства речевого контакта в современном русском языке. АКД. Саратов, 1967. [Галочкина 1985] – Галочкина И.Е. Роль интонации в формировании прагматических типов высказывания (на материале английского языка). АКД. М., 1985. [Гак 1982:15] – Гак В.Г. Прагматика, узус и грамматика речи // Инстранные языки в школе. 1982, № 5. [Гастева 1997] – Гастева Н.Н. ДЕ с констатирующей исходной репликой в речевом жанре «дружеской беседы» // Жанры речи. Вып. 1. Саратов, 1997. [Герасимов, Ромашко 1983] – Герасимов В.И., Ромашко С.А. Прагматика устного общения // Звучащий текст. М., 1983. [Гловинская 1993] – Гловинская М.Я. Семантика глаголов с точки зрения теории речевых актов // Русский язык в его функционировании. М., 1993. [Гойхман, Надеина 2008] – Гойхман О.Я., Надеина Т.М. Речевая коммуникация: Учебник. М., 2008. 254 [Гяч 1982] – Гяч Н.В. Контактоустанавливающие формулы в устном научном выступлении // Функциональные стили и преподавание иностранных языков. М., 1982. [Девкин 1979] – Девкин В.Д. Немецкая разговорная речь. М., 1979. [Девкин 1981] – Девкин В.Д. Диалог. Немецкая разговорная речь в сопоставлении с русской. М., 1981. [Дементьев 1999] – Дементьев В.В. Фатические речевые жанры // Вестник языкознания. !999, № 1. [Дискурсивные слова 1998] – Дискурсивные слова русского языка: Опыт контекстно- семантического описания. М., 1998. [Добрушина 1995] – Добрушина Е.А. О видах поддакивания // Вестник МГУ. 1995, № 2. [Дорофеева 2002] – Дорофеева Н.В. Удивление как эмоциональный концепт (на материале русского и английского языков). АКД. Волгоград, 2002. [Драздаускене 1970] – Драздаускене К.-Н. Контактоустанавливающая функция речи. Канд. дисс. М., 1970. [Дускаева, Корнилова 2011] – Дускаева Р.Л., Корнилова Н.А. Фатика как речевая форма реализации развлекательной функции в медиатексте // Гуманитраный вектор. Серия: Педагогика, психология. 2011. № 4 (28). [Евграфова 1986] – Евграфова С.М. Структурно-семантическая организация минимального диалогического единства. М., 1986. [Жаровская 2008] – Жаровская Е.В. Характеристики интенсивности контактоустанавливающих реплик спонтанного диалога // Вестник КГУ им. Н.А.Некрасова. 2008. № 4. [Жельвис 1997] – Жельвис В.И. Инвектива в парадигме средств фатического общения // Жанры речи. Вып. 1. Саратов, 1997. [Жумангулова 1983] – Жумангулова Б.С. Категория контактности между партнерами коммуникации // Прагматика и структура текста. Сб. науч. тр. МГПИИЯ. Вып. 209. М., 1983. [Зализняк 2000] – Зализняк Анна А. О семантике щепетильности (обидно, совестно и неудобно на фоне русской языковой картины мира) // Логический анализ языка. Языки этики. М., 2000. [Захарова 2011] – Захарова Г.П. Коммуникативная интенция поддержки и лексико- грамматические средства ее выражения в русском языке. АКД. Самара, 2011. [Звегинцев 1968] – Звегинцев В.А. Теоретическая и прикладная лингвистика. М., 1968. [Зернецкий 1987] – Зернецкий П.В. Единицы речевой деятельности в диалогическом дискурсе // Языковое общение: единицы и регулятивы. Калинин, 1987. 255 [Земская 1988] – Земская Е.А. Городская устная речь и задачи ее изучения // Разновидности городской устной речи. М., 1988. [Земская, Китайгородская, Розанова 1993] – Земская Е.А., Китайгородская М.А., Розанова Н.Н. Особенности женской и мужской речи // Русский язык в его функционировании. М., 1993. [Изард 1980] – Изард К. Эмоции человека. М., 1980. [Илюхина 1979] – Илюхина Е.И. Голосовые стереотипы и фатическая функция речи // Исследование проблем речевого общения. М., 1979. [Карпова 1979] – Карпова Т.Д. Средства эмоционального воздействия в устной научной речи монологического характера (прием адресации) //Русский язык за рубежом, 1979, № 5. [Кибрик 1985] – Кибрик А.Е. Динамика информационного диалога (на материале языкового взаимодействия со справочно-информационной службой 09) // Диалоговое взаимодействие и представление знаний. Новосибирск, 1985. [Клобуков 1996] – Клобуков Е.В. Типы фатических ситуаций // Актуальные проблемы русистики: Диахрония и синхрония. М., 1996. [Клюев 1996] – Клюев Е.В. Фатика как предмет дискуссии // Поэтика. Стилистика. Язык и культура. М., 1996. [Козловская 1993] – Фатическая функция языка: социолингвистический и структурно- грамматический аспекты. АКД. Минск, 1993. [Колодий 2008] – Колодий А.В. Фатическая речь – контактоустанавливающая функция языка или нечто большее? // Вестник Адыгейского гос.ун-та. Сер. Филология и искусство. 2008. [Корнилова 2014] – Корнилова Н.А. Фатика как фактор изменения речевой структуры журналистских жанров // Медиаскоп: электронный научный журнал факультета журналистики МГУ им. М.В. Ломоносова. Режим доступа: http://www.mediascope.ru/node/1238 [Коростелева 2007] – Коростелева А.А. О роли средств коммуникативного уровня русского языка в интерпретации переводного фильма (―Rain Man‖ – «Человек дождя») // Вестник Московского университета. Сер. 9 (Филология). 2007. № 6. [Коростелева 2008] – Коростелева А.А. Функциональная роль средств коммуникативного уровня русского языка в интерпретации переводного фильма. Канд. дисс. М., 2008. [Кохтев 1994] – Кохтев Н.Н. Риторика/ Учеб.пособие. М., 1997. [Крейдлин 2004] – Крейдлин Г.Е. Вербальный и невербальный акты подбадривания // Семантика и пргматика языковых единиц. Калуга, 2004. 256 [Крестинский 1989] – Крестинский С.В. Коммуникативная нагрузка молчания в диалоге // Личностные аспекты языкового общения. Калинин, 1989. [Крупская 1979] – Крупская Л.А. Употребление yes в фатической функции // Проблемы синхронного и диахронного описания германских языков. Пятигорск, 1979. [Крупская 1980] – Крупская Л.А. Семантика и функции слова yes в современном английском языке. АКД. Одесса, 1980. [Кульнина 2002] – Кульнина Е.А. Способы вербализации КУФ в современном немецком языке. АКД. Саранск, 2002. [Кураев 2004] – Кураев А. (диакон). «Мастер и Маргарита»: за Христа или против? М., 2004. [Ларина 2004] – Ларина Т.В. Выражение эмоций в английской и русской коммуникативных культурах.// Язык и эмоции: личностные смыслы и доминанты в речевой деятельности. Волгоград, 2004. [Ларина 2005] – Ларина Т.В. Английский стиль фатической коммуникации // Жанры речи. Вып. 4. Саратов, 2005. [Ларина 2009] – Ларина Т.В. Категория вежливости и стиль коммуникации: сопоставление английских и русских лингвокультурных традиций . М., 2009. [Левонтина 1994] – Левонтина И.Б. Время для частных бесед // Логический анализ языка. Язык речевых действий. М., 1994. [Леонтьев 1974] – Леонтьев А.А. Основы терии речевой деятельности. М., 1974. [Ломоносов 1952] – Ломоносов М.В. Краткое руководство к красноречию // ПСС в 10 т. 1952. Т. 7. [Лотман 1972] – Лотман Ю.М. Анализ поэтического текста. Л., 1972. [Матвеева 1994] – Матвеева Т.В. Непринужденный диалог как текст // Человек – текст – культура. Екатеринбург, 1994. [Матвеева 1995] – Матвеева Т.В. Как поддержать разговор. Пермь, 1995. [Мельниченко 2004] – Мельниченко Е.А. Стратегии речевого поведения носителей русского и шведского языка в ситуации вступления в контакт по телефону // Вопросы русского языкознания: Сб. Вып. XI. Аспекты изучения звучащей речи: Сборник научных статей к юбилею Е.А.Брызгуновой. – М., 2004. [Мехонцев, Михайлов, Ненашев 1975] – Мехонцев Н.И., Михайлов Н.Н., Ненашев М.Ф. Лектор и слушатель. Социально-психологический анализ. М., 1975. [Милевская 1981] – Милевская Т.Е. Средства выражения речевого контакта в русском языке (вопросно-ответный комплекс в научно-популярных роизведениях). АКД. М., 1981. 257 [Мишина 2013] – Мишина Е.А. Прономинальная фатика рекламно-туристского дискурса // Вестник Волгоградского гос.ун-та. Сер. Языкознание. 2013. № 1 (17). [Морова 1997] – Морова О.Л. Средства речевого контакта в различных функциональных стилях: На материале рус. и англ. яз. Канд.дисс. Саратов, 1997. [Мурзин 1998] – Мурзин Л.Н. Полевая структура языка: фатическое поле // Фатическое поле языка. Пермь, 1998. [Мухина, Матвеева 2016] – Мухина Н.Б., Матвеева Н.В. Вербализация контактной цели речевой цели субъекта речевого общения // Вестник Череповецкого гос. ун-та. 2016. № 4. [Наер 1979] – Наер В.Л. Об одном аспекте языковой специфики массовой коммуникации // Сб. науч. тр. МГПИИЯ. Вып. 151. М., 1979. [Нариньяни 1985] – Нариньяни А.С. Функциональное представление РА в формальной модели диалога // Диалоговое взаимодействие и представление знаний. Новосибирск, 1985. [Нистратова 1985] – Нистратова С.Л. Коммуникативная направленность и стилистическая дифференциация синтаксических средств выражения адресованности речи в письменной и устной сферах коммуникации на научные темы. АКД, М., 1985. [Орлова 2011] – Орлова С.В. Параметры эпистемической оценки, выражаемой модальными частицами (на материале русского языка) // Вестник Московского университета. Сер. 9 (Филология). 2011. № 6. [Остин 1986] – Остин Дж.Л. Слово как действие //Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 17. М., 1986. [Падучева 1985] – Падучева Е.В. Высказывание и его соотнесенность с действительностью. М., 1985. [Падучева 1996] – Падучева Е.В. Семантические исследования. М., 1996. [Пак Кын У 1997] – Пак Кын У. Интонационные корреляты средств речевого контакта в русском языке. АКД. М., 1997. [Почепцов 1981] – Почепцов Г.Г. Фатическая метакоммуникация // Семантика и прагматика синтаксических единств. Калинин, 1981. [Прокофьева 2016] – Прокофьева Н.А.Специфика обращения к фатической речи в корпоративных изданиях // Вестник СПбГУ. Сер. 9. 2016. Вып.2. [Рабенко 2014] – Рабенко Т.Г. Фатика и средства ее реализации в радиоэфире // Вестник Томского государственного университета. Филология. 2014. № 3 (29). [Раздорский 1979] – Раздорский А.И. О контактоустановительных элементах в японской диалогической речи // Исследование проблем речевого общения. М., 1979. 258 [Рестан 1968] – Рестан П. Синтаксис вопросительного предложения . Общий вопрос (главным образом на материале современного русского языка). Осло, 1968. [Романов 1990] – Романов А.А. Системный анализ регулятивных средств диалогического общения. АДД. М., 1990. [РРР 1983] – Русская разговорная речь: Фонетика. Морфология. Лексика. Жест. М., 1983. [Рытникова 1996] – Рытникова Я.Т. Гармония и дисгармония в открытой семейной беседе // Русская разговорная речь как явление городской культуры. Екатеринбург, 1996. [Рябцева 1995] – Рябцева Н.К. Истинность в субъективно-модальном аспекте // Логический анализ языка. Истина и истинность в культуре и языке. М,, 1995. [Cавина 2002] – Савина Е.А. Божба и ругательства как контактоподдерживающая реакция на сообщение в русском и английском языках // Слово. Грамматика. Речь. Вып. IV: Сборник научно-методических статей по преподаванию РКИ. – М.: Изд-во Моск. ун-та, 2002. С. 84–92. [Cавина 2004] – Савина Е.А. Русские и английские реплики-реакции с глаголом верить/believe и отрицанием // Вопросы русского языкознания: Сб. Вып. XI. Аспекты изучения звучащей речи: Сборник научных статей к юбилею Елены Андреевны Брызгуновой. М.: Изд-во Моск. ун-та, 2004. С. 283–288. [Cавина 2006а] – Савина Е.А. Контактоподдерживающие реплики с прилагательными положительной оценки в форме на -о (ед.ч. ср.р.) // Слово. Грамматика. Речь. Вып. VIII: Сборник научно-методических статей по преподаванию РКИ. М.: Изд-во Моск. ун-та, 2006. С. 113–124. [Cавина 2006б] – Савина Е.А. Русские и английские реплики-реакции на сообщение с экспликацией невозможности обсуждаемой ситуации и их контактоподдерживающее употребление // Традиции и новации в преподавании русского языка как иностранного: Международная научно-практическая конференция. Москва, МГУ им. М.В. Ломоносова, 22–24 ноября 2006 г.: Тезисы докладов. М.: МАКС Пресс, 2006. С. 152–153. [Cавина 2007] – Савина Е.А. «Запросы об истинности» и их контактоподдерживающие возможности // Русский язык: исторические судьбы и современность: III Международный конгресс исследователей русского языка (Москва, МГУ им. М.В.Ломоносова, филологический факультет, 20–23 марта 2007 г.): Труды и материалы. М.: МАКС Пресс, 2007. С. 326–327. [Cавина 2008] – Савина Е.А. Контактоподдерживающие структуры, эксплицирующие положительную оценку (с параметром невключенности говорящего) // Русский язык в научном освещении. 2008. № 1(15). С. 208–216. 259 [Cавина 2010] – Савина Е.А. Параметр вовлеченности vs. отстраненности в русских контактоподдерживающих конструкциях // Русский язык: исторические судьбы и современность: IV Международный конгресс исследователей русского языка (Москва, МГУ им. М.В.Ломоносова, филологический факультет, 20–23 марта 2010 г.): Труды и материалы. М.: Изд-во Моск. ун-та, 2010. С. 444–445. [Cавина 2012] – Савина Е.А. Контактоподдерживающие конструкции как часть системы коммуникативного уровня языка // Русский язык в научном освещении. 2012. № 2 (24). С. 132–139. [Cавина 2014] – Савина Е.А. Этапы освоения новой информации как один из основных семантических признаков классификации контактоподдерживающих конструкций // Русский язык: исторические судьбы и современность: V Международный конгресс исследователей русского языка (Москва, МГУ им. М.В.Ломоносова, филологический факультет, 18-21 марта 2014 г.): Труды и материалы. М.: Изд-во Моск. ун-та, 2014. С. 353–354. [Cавина 2016] – Савина Е.А. Функционирование контактоподдерживающих конструкций в звучащих художественных текстах // Филология и культура. Philology and Culture. 2016. № 1 (43). С. 97–106. [Cавина 2017] – Савина Е.А. О семантических параметрах контактоподдерживающих конструкций // Филология и культура. Philology and Culture. 2017. № 4 (50). С. 79–83. [Cедов 2000] – Седов К.Ф. Типы языковых личностей по способности к кооперации в речевом поведении // Проблемы речевой коммуникации. Саратов, 2000. [Симонова 1985] – Симонова О.П. О типах интра-ролевых отношений в структуре сложного РА // Диалоговое взаимодействие и представление знаний. Новосибирск, 1985. [Сичкарек 1980] – Сичкарек А. Формулы речевого этикета для выражения оценки фактов // Диалогическая речь – основы и процесс. Международный симпозиум. Йена, 8–10 июня 1978 г. Тбилиси, 1980. [Славгородская 1986] – Славгородская Л.В. Научный диалог. Л., 1986. [Соловьева 1965] – Соловьева А.К. О некоторых общих вопросах диалога // Вопросы языкознания, 1965, № 6. [Судакова 1993] – Судакова Л.И. Регистровые различия русской интонации и их функции. АКД. М., 1993 [Троянская 1979] – Троянская Е.С. «Безличность» изложения – важнейший лингвистический прием стиля научной речи // Лингвометодические основы преподавания иностранных языков. М., 1979. 260 [Уварова 1972] – Уварова О.С. О фатической функции средства общения. Изв. АН Кирг. ССР. 1972, № 1. [Формановская 1979] – Формановская Н.И. Функциональные и категориальные сущности устойчивых формул общения. АДД, М., 1979. [Формановская 1983] – Формановская Н.И. Употребление речевого этикета. М., 1983. [Формановская 2002] – Формановская Н.И. Культура общения и речевой этикет. М., 2002. [Фрайдхоф 1995] – Фрайдхоф Г. Служебные языковые средства в структуре русского диалога. Mюнхен, 1995. [Хуринова 2012] – Хуринова В.Ю. Возможности антонимической реализации коммуникативных средств как способ создания комического (на примере эстадного выступления А.И.Райкина) // Вестник Московского университета. Сер. 9 (Филология). 2012. № 5. [Чалова 2004] – Чалова О.В. Эстетическая нагрузка звучащих средств русского языка (на примере образа кота Матроскина, созданного Олегом Табаковым) // Вопросы русского языкознания. Вып. 11. 2004. [Чалова 2006] – Чалова О.В. Эстетическая функция средств коммуникативного уровня русского языка: На примере образов, созданных О. Ефремовым, О. Табаковым и А. Калягиным. Канд. дисс. М., 2006. [Чхетиани 1987] – Чхетиани Т.Д. Метакоммуникативные сигналы слушающего в фазе поддерживания речевого контакта // Языковое общение: единицы и регулятивы. Калинин, 1987. [Ширяев 1982] – Ширяев Е.Н. Структура разговорного повествования // Русский язык: текст как целое и компоненты текста. М., 1982. [Штрекер 2003] – Штрекер Н.Ю. Русский язык и культура речи: Учеб.пособие для вузов. М., 2003. [Янко 1995] – Янко Т.Е. Коммуникативный статус выражений со словом правда // Логический анализ языка. Истина и истинность в культуре и языке. М., 1995. [Якобсон 1975] – Якобсон Р.О. Лингвистика и поэтика // Структурализм: «за» и «против». М., 1975. [Якубинский 1986] – Якубинский Л.П. О диалогической речи // Якубинский Л.П. Избранные работы: Язык и его функционирование. М., 1986. [Bublitz 1980] – Bublitz W. Hörersignale und Gesprachssteuerung im Englischen // Perspektive: Textextern. 1980. [Bublitz 1988] – Bublitz W. Supportive Fellow-speakers and Cooperative Conversations. Amsterdam/Philadelphia, 1988. |