Русский. Учебное пособие для студентов, обучающихся по направлению подготовки
 Скачать 1.06 Mb.
|
|
Перечисляя недостатки, начальник Генштаба, похоже, не скрывал ничего (газ.) — обособлено обстоятельство времени, допускающее замену на придаточное предложение: Когда начальник Генштаба перечислял недо- статки, он не скрывал ничего. В широком смысле обособление — это актуализация членов пред- ложения как пояснительных, уточняющих или присоединительных конструкций. Приведем примеры обособления второстепенных членов предложения, «нагруженных» семантикой уточнения, пояснения или присоединения: Могила Бродского на городском кладбище Сан-Микеле, на 15-м участке (газ.) — обособленное уточняющее обстоятельство ме- ста; В театре давали оперу… хорошо известную и нам, русским, — «Тра- виату» (Т.) — обособленное поясняющее приложение; Франция также финансирует продвижение французского языка и своей культуры, особен- но в своих бывших колониях (газ.) — обособленное присоединительное обстоятельство места. Обособление — и в узком, и в широком смысле — можно тракто- вать как выделение семантическое: либо на основе семантики полупре- дикативности, либо на основе семантики уточнения, пояснения, при- соединения. Семантическое выделение члена предложения в устной речи сопровождается его интонационным выделением (изменением регистра голоса и мелодики, акцентным выделением, паузами), в пись- менной речи — знаками препинания. Правила пунктуационного выделения обособленных членов пред- ложения учитывают действие как семантических, так и формально- грамматических факторов: 8 / 26 113 1) степень распространенности обособляемой группы. Ср.: Она стояла отвернувшись. — Она стояла, отвернувшись к стене. Фактор дей- ствует при обособлении обстоятельств, выраженных постпозитивным деепричастием; 2) позиция зависимого слова по отношению к определяемому (пре- позиция, постпозиция, дистантное расположение). Ср. обособление постпозитивного согласованного определения и отсутствие обособле- ния препозитивного определения: Собранные за время фестивалясред- ства пойдут на восстановление Никольского собора, древнейшего в городе (газ.). Фактор действует при обособлении определений и приложений; 3) частеречная принадлежность и лексико-грамматический разряд определяемого и зависимого слова. Ср. обособление препозитивного согласованного определения, относящегося к местоимению: Первая специальная работа, посвященная фрескам Ферапонтова монастыря, увидела свет в 1911 году. Написанная В. Т. Георгиевским, она положила начало серьезному изучению этого памятника и его реставрации (газ.). Фактор действует при обособлении определений и приложений; 4) коммуникативная задача говорящего/пишущего (актуализировать часть информации, придать ей характер попутного сообщения, передать добавочные смысловые значения и др.). Ср.: а) Однако эта задача — при всей ее сложности — выполнима (газ.) — обособление обстоятельства использовано для подчеркивания, акцентирования значения уступки; б) Собственно поэтический — и эволюционный — счет книг автора открыл сборник «Некошеный дождь» (газ.) — обособление определения придает ему характер попутного замечания, имеющего присоединительный отте- нок; в) Увлеченный идеей коллективной собственности, автор сожалеет, что сегодня она не приживается в России (газ.) — обособление определе- ния использовано для передачи дополнительного обстоятельственного значения причины (ср.: автор сожалеет, так как увлечен идеей). ОБОСОБЛЕНИЕ ОПРЕДЕЛЕНИЙ Выделять или не выделять определения — зависит в значительной степени от их типа (согласованное или несогласованное), а также от ме- ста расположения в предложении по отношению к описываемому слову. Обособление согласованных определений Обособление одиночных и распространенных согласованных определений зависит прежде всего от их позиции (до или после опре- деляемого слова). Позиция определения обусловливает саму возмож- ность формирования полупредикативных отношений с определяемым словом, в частности замену оборота на придаточное предложение, ср.: В Ницце прошел первый фестиваль российского кино, посвященный 9 / 26 114 400-летию дома Романовых (газ.) — В Ницце прошел первый фестиваль российского кино, который был посвящен 400-летию дома Романовых. Препозитивность оборота по-разному связана с полупредикатив- ностью, ср. два предложения: Действовавшие в прошлом нормативы предусматривали ремонт дорог в Москве раз в 5–7,5 лет (газ.) и Дейст- вовавшие в прошлом, нормативы в новых условиях требуют пересмотра. Оборот в первом предложении, передающий только определительное значение, не трансформируется в придаточное предложение, посколь- ку связан по смыслу лишь со словом нормативы, а оборот во втором предложении, передающий добавочное обстоятельственное значение причины, — трансформируется, так как обнаруживает двойную зави- симость — и от подлежащего, и от сказуемого, ср.: Так как нормативы действовали в прошлом, в новых условиях их необходимо пересмотреть. Итак, обособляются: 1) контактное постпозитивное определение ‒ в силу нарушения пря- мого порядка слов и развития полупредикативных отношений с опре- деляемым словом. Обособляются не только постпозитивные обороты, но и одиночные определения: Вопрос о смысле жизни ведет личность к дореволюционному (или контрреволюционному) состоянию, в котором герой, развинченный, растерзанный, истерзанный ветрами дикой свобо- ды, ищет подлинного освобождения (газ.); 2) контактное препозитивное определение (обособляется в двух случаях): а) для передачи добавочного обстоятельственного значения причины или уступки: Выдвинутый без согласования с пар- тией, проект закона вызвал у ее руководства сильное недоумение (газ.) — причинная обусловленность; Обладавшая инерцией на- ступления, французская армия, по словам Ермолова, «разбилась о русскую армию» при Бородине (газ.) — уступительное значение, б) при отнесении к личному местоимению: Церковь в Вятском по- строена в ХVIII веке на средства крестьян. Пережившая десяти- летия богоборчества, она возвышается над селом и напоминает о временах, когда Вятское по архитектуре и качеству жизни да- вало фору самому Яро славлю (газ.).Необходимость обособления в этом случае объясняется отсутствием у определения синтакси- ческой связи с местоимением 1 , близостью к сказуемому 2 ; 1 «Местоимения, обладающие вне текста максимально абстрагированным значением, очень редко вступают в сочетания с согласованными прилагательными, так как конкретизация определителями снимает их обобщенный смысл. Поэтому определения при местоимениях обособляются независимо от лексико-грамматических свойств определяющих слов (причастий, прилагательных, существительных), от позиции определяющей части, от степени ее распространенности и т.д.» (Бабайцева В. В., Макси- мов Л. Ю. Современный русский язык. Ч. 3: Синтаксис. Пунктуация. М., 1987. С. 200). 2 «Местоимение говорит о том, что данный объект уже был назван в тексте; значит, определение нужно не затем, чтобы его назвать (выделить среди других объектов). 10 / 26 115 3) определение, оторванное от определяемого слова: Продавалась усадьба купца Галочкина на Середской улице, двухэтажная, со львами на фасаде (газ.). В этом ущелье, наклоненные к стенам его, высились деко- рации в несколько слоев (Булг.); Закованные в гранит волны моря бьются о борта судов, о берега, бьются и ропщут, вспененные, загрязненные раз- ным хламом (М. Г.). Названные факторы в равной степени определяют обособление как одиночных, так и распространенных определений. Ср. примеры табл. 1 и 2: Таблица 1 Обособление одиночных определений 1. Стоит после определяемого слова и уточняет его Лодка, новенькая, радовала сердце. 2. В препозиции а) если имеет добавочное обстоя- тельственное значение; б) если относится к личному ме- стоимению Белая, лодка привлекала внимание. А он, мятежный, просит бури… (Л.) 3. Оторвано от определяемого слова Волны рушились на берег и, распластан- ные, стекали обратно. Таблица 2 Обособление оборота (причастного, адъективного) 1. Стоит после определяемого слова и уточняет его Лодка, незаметная сверху, стояла у пристани. 2. В препозиции а) если имеет добавочное обстоя- тельственное значение; б) относится к личному место- имению Незаметная сверху, лодка была в безо- пасности. Мы подошли к пристани. Ярко освещен- ная, она притягивала к себе множество гуляющих. 3. Оторвано от определяемого слова Лодка стояла у пристани и, незаметная сверху, была в безопасности. Обособление несогласованных определений Несогласованные определения могут быть выражены существи- тельным — лодка с парусом, сравнительной степенью прилагательно- Определение нужно затем, чтобы сообщить о предмете новые сведения, т.е. оно близко по значению к сказуемому» (Панов М. В., Сабаткоев Р.Б. Русский язык. Синтаксис: Учеб. пособие. СПб., 2002). 11 / 26 116 го — нужна книга поновее, инфинитивом — желание учиться. Рассмо- трим условия обособления таких определений. Обязательные условия обособлениянесогласованных определе- ний, выраженных предложно-падежной формой существительного, по- хожи на условия обособления согласованных. Ср.: Относятся к личному местоиме- нию Она, с ее нравом и воспитанием, не могла иметь подруг в той среде, где жила (Т.). Оторваны от определяемого слова; имеют добавочное значение при- чины Опрятней модного паркета, блистает речка, льдом одета (П.). Добавочные факторы обособления несогласованных определений: Относятся к имени существитель- ному собственному (при отнесении к нарицательному существительному обособление факультативно)* «Ласточка», с парусом, стояла у при- стани. Образуют ряд с предшествующим согласованным определением Он был в дорогом сером костюме, в загра- ничных, в цвет костюма, туфлях (Булг.). * Обособление определений, зависящих от собственных имен существительных, объясняется особенностями этого лексико-грамматического разряда существительного, сближающих их с местоимениями. Ср: «Разные лексико-грамматические разряды су- ществительных требуют определений в разной степени: в большей степени допускают конкретизацию определениями нарицательные существительные, в меньшей — собст- венные, ибо они, подобно местоимениям, конкретны только в контексте или ситуации» (Бабайцева В. В., Максимов Л. Ю. Современный русский язык. Ч. 3: Синтаксис. Пункту- ация. С. 201). Обособляется несогласованное определение, выраженное сравни- тельной степенью прилагательных, если оно имеет уточняющее значе- ние: Имение свое он продал и купил другое, поменьше. Обычно это про- исходит при наличии препозитивного согласованного определения: Новая лодка, вдвое больше ялика, стояла у пристани. Обособляется несогласованное определение, выраженное инфини- тивом (причем оно отделяется знаком тире), если возникает поясни- тельное значение (= а именно): Это очень трудный вопрос — выдернуть что-то из той эпохи и пересадить на нашу почву (газ.). Те, кто руководил приватизацией, видели другую конечную цель — создать крупных собст- венников (газ.). В позиции середины предложения такие определения выделяются тире с двух сторон. Второе тире может заменяться запятой по условиям контекста: Чтобы решить сложнейшую задачу — отыскать свой путь в жизни, подростку беспорядочных нулевых времен нужно было сначала остаться без жизненных ориентиров (газ.) Если же пояснение отсутствует, то и обособления нет: желание по- бедить, попытка отыграться. 12 / 26 117 ОБОСОБЛЕНИЕ ПРИЛОЖЕНИЙ Приложение выражается существительным в том же падеже, что и определяемое слово. Особенностью обособления приложений явля- ется, во-первых, действие большого количества смысловых и грамма- тических факторов и, во-вторых, широкое использование таких пун- ктуационных знаков, как дефис и тире. В качестве опорного фактора обособления приложений положим их выраженность нарицательным или собственным именем существи- тельным. Кроме того, существенное значение имеет присутствие союза «как» при приложении и употребление тире. 1. Обособление приложений, выраженныхнарицательным именем существительным. случаи обособления одиночных приложений: Относится к личному местоимению Он, хирург, поможет. Относится к существительному и про- износится с паузой Пришел врач, / хирург. Одиночное приложение может обособляться и дефисом. Этот знак обязателен, если приложение произносится без паузы и в роли опре- деляемого слова и приложения выступают: а) два нарицательных су- ществительных: сосед-хирург (но: красавец хирург в силу признакового характера приложения, т.е. красивый хирург); б) собственное и нарица- тельное существительное, причем соответственно и расположенные: Иван-хирург (ср.: хирург Иван). Например: 250 лет назад на берегу Мо- сквы-реки для 8 тыс. сирот открыло двери принципиально новое для Рос- сии заведение — Воспитательный дом. Этот несомасштабный ни одному окружающему сооружению замок-крепость привнес в российскую жизнь европейский индивидуализм. Над проектом здания-гиганта работал Ге- орг-Фридрих Фельтен из Петербурга (газ.). Очень часто смысловая функция таких приложений — обозначение относительно постоянных признаков (профессии, специальности, на- циональности и пр.): поэт-романтик, гувернер-француз, студент-вто- рокурсник и т.п.; случаи обособления распространенных приложений: Относится к личному местоимению Он, известный хирург, поможет. Относится к нарицательному сущест- вительному (в любой позиции) Вошел врач, известный хирург. Известный хирург, отец имел много друзей. 13 / 26 118 Относится к имени собственному: а) в постпозиции — всегда б) в препозиции — при наличии добавочного обстоятельственного значения Вошел Иванов, известный врач. Известный хирург, Иванов пользовал- ся авторитетом. (Ср.: Известный хирург Иванов задерживается.) Оторвано от определяемого слова Известный врач, о себе и своих заслу- гах Иванов говорил очень неохотно. 2. Обособление приложений, выраженных именемсобственным. Обособление одиночных и распространенных приложений, вы- раженных собственным именем существительным, факультативно ‒ «в зависимости от наличия или отсутствия пояснительного оттенка значения и соответствующей интонации при чтении» 1 . Обособление или его отсутствие определяет статус имени собственного как подлежа- щего или приложения. Ср.: Отец поэта (Н.А. Некрасова), Алексей Сер- геевич, отставной поручик, переехал в имение Грешнево в 1826 году. С ним приехала жена Елена Андреевна, варшавянка, дочь богатого посессионера Херсонской губернии (газ.). 3. Обособление приложений с союзом как. Обособляются приложения с союзом как, имеющие дополнитель- ное значение причины: Как подлинный художник, актер понимал: фи- нал должен быть трагическим (газ.). Он, как глава Российского исто- рического общества, уверен: чтобы избежать «ляпов» в исторических фильмах, необходима «высокопрофессиональная экспертиза» (газ.). Ср. отсутствие обособления приложения с союзом как в значении «в ка- честве»: Немцы снимали войну как прогулку по Европе с закатанными рукавами. А наша задача была — показать тяжесть войны (газ.); Попе- чительский совет Бунинской премии исходит из бунинского отношения к русскому языку как высшему выражению духа нации и души русского народа (газ.); Как справочный ресурспортал«Традиция» рассматривать не стоит (газ.). 4. Употребление тире при обособлении приложений. Тире для обособления приложений требуется в следующих случаях: а) приложение имеет пояснительный характер: На последний день организаторы приберегли тяжелую артиллерию — деловую игру по противодействию коррупции. И главное, сферу выбрали на злобу дня — госзаказы(газ.). Сочинители хокку — японского искусства короткого стихосложения — выбрали лучших в Культурном центре ЗИЛ (газ.). Если приложение не поясняет определяемое слово, 1 Розенталь Д. Э. Справочник по правописанию и литературной правке. М., 2010. С. 116. 14 / 26 |