Словарь лингвистических
 Скачать 3.33 Mb.
|
|
Дд ! Д [< кириллич. Д «добро» < др.-греч. Δδ дельта] 5-я буква рус- ского алфавита. ДВУСТОРОННОСТЬ (БИЛАТЕРАЛЬНОСТЬ) ЯЗЫКОВОГО ЗНАКА. Обязательное наличие у знака формы (означающего) и значения (означаемого), ассоциативно связанных друг с другом. ДВУСТОРОННЯЯ АККОМОДАЦИЯ. Разновидность аккомода- ции гласных под влиянием предшествующего и последующего согласного одновременно. ДВУЯЗЫЧИЕ. См.: билингвизм ДЕВАНАГАРИ - слоговое письмо, лежащее в основе большинства шрифтов современных языков Северной Индии. Восходит к древнеиндийскому слоговому алфавиту брахми; используется в санскрите и языках Северной Индии – хинди, маратхи, непаль- ском и др. ДЕЕПРИЧАСТИЕ. Атрибутивная (непредикативная) неизменяе- мая форма глагола, обозначающая действие (состояние, отно- шение) как сопутствующий признак другого действия (состояния, отношения): Блестя на солнце, снег лежит (П.) В. В. Виноградов определил деепричастие как "гибридную" форму, вбирающую в себя свойства глагола и наречия. А. Н. Тихонов рассматривает деепричастие как особую часть речи. ДЕЕПРИЧАСТНЫЙ ОБОРОТ. 1) Синтаксическая конструкция, содержащая деепричастие и зависимые от него слова. 2) Одно из стилистических средств, употребительное в книжных стилях речи, в частности, в научной речи. Например: Более того, зная это, можно также составить определенное суждение о типе поясности. ( Батхиев). :68 ДЕЙКСИС [др.-греч. указание] отношения между участниками общения; в языкознании: функция указания, соотнесения с лица- ми, предметами или событиями, находящимися в определенном отношении к говорящему лицу или моменту речи; дейктические местоимения – указательные местоимения: он, она, оно; в риторике: местоимения я, вы, мы, он, они и связанные с ними слова обозначают отношения – между ритором, аудиторией и не- аудиторией. ДЕЙСТВЕННОСТЬ РЕЧИ. Свойство речи, которое побуждает человека к изменению поведения: поступка, действия, мыслей, взглядов, настроений. ДЕЙСТВИЕ в античной риторике: правила произнесения речи перед аудиторией, приемы интонирования и постановка голоса, мимика, жест, сценическое движение. ДЕМОКРАТИЗАЦИЯ ЛИТЕРАТУРНЫХ НОРМ. Проникновение в литературный язык некодифицированных элементов языка с целью преодоления разрыва между литературным языком и разговорной речью. ДЕНОТАТ [лат. denotatus обозначенный] то же, что референт. Предметное значение слова, характеризующее связь лексической единицы с обозначаемым объектом, определенную ее направ- ленность на него; разъяснение смысла, предметное значение имени (знака); то, что называется этим именем, - объект внеязыковой действительности. ДЕНТАЛЬНЫЙ [лат. dentalis < dent (dentis) зуб] зубной; Д. звук - согласный, образуемый при смыкании или сближении передней части языка с верхними зубами, - «д», «з», «с», «т» и др. ДЕРИВАТ [лат. derivatus отведенный] - производное слово. ДЕРИВАТОЛОГИЯ. См.: словообразование. ДЕРИВАЦИЯ [лат. derivatio отведение, отклонение] образование слова в языке по существующим моделям с помощью аффикса- ции, чередования звуков, словосложения, стяжения, развития новых значений и др. средств. ДЕСИГНАТ [< лат. designatio обозначение, определение] озна- чаемое; содержательная сторона языкового знака: морфемы, слова, словосочетания, предложения, находящаяся в неразрывной связи с другой его стороной - означающим. ДЕСКРИПЦИЯ [лат. descriptio описание] слово или словосоче- тание, заменяющее собственное или нарицательное имя предмета, объекта; может передаваться сочетаниями «тот…, который… » и « такой…, что…». ДЕТЕРМИНАНТЫ. Особый вид распространителей предложения ( второстепенных членов), которые поясняют не конкретные словоформы, а основу предложения. Это свободные словоформы, не мотивированные конкретными членами предложения. Детер- минанты отличаются от присловных членов предложения по: 1) функции; 2) семантике; 3) структуре. Семантически более само- стоятельны, могут в свернутом виде заключать основу доба- вочного сообщения: После Серпухова мы выпили чай. - После то- :69 го, как проехали Серпухов, выпили чай. Формально они незави- симы, не входят в словосочетание, обычно находятся в абсолютом начале предложения. Сочетаются с различными формами преди- кативной основы: В лесу пели птицы. В лесу темно. В лесу работали. В лесу прохлада. ДЕТЕРМИНАТИВ [лат. determinare определять] 1) обязательный показатель при существительном, выражающий грамматическое значение определенности, - артикль, отдельные местоименные прилагательные; 2) следующая за корнем и тесно сросшаяся с ним часть слова, подобная суффиксу, объяснить которую можно только с применением исторических методов исследования языка; 3) в египетской и хеттской иероглифике, шумерской и хеттской клинописи – знак, непроизносимый при чтении, являющийся пока- зателем класса, к которому принадлежит слово; 4) в китайской иероглифике элемент, общий для ряда иероглифов, который может выступить в качестве самостоятельного иероглифа. ДЕФИНИЦИЯ [лат. definitio определение] определение или толкование слова; установление смысла незнакомого понятия ( слова) с помощью знакомых и уже осмысленных понятий (номи- нальная Д.), или путем включения в контекст знакомых слов ( контекстуальная Д.), в левую часть которого входит опреде- ляемое понятие, а в правую – определяющее выражение, содержа- щее только знакомые слова. ДЕФИС [нем. Divis < лат. devisio разделение] короткая черточка (-), служащая знаком переноса части слова с одной строки на другую; между двумя словами (напр., русско-ингушский словарь) или между словом и приложением к нему: студент-заочник, инженер-строитель. ДЕЭТИМОЛОГИЗАЦИЯ. 1) Историческое изменение словообра- зовательной структуры и значений слов, которое приводит к разрыву связей между родственными словами и образованию немотивированных производных основ, которые выступают в современном языке как новые (самостоятельные) корни. Напри- мер, жар и гарь на современном уровне не воспринимаются как родственные слова. 2) Утрата словом первоначальной внутренней формы и мотивационной прозрачности. ДИАКРИТИКИ [<греч. diakritikos различительный] – знаки при букве, обозначающие произношение звука, отличающегося от произношения другого звука, обозначенного той же буквой, но без диакритического знака: е - ё (рус.) - две точки - это диакритик; с – č (чешск.). ДИАЛЕКТ [греч. dialektos] - местное или социальное наречие, говор, являющиеся разновидностью общенародного языка. ДИАЛЕКТИЗМ. Слово или выражение, принадлежащее какому - л. диалекту по отношению к литературному языку. Кочет (петух) в диалекте - это диалектное слово. Употребленное в литературном языке - диалектизм. Употребление Д. в литературном языке приводит к нару- шению чистоты речи. В художественных произведениях Д. :70 используется как одно из средств образности. В частности, диалектизмы могут использоваться при создании речевой характе- ристики персонажей. ДИАЛЕКТИЧЕСКАЯ АРГУМЕНТАЦИЯ в риторике: тип аргу- ментации, которая применяется при обсуждении общественных, технических, философских вопросов; Д.а. предполагает равенство участников дискуссии. ДИАЛЕКТОГРАФИЧЕСКИЙ МЕТОД - совокупность приемов и методик сбора, обработки и интерпретации диалектного мате- риала. Этот метод вбирает в себя методику диалектологических, лингвогеографических и ареальных исследований. Однако лингво- географ использует ареальный (изоглоссный) метод исследования, диалектолог методы полевого анкетирования и филологического анализа текста. Существуют различные типы областных (диалектных) слова- рей: 1) словарь говора (полное описание словарного состава одного говора), 2 ) региональный областной словарь (полный или дифференциальный); 3) диалектный словарь языка, исследующий все говоры, являющийся дифференциальным, описывающим диалектную лексику и ее распространение. ДИАЛЕКТОЛОГИЯ [диалект + …логия] область языковедения, исследующая историю и современное состояние наречий (терри- ториальных диалектов) и говоров того или иного языка. Нап- равление в лингвистике, изучающее диалекты. ДИАЛОГ. 1) форма устной речи, разговор двух или нескольких лиц; речевая связь посредством обмена словами, фразами по к.-л. теме; 2) переговоры, свободный обмен мнениями; 3) литературное произведение или его часть, написанное в виде беседы; исполь- зуется в научном, публицистическом, художественном стилях; представляет одну из форм разговорного стиля. В художественной литературе и публицистике он направлен на передачу интонаций живой речи в целях выразительности и экспрессивности: - Что случилось? Очень о вас беспокоились! Я кричу: Пожарную машину! Быстрее! Да все ли вы тут? - Все тут, невредимы! (И. Кожедуб). В разговорной речи диалог - одна из форм существования речи вообще. Реплики разговорной речи зачастую эллиптичны. В риторике: речь различных лиц, образующая единое выска- зывание; выделяются следующие виды диалога: а) общий, или обиходный, участники которого обмениваются информацией, не подлежащей разглашению; обиходный диалог не является публичной речью; б) информационный Д.., при котором знание информации и замысел участников не совпадают, (напр. информационный Д. между следователем и подследственным); публичность и д. огра- :71 ничена предметом, обстоятельствами речи, специальными прави- лами; в) диалектический Д., цель которого – поиск истины; г) обучающий Д., ведущий участник которого обладает зна- нием и замыслом передать это знание, а другие участники не обладают знанием, но стремятся к нему; публичность о.д. ограничена предметом и дидактическим замыслом; д) соревновательный Д., ведущий участник которого пытается выяснить уровень знаний и качества других участников, которые высказываются о предмете, с целью сделать это как можно лучше. е) совещательный Д., участники которого высказывают и обсуждают предложения о совместном решении; публичность совещательного диалога определяется предметом речи; ж) командный Д., один из участников которого отдает распо- ряжения о совместных действиях, а другие докладывают о резуль- татах исполнения; з) литературный Д., разновидность высказывания, представ- ляющая собой изображение других видов диалога. ДИАЛОГИЧЕСКОЕ ОБЩЕНИЕ. Двусторонний канал связи, при котором адресант и адресат меняются ролями. ДИАТРИБА [др.- греч. διατρίβή расписание, уничтожение, расп- ря] 1) один из жанров публицистической или дискутивно-полеми- ческой речи; 2) инвектива; гневная, желчная обвинительная речь, включающая нападки, оскорбления личного характера; памфлет; 3) рассуждение на этическую тему, включающее элементы научно- популярного стиля: живость изложения, элементы остроумия, образность. ДИАХРОНИЯ [др.-греч. δια через, сквозь + χρόνος время] истории-ческая последовательность развития языка как предмет лингвистического исследования; диахронный подход используется при изучении истории языка, являясь при этом неотъемлемой частью историко-сравнительного метода. ДИВЕРГЕНТЫ [лат. divergens (divergentis) расходящийся в раз-ные стороны] звуки речи, произношение которых зависит от соседних звуков, напр., твердое «l» (как в русском слове «лоб») и мягкое «l» ( как в русском слове «лебедь») в польском языке. ДИВЕРГЕНЦИЯ [лат. divergere расходиться, отклоняться] 1) превращение вариантов языковой единицы (обычно вариантов фонемы) в самостоятельные единицы в связи с устранением усло- вий, определивших это варьирование; 2) расхождение в произ- ношении звуков речи в зависимости от соседних звуков; см. дивергенты; 3) размежевание территориальных диалектов или ва- риантов одного языка и превращение их в самостоятельные языки; антон. - конвергенция. ДИГЛОССИЯ [ди .. + γλωττα язык] вариант или разновидность двуязычия, владение двумя территориальными диалектами одного языка или двумя его историческими вариантами, напр. Британ- ским и американским английским. ДИГРАММА [ди .. + грамма] двоебуквие, или диграф; сочетание :72 двух букв, с помощью которых обозначаются некоторые звуки в ряде иностранных языков; напр., английские диграммы ch [ч], ph [ ф], sh [ш]. ДИГРАФ [ди .. + граф] то же, что диграмма – двойная, двузначная буква, составной письменный знак, состоящий из двух букв и употребляющийся для обозначения на письме фонем и их основных вариантов, напр. польские диграфы cz [ч], sz [ш]. ДИДАКТИЧЕСКАЯ АРГУМЕНТАЦИЯ в риторике: тип аргумен- тации, которая применяется в учебном изложении, предполагает неравноправие участников обсуждения – преподавателей и обу- чаемых; Д.а. основана на выборе и систематизации учебного материала, на утверждении компетенции преподавателя. ДИДАКТИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА в риторике: вид словесности, предназначенный для обучения искусствам и наукам, правилам поведения и нравственности, обобщающий опыт и являющийся источником информации об основных ценностях и знаниях общества, отличающийся ясностью и простотой стиля. ДИКТАНТ [<лат. dictare] письменная работа для упражнения в правописании орфограмм и пунктограмм, состоящая в записыва- нии обучаемыми произносимого вслух текста. ДИНАМИКА РЕЧИ. Развертывание речи в соответствии с движе- нием сознания автора. ДИНАМИЧНОСТЬ ЯЗЫКОВОЙ ЗНАКОВОЙ СИСТЕМЫ. Посто- янная изменчивость языка в диахронии и вариантность в синх- ронии. ДИПЛОМАТИЧЕСКИЙ ПОДСТИЛЬ – одна из разновидностей официально-делового стиля; применяется в дипломатической деятельности. ДИСКРЕТНЫЙ АНАЛИЗ - прием, используемый при структурной интерпретации, состоящий в том, что в структурных единицах, полученных в результате описательного анализа, выделяются мельчайшие, неделимые далее, предельные признаки, которые и анализируются в таком виде, изучается их структура, расп- ределение и значимость. Единица языка рассматривается как пересечение этих приз- наков - фигур. ДИСКУ́РС [фр. discourse речь, выступление < поз.-лат. discourses довод, рассуждение] любое целенаправленное письменное выс- казывание, текст. ДИСКУ́РС-АНАЛИЗ (анализ ди́скурса, дискурсивный анализ) - один из способов исследования в современном языкознании, ориентированный на исследование реальности речевой деятель- ности. ДИСКУРСИВНЫЙ [< поз.-лат. discursus довод, рассуждение] рассудочный, опосредованный; основанный на рассуждении, сос- тоящем из последовательного ряда логических звеньев, каждое из которых зависит от предыдущего и обуславливает последующее; противоп. – интуитивный. :73 ДИСКУ́ССИЯ [лат. discussio исследование] обсуждение вопроса, проблемы на собрании, в печати, частной беседе, спор. ДИСЛАЛИЯ [дис… + др. –греч. λαλιά болтовня, речь] кос- ноязычие; неправильное произношение звуков речи в связи с аномалиями речевого аппарата (языка, неба и т.п.), тугоухостью. ДИССИМИЛЯЦИЯ [< лат. dissimilatio расподобление]. Расподоб- ление, замена в слове одного из двух одинаковых или сходных звуков другим, менее сходным: "пролубь" (вм. прорубь). ДИСТАНТНОЕ ОБЩЕНИЕ. Опосредованное общение с помощью телефона, сети Интернет. ДИСТРИБУТИВНАЯ МЕТОДИКА - совокупность дистрибутив- ных приемов, изучающих окружение языковых единиц, их контекст. Дистрибутивная методика была разработана дескрип- тивной лингвистикой. Она включает различные приемы: 1) валентности, 2) окружений; 3) дистрибутивных формул ДИСТРИБУТИВНАЯ ФОРМУЛА - это набор мест, которые могут быть одновременно заняты при употреблении данного слова. Дис- трибутивные формулы отличаются количеством и качеством мест: 1) он спит (одноместная дистрибуция); 2) он изучает лингвистику (двухместная дистрибуция); 3) он пишет авторучкой письмо брату (четырехместная дистрибуция) Дистрибутивные формулы определяют дистрибутивные классы слов, но не объясняют различия значений конкретных слов. ДИСТРИБУТИВНЫЕ ПРИЕМЫ - способы исследования, направ- ленные на изучение сочетаемости. Это приемы валентности, окружений и дистрибутивных формул. ДИСТРИБУТИВНЫЙ [< лат. distributivus распределительный] распределительный; Д. анализ- метод лингвистического исследо- вания, при котором классификация языковых единиц и изучение их свойств производятся преимущественно на основе их разме- щения (дистрибуции) в тексте. ДИСТРИБУЦИЯ [лат. distributiо] в структурном языкознании все окружения, в которых встречается данный языковой элемент (фо- нема, морфема, слово), т.е. все его позиции относительно позиций др. элементов. ДИФТОНГ [греч. ( нем.). ДИФТОНГОИДЫ. Качественно неоднородные гласные, имеющие в своем составе в качестве призвука элемент, артикуляционно близкий к основному (глайд). ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНЫЙ ПРИЗНАК [лат. differentia разность] - признак, использующийся для различения звуковых единиц, на- пример, фонем (признак глухости/звонкости используется для различения фонем "п - б, т - д, к - г".) :74 ДИФФЕРЕНЦИАЦИЯ 1 ( лат. differentia различение] - разделение, расчленение, разделение целого на многообразные формы и ступени. ДИФФЕРЕНЦИАЦИЯ 2 ( лингв.) Образование различных родствен- ных языков и диалектов на основе праязыка. ДИХОТОМИЯ - логическая операция деления объема понятия, заключающаяся в делении понятия на два противоречащих друг другу видовых понятия, одно из которых представляет собой отрицание признаков другого: вид - совершенный и несовершенный, число - единственное и множественное. ДНЕВНИК КАК ЖАНР РЕЧЕВОГО ОБЩЕНИЯ представляет со- бой тексты адресованной разговорной речи. Дневниковые тексты обусловлены многофакторным прагматическим пространством. Адресат текстов – альтер-эго, надсубъект, помогающий пишущее- му выражать мысли, чувства, сомнения. Этот прагматический фактор заставляет автора дневниковых записей верифицировать точность выражения мыслей, вводить синонимы-конкретизаторы, употреблять различные синтаксические приемы: градацию, вопросно-ответные ходы, риторические вопросы; вводные слова и предложения, являющиеся сигналами авторской рефлексии. ДОКЛАД КАК ЖАНР СОБСТВЕННО НАУЧНОГО ПОДСТИЛЯ включает сообщение об основных результатах исследования, сопровождаемое характеристикой актуальности исследуемой темы, темы и цели исследования, гипотезы, задач исследования. В докладе могут характеризоваться используемые автором методы исследования, материал, обосновывается теоретическая и практическая значимость. Определяется перспектива исследуе- мой темы. ДОКУМЕНТ в риторике: вид словесности, лежащий в основе всякой публичной аргументации, содержащий наиболее объектив- ные и правдивые данные о фактах. ДОЛГОТА. Одно из основных свойств звука, противостоящее краткости. Долгие и краткие гласные были в древнегреческом и латинском языках. На соотношении долгих и кратких слогов были созданы стихотворные размеры (гекзаметр, дактиль, пиррихий и т. п.). Долгие и краткие гласные встречаются в русской речи в разных фонетических условиях: безударные гласные короче ударных гласных. Система гласных многих языков различает долготу гласного, образуя пары гласных по длительности: долгие и краткие гласные имеются, в частности, в финском, чешском, якутском языках. ДОПОЛНЕНИЕ (синтакс.). Присловный второстепенный член предложения с предметно-объектной семантикой, который пред- ставлен косвенно-падежными и предложно-падежными формами существительного. Оно поясняет семантику господствующего слова - глагола или отглагольного имени. Семантика дополнения разнообразна:1) прямой объект: Он увидел чистое |